" Senador, usted no es Jack Kennedy " fue un comentario hecho durante el debate vicepresidencial de Estados Unidos en 1988 por el senador candidato demócrata Lloyd Bentsen al senador candidato republicano Dan Quayle en respuesta a la comparación que Quayle hizo de su experiencia en el Congreso con la de John F. Kennedy , el 35º presidente demócrata de los Estados Unidos , a quien Bentsen conoció desde su época como congresistas del 80º al 82º Congreso . Desde entonces, las palabras "No eres Jack Kennedy", o alguna variación del comentario, se han convertido en parte del léxico político como una forma de desinflar a los políticos u otras personas a las que se percibe que tienen un concepto demasiado alto de sí mismos. [1] Michael Dukakis (el candidato presidencial demócrata) y Bentsen más tarde perdieron las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1988 ante George HW Bush y Quayle, quienes así sucedieron a Bush como vicepresidente de Estados Unidos. [2] [3]
El debate se llevó a cabo el 5 de octubre de 1988 en el Auditorio Cívico de Omaha, Nebraska . [4] Una de las moderadoras, Judy Woodruff , preparó el escenario dirigiéndose a la audiencia: "Basándonos en la historia desde la Segunda Guerra Mundial, hay casi un 50% de posibilidades de que uno de los dos hombres aquí esta noche se convierta en presidente de la Estados Unidos."
Desde Martin Van Buren en 1836 hasta el momento del debate, ningún vicepresidente en ejercicio había sido elegido presidente. El republicano George HW Bush esperaba convertirse en el primero desde entonces. [5] [6]
Después de que Quayle se convirtiera en compañero de fórmula de Bush para la vicepresidencia, surgieron preguntas en la prensa sobre su edad (tenía 41 años en ese momento); su limitado período de servicio en el Senado; sus notas en la universidad; su deber en la Guardia Nacional (que según los demócratas lo ayudó a evitar servir en el ejército durante la Guerra de Vietnam ); [7] [8] y su capacidad general para liderar la nación en el caso de la incapacitación del presidente, que se convirtió en un tema central en el debate de 1988.
Quayle se había estado comparando habitualmente con Kennedy en su discurso . [9]
En un debate simulado con Dennis Eckart , Bentsen utilizó el comentario casual "tú no eres Jack Kennedy y George Bush no es Ronald Reagan ". [10]
Quayle no se comparó directamente con Kennedy en términos de logros, sino en términos de duración del servicio en el Congreso; Quayle sirvió durante 12 años, mientras que Kennedy sirvió durante 14. Cuando Kennedy buscó con éxito la nominación demócrata en 1960, tenía menos experiencia que sus oponentes en las primarias, la mayoría de los cuales tenían más antigüedad en el Senado. Si bien era una declaración (vaga) de un hecho, algunos de los asesores de Quayle sugirieron que esta comparación podría causar problemas. [11]
La parte relevante de una transcripción de los debates vicepresidenciales de 1988 de la Comisión de Debates Presidenciales :
Tom Brokaw : Senador Quayle, no es mi intención tocar este tambor hasta que ya no suene. Pero para continuar con la pregunta de Brit Hume , cuando usted dijo que era una situación hipotética, después de todo, esa es, señor, la razón por la que estamos aquí esta noche, porque usted no sólo se postula para vicepresidente... (Aplausos ) —y si cita la experiencia que tuvo en el Congreso, seguramente debe tener algún plan en mente sobre lo que haría si a usted le tocara ser Presidente de los Estados Unidos, como les ha ocurrido a tantos Vicepresidentes apenas en los últimos 25 años aproximadamente.
Quayle : Déjame intentar responder la pregunta una vez más. Creo que esta es la cuarta vez que tengo esta pregunta.
Brokaw : La tercera vez.
Quayle : Me han hecho esta pregunta tres veces y trataré de responderla nuevamente, tan claramente como pueda, porque la pregunta que usted hace es: "¿Qué tipo de calificaciones tiene Dan Quayle para ser presidente?". ", "¿Qué tipo de calificaciones tengo" y "¿Qué haría en este tipo de situación?" ¿Y qué haría yo en esta situación? ... Tengo mucha más experiencia que muchos otros que aspiraron al cargo de vicepresidente de este país. Tengo tanta experiencia en el Congreso como Jack Kennedy cuando buscó la presidencia. Estaré preparado para tratar con la gente de la administración Bush, si ese desafortunado acontecimiento alguna vez ocurriera.
Judy Woodruff : ¿Senador Bentsen?
Bentsen : Senador, trabajé con Jack Kennedy. Conocí a Jack Kennedy. Jack Kennedy era amigo mío. Senador, usted no es Jack Kennedy. (Gritos prolongados y aplausos.) Lo que hay que hacer en una situación como ésta es llamar a...
Woodruff : (Amonestando a los aplaudientes) Por favor, por favor, una vez más sólo le están quitando tiempo a su propio candidato.
Quayle : Eso fue realmente innecesario, senador. (Gritos y aplausos.)
Bentsen : Usted es quien estaba haciendo la comparación, senador, y yo soy uno de los que lo conocía bien. Y, francamente, creo que están tan alejados en los objetivos que eligen para su país que no pensé que la comparación estuviera bien tomada. [12]
La reacción de Quayle al comentario de Bentsen fue reproducida una y otra vez por los demócratas en sus anuncios televisivos posteriores mientras un locutor entonaba: "Quayle: a sólo un latido de distancia". Resultó ser motivo de risa para los comediantes, y cada vez más caricaturas editoriales representaban a Quayle cuando era niño. Saturday Night Live utilizó a un niño actor para interpretar a Quayle en varios bocetos. [13]
Para evitar enfrentarse cara a cara con un experimentado Bentsen, Quayle pasó el debate criticando al candidato presidencial Michael Dukakis por considerarlo demasiado liberal. [14] Quayle sintió que había logrado transmitir ese mensaje ya que Bentsen no defendió a Dukakis. [11]
La fórmula Bush-Quayle derrotó a Dukakis-Bentsen en las elecciones presidenciales por un margen del 8% del voto popular y de forma aplastante, y los demócratas ganaron sólo diez estados. [15] Tanto Dukakis como Bentsen nunca volvieron a buscar la nominación.
