stringtranslate.com

Camino del dique de Offa

Offa's Dyke Path ( galés : Llwybr Clawdd Offa ) es un sendero de largo recorrido que sigue libremente la frontera entre Gales e Inglaterra . Inaugurado oficialmente el 10 de julio de 1971 por Lord Hunt , es uno de los senderos nacionales de Gran Bretaña y atrae a caminantes de todo el mundo. Alrededor de 60 millas (97 km) de la ruta de 177 millas (285 km) siguen o se mantienen cerca de los restos del dique de Offa , un movimiento de tierras que tradicionalmente se cree que fue construido a finales del siglo VIII por orden del rey. Offa de Mercia . [1]

Sendero para caminar

Monumento al sendero del dique de Offa en Prestatyn

Viajando de sur a norte, comenzando por el estuario de Severn en Sedbury , cerca de Chepstow , y terminando en Prestatyn en la costa norte, la caminata le tomará a un caminante promedio aproximadamente 12 días en completarla. [2] Siguiendo aproximadamente la frontera en algunas partes, y en otras partes el antiguo monumento de Offa's Dyke, así como características naturales como Hatterrall Ridge , el Dyke Path atraviesa una variedad de paisajes. La ruta recorre el borde oriental de las Montañas Negras , atraviesa el bosque de Clun , los páramos de Eglwyseg al norte de Llangollen y la cordillera Clwydian .

La ruta pasa por los condados de Monmouthshire , Gloucestershire , Powys , Herefordshire , Shropshire , Wrexham , Denbighshire y Flintshire . Las Marcas de Gales (Marchia Wallie) es un término utilizado para describir esta región fronteriza entre Inglaterra y Gales, ya que fue registrada en el Libro de Domesday en 1086. [3] [4] Pasa por, o cerca de, las ciudades de Chepstow. , Monmouth , Hay-on-Wye , Kington , Presteigne , Knighton , Montgomery , Welshpool y Oswestry , luego en y alrededor de las ciudades y pueblos de Llangollen , Llandegla , Bodfari y Dyserth en el norte de Gales .

El punto medio del camino está marcado por el Offa's Dyke Center en Knighton ( 52°20′45″N 3°03′06″W / 52.3458°N 3.0517°W / 52.3458; -3.0517 (Offa's Centro de diques) ). [5] Solía ​​haber alrededor de 600 estilos a lo largo de la ruta, pero muchos de ellos ahora han sido reemplazados por puertas besables .

cierto rey vigoroso llamado Offa... hizo construir un gran dique entre Gales y Mercia de mar a mar.

-  afirmar

Ruta

Lugares de la ruta y puntos destacados en o cerca del sendero: [3]

Castillo de Chepstow desde Offa's Dyke Path

Viaje Chepstow Monmouth

Abadía de Tintern desde Offa's Dyke Path

Viaje Monmouth Hay-on-Wye

Puente de Monnow en Monmouth
St Cadoc's en Llangattock Lingoed
La cumbre de la Montaña Negra atravesada por el sendero Offa's Dyke Path

Viaje Hay-on-Wye Knighton

Dique cerca de Clun

Knighton a Montgomery

Knighton en Powys

Montgomery a Llanymynech

Llanymynech a Trevor

Camino a través del bosque del hipódromo
Acueducto de Pontcysyllte

Trevor a Prestatyn

Riscos de Eglwyseg desde el camino
Vista desde la Torre del Jubileo

Promoción y medios

Varios organismos a ambos lados de la frontera están colaborando en una asociación de turismo sostenible , cuyo principal objetivo es Caminar con Offa , tanto en el sendero como en lo que se ha denominado el País de Offa , es decir, en un corredor a lo largo de la frontera. [7]

El camino fue el tema central de un episodio del programa Britain's Ancient Tracks de Channel 4 con Tony Robinson .

En junio de 2021, durante el quincuagésimo aniversario del sendero, se lanzó un Fondo de Rescate del Dique de Offa para restaurar partes erosionadas y otras partes dañadas de la ruta y para comprar partes del camino en riesgo de sufrir daños o negligencia por parte de los propietarios de tierras locales. El fondo está trabajando en consulta con Cadw , English Heritage y la Unidad Nacional de Senderos . [8]

El 22 de agosto de 2021, el programa Countryfile de la BBC celebró los 50 años del camino. [9]

Referencias

  1. ^ "Sendero nacional Offa's Dyke Path". Asociación de Caminantes de Larga Distancia . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  2. ^ "Distancias". Asociación Dique de Offa . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  3. ^ ab Carter, Keith (2011). Camino del dique de Offa . Publicaciones pioneras. ISBN 978-1-905864-35-5.
  4. ^ "Una historia de las marchas de Gales". ludlow.org.uk . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  5. ^ "El Centro Dyke de Offa". Asociación Dique de Offa . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "Página de inicio". Asociación Dique de Offa . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  7. ^ "Caminando por una frontera antigua". BBC. 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  8. ^ Bentley, Charlotte (21 de junio de 2021). "Se lanza un fondo de rescate para proteger el monumento antiguo, los grupos de Heritage unen fuerzas para evitar que el dique de Offa, de 1200 años de antigüedad, se desmorone". Estrella de Shropshire . pag. 3.
  9. ^ "Countryfile: Camino del dique de Offa". BBC uno. 31 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2024 .

enlaces externos