stringtranslate.com

Richard Shelby

Richard Craig Shelby (nacido el 6 de mayo de 1934) es un abogado y político estadounidense que se desempeñó como senador de los Estados Unidos por Alabama de 1987 a 2023. Elegido por primera vez para el Senado de los Estados Unidos en 1986 como demócrata que luego se cambió al Partido Republicano en 1994, presidió el Comité de Asignaciones del Senado de 2018 a 2021. Anteriormente presidió el Comité de Inteligencia del Senado , el Comité Bancario del Senado y el Comité de Reglas del Senado . Fue el senador estadounidense de Alabama con más años en el cargo, superando el récord de John Sparkman en marzo de 2019. [1]

Nacido en Birmingham, Alabama , Shelby se licenció en Derecho en la Facultad de Derecho de Birmingham en 1961. Luego trabajó como fiscal de la ciudad de 1963 a 1971. Durante este período, obtuvo una licenciatura en Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Alabama (1963), trabajó como magistrado de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Alabama (1966-1970) y fiscal general adjunto especial de Alabama (1969-1971). Obtuvo un escaño en el Senado de Alabama en 1970. En 1978, fue elegido por el séptimo distrito para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , donde formó parte de un grupo de demócratas conservadores conocidos como los gorgojos del algodón .

En 1986 , Shelby ganó una reñida carrera como demócrata para el Senado de los Estados Unidos. En 1994, el día después de la Revolución Republicana en la que el Partido Republicano obtuvo la mayoría en el Congreso a mitad del primer mandato del presidente Bill Clinton , Shelby cambió de partido y se convirtió en republicano . Fue reelegido por un amplio margen en 1998 , sin enfrentarse a ninguna oposición electoral significativa a partir de entonces. Aparte de su estrecha victoria como demócrata en 1986, Shelby siempre ganó su escaño en el Senado con más del 60% de los votos.

En febrero de 2021, Shelby anunció que no buscaría la reelección en 2022. [2] Katie Britt , su ex jefa de gabinete, ganó las elecciones para sucederlo. [ 3] En el momento de su jubilación, era el decano de la delegación del Congreso de Alabama. Debido a su cambio de partido, Shelby es el último demócrata que ha ocupado o ganado las elecciones para el escaño de clase 3 del Senado de Alabama.

Vida temprana y educación

Shelby nació en Birmingham, Alabama , [4] hijo de Alice L. (née Skinner) y Ozie Houston Shelby. [5] Se graduó en 1953 de Hueytown High School en Hueytown, Alabama, luego de la Universidad de Alabama , recibiendo una licenciatura en 1957. Fue admitido en el Colegio de Abogados del Estado de Alabama el 29 de agosto de 1961. Recibió una licenciatura en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Alabama en 1963.

Carrera temprana

Shelby es miembro de la Asociación Estadounidense de Abogados , el Colegio de Abogados del Estado de Alabama , la Sociedad Estadounidense de Judicatura , el Instituto de Derecho de Alabama, la fraternidad Delta Chi y la fraternidad jurídica Phi Alpha Delta .

Shelby fue fiscal de la ciudad de Tuscaloosa, Alabama , de 1963 a 1971. [6] De 1966 a 1970, fue magistrado estadounidense para el Distrito Norte de Alabama; de 1969 a 1971, fue fiscal general adjunto especial del estado.

Shelby fue elegido senador de Alabama en 1970 y ocupó el cargo hasta 1978. Ese año fue elegido miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el distrito 7 de Tuscaloosa tras la jubilación de Walter Flowers . Fue reelegido tres veces. Shelby fue uno de los demócratas más conservadores del Congreso y miembro de los Boll Weevils , un grupo de demócratas de tendencia moderada a conservadora que a menudo trabajaban con el presidente Ronald Reagan en cuestiones de defensa. [7]

Senado de los Estados Unidos

Elecciones

1986

En las elecciones al Senado de Estados Unidos de 1986 en Alabama , Shelby ganó la nominación demócrata para el escaño en el Senado que ocupaba el republicano Jeremiah Denton , el primer republicano elegido para el Senado por Alabama desde la Reconstrucción . Ganó una carrera muy reñida, ya que los demócratas recuperaron el control del Senado.

1992

Shelby fue reelegido fácilmente incluso cuando Bill Clinton perdió los votos electorales de Alabama .

1998

El 9 de noviembre de 1994, Shelby cambió su afiliación partidaria al Partido Republicano, un día después de la Revolución Republicana en la que los republicanos ganaron el control de ambas cámaras en las elecciones de mitad de período, lo que les dio una mayoría de 53 a 47 en el Senado. Ganó su primer mandato completo como republicano en 1998 por un amplio margen.

2004

No enfrentó ninguna oposición significativa en 2004. [8 ]

Una encuesta de septiembre de 2009 mostró que Shelby tenía un índice de aprobación del 58%, frente a un 35% de desaprobación. [9]

2010

Nuevamente no enfrentó ninguna oposición significativa y fue reelegido para un quinto mandato.

En 2014, The Wall Street Journal criticó a Shelby por acaparar contribuciones de campaña y PAC y no compartirlas con sus colegas. [10]

2016

Fue reelegido para un sexto mandato. [11]

Tenencia

Década de 1980

Shelby durante su mandato en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 1981.
Shelby saludando al presidente Ronald Reagan en 1988

En 1987, Shelby se opuso a la nominación de Robert Bork a la Corte Suprema por parte de Reagan, una medida atribuida al cabildeo de los líderes afroamericanos de Alabama que le recordaron a Shelby que había confiado en el apoyo de los votantes negros para derrotar por poco a Denton en 1986. En 1991, Shelby apoyó al candidato conservador a la Corte Suprema del presidente George HW Bush , Clarence Thomas . [12] [13]

Década de 1990

En 1991, Shelby patrocinó una ley que otorgaba reconocimiento federal a la Banda MOWA de Indios Choctaw . Aunque confiaba en que se aprobaría, Shelby destacó la "necesidad de obtener más documentación sobre el establecimiento de su identidad tribal". El Comité Selecto del Senado sobre Asuntos Indígenas votó 11 a 2 a favor de la ley el 18 de julio. [14]

Shelby tuvo un feudo público con el presidente Bill Clinton durante la primera mitad de su primer mandato. En una reunión con el vicepresidente Al Gore , se volvió hacia las cámaras de televisión y denunció el programa de Clinton como "muy impositivo y poco reductor de gastos". [15]

Shelby formó parte del Comité Selecto de Inteligencia del Senado de 1995 a 2003, pero renunció debido a una norma del Senado que limitaba el mandato de los miembros del comité a ocho años. Adoptó una postura adversa hacia la comunidad de inteligencia durante las administraciones de Clinton y Bush. Ayudó a hundir la nominación de Anthony Lake como director de la CIA en 1997 y prometió investigar el uso de satélites fabricados en Estados Unidos por los chinos para reunir información de inteligencia. Shelby adoptó una línea dura respecto de las filtraciones de información clasificada. En 2000 presentó un proyecto de ley, vetado por Clinton, "que habría ampliado la ley que penaliza la divulgación de información de defensa nacional". [16] Según The Washington Post :

Los grupos de defensa de las libertades civiles y las organizaciones de noticias, que argumentaron que la legislación reduciría su capacidad de obtener información de los funcionarios, presionaron a favor del veto. ... En 2002, con George W. Bush en la Casa Blanca, Shelby volvió a introducir su lenguaje, pero el entonces fiscal general John D. Ashcroft dijo que la "investigación rigurosa" y la aplicación de las leyes existentes -no la nueva legislación- eran la mejor manera de combatir las filtraciones. [16]

En 1991, Shelby apoyó el proyecto de ley contra el delito S.1241 [17] patrocinado por el senador Joseph Biden que instituyó un período de espera nacional para la compra de armas de fuego, así como una prohibición federal de las armas de fuego semiautomáticas. [18]

En enero de 1992, Shelby se reunió con el presidente de la Reserva Federal, Alan Greenspan , y le propuso reducir el coste básico del dinero del 3,5% al ​​3% para estimular la economía. Más tarde, confirmó que tenía intención de votar a Greenspan para otro mandato como presidente de la Reserva Federal y dijo que Greenspan no se oponía a su sugerencia de reducir la tasa de descuento a su nivel más bajo en 20 años, además de estar de acuerdo con él en la necesidad de restablecer los créditos fiscales a la inversión y una tasa fiscal especial para las ganancias de capital, junto con la concesión de incentivos para fomentar el ahorro. [19]

En 1992, el ayudante de Shelby, Tom Barnes, fue asesinado en un asalto. En respuesta, Shelby apoyó el restablecimiento de la pena de muerte en DC [20]

En 1999, Shelby se opuso a la Ley Gramm-Leach-Bliley , que derogó partes de la legislación Glass-Steagall , y fue el único senador republicano y uno de los ocho senadores en total que votó en contra. [21] [22] [nota 1]

El 12 de febrero de 1999, Shelby fue uno de los 50 senadores que votaron para condenar y destituir a Bill Clinton de su cargo . [23]

Década de 2000

Shelby fue muy crítico del director de la CIA, George Tenet, tras los ataques del 11 de septiembre . [24] Desde 2003 hasta 2007, presidió el Comité Senatorial de Banca, Vivienda y Asuntos Urbanos . [25] A partir de 2022, [26] fue miembro del Comité de Asignaciones y presidió su subcomité de Comercio, Justicia y Ciencia [27] y anteriormente fue miembro del Comité Especial sobre Envejecimiento . [ cita requerida ] Perdió sus presidencias en 2007 cuando los demócratas recuperaron el control del Senado.

En 2004, una investigación federal concluyó que Shelby reveló información clasificada a los medios de comunicación mientras era miembro del Comité de Inteligencia del Senado. [28] En concreto, reveló información clasificada el 19 de junio de 2002 a Carl Cameron , el principal corresponsal político de Fox News . La información consistía en dos mensajes entre agentes de Al Qaeda interceptados por la Agencia de Seguridad Nacional el 10 de septiembre de 2001, pero no traducidos hasta el día después de los ataques: "el partido está a punto de comenzar" y "mañana es la hora cero". El Departamento de Justicia se negó a presentar cargos penales contra Shelby y transfirió el caso al Comité de Ética del Senado . En 2005, el comité concluyó su investigación sobre la filtración. [29]

Como presidente del Comité Senatorial de Banca, Vivienda y Asuntos Urbanos , Shelby se opuso a una legislación que hubiera permitido una mayor competencia en la industria de seguros de títulos. [30]

Shelby copresidió el Caucus de Privacidad del Congreso y el Caucus de Impuesto Cero a las Ganancias de Capital. [31] También fue copresidente del Caucus de Seguridad Nacional del Senado y miembro del Comité Senatorial Republicano Nacional y de la Coalición Centrista del Senado . [31]

En marzo de 2009, cuando se esperaba que la administración Obama revocara los límites a la investigación con células madre embrionarias impuestos por la administración Bush, Shelby dijo: "Mi principio básico aquí es que no creo que debamos crear vida para mejorar la vida y hacer investigación y demás. Sé que la gente sostiene que hay otras maneras. Creo que deberíamos continuar nuestra investigación biomédica en todos los lugares donde podamos, pero deberíamos tener cierta ética al respecto". [32] Más tarde ese mes, fue uno de los 14 senadores que votaron en contra de una medida de procedimiento que esencialmente garantizaba una importante expansión de un cuerpo de servicio nacional. La Oficina de Presupuesto del Congreso estimó el costo del proyecto de ley para el año fiscal 2010 en 418 millones de dólares y alrededor de 5.700 millones de dólares para el período 2010-2014. [33]

En febrero de 2010, Shelby suspendió más de 70 nominados de Obama para varios puestos gubernamentales, en una protesta por un contrato para el avión cisterna KC-135 Stratotanker de la Fuerza Aérea y el Centro de Análisis de Dispositivos Explosivos Terroristas del FBI. [34] [35] [36] Levantó todas las suspensiones menos tres tres días después, diciendo: "El propósito de colocar numerosas suspensiones fue llamar la atención de la Casa Blanca sobre dos temas que son críticos para nuestra seguridad nacional: la adquisición del avión cisterna de reabastecimiento aéreo de la Fuerza Aérea y el Centro de Análisis de Dispositivos Terroristas (TEDAC) del FBI. Con eso logrado, el senador Shelby ha decidido levantar sus suspensiones sobre todos los nominados, excepto unos pocos, directamente relacionados con la adquisición del avión cisterna de la Fuerza Aérea hasta que se emita la nueva Solicitud de Propuestas". [37] El portavoz de la Casa Blanca , Robert Gibbs, criticó a Shelby por "retener a nominados calificados para puestos que se necesitan porque no obtuvo dos asignaciones especiales"; Shelby negó que las retenciones fueran por partidas asignadas . [35] [37]

Década de 2010

Shelby en 2011

El elevado gasto de Shelby en contribuciones de campaña ha sido criticado; desde 2008 hasta 2014, él y su esposa habían reembolsado más de 500.000 dólares de su campaña y de los PAC de su liderazgo. [10] El Wall Street Journal lo llamó un "legislador tacaño". [38]

En mayo de 2011, Shelby fue uno de los cinco republicanos que votaron en contra de un proyecto de ley republicano que ampliaba la perforación de petróleo y gas en aguas costeras de Estados Unidos y exigía al Departamento del Interior que completara múltiples ventas de arrendamientos en alta mar en el Golfo de México y frente a las costas de Virginia y Alaska. [39]

En marzo de 2015, Shelby anunció que el Comité de Banca, Vivienda y Asuntos Urbanos del Senado "revisaría propuestas destinadas a proporcionar mayor claridad en la toma de decisiones de la Reserva Federal y a reformar la composición del Sistema de la Reserva Federal" y que había solicitado aportes de los presidentes originales de los bancos de reserva regionales para la Reserva Federal. [40]

En marzo de 2017, Shelby calificó al candidato a la Corte Suprema Neil Gorsuch como "un candidato excepcional" y dijo que los republicanos deberían abolir la obstrucción para los candidatos a la Corte Suprema si los demócratas bloqueaban su nombramiento, argumentando que ese partido utilizó primero la " opción nuclear ". [41]

En diciembre de 2017, después de que el presidente del Comité Judicial del Senado, Chuck Grassley, emitiera una declaración solicitando que se retirara la nominación de Brett Talley para juez federal en Alabama, un portavoz de Shelby dijo que Shelby consideraba a Talley "un gran abogado joven" y había hablado con él la semana anterior mientras le pedía "su carta de retiro con la esperanza de que el Sr. Talley pueda ganar más experiencia". [42]

Shelby y Brett Kavanaugh en julio de 2018

En agosto de 2018, después de que Rand Paul propusiera una enmienda para vincular un proyecto de ley de gastos a la financiación de Planned Parenthood , Shelby advirtió que la enmienda podría atraer partidarios y al mismo tiempo convertirse en un obstáculo para un proyecto de ley de gastos gubernamentales más grande. [43]

En septiembre de 2018, Shelby informó que la Cámara y el Senado estaban cerca de llegar a un acuerdo sobre un tercer paquete de proyectos de ley de gastos para 2019. La representante Nita Lowey cuestionó la afirmación, diciendo que no creía que se llegaría a un acuerdo hasta que la Cámara suspendiera sus sesiones y un asistente republicano de la Cámara respondiera que no había tiempo para completar el paquete. [44]

En noviembre de 2018, Shelby, los senadores Mitch McConnell y John Thune se reunieron con el presidente Trump en la Casa Blanca. Shelby declaró después de la reunión que le dijo a Trump que los republicanos deberían evitar un cierre parcial del gobierno debido a los deseos de Trump de un muro fronterizo y que no estaba seguro de si la posición de Trump se vio afectada por sus comentarios. [45]

En febrero de 2019, después de que Trump pronunciara el Discurso sobre el Estado de la Unión de 2019 , Shelby lo calificó como una reiteración del apoyo de Trump al muro fronterizo entre Estados Unidos y México y confirmó una interacción con la presidenta del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes, Nita Lowey , una importante negociadora demócrata. [46]