Cuatro años más tarde, en la Convención Nacional Republicana de 1992 , Ronald Reagan respondió a las afirmaciones de la campaña de Bill Clinton , mientras se burlaba de su propia edad, diciendo: "Este tipo al que han nominado afirma que es el nuevo Thomas Jefferson . Bueno, déjenme Le diré algo. Conocí a Thomas Jefferson. Él era un amigo mío y usted no es un Thomas Jefferson. [dieciséis]
En el debate vicepresidencial de 1992, durante su discurso de apertura, el candidato demócrata Al Gore criticó con humor a Quayle por la comparación con Jack Kennedy. Quayle se postulaba para la reelección y trataba de compensar su actuación en el debate de 1988. Gore también estaba atacando las comparaciones que hace el presidente George Bush de los logros de su administración con los de Harry S. Truman . Gore le dijo a Quayle: "Te haré un trato esta noche. Si no intentas comparar a George Bush con Harry Truman, yo no te compararé con Jack Kennedy". El público reaccionó con risas. [17] [18]
En 2008, la hija de Ronald Reagan, Patti Davis, parafraseó la cita en referencia a varios candidatos presidenciales que invocaron el nombre de su padre durante la campaña presidencial de Estados Unidos de 2008 : "¿Dónde está Lloyd Bentsen cuando lo necesitas? 'Conocía a Ronald Reagan ... senador (o gobernador), no eres Ronald Reagan ' " [19]
En el debate vicepresidencial de 2012 , el vicepresidente Joe Biden hizo una declaración similar en reacción a la cita del candidato republicano a la vicepresidencia, Paul Ryan , de una política adoptada por el presidente Kennedy. Biden bromeó con Ryan: "Oh, ¿ahora eres Jack Kennedy?". a la risa. [20]
Durante el undécimo debate de las primarias republicanas de 2016 moderado por Fox News , el gobernador de Ohio y candidato presidencial, John Kasich, pronunció su propia versión de la frase diciendo: "Sabes, escuchamos sobre la reconstrucción del ejército por parte de Ronald Reagan. Yo estuve allí cuando Ronald Reagan reconstruyó el ejército". . Trabajé con él. Estuve allí cuando Ronald Reagan reconstruyó la economía, y trabajé con él. Lo dejaré ahí con lo que viene después. afuera." [21]
En la Convención Nacional Demócrata de 2016 , el exfuncionario de la administración Reagan, Doug Elmets, haciendo referencia a la campaña presidencial de Donald Trump , declaró: "Estoy aquí esta noche para decir: conocí a Ronald Reagan. Trabajé para Ronald Reagan. Donald Trump, no eres nadie". Ronald Reagan." [22]
El 25 de noviembre de 2017, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, publicó en Twitter comparándose con el personaje CJ Cregg de The West Wing sobre un incidente relacionado con una situación en la que la Casa Blanca estaba recibiendo uno de los pavos de Acción de Gracias de la Casa Blanca que se entregarían. indultado por el presidente Donald Trump. Después de su tweet, el actor Bradley Whitford , quien interpretó al subjefe de gabinete de la Casa Blanca, Josh Lyman , respondió diciendo: "Conozco a CJ Cregg. CJ Cregg es un amigo mío. Tú no eres CJ Cregg". La actriz Allison Janney , quien interpretó a CJ en la serie, también respondió agradeciendo a Whitford por su sentimiento. [23]
En octubre de 2012, en la Conferencia del Partido Conservador del Reino Unido en Birmingham, el Secretario de Asuntos Exteriores, William Hague, respondió a un discurso que el líder laborista Ed Miliband había pronunciado en la conferencia de su propio partido la semana anterior, en el que Miliband comparó a su partido con Benjamin Disraeli . La ideología del conservadurismo de una nación . Hague dijo: "Para tomar prestado un giro de la frase, estábamos dirigidos por Disraeli, nuestros predecesores conocían a Disraeli, Disraeli era un conservador de principio a fin y, Ed Miliband, usted no es Disraeli". [24]
En junio de 2017, después de que el Taoiseach irlandés Leo Varadkar nominara a la ex fiscal general Maire Whelan como jueza del Tribunal de Apelaciones y fuera acusado de presionar al presidente Michael D. Higgins para que aprobara su confirmación, afirmó que nombramientos como este tienen precedentes como en los casos de Frank Clarke , Adrian Hardiman y Donal O'Donnell . El líder del Fianna Fáil, Micheál Martin, afirmó que "apestaba hasta el cielo" y bromeó "con el mayor de los respetos, Máire Whelan no es Frank Clarke, no es Adrian Hardiman y no es Donal O'Donnell". [25]
El 10 de junio de 2019, el actor canadiense Kiefer Sutherland , nieto del ex líder del NDP y primer ministro de Saskatchewan, Tommy Douglas , publicó una declaración en Twitter, dirigida al primer ministro conservador progresista de Ontario, Doug Ford , y en respuesta a Lisa MacLeod , ministra del gobierno de Ford, comparando su presupuesto provincial del gobierno al historial fiscal de Douglas. La declaración incluía la frase: "Sabía que Tommy Douglas y usted, señor, no son Tommy Douglas". [26]
En la cultura popular han aparecido a menudo referencias y parodias de la famosa cita.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite news}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )