stringtranslate.com

The Campbell Playhouse (serie de radio)

The Campbell Playhouse (1938-1940) es una serie dramática de radio en vivo de CBS dirigida y protagonizada por Orson Welles . Producida por Welles y John Houseman , fue una continuación patrocinada de The Mercury Theatre on the Air . La serie ofreció adaptaciones de una hora de obras de teatro y novelas clásicas, así como adaptaciones de películas populares.

Cuando Welles se fue al final de la segunda temporada, The Campbell Playhouse cambió de formato como una serie semanal de 30 minutos que duró una temporada (1940-1941).

Producción

Orson Welles durante un ensayo de The Campbell Playhouse (diciembre de 1938)

Como resultado directo de los titulares de primera plana que generó Orson Welles con su producción de Halloween de 1938 " La guerra de los mundos ", Campbell's Soup firmó como patrocinador. El Mercury Theatre on the Air realizó su última transmisión el 4 de diciembre de 1938 y The Campbell Playhouse comenzó el 9 de diciembre de 1938.

La serie hizo su debut con la adaptación de Rebecca de Welles , con las estrellas invitadas Margaret Sullavan y Mildred Natwick . El radiodrama fue la primera adaptación de la novela de 1938 de Daphne Du Maurier ; El autor fue entrevistado en vivo desde Londres al finalizar la transmisión. [2]

Bernard Herrmann tuvo tiempo de componer una partitura completa para "Rebecca". "Fue absolutamente hermoso", dijo el productor asociado Paul Stewart , "y fue la primera vez para mí que Benny era algo más que un tipo que podía escribir puentes". Herrmann utilizó más tarde el tema principal como base de la banda sonora de la película Jane Eyre . [3] : 67 

Aunque el mismo personal creativo permaneció, el programa tuvo un sabor diferente bajo el patrocinio. Esto se debió en parte a una política de estrellas invitadas que relegaba a los Mercury Players a roles secundarios. Hubo un creciente cisma entre Welles, que todavía estaba cosechando los frutos de su notoriedad en la víspera de Halloween, y Houseman, que se convirtió en empleado en lugar de socio. Houseman trabajó principalmente como editor supervisor en los programas de radio. [4] : 88 

Howard E. Koch permaneció en el equipo de guionistas hasta "La llave de cristal" (10 de marzo de 1939), cuando se fue a Hollywood. Fue sucedido por Howard Teichmann , quien escribió para el programa durante dos años. [5] : 175–176 

Después de firmar un contrato cinematográfico con RKO en agosto de 1939, Welles comenzó a viajar de Hollywood a Nueva York para las dos transmisiones dominicales de The Campbell Playhouse . En noviembre de 1939, la producción del espectáculo se trasladó de Nueva York a Los Ángeles. [1] : 353 

El guionista Herman J. Mankiewicz fue incluido en la nómina de Mercury y escribió cinco guiones [6] para programas de Campbell Playhouse transmitidos entre el 12 de noviembre de 1939 y el 17 de marzo de 1940. Mankiewicz demostró ser útil, particularmente trabajando con Houseman como editor. [7] : 240–242  El episodio "Mr. Deeds Goes to Town" incluye una broma interna: el médico vienés al que se le pidió que certificara que Deeds estaba loco se llama Dr. Herman Mankiewicz. [8] : 238 

Después de una discusión sobre finanzas el 16 de diciembre de 1939, John Houseman renunció al Mercury Theatre y regresó a Nueva York. [1] : 356  Dos meses después, Welles lo contrató nuevamente para trabajar con Mankiewicz en una nueva empresa, el primer proyecto cinematográfico de Welles, Citizen Kane . [1] : 356 

Después de 20 espectáculos, Campbell comenzó a ejercer un control más creativo sobre The Campbell Playhouse y tenía control total sobre la selección de historias. Diana Bourbon, ejecutiva de cuentas de la agencia Ward Wheelock, fue designada como enlace entre Welles y Campbell. Bourbon actuó como productora de facto y ella y Welles chocaban con frecuencia por la historia y el reparto. [9] Una disputa notable se produjo después de la emisión de "Argel", que empleó un tapiz de sonido cuidadosamente elaborado para crear el mundo de la Casbah . Cuando se le preguntó por qué los sonidos de fondo eran tan fuertes, Welles respondió: "¿Quién te dijo que era el fondo?". [8] : 82 