Década de 2020

Shelby en 2022

En septiembre de 2020, cuando faltaban menos de dos meses para las elecciones presidenciales , Shelby apoyó una votación inmediata en el Senado sobre el candidato de Trump para llenar la vacante en la Corte Suprema causada por la muerte de la jueza Ruth Bader Ginsburg . Sin embargo, en marzo de 2016, Shelby se negó a considerar al candidato de Obama a la Corte Suprema, diciendo que "la decisión debería tomarse después de las próximas elecciones presidenciales para que el pueblo estadounidense tenga voz". [47]

Durante el ataque al Capitolio de los Estados Unidos del 6 de enero , Shelby pidió ley y orden a través de Twitter. Cuando el Congreso volvió a reunirse para certificar el recuento de votos del Colegio Electoral de los Estados Unidos de 2021 , Shelby votó para aceptar los resultados de las elecciones. [48] El 13 de febrero de 2021, Shelby votó para absolver a Trump de incitar el ataque al Capitolio. [49]

En agosto de 2021, Shelby evitó un intento de limitar los requisitos de declaración de impuestos sobre las criptomonedas en el proyecto de ley de infraestructura del Senado. [50]

Asignaciones del comité

El senador Shelby preside el Comité Senatorial de Banca, Vivienda y Asuntos Urbanos

Membresías de caucus

Posiciones políticas

Shelby tiene una puntuación ideológica de por vida de 77,43 otorgada por el Centro para la Responsabilidad Legislativa de la Unión Conservadora Estadounidense, una organización políticamente conservadora. [53] La organización políticamente liberal Americans for Democratic Action le dio una puntuación de cero en su informe de 2019. [54]

Aborto provocado

Shelby se opone al aborto y dijo en el sitio web de su campaña para el Senado que Roe v. Wade es "terriblemente defectuoso tanto desde el punto de vista constitucional como moral". También se opone a la financiación de Planned Parenthood con fondos de los contribuyentes y votó en contra de un proyecto de ley de financiación a corto plazo en el Congreso porque no desfinanciaba a Planned Parenthood. [55] Cuando Roe v. Wade fue revocado en junio de 2022, Shelby lo calificó de "buena noticia" y dijo: "Es nuestro deber moral y ético proteger la dignidad de la vida humana, en particular cuando se trata de los no nacidos". [56]

Presupuesto y economía

Tanto durante la administración de George W. Bush , en 2008, como durante la administración de Obama , en 2009, Shelby se manifestó abiertamente en contra del rescate de bancos y otras corporaciones (como AIG ). [57]

En 2010, Shelby se opuso inicialmente a la moratoria del Partido Republicano sobre la financiación específica. [58] Ese mismo año, votó para bloquear tres enmiendas para regular a los bancos, incluida una enmienda #3812 a la S. 3217 para limitar las tarifas de los cajeros automáticos a $0,50 por transacción y prohibir a los bancos tomar prestado dinero de los contribuyentes a través de los fondos TARP para utilizar esos fondos para su propio beneficio. [59]

En 2011, Shelby se opuso a la nominación del Premio Nobel de Economía y profesor del Instituto Tecnológico de Massachusetts Peter Diamond para el directorio de la Reserva Federal con el argumento de que Diamond "carecía de las calificaciones necesarias". [60] Desde que asumió como presidente del Comité Bancario del Senado, Shelby ha hecho del "alivio regulatorio y la reforma de la regulación financiera su máxima prioridad". [61] En mayo de 2015, presentó el llamado Proyecto de Ley Shelby, que alivia las restricciones regulatorias sobre los bancos más pequeños y aumenta el escrutinio de la Reserva Federal. [61]

En mayo de 2015, Shelby presentó una ley que, de aprobarse, aumentaría el escrutinio del Congreso sobre la Reserva Federal y aliviaría algunas cargas regulatorias sobre varios bancos pequeños y relajaría la supervisión de bancos como US Bancorp y SunTrust Banks, aprobados en virtud de la Ley Dodd-Frank. En una declaración escrita, calificó la ley como "un documento de trabajo destinado a iniciar una conversación con todos los miembros del comité que estén interesados ​​en alcanzar un acuerdo bipartidista para mejorar el acceso al crédito y reducir el nivel de riesgo en nuestro sistema financiero". [62]

Derechos civiles

Shelby votó para que el inglés fuera el único idioma del gobierno federal. [63]

Votó a favor de la enmienda federal sobre el matrimonio . [64]

Durante el 115º Congreso, Shelby recibió una calificación del 4% de la ACLU , [65] así como una calificación del 0% en el 116º Congreso. [65]

Bill Clinton

En 1993, Shelby, que en ese momento todavía era demócrata, fue uno de los seis senadores demócratas que votaron en contra de la Ley Ómnibus de Reconciliación Presupuestaria de 1993 .

En 1999, Shelby fue uno de los diez senadores republicanos que votaron para absolver al presidente Bill Clinton del cargo de perjurio cuando Clinton fue juzgado en el Senado en 1999 , pero votó para condenar a Clinton por obstrucción de la justicia. [66]

Política exterior

Irán

En diciembre de 2002, Shelby dijo: "No necesitamos otra potencia nuclear, no cuando Irán patrocina el terrorismo como lo ha hecho en el pasado. El hecho de que aparentemente estén buscando una vía para construir armas nucleares debería ser inquietante para todos". [67]

En marzo de 2015, Shelby fue uno de los 47 senadores republicanos que firmaron una carta a Irán advirtiendo que un acuerdo nuclear con Estados Unidos tendría que ser aprobado primero por el Congreso. [68] En julio, calificó el Plan de Acción Integral Conjunto como "un mal acuerdo" y cuestionó por qué Estados Unidos apoyaría el acuerdo si el presidente ruso, Vladimir Putin, lo favorecía. [69]

En septiembre de 2016, Shelby fue uno de los 34 senadores que firmaron una carta al Secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry, abogando por que Estados Unidos utilice "todas las herramientas disponibles para disuadir a Rusia de continuar sus ataques aéreos en Siria" desde una base aérea iraní cerca de Hamadán "que claramente no son de nuestro interés" y afirmando que Estados Unidos debería hacer cumplir la violación de los ataques aéreos de "una Resolución jurídicamente vinculante del Consejo de Seguridad" sobre Irán. [70]

Rusia

En diciembre de 2010, Shelby fue uno de los 26 senadores que votaron en contra de la ratificación del Nuevo START , [71] un tratado de reducción de armas nucleares entre los EE. UU. y la Federación Rusa que obliga a ambos países a no tener más de 1.550 ojivas estratégicas, así como 700 lanzadores desplegados durante los próximos siete años, además de proporcionar una continuación de las inspecciones in situ que se detuvieron cuando el START I expiró el año anterior. Fue el primer tratado de armas con Rusia en ocho años. [72] En enero de 2021, Shelby votó a favor de la medida del Senado S.3436, que impondría sanciones a los operadores del gasoducto Nord Stream . Los demócratas bloquearon la medida.

Arabia Saudita

En marzo de 2018, Shelby votó para archivar una resolución encabezada por Bernie Sanders , Chris Murphy y Mike Lee que habría requerido que Trump retirara las tropas estadounidenses que se encontraban en Yemen o que tenían influencia en ese país en los próximos 30 días, a menos que estuvieran combatiendo a Al Qaeda . [73]

Ley de armas

Shelby tiene una calificación A+ del Fondo de Victoria Política de la NRA por su apoyo a los derechos de armas . [74] [75] En 2016, votó en contra de la Enmienda Feinstein, que buscaba detener la venta de armas de fuego a personas conocidas o sospechosas de ser terroristas. Cuando Scott Wapner le preguntó por qué votó en contra, Shelby dijo: "Creo que deberíamos mantener las armas fuera del alcance de los terroristas, los posibles terroristas y muchas otras personas". [76]

En enero de 2019, Shelby fue uno de los 31 senadores republicanos que copatrocinaron la Ley de Reciprocidad Constitucional de Portación Oculta, un proyecto de ley presentado por John Cornyn y Ted Cruz que otorgaría a las personas con privilegios de portación oculta en su estado de origen el derecho a ejercer este derecho en cualquier otro estado con leyes de portación oculta mientras que al mismo tiempo cumplen con las leyes de ese estado. [77]

Cuidado de la salud

Shelby se opuso a la legislación de reforma de salud de Obama, votando en contra de la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible en diciembre de 2009 [78] y en contra de la Ley de Reconciliación de Atención Médica y Educación de 2010. [ 79]

En agosto de 2009, Shelby opinó que Estados Unidos tenía "el mejor sistema de atención sanitaria del mundo" y citó la necesidad de ampliar el sistema sin destruirlo. [80]

Después del discurso de 21 horas del senador Ted Cruz oponiéndose a la Ley de Atención Médica Asequible, Shelby se unió a Cruz y otros 17 senadores en una votación fallida contra la clausura de un proyecto de ley integral de financiación gubernamental que también habría continuado financiando la reforma de la atención médica. [81]

En septiembre de 2017, después de que el Senado llegara a un acuerdo durante un almuerzo para no votar sobre un proyecto de ley republicano para derogar la Ley de Atención Médica Asequible esa semana, Shelby dijo: "¿Por qué hacer una votación si sabes cuál es el resultado y no es lo que quieres? No sé qué ganas con eso. Pero creo que el tema de la atención médica no está muerto, y eso es lo que cuenta". [82]

Inmigración

Shelby votó a favor de una moratoria en 1994 sobre ciertas formas de inmigración . [83]

Espacio

Shelby ha apoyado el desarrollo del Sistema de Lanzamiento Espacial (SLS), pero no está de acuerdo con la forma en que se han gastado los fondos para el programa. [84] En 2011, estuvo a favor de la competencia para el diseño del cohete propulsor acoplable. [85] [86] La partida presupuestaria del SLS ha sido rechazada por grupos conservadores fiscales, incluido el Tea Party. [87] [88] [89]

Impuestos

Shelby apoya un impuesto fijo y apoyó los recortes de impuestos de la administración Bush . [90] Cita los desacuerdos con los demócratas sobre la política fiscal como una de las principales razones por las que se convirtió en republicano; siente que los demócratas están demasiado dispuestos a promulgar aumentos de impuestos. [91]

Shelby es uno de los firmantes del Compromiso de Protección del Contribuyente de Americans for Tax Reform . [92]

Donald Trump

Durante el primer juicio político a Donald Trump , Shelby se opuso a la introducción de nuevos testigos [93] y votó a favor de absolverle. [94]

Durante el segundo juicio político a Donald Trump , Shelby votó a favor de absolverle basándose en su creencia de que el juicio político no se aplica a ex funcionarios. [95]

El 28 de mayo de 2021, Shelby se abstuvo de votar sobre la creación de una comisión independiente para investigar el ataque al Capitolio de los Estados Unidos de 2021. [ 96]

Edificios que llevan su nombre

Historia electoral

Vida personal

Shelby ha estado casado con Annette Nevin Shelby durante más de 60 años; la pareja tiene dos hijos, Richard Jr. y Claude. [107] [108] En 2018, según OpenSecrets.org, el patrimonio neto de Shelby era de más de $ 19 millones. [109]

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ Cincuenta y dos republicanos y 38 demócratas votaron a favor del proyecto de ley. Shelby votó en contra, al igual que siete senadores demócratas: Barbara Boxer (California), Richard Bryan (Nevada), Byron Dorgan (Dakota del Norte), Russell Feingold (Wisconsin), Tom Harkin (Iowa), Barbara Mikulski (Maryland) y Paul Wellstone (Minnesota). El senador Peter Fitzgerald (republicano por Illinois) votó "presente", mientras que el senador John McCain (republicano por Arizona) no votó.

