Serie de televisión animada estadounidense basada en los cómics de Peyo
Los Pitufos ( distribuida como Las aventuras de los Pitufos ) es una serie de televisión infantil animada de comedia fantásticaque se emitió originalmente en NBC del 12 de septiembre de 1981 al 2 de diciembre de 1989. Producida por Hanna-Barbera Productions , está basada en la serie de cómics belga del mismo nombre , creado por el dibujante belga Peyo (quien también sirvió como supervisor de historia de esta adaptación) y se emitió durante 256 episodios [1] con un total de 419 historias, excluyendo tres episodios de suspenso y sieteepisodios especiales .
Historia
En 1976, Stuart R. Ross, un empresario estadounidense de medios y entretenimiento que vio a los Pitufos mientras viajaba por Bélgica, firmó un acuerdo con Editions Dupuis y Peyo , adquiriendo los derechos norteamericanos y otros sobre los personajes, cuyo nombre original era "les Schtroumpfs". ". Posteriormente, Ross lanzó los Pitufos en los Estados Unidos en asociación con una empresa de California, Wallace Berrie and Co. , cuyas figuritas, muñecos y otros productos de los Pitufos se convirtieron en un gran éxito popular. Melissa, la hija del presidente de NBC , Fred Silverman , tenía su propio muñeco Pitufo que él le había comprado en una juguetería mientras visitaban Aspen , Colorado . Silverman pensó que una serie basada en los Pitufos podría ser una buena incorporación a la programación de dibujos animados del sábado por la mañana . [3]
Los Pitufos , producida por Hanna-Barbera Productions en asociación con SEPP International SA (de 1981 a 1987) y Lafig SA (en los años 1988 y 1989), debutó en NBC a las 8:30 a. m. en 1981. La serie se convirtió en un gran éxito. para la cadena [4] (uno de los pocos éxitos que surgieron de la era Silverman) y uno de los dibujos animados de los sábados por la mañana más exitosos y de mayor duración en la historia de la televisión, generando siete especiales de televisión derivados casi al año. Los personajes incluían a Papá Pitufo, Pitufina, Pitufo Inteligente, el malvado Gargamel , su gato Azrael y Johan y su amigo Peewit. Los Pitufos fueron nominados varias veces a los premios Daytime Emmy y ganaron el premio a Mejor Serie de Entretenimiento Infantil en 1982-1983. [5]
En 1989, el programa estaba en su novena temporada y había alcanzado el umbral de los 200 episodios, una rareza extrema cuando la mayoría de los dibujos animados desaparecieron después de dos temporadas y 22 episodios (también superó con creces la tirada típica de 65 episodios de una serie sindicada de primera). espectáculo de la época). En un esfuerzo por generar nuevas ideas para mantener fresco el programa, NBC cambió el formato del programa, sacando a algunos de los Pitufos del bosque y omitiendo la Aldea de los Pitufos. Estos cambios se adoptaron en un formato perdido en el tiempo similar a The Time Tunnel (al mismo tiempo, NBC tuvo un éxito con la serie de horario estelar Quantum Leap , que también trataba sobre viajes en el tiempo). El programa continuó hasta el final de la temporada, transmitiendo el último episodio original el 2 de diciembre de 1989 en NBC, [ cita necesaria ] después de una década de éxito, NBC luego canceló Los Pitufos junto con otras caricaturas del sábado por la mañana para dar paso a otro bloque de programación de acción en vivo el 9 de abril de 1990. Los Pitufos tuvieron su última repetición en NBC el 25 de agosto de 1990. El número total de dibujos animados individuales de once y veintidós minutos en toda la serie llegó a 417. [ cita necesaria ]
Episodios
Reparto de voces y personajes.
- Charlie Adler como Nat Pitufo, Glut (en "Clumsy's Cloud")
- Jack Angel como Enchanter Homnibus, voces adicionales
- Marlene Aragón como voces adicionales
- Bob Arbogast como voces adicionales
- Lewis Arquette como voces adicionales
- René Auberjonois como voces adicionales
- Jered Barclay como voces adicionales
- Bernard Behrens como voces adicionales
- Michael Bell como Pitufo Gruñón, Pitufo Manitas, Pitufo Perezoso, Johan , Gargamel (Temporada 9), voces adicionales
- Gregg Berger como voces adicionales
- Lucille Bliss como Pitufina
- Susan Blu como niñera pitufa, Pansy
- Sorrell Booke como voces adicionales
- Peter Brooks como voces adicionales
- Greg Burson como voces adicionales
- Ruth Buzzi como voces adicionales
- William Callaway como Pitufo torpe, Pitufo pintor, voces adicionales
- Joey Camen como Pitufo natural (forma adulta)
- Hamilton Camp como Greedy Smurf, Harmony Smurf, Woody, Slag the Wartmonger Jester, voces adicionales
- Roger C. Carmel como voces adicionales
- Victoria Carroll como voces adicionales
- Mary Jo Catlett como Madame Hildegarde (en "Para y vete, Pitufos")
- William Christopher como Ángel Pitufo
- Philip L. Clarke como voces adicionales
- Selette Cole como voces adicionales
- Townsend Coleman como voces adicionales
- Henry Corden como Drako (en "La fuente mágica")
- Regis Cordic como voces adicionales
- Peter Cullen como Zeus (en "La Odisea de los Pitufos"), Gluttonous the Gourmet (en "Un pez llamado Snappy"), voces adicionales
- Brian Cummings como voces adicionales
- Jim Cummings como el Sultán de los Dulces (en "Sky High Surprise")
- Keene Curtis como Lord Balthazar
- Jennifer Darling como la princesa Sabina, voces adicionales
- Leo De Lyon como voces adicionales
- Barry Dennen como voces adicionales
- Bronwen Denton-Davis como voces adicionales
- Patti Deutsch como Bignose, voces adicionales
- Walker Edmiston como voces adicionales
- Marshall Efron como Pitufo descuidado
- Paul Eiding como voces adicionales
- Dick Erdman como voces adicionales
- Bernard Erhard como Pitufo de madera
- June Foray como Pitufo bromista, Madre Naturaleza , voces adicionales
- Pat Fraley como Tuffy Smurf, voces adicionales
- Teresa Ganzel como voces adicionales
- Linda Gary como Dame Barbara, Clorhidris (todos los episodios excepto el especial "My Smurfy Valentine")
- Dick Gautier como Pitufo lanudo
- Joan Gerber como Priscilla (en "La lágrima de un pitufo"), Gowagga Puppet (en "Snappy's Puppet"), voces adicionales
- Henry Gibson como voces adicionales
- Ed Gilbert como voces adicionales
- Patty Glick como voces adicionales
- Danny Goldman como Pitufo inteligente
- Barry Gordon como Gamemaster (en "El juego más gruñón de la ciudad"), voces adicionales
- Joy Grdnic como voces adicionales
- Ernest Harada como voces adicionales
- Phil Hartman como voces adicionales
- Bob Holt como el buen rey
- Jerry Houser como Ripple (en "El amigo no pitufo de los pitufos"), Tebuli el genio (en "El genio torpe"), voces adicionales
- John Ingle como voces adicionales
- Robert Ito como voces adicionales
- Tony Jay como Merlín (en "Los pitufos de la mesa redonda")
- Arte Johnson como Pitufo Diablo
- Marvin Kaplan como Gourdy (en "Farmer's Genii", "El pitufo más alto" y "Master Scruple")
- Zale Kessler como voces adicionales
- Aron Kincaid como voces adicionales
- Kip King como Pitufo sastre
- Paul Kirby como voces adicionales
- Clyde Kusatsu como voces adicionales
- Robbie Lee como voces adicionales
- Ruta Lee como Evelyn (en "La novia de Gargamel"), Morgan le Fay (en "Los pitufos de la mesa redonda")
- Katie Leigh como Denisa (en "Un pitufo para Denisa", "La muñeca codiciosa de Denisa" y "La fiesta de pijamas de Denisa")
- Michael Lembeck como voces adicionales
- Marilyn Lightstone como voces adicionales
- Keye Luke como voces adicionales
- Allan Lurie como voces adicionales
- Jim MacGeorge como voces adicionales
- Norma MacMillan como Brenda (en "La bruja más pequeña")
- Tress MacNeille como Sylvia (en "The Smurf Oddysey"), voces adicionales
- Patty Maloney como Blue Eyes (en "El caballito naranja con los zapatos dorados")
- Danny Mann como voces adicionales
- Kenneth Mars como King Bullrush, Julius Geezer (en "Gnoman Holiday"), voces adicionales
- Mona Marshall como Pitufo Llorón, Campanilla (en "El día de la boda de papá"), Andria (en "Campanas de boda para Gargamel")
- Amanda McBroom como Clorhidris (en el especial "My Smurfy Valentine"), voces adicionales
- Chuck McCann como voces adicionales
- Julie McWhirter como Pitufo bebé, Pitufina Sassette
- Allan Melvin como Dufus the Giant (en "Gargamel's Giant"), voces adicionales
- Don Messick como Papá Pitufo, Azrael, Pitufo soñador, Chitter the Squirrel, Pitufo enfermizo, Pitufo barrendero, voces adicionales
- Sidney Miller como voces adicionales
- Larry Moss como voces adicionales
- Janice Motoike como voces adicionales
- Pat Musick como Pitufo ágil
- Frank Nelson como Nosy Smurf, voces adicionales
- Noelle North como Pitufo encorvado
- Alan Oppenheimer como Pitufo Vanido, Padre Tiempo , voces adicionales
- Patricia Parris como Bellota
- Rob Paulsen como Marco Smurf, voces adicionales
- Clare Peck como voces adicionales
- Diane Pershing como voces adicionales
- Patrick Pinney como voces adicionales
- Henry Polic II como Pitufo rastreador, Keswick (en "Pitufos legendarios"), voces adicionales
- Philip Proctor como el rey Gerard
- Clive Revill como voces adicionales
- Robert Ridgely como voces adicionales
- Neil Ross como voces adicionales
- Joe Ruskin como voces adicionales
- Will Ryan como Slime the Wartmonger, Anton (en "Los Pitufos Legendarios")
- Michael Rye como Morlock (en "El príncipe y la tolva" y "El nuevo trabajo de Gargamel"), voces adicionales
- Robert Sarlatte como voces adicionales
- Ronnie Schell como Pitufo pushover, Pitufo reportero, Pitufo bromista (en "La Pitufina", "Vanity Fare" y "El Astropitufo"), voces adicionales
- Marilyn Schreffler como voces adicionales
- Avery Schreiber como voces adicionales
- Franklin Seales como voces adicionales
- Susan Silo como Petaluma (en "La flor de Pitufina"), voces adicionales
- Hal Smith como Sludge the Wartmonger, voces adicionales
- Kath Soucie como Adella (en "Stop and Go Smurfs"), Ali Baby (en "Sky High Surprise"), voces adicionales
- John Stephenson como el diablillo cazador de tesoros y el espíritu de los antiguos trolls (en "Los zapatos de baile de Pitufina"), voces adicionales
- Kris Stevens como voces adicionales
- Alexandra Stoddart como voces adicionales
- Andre Stojka como voces adicionales
- Dee Stratton como voces adicionales
- George Takei como voces adicionales
- Mark Taylor como voces adicionales
- Russi Taylor como Smoogle, Brenda (en "Scruple's Sweetheart"), voces adicionales
- Susan Tolsky como voces adicionales
- Fred Travalena como voces adicionales
- Marcelo Tubert como voces adicionales
- Brenda Vaccaro como Scruple, Pitufo Arquitecto
- Janet Waldo como Hogatha
- Ray Walston como voces adicionales
- Peggy Walton-Walker como voces adicionales
- BJ Ward como Hermes (en "La Odisea de los Pitufos"), voces adicionales
- Peggy Webber como Saúco
- Lennie Weinrib como Bocazas
- Frank Welker como Pitufo Fuerte, Pitufo Mecánico, Peewit , Pitufo Poeta, Cachorro, Pitufo Salvaje, Némesis, Sandman , voces adicionales
- Paul Winchell como Gargamel (temporada 1-8), Pitufo volador
- Jonathan Winters como el abuelo pitufo
- Francine Witkin como Lady Luck (en "Los pitufos de la mala suerte")
- Anderson Wong como voces adicionales
- Michael Wong como voces adicionales
- Alan Young como Pitufo granjero, Pitufo minero, Pitufo asustadizo, voces adicionales
Producción
El trabajo de producción subcontratado fue realizado por Wang Film Productions / Cuckoo's Nest Studios y, solo para la temporada 7, por Toei Animation .
Uso de la música clásica.
La música de fondo de Los Pitufos fue compuesta por Hoyt Curtin , el director musical principal de Hanna-Barbera, pero el trabajo de Curtin en la serie se destaca por su uso frecuente de música clásica como temas o leitmotiv. Las obras clásicas notables extraídas de Los Pitufos incluyen: [7] [8]
- Isaac Albéniz , Suite española , "Asturias"
- Johann Sebastian Bach , Concierto de Brandeburgo n.º 2, BWV 1047 , Allegro moderato
- Johann Sebastian Bach , Concierto para clavecín, cuerdas y continuo n.º 5, BWV 1056 , Arioso. Largo
- Johann Sebastian Bach , Suite orquestal n.° 3, BWV 1068 , Gavota
- Ludwig van Beethoven , Sonata para piano n.° 8 ( Pathétique ) , primer movimiento
- Ludwig van Beethoven , Sonata para piano n.° 14 ( Claro de luna ) , tercer movimiento
- Las dos melodías anteriores se utilizan con frecuencia en escenas en las que los pitufos están en peligro o que tienen mucha tensión dramática.
- Ludwig van Beethoven , Sonata para piano n.° 23 ( Appassionata ) , primer movimiento
- Ludwig van Beethoven , Sinfonía n.º 1 , primer movimiento
- Ludwig van Beethoven , Sinfonía n.º 6 ( Pastoral ) , primer y cuarto movimiento
- Ludwig van Beethoven , Sinfonía n.° 9 ( coral ) , segundo movimiento
- Héctor Berlioz , Sinfonía fantástica , segundo movimiento
- Léon Boëllmann , Suite gótica , Tocata
- Alexander Borodin , Danzas polovtsianas , Quinta Danza: "Danza de los muchachos"
- Johannes Brahms , Wiegenlied (Brahms)
- Anton Bruckner , Sinfonía n.° 2 , tercer movimiento
- Claude Debussy , Prélude à l'après-midi d'un faune (usado principalmente en la temporada 1)
- Claude Debussy , Preludio Libro 2 No. 6, Général Lavine – excéntrico
- Paul Dukas , El aprendiz de brujo
- Edward Elgar , Pomp and Circumstance March No. 1 (" Tierra de esperanza y gloria ")
- Edward Elgar , La varita de la juventud , Suite n.° 1
- César Franck , Sinfonía en re menor , primer y segundo movimiento
- Edvard Grieg , Peer Gynt : " Morning Mood " y " En el salón del rey de la montaña "
- Edvard Grieg , Suite Lírica , "La marcha de los enanos"
- Albert Ketèlbey , En un mercado persa
- Lev Knipper , Polyushko-polye , conocido en inglés como "Meadowlands", "Song of the Plains" o "Caballry of the Steppes" ; usado solo en la temporada 2
- Zoltán Kodály , Suite Háry János
- Franz Liszt , Rapsodia húngara nº 2 , Friska (episodio "La armonía se roba el espectáculo")
- Franz Liszt , Concierto para piano n.° 1
- Franz Liszt , Totentanz
- Franz Liszt , Estudio trascendental nº 6 , "Visión"
- Felix Mendelssohn , Canción de primavera
- Felix Mendelssohn , Marcha nupcial (Mendelssohn) (episodio "Los tres pitufos")
- Wolfgang Amadeus Mozart , La flauta mágica
- Wolfgang Amadeus Mozart , Las bodas de Fígaro
- Wolfgang Amadeus Mozart , Sinfonía n.° 35 en re mayor, K.385 "Haffner" , 4.º movimiento , episodio "Los pitufos" (sólo una versión muy ralentizada)
- Wolfgang Amadeus Mozart , Sinfonía n.º 40 en sol menor , K.550, 1.er movimiento, (episodio "Los pitufos embrujados")
- En la caricatura se utilizan Modest Mussorgsky , Cuadros de una exposición : Gnomus , Tuileries , la variación del tema de Gargamel de aproximadamente 1,5 minutos y una secuencia de escena de aproximadamente 10 minutos. [9]
- Modest Mussorgsky , Noche en la montaña desnuda
- Sergey Prokofiev , Sinfonía n.° 1 ("Clásica") : Gavotta
- Serguéi Prokófiev , Romeo y Julieta
- Sergey Prokofiev , Pedro y el lobo
- Serguéi Prokofiev , teniente Kijé
- Sergey Prokofiev , Suite escita
- Sergei Rachmaninov , Preludio en sol menor
- Maurice Ravel , Gaspard de la nuit : Le gibet
- Nikolai Rimsky-Korsakov , Scheherazade (tema introductorio de Gargamel)
- Nikolai Rimsky-Korsakov , La doncella de las nieves : La danza de los volteadores
- Nikolai Rimsky-Korsakov , El gallo de oro
- Nikolai Rimsky-Korsakov , El vuelo del abejorro
- Gioachino Rossini , Obertura de Guillermo Tell
- Camille Saint-Saëns , Sinfonía n.° 3 ("Órgano") , primer movimiento
- Franz Schubert : Rosamunde: Música de ballet n.° 2
- Franz Schubert : Serenata
- Franz Schubert , Sinfonía n.º 8 ("Inacabada"), primer movimiento, utilizada como tema de Gargamel y utilizada en escenas en las que los Pitufos están en peligro
- Jean Sibelius , Finlandia
- Richard Strauss , Till Eulenspiegels Lustige Streiche
- Igor Stravinsky , El pájaro de fuego
- Igor Stravinsky , La consagración de la primavera
- Igor Stravinsky , Petrushka: danza rusa
- Piotr Ilich Tchaikovsky , Natha Waltz
- Piotr Ilich Tchaikovsky , danza rusa
- Piotr Ilich Tchaikovsky , El cascanueces
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky , El cascanueces , Flautas de caña (episodio "Cómo pitufar un arcoíris")
- Piotr Ilich Tchaikovsky , Las estaciones: junio, agosto
- Piotr Ilich Tchaikovsky , El lago de los cisnes
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky , Sinfonía n.° 4: Final (Allegro con fuoco)
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky , Sinfonía n.° 6 ("Pathétique") , segundo tema del primer movimiento
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky , Obertura fantástica de Romeo y Julieta (usada en escenas de amor)
- Richard Wagner , Obertura Los maestros cantores de Núremberg
- Richard Wagner , El anillo
Sindicación
Se transmitió una versión de media hora para distribución bajo el título Las aventuras de los Pitufos desde 1986. Aunque cada temporada tenía su propia canción de apertura única durante la transmisión original, las transmisiones sindicadas generalmente usan una versión abreviada de la apertura de la temporada 4. La serie se emitió en Cartoon Network y Boomerang hasta el 7 de abril de 2023. El 7 de agosto de 2023, la serie comenzó a transmitirse en Discovery Family . [ cita necesaria ]
Medios domésticos
Región 1
Warner Home Video lanzó la primera temporada completa en DVD en un conjunto de dos volúmenes en 2008. [10] [11] A pesar de las altas ventas de ambos conjuntos, [12] no se han lanzado más temporadas. Warner Home Video lanzó más tarde una serie de tres lanzamientos en un solo disco de Los Pitufos en 2009, cada uno de los cuales contiene cinco episodios de la segunda temporada. [13] [14] [15] Se programó el lanzamiento de un DVD de dos discos en 2011 para vincularlo a la película teatral con 10 episodios que se seleccionarían de toda la serie, [16] en cambio, incluía episodios. de la segunda temporada. Más tarde ese año se lanzó otro DVD con los dos especiales navideños de los Pitufos . [17] Se desconoce si Warner Archive lanzará el resto de las temporadas del programa (sin cortes y sin editar) en MOD DVD.
En 2020, HBO Max lanzó las temporadas uno a cuatro en su plataforma de transmisión en línea. Las temporadas disponibles se presentan en alta definición de 1080p .
Región 2
Fabulous Films y Arrow Films han lanzado las primeras cinco temporadas en DVD en el Reino Unido. [18] [19] [20] [21] [22]
La compañía también lanzó la película Los Pitufos y la Flauta Mágica en Blu-ray y DVD, así como varios DVD recopilatorios que contienen especiales temáticos del programa.
Sony Pictures Home Entertainment ha anunciado el lanzamiento de la serie completa en conjuntos de 9 temporadas en DVD en Alemania, con sonido únicamente en alemán, a partir de agosto de 2011. [23]
Región 4
Magna Home Entertainment ha lanzado varias colecciones de los mejores volúmenes en DVD.
- Los Pitufos y la Flauta Mágica se lanzó, pero en una nueva 'Edición de coleccionista original' [24] con un nuevo empaque lanzado el 2 de septiembre de 2011.
- Los Pitufos – Viajeros en el tiempo (juego de 3 discos) [25] se publicó el 5 de noviembre de 2008.
- Los Pitufos - Colección Pitufina (juego de 3 discos) [26] se lanzó el 1 de septiembre de 2009.
- Los Pitufos - Colección Papá Pitufo (juego de 3 discos) [27] se lanzó el 4 de noviembre de 2009.
- Los Pitufos - Colección de favoritos (caja de 6 discos) [28] se lanzó el 29 de junio de 2010.
- Los Pitufos - Just Smurfy 1 (Box Set) (Figura BONIFICADA) [29] se lanzó el 3 de noviembre de 2010.
- Los Pitufos - Just Smurfy 2 (Box Set) (Figura BONIFICADA) [30] se lanzó el 3 de noviembre de 2010.
- Los Pitufos - Just Smurfy 3 (Box Set) (Figura BONIFICADA) [31] se lanzó el 1 de diciembre de 2010.
- Los Pitufos - Just Smurfy 4 (Box Set) (Figura BONIFICADA) [32] se lanzó el 2 de marzo de 2011.
- Los Pitufos – Temporada 1 completa (Digipak de 3 discos) [33] y Los Pitufos – Temporada 2 completa (Digipak de 3 discos) [34] se lanzaron el 24 de agosto de 2011.
- Los Pitufos – Temporada 3 completa (Digipak de 4 discos) [35] y Los Pitufos – Temporada 4 completa (Digipak de 4 discos) [36] se lanzaron el 5 de octubre de 2011.
- Los Pitufos - Temporada 5 completa (Digipak de 3 discos) [37] se lanzó el 1 de diciembre de 2011.
- Los Pitufos - Temporada 6 completa (5 discos Digipak) [38] se lanzó el 4 de enero de 2012.
- Los Pitufos – Temporada 7 completa (Digipak de 5 discos), [39] Los Pitufos – Temporada 8 completa (Digipak de 2 discos) [40] se lanzaron el 1 de agosto de 2013.
- Los Pitufos - Temporada 9 completa (Digipak de 3 discos) [41] se lanzó el 14 de agosto de 2013.
- Los Pitufos - Ultimate Collection 1: Edición limitada - Temporadas 1 a 5 (caja de 18 discos) [42] lanzado el 24 de agosto de 2011.
- Los Pitufos - Ultimate Collection 2: Edición limitada - Temporadas 6 a 9 (caja de 16 discos) [43] lanzado el 2 de noviembre de 2011.
En la cultura popular
- Las versiones animadas de Papá Pitufo y Pitufo Inteligente aparecieron en Cartoon All-Stars to the Rescue . Pitufo Fornido también hace un breve cameo al comienzo de la película con los otros Pitufos, su única frase es: "¿Quién pitufó la campana?" Pitufina se muestra en el cartel promocional y en la portada del VHS, pero no se la vio en el especial. Harmony Smurf hizo un pequeño cameo mientras el cómic de los Pitufos pasaba las páginas.
- Gargamel y Azrael aparecieron como invitados en Padre de familia en 2009.
- Los Pitufos fueron a menudo parodiados en Robot Chicken , donde Danny Goldman retoma su papel de Brainy Smurf, mientras que Dan Milano expresó a Papá Pitufo y Seth Green expresó a Gargamel.
- En el episodio "Guitar Control" de Harvey Birdman, abogado , se puede ver un tanque destruyendo una casa de los Pitufos.
reinicio 2021
En 2017, las empresas belgas IMPS y Dupuis Audiovisuel comenzaron la producción de una serie de Los Pitufos actualizada con animación CG, similar a Los Pitufos: La aldea perdida . [44] [45] La serie tuvo su estreno mundial, en el canal OUFtivi de RTBF en Bélgica, el 18 de abril de 2021. [46] Se estrenó en Nickelodeon y Nicktoons en septiembre de 2021 en los EE. UU. [ cita necesaria ]
Ver también
Notas
Referencias
- ^ ab "Las 100 mejores series animadas". IGN . Archivado desde el original el 19 de enero de 2009 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
- ^ Nash, Eric (2 de diciembre de 2002). "Charles Dupuis, 84, editor que presentó a los pitufos". Los New York Times . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
- ^ Barberá, Joseph (1994). "Mi vida en 'Toons': de Flatbush a Bedrock en menos de un siglo" . Atlanta: Turner Publishing . págs. 184-187. ISBN 1-57036-042-1.
- ^ Holz, Jo (2017). La televisión infantil crece: el camino desde Howdy Doody hasta Bob Esponja . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. págs. 125-126. ISBN 978-1-4766-6874-1.
- ^ Cendrowicz, Leo (15 de enero de 2008). "Los pitufos van a conquistar el mundo, otra vez". Tiempo . Archivado desde el original el 18 de enero de 2008 . Consultado el 15 de enero de 2008 .
- ^ abc "Los Pitufos". Tienda iTunes de Apple, Inc. . 11 de septiembre de 1981.
- ^ "Locura orquestal: George Daugherty se escapa". Espejo de Montreal . 10 de julio de 1997. Archivado desde el original el 29 de enero de 2003.
- ^ "¡Preguntas frecuentes!". El cofre del tesoro de Astro. 20 de enero de 2003. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Tema: una pieza orquestada en los pitufos, ¡ah y HOLA!". Pitufo BBS . Bluebuddies.com. 19 de agosto de 2004 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ Lambert, David (26 de octubre de 2007). "Los Pitufos - ¡Anuncio OFICIAL por fin! ¡El último pitufo! El comunicado de prensa completo saldrá la próxima semana". TVshowsonDVD.com. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ Lambert, David (15 de julio de 2008). "Los Pitufos - Se anuncia el segundo lanzamiento del DVD: fecha, costo, diseño del paquete y extras. ¡Ábrete camino a los pitufos a principios de octubre!". TVshowsonDVD.com. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ Lambert, David (9 de enero de 2009). "Los Pitufos - Comunicado de prensa oficial del estudio Los Pitufos - Volumen 1: True Blue Friends - El lanzamiento de un solo disco llega a casa en cuestión de semanas". TVshowsonDVD.com. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ Lambert, David (3 de febrero de 2009). "Los Pitufos - Cambio de fecha de lanzamiento relacionado con los dibujos animados n.º 1: Pitufo en la programación del DVD un par de semanas atrás - Nueva fecha de lanzamiento a principios de marzo para el DVD True Blue Friends". TVshowsonDVD.com. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ Lambert, David (30 de abril de 2009). "Los Pitufos - Vol. 2: Cuentos de los pitufos: fecha, costo, episodios, extras, carátula - Nuevo lanzamiento en un solo disco programado para mediados de agosto". TVshowsonDVD.com. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ Lambert, David (2 de septiembre de 2009). "Se anuncia el DVD de Los Pitufos - Volumen 3: Mundos de maravillas: fecha, contenido, paquete * * *ACTUALIZACIÓN: EXTRAS * * * - 5 dibujos animados más de los Pitufos se abren camino en su colección este noviembre". TVshowsonDVD.com. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ Lambert, David (15 de julio de 2001). "Los Pitufos - 'Una aventura mágica de los pitufos': Comunicado de prensa formal antes de la fecha en la calle del martes - Colección de 10 episodios destinada a coincidir con la nueva película teatral". TVshowsonDVD.com. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ Lambert, David (29 de septiembre de 2011). "Los Pitufos - Comunicado de prensa formal de Warner para su DVD 'Holiday Celebration' - 2 especiales en 1 disco, disponible el próximo martes 4 de octubre". TVshowsonDVD.com. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los Pitufos: Primera temporada completa [DVD]". Películas fabulosas. 5 de julio de 2010.
- ^ "Los Pitufos: Segunda Serie Completa [DVD]". Películas fabulosas. 6 de septiembre de 2010.
- ^ "Los Pitufos: Tercera Serie Completa [DVD]". Películas fabulosas . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
- ^ "Los Pitufos: Cuarta Serie Completa [DVD]". Películas fabulosas . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
- ^ "Los Pitufos: Quinta Serie Completa [DVD]". Películas fabulosas . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
- ^ "Filme & TV " "die schlümpfe"" [Resultados de búsqueda de "Pitufos"]. Amazon.de . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los pitufos y la flauta mágica, la edición original de coleccionista". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Viajeros del tiempo (juego de 3 discos)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Colección Pitufina (juego de 3 discos)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Colección Papá Pitufo (juego de 3 discos)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Colección de favoritos (caja de 6 discos)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 11 de abril de 2011 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Just Smurfy 1 (Caja) (Figura EXTRA)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Just Smurfy 2 (Caja) (Figura EXTRA)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Just Smurfy 3 (Caja) (Figura EXTRA)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Just Smurfy 4 (Caja) (Figura EXTRA)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 14 de abril de 2011 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Temporada 1 completa (Digipak de 3 discos)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Temporada 1 completa (Digipak de 3 discos)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Temporada 3 completa (Digipak de 4 discos)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Temporada 4 completa (Digipak de 4 discos)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Temporada 5 completa (Digipak de 3 discos)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Temporada 6 completa (Digipak de 5 discos)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2012 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Temporada 7 completa (Digipak de 5 discos)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Temporada 8 completa (Digipak de 2 discos)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Temporada 9 completa (Digipak de 3 discos)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Ultimate Collection 1: Edición limitada - Temporadas 1 a 5 (caja de 18 discos)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los Pitufos (1981) - Ultimate Collection 2: Edición limitada - Temporadas 6 a 9 (caja de 16 discos)". EzyDVD Pty Ltd. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "IMPS y Dupuis planean nueva serie 'Pitufos'". Revista de Animación . 31 de agosto de 2017.
- ^ De Wilde, Nele (6 de noviembre de 2020). "Cómo traeremos de vuelta a Los Pitufos a la televisión, 30 años después: entrevista con Nele De Wilde, IMPS & Peyo Productions". MIPCOM (Entrevista).
- ^ "La nueva serie en 3D" Les Schtroumpfs "débarque sur OUFtivi!". RTBF TV . 12 de abril de 2021.
enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Los Pitufos .