Se eligieron clásicos amables entre muchas de las sugerencias de historias de Welles, entre ellas Of Human Hearts ; No se pudieron obtener los derechos de muchas obras, incluidas Rogue Male , Cumbres borrascosas y Los pequeños zorros . Cuando su contrato con Campbell llegó a su fin, Welles decidió no firmar por una temporada más. "Estoy harto de que la censura de la radio le arranque el corazón a un guión", afirmó. Después de la emisión del 31 de marzo de 1940 (una repetición de Jane Eyre , después de que no se aceptara la sugerencia de Welles sobre Alice Adams ), Welles y Campbell se separaron amistosamente. [9] The Campbell Playhouse volvió a la radio el 29 de noviembre de 1940, como una serie semanal de CBS de 30 minutos que se transmitió por última vez el 13 de junio de 1941. [10] El programa fue producido por Diana Bourbon. El enfoque de la serie se alejó de las obras clásicas y las adaptaciones novedosas a una comida más ligera y popular, aún con elencos provenientes de las filas de actores de cine.

Episodios

Series de TV

Campbell Playhouse es también el título de una serie de antología y drama televisivo estadounidense que se emitió en NBC del 6 de junio de 1952 al 28 de mayo de 1954. [58] Patrocinada por Campbell Soup Company , la serie también se emitió bajo el título Campbell Soundstage . [58] [59] En junio de 1954, el título de la serie se cambió a Campbell Summer Soundstage , y se presentaron presentaciones filmadas (muchas de ellas previamente transmitidas en el Ford Theatre ) hasta que el programa dejó el aire en septiembre de 1954. [60] : 127– 128 

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi Welles, Orson ; Bogdanovich, Peter ; Rosenbaum, Jonathan (1992). Este es Orson Welles . Nueva York: HarperCollins Publishers. ISBN 0060166169.
  2. ^ Callow, Simon , Orson Welles: El camino a Xanadú . Londres: Jonathan Cape, 1995; Nueva York: Viking Books , págs. 417–422
  3. ^ ab Smith, Steven C., Un corazón en el centro del fuego: la vida y la música de Bernard Herrmann . Berkeley: Prensa de la Universidad de California, 1991 ISBN 0-520-07123-9 
  4. ^ Tarbox, Todd (2013). Orson Welles y Roger Hill: una amistad en tres actos . Albany, Georgia: BearManor Media. ISBN 978-1593932602.
  5. ^ Francia, Richard , El teatro de Orson Welles . Lewisburg, Pensilvania: Bucknell University Press, 1977. ISBN 0838719724 
  6. ^ Un guión titulado "Rip Van Winkle" no salió al aire.
  7. ^ abcd Meryman, Richard (1978). Mank: El ingenio, el mundo y la vida de Herman Mankiewicz. Nueva York: William Morrow and Company , Inc. ISBN 978-0688033569.
  8. ^ ab Maltin, Leonard , La gran transmisión estadounidense: una celebración de la edad de oro de la radio . Nueva York: Dutton , 1997. ISBN 978-0525941835 
  9. ^ ab Brady, Frank (1989). Ciudadano Welles: una biografía de Orson Welles. Nueva York: Hijos de Charles Scribner . págs. 221–226. ISBN 0385267592.
  10. ^ Hickerson, Jay, La historia definitiva de la programación de radio en red y guía de todos los programas en circulación . Hamden, Connecticut, 2do. ed. 1992, pág. 62 [ falta ISBN ]
  11. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Orson Welles en el aire: los años de la radio. Nueva York: The Museum of Broadcasting , catálogo para exposición del 28 de octubre al 3 de diciembre de 1988.
  12. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av "The Campbell Playhouse". RadioGOLDÍndice . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  13. ^ "El teatro Campbell: Rebecca". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  14. ^ abcdefgh "El teatro Campbell". Archivo de Internet . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  15. ^ "The Campbell Playhouse: un cuento de Navidad". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  16. ^ "The Campbell Playhouse: Consejero Jurídico". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  17. ^ Madera, Bret (1990). Orson Welles: una biobibliografía . Westport, Connecticut: Prensa de Greenwood. pag. 98.ISBN​ 0-313-26538-0.
  18. ^ Thomson, David (1992). Showman: La vida de David O. Selznick. Nueva York: Alfred A. Knopf. págs. 238-239. ISBN 0-394-56833-8.
  19. ^ "The Campbell Playhouse: perdí mi risa de niña". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  20. ^ "El teatro Campbell: Arrowsmith". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  21. ^ "The Campbell Playhouse: la diosa verde". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  22. ^ "The Campbell Playhouse: la llave de cristal". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  23. ^ "El teatro Campbell: Beau Geste". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  24. ^ "El teatro Campbell: siglo XX". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  25. ^ "The Campbell Playhouse: vidas privadas". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  26. ^ "El teatro Campbell: Wickford Point". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  27. ^ "The Campbell Playhouse: nuestra ciudad". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  28. ^ "The Campbell Playhouse: El hombre malo". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  29. ^ "The Campbell Playhouse: cabalgata americana". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  30. ^ "El teatro Campbell: Victoria Regina". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  31. ^ "El teatro Campbell: Peter Ibbetson". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  32. ^ "The Campbell Playhouse: ¡Ah, desierto!". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  33. ^ "The Campbell Playhouse: lo que toda mujer sabe". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  34. ^ "The Campbell Playhouse: El Conde de Montecristo". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  35. ^ "The Campbell Playhouse: Argel". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  36. ^ "El teatro Campbell: Escape". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  37. ^ "El teatro Campbell: Liliom". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  38. ^ "The Campbell Playhouse: Los magníficos Amberson". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  39. ^ "The Campbell Playhouse: El huracán". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  40. ^ "The Campbell Playhouse: El asesinato de Roger Ackroyd". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  41. ^ "The Campbell Playhouse: El jardín de Alá". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  42. ^ "El teatro Campbell: Dodsworth". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  43. ^ "El teatro Campbell: Horizonte perdido". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  44. ^ "El teatro Campbell: Vanessa". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  45. ^ "The Campbell Playhouse: siempre hay una mujer". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  46. ^ "The Campbell Playhouse: un cuento de Navidad". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  47. ^ "The Campbell Playhouse: Theodora se vuelve loca". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington. 14 de enero de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  48. ^ "El teatro Campbell: la ciudadela". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington. 21 de enero de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  49. ^ "The Campbell Playhouse: sucedió una noche". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington. 28 de enero de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  50. ^ "The Campbell Playhouse: Broome Stages". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington. 4 de febrero de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  51. ^ "The Campbell Playhouse: Mr. Deeds va a la ciudad". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington. 11 de febrero de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  52. ^ "The Campbell Playhouse: cena a las ocho". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington. 18 de febrero de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  53. ^ "The Campbell Playhouse: Sólo los ángeles tienen alas". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington. 25 de febrero de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  54. ^ "The Campbell Playhouse: chusma en armas". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington. 3 de marzo de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  55. ^ "El teatro Campbell: Huckleberry Finn". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington. 17 de marzo de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  56. ^ "The Campbell Playhouse: Luna de junio". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington. 24 de marzo de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  57. ^ "El teatro Campbell: Jane Eyre". Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana Bloomington. 31 de marzo de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  58. ^ ab "Serie de antología CTVA US - Campbell Playhouse". ctva.biz . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  59. ^ "Campbell Playhouse 1952, programa de televisión". www.tvguide.com . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  60. ^ Brooks, Tim ; Marsh, Earle (1988). El directorio completo de programas de televisión por cable y cadenas de máxima audiencia desde 1946 hasta el presente (4ª ed.). Nueva York: Libros Ballantine . ISBN 0-345-35610-1.

enlaces externos