Referencias

  1. ^ Thornton, William (3 de marzo de 2019). «Richard Shelby es ahora el senador con más años de servicio en Alabama». AL.com. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  2. ^ Chandler, Kim (5 de febrero de 2021). "Fuentes de AP: Senador de Alabama ha indicado que no se presentará nuevamente". Associated Press. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  3. ^ Cason, Mike (9 de noviembre de 2022). "Katie Britt hace historia como la primera mujer de Alabama elegida para el Senado de Estados Unidos". al.com . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  4. ^ "Richard C. Shelby, Jr". Washington Post . 30 de junio de 2004. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  5. ^ "1". Freepages.genealogy.rootsweb.com. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  6. ^ "Richard Shelby (R)". The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de junio de 2014. Consultado el 4 de junio de 2014 .
  7. ^ "Senadores conservadores – #6 – Richard Shelby". preservedamerica-online.com . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  8. ^ "Senador Richard C. Shelby (R-Ala.)". Lista de convocados. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  9. ^ "Encuesta de noticias SurveyUSA n.° 15743". Surveyusa.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  10. ^ ab Colby Itkowitz (1 de octubre de 2014). "El senador Shelby come y viaja con estilo gracias a los fondos de campaña y de PAC, pero no los comparte". Washington Post . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  11. ^ Dean, Charles (30 de junio de 2014). "¿Podría el Tea Party desafiar al senador Richard Shelby? Seguro, pero hay 17 millones de dólares en razones para no hacerlo". AL.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 1 de julio de 2014 .
  12. ^ Minzesheimer, Bob (5 de octubre de 1987). "President to stick with Bork to end". USA TODAY . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 7 de julio de 2017 .
  13. ^ "Heflin: When in Doubt, Don't" (En caso de duda, no lo hagas). 7 de octubre de 1987. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012.
  14. ^ "Nuevas formas de reconocer tribus dividen a los indios". The New York Times . 4 de agosto de 1991. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  15. ^ Indianapolis Star, 19 de marzo de 1997, pág. 7 (se requiere suscripción) Archivado el 26 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
  16. ^ ab Pincus, Walter (17 de febrero de 2006). "Senador podría buscar una ley más estricta sobre filtraciones Archivado el 9 de noviembre de 2017 en Wayback Machine ", The Washington Post
  17. ^ "Senado de los Estados Unidos: Inicio de legislación y registros > Votaciones > Votación nominal". Senate.gov. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  18. ^ Biden, Joseph (6 de junio de 1991). «S.1241». Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020. Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  19. ^ "Shelby insta a otro recorte de las tasas de interés". TimesDaily . Florence, Alabama. 29 de enero de 1992. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  20. ^ McGrady, Clyde (30 de abril de 2019). "Cómo el asesinato de un joven asistente del Senado marcó el comienzo de la era de la 'mano dura contra el crimen'".
  21. ^ "La unidad de consumo nacida de la crisis de 2008 sería Shelby Target". Businessweek . 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  22. ^ Lista de votos del Congreso: S.900 según lo informado por los participantes: Ley de Servicios Financieros de 1999, Voto de Registro N.º: 354 Archivado el 15 de febrero de 2018 en Wayback Machine , 4 de noviembre de 1999, Secretario del Senado. Tabla no oficial ordenable: Sobre la aceptación del Informe de la Conferencia, S.900 Ley Gramm-Bliley-Leach, lista de votos 354, 106.º Congreso, 1.ª sesión Archivado el 3 de agosto de 2015 en Wayback Machine . Base de datos de votos en The Washington Post , recuperada el 9 de octubre de 2008
  23. ^ "Roll Call of Votes on Articles of Impeachment" (Lista de votos sobre los artículos de juicio político). The New York Times . Associated Press. 12 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 6 de enero de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  24. ^ "Los aliados del director de la CIA superan en rango a sus enemigos". USA Today . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  25. ^ "El senador de Alabama Richard Shelby nombrado presidente del Comité Bancario del Senado". al.com . 8 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  26. ^ "Miembros del comité". appropriations.senate.gov . Comité de Asignaciones . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  27. ^ "Declaración de Shelby sobre el aumento del presupuesto de la ley de asignaciones para el año fiscal 2015 en materia de Comercio, Justicia y Ciencia". shelby.senate.gov . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  28. ^ Lengel, Allan; Priest, Dana (5 de agosto de 2004). "Los investigadores concluyeron que Shelby había filtrado un mensaje". Washington Post . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  29. ^ McMurray, Jeffrey. "Comité pone fin a la investigación sobre la filtración de información del senador Shelby". Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2016 en washingtonpost.com.
  30. ^ Scott Woolley (13 de noviembre de 2006). «Artículo de revista». Forbes.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2006. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  31. ^ ab "Richard Shelby – Candidato al Senado de Estados Unidos en Alabama (AL) – Crowdpac". crowdpac.com . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  32. ^ "La reversión de células madre embrionarias es una distracción, dice un congresista". CNN. 8 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  33. ^ Phillips, Kate (23 de marzo de 2009). «El proyecto de ley del Cuerpo de Servicio Nacional supera el obstáculo del Senado». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  34. ^ Collins, Gail (6 de febrero de 2010). "No Holds Barred". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2010. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  35. ^ ab "¿Cuán transparente es el proceso de detención del Senado?". CNN Fact Check . 12 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  36. ^ Wilson, Scott., Murray, Shailagh. El senador Richard Shelby de Alabama frena a los nominados de Obama por el dinero que les corresponde en su estado natal. Archivado el 30 de noviembre de 2016 en Wayback Machine . The Washington Post . 6 de febrero de 2010.
  37. ^ de Meredith Shiner (8 de febrero de 2010). "Richard Shelby levanta el bloqueo sobre los nominados de Obama". Politico.Com. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  38. ^ Allysia Finley (24 de septiembre de 2014). "Legisladores republicanos tacaños". Wall Street Journal . Archivado desde el original el 17 de junio de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  39. ^ "El Senado rechaza el plan de perforación petrolera del Partido Republicano". CNN. 18 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  40. ^ "Un legislador republicano clave pide una revisión de la estructura de la Reserva Federal". The Wall Street Journal. 3 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  41. ^ "Orrin Hatch respaldará la opción nuclear si es necesario para confirmar a Gorsuch". CNN. 27 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  42. ^ "Exclusiva: Grassley insta a Trump a reconsiderar sus controvertidas elecciones judiciales". CNN. 12 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  43. ^ "Paul busca recortar fondos de Planned Parenthood a través de un proyecto de ley de gastos masivos". The Hill . 20 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  44. ^ "Shelby: Acuerdo cerrado sobre el tercer paquete de gastos para minibuses". The Hill . 26 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  45. ^ "Senador republicano de alto rango advierte a Trump contra un cierre parcial". The Hill . 15 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  46. ^ "Negociador republicano: Trump no movió la aguja en el muro fronterizo". The Hill . 5 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  47. ^ Desjardins, Lisa (22 de septiembre de 2020). "Lo que todos los senadores republicanos han dicho sobre cómo llenar una vacante en la Corte Suprema en un año electoral". PBS NewsHour . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  48. ^ Walsh, Lauren (7 de enero de 2021). "Los legisladores de Alabama discuten los disturbios en el Capitolio y las campañas de desinformación". WBMA . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  49. ^ "Recuento de votos en vivo del juicio político: cómo votaron los senadores para condenar o absolver a Trump - Washington Post". The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  50. ^ Stein, Jeff (9 de agosto de 2021). "Un esfuerzo tardío para renovar las reglas de las criptomonedas en el acuerdo de infraestructura fracasa en el Senado". The Washington Post . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  51. ^ abcdefghi «Richard Shelby, senador por Alabama». GovTrack.us . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  52. ^ Sitio web del Comité de Administración de la Cámara Archivado el 4 de julio de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 21 de noviembre de 2017.
  53. ^ "Senador Richard C. Shelby". Fundación Unión Conservadora Estadounidense Centro de Responsabilidad Legislativa . Consultado el 3 de mayo de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  54. ^ "Registros de votación de la ADA | Americans for Democratic Action". Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  55. ^ "Votación nominal del 114.º Congreso - 1.ª sesión". senate.gov . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  56. ^ "Shelby responde al fallo de la Corte Suprema sobre el aborto". Senador de los Estados Unidos Richard Shelby . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  57. ^ "El senador Shelby critica las bonificaciones pagadas a los ejecutivos de AIG". wtvy.com . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  58. ^ Beasley, Jere (16 de diciembre de 2010). "Al senador Shelby no le gusta la prohibición de los fondos asignados a proyectos de presupuesto". Informe de Jere Beasley . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  59. ^ Grim, Ryan (18 de mayo de 2010). "Intento de limitar las tarifas de los cajeros automáticos a 50 centavos bloqueado en el Senado". Huffington Post. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2010. Consultado el 19 de mayo de 2010 .
  60. ^ [1] Archivado el 14 de marzo de 2017 en Wayback Machine . New York Times, 6 de junio de 2011.
  61. ^ ab Michael Flaherty (12 de mayo de 2015). "Proyecto de ley sobre banca del Senado propone varios cambios para la Fed: fuente". Reuters . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 17 de junio de 2015 .
  62. ^ Connolly, Amy R. (12 de mayo de 2015). "El proyecto de ley aumentaría el escrutinio de la Reserva Federal y aliviaría las restricciones a los bancos pequeños". UPI. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  63. ^ "Iniciativas de solo inglés ante el Congreso". civilrights.org . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  64. ^ "Declaración de Shelby sobre la enmienda federal al matrimonio". senate.gov . Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  65. ^ ab "Cuadro de mando legislativo de Richard C. Shelby". Unión Estadounidense por las Libertades Civiles . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 18 de enero de 2021 .
  66. ^ "Cómo votaron los senadores sobre el impeachment". cnn.com . 12 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 31 de julio de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  67. ^ Ensor, David (13 de diciembre de 2002). «EE.UU. tiene fotos de sitios nucleares secretos de Irán». CNN. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  68. ^ "Vea la lista de senadores republicanos que apoyan la carta de Irán". CNN. 10 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  69. ^ "La lista de líderes de The Hill: Obama tiene 42 votos en el Senado a favor del acuerdo con Irán". The Hill . 14 de julio de 2015. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  70. ^ Kheel, Rebecca (19 de septiembre de 2016). «El Partido Republicano presiona a Kerry sobre el uso de la base aérea iraní por parte de Rusia». The Hill . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  71. ^ Mark Memmott (22 de diciembre de 2010). "Senate Ratifies START" (El Senado ratifica el START). npr.org. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  72. ^ Baker, Peter (22 de diciembre de 2010). «Senate Passes Arms Control Treaty With Russia, 71-26». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  73. ^ "El Senado se pone del lado de Trump en cuanto a brindar apoyo militar a Arabia Saudita". The Hill . 20 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  74. ^ "NRA-PVF respalda a Richard Shelby para el Senado de Estados Unidos". nrapvf.org . NRA-PVF. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014.
  75. ^ Bloch, Matthew; Fairfield, Hannah; Harris, Jacob; Keller, Josh; con información de Derek Willis/The New York Times Kitty Bennett contribuyó (19 de diciembre de 2012). "Cómo la Asociación Nacional del Rifle califica a los legisladores". The New York Times . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  76. ^ Levingston, Ivan (21 de junio de 2016). "Un Shelby acalorado defiende el voto sobre armas, también cuestiona la credibilidad de la Reserva Federal". CNBC . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  77. ^ "Senadores Cruz y Cornyn presentan proyecto de ley de reciprocidad para portar armas ocultas". kcbd.com. 10 de enero de 2019. Archivado desde el original el 16 de julio de 2019. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  78. ^ "Senado de Estados Unidos: votación nominal". senate.gov . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  79. ^ "Senado de los Estados Unidos: Inicio de legislación y registros > Votaciones > Votación nominal". Senate.gov. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  80. ^ "Senador demócrata: la opción de seguro médico público está muerta". CNN. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  81. ^ "Veinticinco republicanos se oponen a Cruz por el cierre del gobierno". Politico.com . 27 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  82. ^ "El Senado no votará el proyecto de ley de última hora para derogar el Obamacare". Politico. 26 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  83. ^ Shelby, Richard (5 de enero de 1995). «S. 160 - Ley de Moratoria de la Inmigración de 1994». Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  84. ^ Morring, Frank (25 de agosto de 2011). «Los senadores no están de acuerdo con el enfoque del SLS». Aviation Week and Space Technology . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  85. ^ Shelby, Richard (10 de julio de 2011). «Carta al administrador de la NASA Charles Bolden» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 15 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  86. ^ "¿Se está preparando una competición (parcial) del SLS?". Space Politics . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  87. ^ Wilkinson, Everett. "El Tea Party descubre que el Congreso oculta fondos asignados en el espacio". Tea Party Wire. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011.
  88. ^ Gasser, Andrew. "¿Están los senadores republicanos intentando acabar con la NASA?". Tea Party in Space. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011.
  89. ^ Simberg, Rand (23 de septiembre de 2011). «La culpa es del Congreso y de los gastos superfluos, no de la NASA». Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  90. ^ "El sistema de autodefensa del votante". votesmart.org . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  91. ^ "Del gorgojo del algodón al Partido Republicano: 20 años del senador Richard Shelby como republicano en la actualización política de hoy". al.com . 12 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  92. ^ "Los firmantes del compromiso de protección del contribuyente, 112.ª lista del Congreso" (PDF) . Americans for Tax Reform. Archivado (PDF) del original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  93. ^ "Declaración de Shelby sobre el voto de los testigos del juicio político". Senador estadounidense Richard Shelby . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  94. ^ "Shelby: el Senado vota para absolver al presidente Trump". Senador estadounidense Richard Shelby . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  95. ^ "Declaración de Shelby sobre la conclusión del juicio político". Senador estadounidense Richard Shelby . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .
  96. ^ "¿Qué senadores apoyaron la creación de una comisión para investigar los disturbios del Capitolio del 6 de enero?". Washington Post . 28 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  97. ^ "La Universidad de Alabama". ua.edu . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  98. ^ "Instituto de Investigación Biomédica Interdisciplinaria del Senador Richard Shelby – Espacios de Aprendizaje Colaborativos". pkallsc.org . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  99. ^ "Nuevo centro tecnológico de la Universidad de Auburn dedicado al senador estadounidense Richard C. y a la Dra. Annette N. Shelby". The Birmingham News . 24 de abril de 2008. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 24 de abril de 2008 .
  100. ^ Busby, Renee (9 de septiembre de 2012). «USA dedica el nuevo edificio Shelby Hall en el campus». Press-Register . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  101. ^ "Dedicación de Shelby Hall" (PDF) . Universidad del Sur de Alabama. Archivado (PDF) del original el 18 de enero de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  102. ^ "Shelby Engineering Centers – Salón de la fama de ingeniería del estado de Alabama". ua.edu . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  103. ^ Administrador, Joomla!. "UAH Shelby Center for Science & Technology". mdmechanical.com . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  104. ^ "Eventos especiales | Laboratorio marino de Dauphin Island". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  105. ^ "Shelby Center". dia.mil . Agencia de Inteligencia de Defensa . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  106. ^ Gore, Leada (22 de julio de 2014). "Cómo una agencia de inteligencia del Arsenal Redstone puede ayudar a Estados Unidos a determinar qué sucedió con el vuelo 17 de Malaysia Airlines". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  107. ^ "El senador Shelby anuncia que no se presentará a la reelección". WTVY . 8 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  108. ^ Gerlach, Michele (21 de febrero de 2015). «La señora Shelby anima la visita del senador». Andalusia Star News . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  109. ^ "Richard C. Shelby - Patrimonio neto - Finanzas personales". OpenSecrets.org . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos