stringtranslate.com

Campañas en Luxemburgo

Las campañas de Luxemburgo fueron dos campañas militares de la República Holandesa y el Ducado de Bouillon contra los Países Bajos Meridionales españoles durante la Guerra de los Ochenta Años en 1593 y 1595. La primera fue llevada a cabo por un Ejército de los Estados Holandeses comandado por Felipe de Nassau en el Ducado de Luxemburgo a principios de 1593, con el objetivo de distraer al Ejército español de Flandes a una parte diferente de los Países Bajos de los Habsburgo , crear confusión y bloquear la importación de nuevas tropas pro-españolas a los Países Bajos a través del Camino Español . [3] Otros objetivos eran causar daño económico a España y apoyar al pretendiente protestante al trono francés Enrique de Navarra (más tarde Enrique IV) y al príncipe protestante de Sedán y duque de Bouillon, Enrique de La Tour d'Auvergne . [4] : 249 

La primera campaña no dio como resultado ganancias territoriales, pero sí causó daños en el campo luxemburgués, [4] y logró distraer con éxito al ejército español. [3] Dos años más tarde, una campaña similar en Luxemburgo condujo a la ocupación temporal de Huy en la neutral Lieja por los Estados holandeses en febrero-marzo de 1595, pero pronto fueron expulsados ​​​​y el duque de Bouillon también fue expulsado de las fortalezas fronterizas de Luxemburgo nuevamente. [5] [6]

Fondo

Desde 1589, el Partido de los Estados Holandeses había comenzado a avanzar en los Países Bajos. Bajo el liderazgo del príncipe Mauricio y Guillermo Luis , varias ciudades fueron recuperadas del dominio español, incluyendo Breda (1590) , Nimega (1591) y Coevorden (1592) . La lucha tuvo lugar principalmente más allá de los límites de las provincias de Holanda y Zelanda , el corazón de los Estados Generales rebeldes de los Países Bajos , que proclamaron la independencia en 1581 y proclamaron la República Holandesa en 1588. Los Estados Generales querían aliviar la presión en los Países Bajos del Norte atacando a los españoles más al sur. Luxemburgo fue seleccionado como objetivo para este propósito. [3] Otro motivo era causar daño económico a España y así apoyar a Enrique de Navarra , el príncipe protestante que intentó ascender al trono francés como el rey Enrique IV, lo que daría a la República dominada por los protestantes un aliado poderoso y religiosamente alineado en el sur. Aunque Enrique ya había eliminado a sus rivales durante la Guerra de los Tres Enriques (1587-1589), la Liga Católica (apoyada por España) todavía se negó a reconocerlo y lo mantuvo fuera de la capital francesa, París , por la fuerza militar. [4] : 249 

El estatúder de Luxemburgo era Peter Ernst I von Mansfeld-Vorderort , a quien Alejandro Farnesio nombró como nuevo gobernador general de los Países Bajos españoles en diciembre de 1592. Al atacar Luxemburgo, la atención del nuevo gobernador general estaba particularmente dirigida. Se enviarían tropas españolas para reforzar Luxemburgo, dejando al Ejército de los Estados holandeses en los Países Bajos del Norte más espacio para maniobrar. Mauricio de Nassau, hijo del difunto Guillermo el Taciturno , y capitán general de la República Holandesa, así como estatúder de sus provincias más importantes, era responsable de sitiar las fortalezas españolas en el norte, y se beneficiaría de la campaña del sur. Nuevas tropas españolas también llegaron a los Países Bajos a través del Camino Español a través de Luxemburgo, por lo que si esta provincia del sudeste estaba controlada por la República Holandesa, las tropas españolas en el norte quedarían aisladas y debilitadas aún más. [3]

Los planes de la República holandesa contaban con el apoyo del hugonote Henri de La Tour d'Auvergne , mariscal francés desde 1592 y casado con Charlotte de La Marck , duquesa de Bouillon y princesa de Sedán (dado que ella murió sin hijos en 1594, Enrique heredó ambas tierras). [7] Enrique buscaba expandir el territorio de su ducado. [3] El ducado de Bouillon limitaba con Luxemburgo; esto proporcionó a la República una buena base. Además, los príncipes alemanes protestantes , que hasta entonces se habían mantenido neutrales, podrían ser persuadidos a unirse al bando holandés en la guerra si las tropas españolas se debilitaban de ese modo. [3]

Primera campaña

Preparativos

El 14 de enero de 1593, Felipe de Nassau partió de Nimega vía Jülich (cuya neutralidad había sido violada varias veces antes) hacia Luxemburgo con infantería y caballería. Según el Diario de Anthonie Duyck 1591-1602 (un diario detallado de un oficial del ejército de Mauricio en ese momento, publicado por el historiador Lodewijk Mulder en 1862-1866), Felipe tenía "1000 hombres a pie" y "11 cornetas de caballería". [4] No está claro cuántos jinetes constituían una "corneta". HMF Landolt afirmó en Militair woordenboek (1861) que "una corneta de caballería [en el siglo XVII] generalmente contaba con 30 a 60 caballos; varias cornetas formaban un escuadrón ", lo que significaría entre 330 y 660 hombres a caballo. [8] Duyck informa que un segundo grupo de 5 cornetas de caballería (alrededor de 150–300 jinetes) y 'algunos soldados de infantería' partieron de Breda y Heusden a través del sur de Brabante para unirse a Felipe. Capturaron a Hannut de los españoles (Antonio Coquel, comandante español durante el Sitio de Steenwijk (1592) , apenas escapó de la captura al huir desnudo), después de lo cual la infantería regresó a Breda con los prisioneros y los caballos capturados, mientras que la caballería continuó el viaje y se unió a las tropas de Felipe. [4] Por otro lado, el historiador Robert Fruin (1861) basó su evaluación de los eventos principalmente en el Libro III del contemporáneo Pieter Christiaenszoon Bor (1595), y afirmó que el Ejército de los Estados Holandeses estaba compuesto por '3000 hombres, tanto soldados de infantería como jinetes'. [3]

Asedio de Sankt Vith

Felipe de Nassau

Mientras tanto, el duque de Bouillon ya había arrebatado varias plazas en Luxemburgo de manos españolas. [3] Felipe marchó a Sankt Vith ; según el historiador de las Ardenas Michael Bormann (1841), que invocó el Tomo IV de la Histoire ecclésiastique et civile du duché de Luxembourg (1745) de Jean Bertholet, Felipe tenía 1200 jinetes y 500 soldados de infantería cuando atacó la ciudad el 17 de enero alrededor de las 7 p. m.; [1] estas cifras están confirmadas por el Sankt Vither Stadtchronik . [2] Felipe intentó tomar la ciudad con una determinada máquina de asedio que disparaba proyectiles incendiarios a la ciudad, provocando incendios y pánico. Sin embargo, los defensores de Sankt Vith lograron destruir la máquina de guerra de los Estados después de varias horas e infligieron algunas bajas a los sitiadores. [1] Desde el amanecer hasta las 8 a. m., Felipe asaltó la ciudad nuevamente, pero sin éxito. Entonces amenazó con exterminar a todos los habitantes tras la conquista si se negaban a rendirse inmediatamente, pero según Bormann esto sólo fortaleció la resolución de los defensores de mantener la resistencia, y un ataque posterior fue nuevamente rechazado. [1] Al tercer día, Felipe abandonó el asedio y, en su lugar, recurrió a saquear el campo, matando y quemando a su paso, sin perdonar las iglesias (católicas). [1]

El saqueo del Luxemburgo rural

En una carta al raadspensionaris Johan van Oldenbarneveldt , Felipe le preguntó si debía unir fuerzas con el duque de Bouillon para ampliar la campaña. Sin embargo, no podían contar con el apoyo de Enrique de Navarra. Por lo tanto, Oldenbarneveldt llamó a Felipe a la República y le ordenó que tomara brandschattingen (exacción de tributos a las poblaciones bajo la amenaza de saqueo de sus hogares) como botín en el camino. Mansfeld ya estaba en camino con un gran ejército, por lo que el duque de Bouillon también se retiró. [3] En su camino a la ciudad de Luxemburgo y de regreso, Duyck informó que 24 aldeas en el ducado de Luxemburgo fueron saqueadas e incendiadas, después de lo cual Felipe regresó a Nimega a través de la Colonia Electoral y el Alto Güeldres el 10 de febrero. [4] Por lo tanto, Duyck comentó que se trataba más de una "expedición de caza furtiva" para dañar a los españoles que para ganar territorios. Militarmente, la campaña fue de poca envergadura y las pérdidas fueron insignificantes, pero hubo «un botín sustancial de ropa, lino y algunos prisioneros y rehenes para ser intercambiados por rescate ». [4]

Interludio

Las campañas de Luxemburgo se encuentran en 100x100
Nimega
Nimega
Sankt Vith
Sankt Vith
Huy
Huy
Eupen
Eupen
Yvoix
Yvoix
La Ferté
La Ferté
Chauvencia
Chauvencia
Lugares clave de las campañas de Luxemburgo en un mapa de 1618

Caída de Geertruidenberg

La primera campaña no logró ocupar territorios para la República Holandesa en el sur, pero sí logró atraer a Mansfeld a Luxemburgo. Los españoles construyeron varios acantonamientos en Lieja a mediados de febrero. [4] Esto permitió a Mauricio rodear a Geertruidenberg y tuvo tiempo suficiente para construir canteros y evitar que el ejército de Mansfeld liberara la ciudad. Geertruidenberg se rindió a Mauricio el 24 de junio de 1593. [4] : 269  Después de algunas maniobras infructuosas entre las fuerzas de los Estados y las españolas alrededor de Fort Crèvecoeur y 's-Hertogenbosch en julio y agosto, los Estados holandeses intentaron proporcionar al duque de Bouillon los medios para contratar mercenarios para una nueva campaña contra Luxemburgo, pero el transporte de dinero fue atacado por la caballería española el 17 de agosto al sur de Lommel , y se vio obligado a retirarse. [4] : 273 

Mientras tanto, Enrique de Navarra se convirtió al catolicismo en julio de 1593 para ser reconocido como rey de Francia por la Liga Católica, supuestamente diciendo: "París bien merece una misa". Aunque tuvo éxito en esto, sus aliados protestantes en la República Holandesa condenaron ferozmente esta decisión; además, dudaban de que Enrique fuera todavía un aliado militar confiable. Enrique de Navarra declaró que no abandonaría la República y continuó enviando dinero y tropas para combatir a España. [4] : 248–249 

Sorpresa de Eupen

En otoño, Felipe de Nassau intentó conquistar la ciudad fortificada de Limburgo , en el río Vesdre . Esta vez partió de Nimega el 30 de octubre de 1593 con siete cornetas (entre 210 y 420 jinetes) y 400 soldados de infantería, y llegó a las murallas de Limburgo la noche del 3 de noviembre, retrasado por las fuertes lluvias. Como parte de las tropas holandesas se perdieron debido a la lluvia y la oscuridad, canceló el asalto y, en su lugar, tomó Eupen por sorpresa al día siguiente. La guarnición española que se encontraba allí huyó y buscó refugio en una iglesia, pero Felipe ordenó a sus tropas que le prendieran fuego. Después de que unos 80 soldados españoles perecieran en las llamas, el resto se rindió. La noche del 6 de noviembre, Felipe regresó a Nimega con los prisioneros de guerra. [4] : 285–286 

Enrique de Navarra fue finalmente reconocido como Enrique IV de Francia cuando fue coronado en Chartres en febrero de 1594, y realizó su entrada en París en marzo de 1594. Mauricio conquistó Groningen en julio de 1594, mientras que los soldados españoles no pagados en el norte de Francia se amotinaron en agosto, seguidos por las tropas italianas en Brabante; estas últimas saquearon la ciudad de Tienen hasta que finalmente se les pagaron sus salarios atrasados. [6]

Segunda campaña

Ocupación de Huy

Francisco Verdugo

El 17 de enero de 1595, el nuevo rey francés Enrique IV declaró la guerra a España, ordenando al duque Enrique de Bouillon que lanzara otra campaña a través de Luxemburgo y junto con las fuerzas de los Estados holandeses tomaran la ciudad de Huy , en el territorio neutral del Principado-Obispado de Lieja . Con este corredor "protestante" a través del territorio católico entre la República Holandesa y Bouillon/Sedán/Francia, los aliados podían amenazar Bruselas y Amberes. Con mucha violencia, Huy fue asaltada y capturada el 6 de febrero de 1595 por las tropas de los Estados holandeses comandadas por Charles de Héraugière. Después de pedir en vano a los príncipes imperiales alemanes que intervinieran, el príncipe-obispo de Lieja Ernesto de Baviera solicitó al nuevo gobernador general Fuentes (sucesor de Ernesto de Austria , que murió inesperadamente el 20 de febrero de 1595 [5] ) que expulsara a los holandeses. Los españoles expulsaron a los soldados de los Estados de Huy el 20 de marzo y devolvieron la ciudad a Lieja. [6]

Recuperan las fortalezas fronterizas luxemburguesas

Mientras tanto, Francisco Verdugo había seguido las órdenes de Fuentes de trasladarse desde Lingen al sur para expulsar al duque Enrique de Bouillon de varias fortalezas luxemburguesas, a saber, Yvoix (actual Carignan) , La Ferté-sur-Chiers y Chauvency-le-Château . [5] Aunque Verdugo recibió menos tropas de Fuentes de las solicitadas, logró reconquistar las fortalezas fronterizas luxemburguesas de los bouilloneses con su pequeña fuerza improvisada, antes de solicitar su baja alrededor de junio de 1595 y morir en septiembre de 1595. [5] [6]

Referencias

  1. ^ abcdef Bormann, Michael (1841). Beitrag zur Geschichte der Ardennen (en alemán). Druck und Commissions- Debit der Fr. Lintz'schen Buchhandlung. págs. 242-243 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  2. ^ abc "Verwüstung & Zerstörung". Geschichte Sankt Vith (en alemán). Gemeinde Sankt Vith . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  3. ^ abcdefghi Robert Jacobus Fruin (1861): Tien jaren uit den tachtigjarigen oorlog, 1588-1598
  4. ^ abcdefghijkl Mulder, Lodewijk (1869). "Iets over de veldtochten van prins Maurits: 1593". Het Vaandel: Tijdschrift voor Onderofficieren (en holandés). 1869 : 247–287.
  5. ^ abcd JFJ van den Broek , Voor god en mijn koning: het verslag van kolonel Francisco Verdugo over zijn jaren als legerleider en gouverneur namens Filips II in Stad en Lande van Groningen, Drenthe, Friesland, Overijssel en Lingen (1581-1595) (2009) ), pag. 26, 35. Assen: Uitgeverij Van Gorcum.
  6. ^ abcd Pirenne, Henri (1925). Geschiedenis van België. Acuerdo 4 (en holandés). Caballero: Samenwerkende Volksdrukkerij. págs. 205-207 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  7. ^ Encarta Encyclopaedia Winkler Prins (1993-2002) sv "La Tour d'Auvergne. § Henri de la Tour d'Auvergne I". Corporación Microsoft/Het Spectrum.
  8. ^ Landolt, HMF (1861). Militair woordenboek (en holandés). Leiden: AW Sijthoff. pag. 324.