El 7 de julio de 2016, Micah Xavier Johnson tendió una emboscada y disparó a agentes de policía en Dallas , Texas , matando a cinco, hiriendo a otros nueve y hiriendo a dos civiles. Johnson, un veterano de la guerra afgana de 25 años de la reserva del ejército , estaba furioso por los disparos de la policía contra hombres negros . Disparó a los agentes al final de una protesta contra los recientes asesinatos a manos de la policía de Alton Sterling en Baton Rouge , Luisiana , y de Philando Castile en Falcon Heights, Minnesota .
Johnson huyó a un edificio en el campus de El Centro College , donde la policía lo mató varias horas después con una bomba colocada en un robot desactivador de bombas controlado a distancia . Fue la primera vez que las fuerzas del orden de Estados Unidos utilizaron un robot para matar a un sospechoso. [8]
El tiroteo fue el incidente más mortífero para las fuerzas del orden de Estados Unidos desde los ataques del 11 de septiembre , superando a dos tiroteos relacionados en marzo de 2009 en Oakland, California , y una emboscada en noviembre de 2009 en Lakewood, Washington , en cada uno de los cuales murieron cuatro agentes de policía y los pistoleros. Fue el segundo ataque selectivo más mortífero contra agentes del orden de Estados Unidos en la historia; y el mayor desde la masacre de los Young Brothers de 1932, en la que murieron seis agentes en Missouri.
Aproximadamente un año antes del tiroteo, se perpetró otro ataque contra el Departamento de Policía de Dallas (DPD), que The New York Times comparó con el tiroteo de 2016, comparando sus resultados y el armamento de los perpetradores. Varios oficiales estuvieron involucrados en ambos incidentes. [9]
El 13 de junio de 2015, aproximadamente a las 12:30 a. m., James Lance Boulware (26 de octubre de 1979 - 13 de junio de 2015), de 35 años, estacionó una camioneta blindada frente a la sede del DPD, que se encuentra en el vecindario de Cedars . [9] Allí, abrió fuego usando lo que parecía ser un rifle semiautomático. [10] Cuando los agentes de policía respondieron, Boulware embistió un coche patrulla de la policía de Dallas y comenzó a disparar a los agentes desde el interior de la camioneta, alcanzando a los coches patrulla. Luego huyó en la camioneta a la cercana Hutchins , Texas (10 millas (16 km) al sur de Dallas), donde se detuvo en el estacionamiento de una franquicia de Jack in the Box . Permaneció en la camioneta mientras se producía un enfrentamiento con la policía. [11] Se intercambiaron más disparos con la policía mientras se establecía un perímetro alrededor de la camioneta y se llamó a un equipo SWAT. [12]
El conductor se identificó ante la policía como James Boulware y afirmó que la policía se había llevado a su hijo, acusándolo de "ser un terrorista". Luego cortó la comunicación con los oficiales después de hacer diatribas cada vez más agitadas y furiosas contra la policía. El conductor luego amenazó con hacer estallar a la policía. El enfrentamiento continuó mientras los oficiales del SWAT usaban un rifle calibre .50 para inutilizar el bloque del motor de la camioneta blindada. [12] [13] El enfrentamiento terminó cuando un francotirador disparó más rondas al vehículo, matando al conductor. [14]
La policía envió posteriormente robots que utilizaron cargas de agua en un intento de entrar en el vehículo, lo que logró romper el parabrisas . La policía pudo verificar entonces que el sospechoso era la única persona en el vehículo y que estaba muerto. [15] Los robots de la policía también utilizaron cargas de agua para desactivar dos juegos de bombas de tubo encontrados en la camioneta. Debido a las preocupaciones de que la camioneta, que fue identificada como un "Vehículo de asalto y transporte de tropas de apocalipsis zombi" construido especialmente con puertos de armas y ventanas blindadas, estuviera llena de explosivos, la policía luego destruyó la camioneta en una explosión controlada. [14] Ningún policía o civil resultó herido en el incidente. [16] Se encontraron cuatro bolsas sospechosas en la sede de la policía, una de las cuales contenía bombas de tubo . [11] Otra bolsa explotó mientras era movida por un robot de desactivación de bombas de la policía, y una tercera bolsa encontrada debajo de un vehículo policial fue detonada por un equipo de desactivación de artefactos explosivos. A las 6:19 am, se confirmó que el edificio de la sede estaba libre de todos los explosivos. [12]
Los oficiales de Dallas inicialmente declararon que hasta cuatro sospechosos estuvieron involucrados en el ataque a su sede, pero luego dijeron que creían que solo una persona estaba involucrada y que los informes de múltiples sospechosos habían sido resultado de que él cambió de posición durante el ataque. [12] El único sospechoso claramente identificado que se comunicó con la policía dio su nombre como James Boulware. [17] Los informes de prensa confirmaron que Boulware fue arrestado en París, Texas , en 2013 después de un informe de violencia familiar, y también se confiscaron varias armas de fuego que poseía. Los familiares de Boulware luego informaron a las autoridades que estaban preocupados de que pudiera iniciar una ola de disparos después de que amenazara con matar a todos los miembros adultos de su familia y disparar a algunas iglesias y escuelas. [18] Boulware luego hizo amenazas contra un juez en su caso de custodia de su hijo después de que él y la madre de su hijo de once años perdieron la custodia de su hijo ante la madre de Boulware, con el argumento de que no eran aptos para la custodia exclusiva del niño. [19]
La Next Generation Action Network organizó una protesta en Dallas en respuesta a los asesinatos de dos hombres, Alton Sterling y Philando Castile , a manos de agentes de policía en Luisiana y Minnesota, respectivamente, días antes. [20] La protesta de Dallas fue una de varias celebradas en todo Estados Unidos la noche del 7 de julio. [21] Participaron alrededor de 800 manifestantes y se asignaron alrededor de 100 agentes de policía para supervisar el evento. [6] [22] Entre 20 y 30 activistas por el derecho a portar armas abiertamente se unieron a la marcha de protesta, algunos con máscaras de gas , chalecos antibalas y uniformes , según el jefe de policía de Dallas, David Brown . [23] [24] [25]
La mayoría de los hechos ocurrieron en las calles y edificios que rodean El Centro College , que forma una manzana de la ciudad compuesta por varios edificios. La manzana está delimitada por Main Street al sur, donde se estaba llevando a cabo la marcha de protesta; Lamar Street (ahora Botham Jean Blvd.) al este desde donde Johnson inició la ola de disparos; y Elm Street al norte, donde Johnson finalmente ingresó a la universidad. [26]
Alrededor de las 8:58 pm, Johnson estacionó su todoterreno de costado en Lamar Street, frente a la entrada este de la universidad, en el Edificio A, y dejó las luces de emergencia del vehículo parpadeando. [26] [27] En ese momento, la calle había sido despejada en previsión de la protesta. [27] Se puso a cubierto al nivel de la calle y comenzó a disparar contra grupos de policías y manifestantes que se habían reunido en Main Street. [3] [28] Se cree que Johnson habló con tres de los oficiales a los que disparó antes de abrir fuego por primera vez. [27]
Tres oficiales murieron en el tiroteo inicial, mientras que al menos otros tres y un civil resultaron heridos. [29] Once oficiales respondieron al fuego. [30] Durante el tiroteo, los oficiales, sin saber de dónde venían los disparos, se apresuraron a bloquear las intersecciones y, como resultado, quedaron expuestos a los disparos. [31]
Inmediatamente después, Johnson se dirigió hacia el norte por la calle Lamar, y se encontró con el oficial Brent Thompson en el camino. [29] Un civil grabó un video del encuentro desde el balcón de su hotel en la calle Lamar. El video mostraba a Johnson, vestido con ropa táctica y armado con un rifle, cargando su rifle y disparando indiscriminadamente para atraer a los oficiales hacia su posición. Cuando Thompson se acercó a una esquina, Johnson se enfrentó a él en un tiroteo, lo que obligó a Thompson a ponerse a cubierto detrás de un pilar de hormigón. Johnson disparó hacia un lado del pilar, luego corrió hacia el otro lado del pilar para flanquear a Thompson y le disparó varias veces por detrás, matándolo. [32]
Johnson, herido durante el tiroteo, intentó entrar por la entrada de la calle Lamar de la universidad disparando a la puerta de cristal, pero no pudo entrar. [26] Hirió a dos agentes de policía del campus que estaban cerca de la puerta dentro del edificio. El cabo Bryan Shaw recibió un disparo en el estómago debajo de su chaleco antibalas , mientras que el oficial John Abbott fue alcanzado por cristales que volaron en las piernas. [33] Johnson se dirigió entonces a la calle Elm, donde disparó a otra puerta de cristal y entró en la universidad sin ser visto; después se dirigió al edificio B. [34] Al oír el cristal roto, uno de los agentes del campus heridos, el cabo Shaw, se abrió paso por el edificio y descubrió un rastro de sangre que conducía a una escalera. Acompañado por otro agente de policía, Shaw entró en la escalera y se encontró con una lluvia de disparos que venían desde arriba. Incapaz de ver a Johnson, detuvo el fuego y se retiró con el otro agente. [26] [35]
Después, Johnson se abrió paso a lo largo de un entrepiso entre el comedor del segundo piso de la escuela y la biblioteca del tercer piso, pero se encontró con un callejón sin salida de ventanas que daban a Elm Street. Disparó a varias ventanas y disparó repetidamente a los oficiales en Elm Street. Golpeó a Michael Smith, un oficial de policía que estaba parado frente a un 7-Eleven , matándolo y rompiendo el vidrio de la entrada de la tienda. Los oficiales comenzaron a ingresar a la universidad, sellando las rutas de escape del edificio y evacuando a los estudiantes y maestros en el edificio, incluidos los que estaban en un piso por encima de Johnson, a través de una escalera diferente. [26] [27] [29]
Al acercarse a Johnson en el segundo piso cerca de la biblioteca, [34] los oficiales lo encontraron asegurado detrás de una esquina disparando intermitentemente. [36] Estaba en un área llena de oficinas y servidores de computadoras de la escuela, con solo dos puertas que conducían a donde estaba posicionado, y un pasillo de aproximadamente 30 pies (9,1 m) de largo que lo separaba de los miembros del SWAT . [27] [34] Se cree que Johnson y los oficiales del SWAT dispararon al menos 200 tiros en esa área durante el enfrentamiento. [34]
El video de la cámara corporal publicado en julio de 2021 de conformidad con una solicitud de registros abiertos muestra al sargento Larry Gordon, un negociador del SWAT en ese momento, y a otros oficiales intentando durante varias horas negociar con Johnson. Los oficiales entrevistados por WFAA dijeron más tarde que habían tratado de negociar con Johnson porque estaba demasiado armado como para que los oficiales se arriesgaran a acusarlo, pero que estaban bajo presión y no podían esperar indefinidamente porque Johnson podía aparecer de detrás de una esquina en cualquier momento para dispararle a un oficial. [37] Las imágenes de la cámara corporal muestran al cabo mayor Matt Banes expresando su preocupación de que las balas que Johnson disparó en el segundo piso penetraran fácilmente en el panel de yeso , lo que hacía imposible que los negociadores encontraran un refugio seguro y representaba un riesgo para los estudiantes que pudieran haber permanecido en el edificio. [37] [38]
Johnson gritó “¡Supremacía negra! ¡Liberación negra!” y comenzó a disparar contra los agentes de policía cuando lo acorralaron en el pasillo. Cuando los agentes comenzaron a hacerle preguntas a Johnson, Johnson dijo que sólo hablaría con agentes de policía negros y se refirió a sí mismo repetidamente como “X”. Cuando el negociador, el sargento Gordon, le dijo a Johnson que era negro, Johnson inicialmente respondió: “De ninguna manera”. Johnson le dijo al sargento Gordon que había servido en el ejército en el extranjero. En un momento, cuando las negociaciones se deterioraron, Johnson le dijo al sargento Gordon: “Se acabó la conversación. Es hora de una revolución, hermano. Si eres mi hermano, apunta con tu arma a los que están detrás de ti”. [37] [38]
Johnson dijo que había actuado solo y que no formaba parte de ningún grupo. Según el jefe Brown, Johnson parecía delirante durante su enfrentamiento: "Habíamos negociado con él durante unas dos horas, y básicamente nos mintió, jugando, riéndose de nosotros, cantando, preguntando cuántos había matado y que quería matar a algunos más". Sin embargo, el sargento Gordon indicó en una entrevista que el tirador "no estaba delirante" y que "estaba muy lúcido, parecía estar muy cuerdo y muy en control". [37] [38]
Johnson se burló repetidamente de la policía incitándolos a salir al pasillo y afirmando que había colocado bombas por toda la ciudad. [28] [39] Las búsquedas posteriores en el centro de Dallas no encontraron evidencia de explosivos. [20] Después de varias horas de negociaciones, la policía determinó que no se podía persuadir a Johnson para que se entregara [40] y que no podían "esperarlo" más tiempo porque podría atacar a los oficiales en el estrecho pasillo en cualquier momento, como lo había hecho varias veces antes. Entonces, el equipo comenzó a considerar varios planes tácticos para poner fin al enfrentamiento. [37]
El cabo Banes dijo que consideraron usar un rifle calibre .50 para dispararle al tirador, lo que había tenido éxito en el ataque de 2015 aproximadamente un año antes. Sin embargo, en ese caso, el sospechoso había conducido un camión blindado hacia la sede de la policía y permaneció dentro del vehículo. Johnson estaba escondido dentro de una universidad poblada con paredes delgadas de yeso, por lo que el equipo táctico consideró que ese enfoque era demasiado peligroso. También consideraron descender en rápel por el edificio o atacar a Johnson a través del techo después de abrirlo con explosivos. Ambas opciones fueron descartadas debido a los riesgos que podrían representar para los oficiales que lo llevarían a cabo. [37]
El cabo mayor Jeremy Borchardt y otros finalmente llegaron a la idea de utilizar un vehículo de control remoto para la desactivación de bombas armado con aproximadamente 1 libra (0,45 kilogramos) de explosivo C-4 . El plan era mover el robot a un punto contra una pared frente a Johnson y luego detonar los explosivos. [35] [41] [42] [43] [44] [45] El dispositivo explotó como estaba previsto aproximadamente a las 2:30 am, matando a Johnson inmediatamente. [46] Fue la primera vez que se habían utilizado explosivos atados a un robot en la aplicación de la ley doméstica estadounidense. [37] Aunque su brazo sufrió daños en la explosión, el robot todavía estaba funcional. [47]
Después del incidente, la policía investigó el cuerpo y el equipo de Johnson. Lo encontraron tendido junto a un rifle, dos pistolas, cargadores adicionales para rifles y una bolsa llena de suministros. [37] La policía había localizado inicialmente a Johnson dentro de la universidad siguiendo un rastro de sangre que había dejado atrás mientras subía al segundo piso, sangrando por una herida que había sufrido en Lamar Street. [26] Después del enfrentamiento, los investigadores descubrieron que Johnson había garabateado las letras "RB" y otros mensajes con su propia sangre mientras subía una escalera. [48] [49] La policía investigó las marcas hechas por Johnson, pero no determinó de manera concluyente si tenían algún significado especial. [48] [49] [50]
Cuando se le preguntó sobre los comentarios que Johnson hizo durante la negociación, el sargento Gordon reflexionó más tarde: "Creo que estaba enojado... y se sentía impotente, creo. Y es por eso que creo que tomó el rifle y se encargó de atacarnos. Porque se sentía impotente y quería morir para demostrar... porque dice que está haciendo esto por su gente... Y creo que lo que me atrajo de él fue que yo era un hombre afroamericano". [37]
Cinco oficiales murieron; otros nueve oficiales y dos civiles resultaron heridos. [33] [51] [52]
La mayoría de las víctimas recibieron disparos durante las protestas, y al menos otra durante un tiroteo. [53] [54] Los muertos comprendían cuatro oficiales del DPD y un oficial del Dallas Area Rapid Transit (DART). [20] Cuatro de los oficiales heridos eran del DPD, tres eran del DART, [46] y dos eran del El Centro College . [33] [55] [56] Siete de los oficiales heridos fueron tratados en el Parkland Memorial Hospital . [57] Dos oficiales fueron sometidos a cirugía. [58] Un civil recibió un disparo en la parte posterior de la pierna, rompiéndole la tibia. [59]
Los oficiales muertos fueron identificados como:
Este fue el incidente más mortal para los agentes del orden en los Estados Unidos desde los ataques del 11 de septiembre , [1] superando dos tiroteos de 2009 en Lakewood, Washington , y Oakland, California , que dejaron cuatro agentes muertos cada uno. [70] [71]
Micah Xavier Johnson nació en Magee, Mississippi [72] y se crió en Mesquite, Texas . [20] [67] [73] [74] Una vez describió su infancia como "estresante" durante una visita de VA el 15 de agosto de 2014, pero se omitieron más detalles en el informe de la visita. [75] Cuando tenía cuatro años, sus padres se divorciaron. [74] [76]
Johnson se transfirió a la escuela secundaria John Horn cuando tenía 17 años y participó en su programa del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva Juvenil , según el Distrito Escolar Independiente de Mesquite . [74] [76] Tuvo dificultades académicas y se graduó en 2009 con un promedio de calificaciones de 1.98 y una clasificación de 430 de 453 estudiantes en su clase. [74] [77] [78]
En la primavera de 2011, se inscribió en cuatro clases en Richland College , pero nunca completó ninguna de ellas. [79] Los investigadores creyeron que Johnson tuvo acceso a El Centro College a través de su inscripción en Richland, citando sus movimientos preplanificados y coordinados en todo el Edificio B. [27]
Inmediatamente después de la escuela secundaria, [80] Johnson se alistó en la Reserva del Ejército de los EE. UU. y sirvió desde marzo de 2009 hasta abril de 2015 como especialista en carpintería y albañilería de 12W . [81] Completó el entrenamiento básico , que requería la calificación en el manejo de un rifle M16 o una carabina M4 , rifles básicos para el personal militar estadounidense. [82] Según Justin Garner, un amigo y compañero de clase de la escuela secundaria que más tarde sirvió junto a Johnson en la misma unidad, Johnson carecía de competencia en ciertas habilidades técnicas requeridas, como la puntería. [74]
Johnson fue activado con el rango de soldado de primera clase en septiembre de 2013 en apoyo de la Guerra de Afganistán , donde estuvo desplegado desde noviembre de 2013 hasta julio de 2014 [3] [77] [83] con la 420.ª Brigada de Ingenieros . [84]
Las personas que conocieron a Johnson durante su tiempo en el ejército lo describieron como abiertamente religioso y que a menudo socializaba con soldados blancos. [79] Un líder de escuadrón , que entrenó a Johnson en maniobras tácticas y protección en 2009 y 2010, lo describió como "torpe", "tonto a veces" y "un buen tipo", pero también tranquilo y desmotivado. [85] [86]
Los documentos publicados por el Ejército el 29 de julio detallaban los primeros signos de comportamiento perturbador que exhibía, pero se omitieron detalles específicos. [87] También decían que, si bien Johnson era sociable, los soldados generalmente lo describían como un solitario que a veces comía su almuerzo solo en un vehículo mientras el resto de su unidad comía afuera junto. [88]
El 1 de mayo de 2014, [89] durante su despliegue, Johnson fue acusado de acoso sexual por una soldado, que solicitó una orden de protección contra él y dijo que necesitaba asesoramiento en materia de salud mental. [74] [90] [91] [92] La acusación se realizó después de que la soldado informara de que faltaban cuatro pares de ropa interior de mujer de su bolsa de lavandería. Una "inspección de salud y bienestar" de las habitaciones de los soldados encontró un par en el cuartel de Johnson, mientras que un soldado descubrió los tres restantes en el bolsillo de Johnson. Al ser confrontado al respecto, Johnson huyó con la ropa interior e intentó deshacerse de ella en un contenedor de basura cercano. Luego mintió diciendo que una conocida civil le había dado la ropa interior, pero la soldado confirmó que, de hecho, era suya. [87] [88] [93] [94]
La soldado dijo a los investigadores que ella y Johnson habían sido amigos platónicos durante cinco años, pero que habían dejado de hablarse. Describió su relación como tumultuosa y con peleas y desacuerdos. Recordó específicamente un incidente en el que Johnson rompió la ventanilla de un coche de un puñetazo cuando ella se iba a la universidad y le cortó una arteria, y luego la obligó a llevarlo a un hospital para que recibiera tratamiento. Sin embargo, Johnson afirmó que rompió la ventanilla de un puñetazo cuando la soldado se perdió una película que planeaban ver juntos, y añadió que había estado estresado por su trabajo y su turbulenta vida familiar en ese momento. [89] [95] [96] [97]
Según el soldado, Johnson le pidió un par de sus prendas interiores antes del incidente del 1 de mayo, pero ella se negó. Además, durante una conversación en Facebook con ella, Johnson mencionó "atarla y tenerla boca abajo en la cama", pero luego afirmó que la declaración era una broma. Aunque ella le dijo que la violación "nunca fue una broma" y que dejara de comunicarse con ella, el soldado no lo denunció por acoso en ese momento porque estaba acostumbrada a ese tipo de retórica. [89] [98] Aunque el incidente del 1 de mayo no cumplió con los criterios del Ejército para el acoso sexual, los investigadores encontraron que los comentarios sexualmente sugerentes de Johnson a la soldado cumplían dichos criterios. [87] [88] [93] [94]
Tras la inspección, fue desarmado por recomendación de su sargento de pelotón, que consideró que representaba una amenaza. Otro oficial del ejército describió más tarde la acción como inusual, ya que Johnson no parecía estar visiblemente agitado ni representar una amenaza para sí mismo o para los demás en ese momento. [95] [96] Johnson fue entonces puesto bajo escolta las 24 horas, lo que al parecer fue una experiencia vergonzosa y de ostracismo, [74] antes de ser trasladado temporalmente al aeródromo de Bagram el 3 de mayo, pero no tuvo tiempo suficiente para empacar todas sus pertenencias. Mientras los soldados vaciaban el alojamiento de Johnson y empacaban sus pertenencias para él el 14 de mayo, descubrieron una granada M430I High Explosive Dual Purpose de 40 mm no autorizada , una bala calibre .50 y la medicación recetada de otro soldado en su saco de dormir. [87] [88] [89] [94]
Más tarde, el Ejército envió a Johnson de regreso a los EE. UU. y, según el abogado militar que representó a Johnson en ese momento, el Ejército inició procedimientos para darle a Johnson una baja " que no sea honorable ". El abogado afirmó que esto era "muy inusual" porque las reprimendas escritas generalmente se emiten antes de que se tomen medidas más drásticas, y también porque la decisión supuestamente se basó en una sola acusación de acoso sexual. El abogado evidentemente desconocía la granada y otro contrabando descubierto en posesión de Johnson poco antes de que fuera repatriado a los Estados Unidos desde Afganistán, así como otros factores en el registro posiblemente redactado de Johnson. [80] [90] [92] Por consejo de su abogado, Johnson renunció a su derecho a una audiencia a cambio de una baja general más favorable en condiciones honorables . [90] [99] Fue dado de baja honorablemente en septiembre de 2014, aparentemente como resultado de un error del Ejército. [91] Johnson permaneció en la Reserva Individual Lista (IRR), lo que significa que podía ser llamado de nuevo al Ejército si era necesario, y era parte de la IRR en el momento de su muerte. [77] [95]
Johnson recibió la Medalla de la Campaña de Afganistán con estrella de campaña , la Medalla de Logros del Ejército , la Medalla de Servicio en la Guerra Global contra el Terrorismo , la Medalla de Reserva de las Fuerzas Armadas y la Medalla de la OTAN por su período de servicio en Afganistán. [40] [84]
Algunos de los compañeros soldados de Johnson criticaron el manejo del caso por parte del Ejército. [74] [99]
El jefe Brown dijo que Johnson, que era negro , estaba molesto por los recientes tiroteos policiales a hombres negros y "afirmó que quería matar a gente blanca, especialmente a oficiales". [6] [7] Un amigo y ex compañero de trabajo de Johnson lo describió como "siempre [desconfiado] de la policía". [76] Otro ex compañero de trabajo dijo que parecía "muy afectado" por los recientes tiroteos policiales a hombres negros. [79] Un amigo dijo que Johnson tenía problemas de control de la ira y que veía repetidamente videos de la paliza a Rodney King por parte de agentes de policía en 1991. [100] Brown dijo que Johnson les había dicho a los negociadores de la policía que estaba molesto por Black Lives Matter. La policía dijo que no había encontrado vínculos directos entre Johnson y los manifestantes de Black Lives Matter . [101]
"Dos agentes de la ley dijeron a Dina Temple-Raston de la NPR que creen que el sospechoso había estado planeando un ataque durante algún tiempo y actuó por su cuenta. Agregaron que no han identificado una conexión entre el sospechoso y ningún grupo terrorista internacional o extremista nacional". [81]
Una investigación sobre sus actividades en línea descubrió su interés en grupos nacionalistas negros . [90] El Southern Poverty Law Center (SPLC) y los medios de comunicación informaron que a Johnson le " gustaron " las páginas de Facebook de organizaciones nacionalistas negras como el Nuevo Partido Pantera Negra (NBPP), la Nación del Islam y el Partido de Liberación de los Jinetes Negros , tres grupos que el SPLC incluye como grupos de odio . [102] En Facebook, Johnson publicó una publicación furiosa e "inconexa" contra los blancos el 2 de julio, varios días antes del ataque. [103]
El jefe del NBPP, Quanell X, dijo después del tiroteo que Johnson había sido miembro del capítulo de Houston del NBPP durante unos seis meses, varios años antes. [104] Quanell X agregó que a Johnson se le había "pedido que abandonara" el grupo por violar la "cadena de mando" de la organización y adoptar una retórica peligrosa, como preguntar al NBPP por qué no habían comprado más armas y municiones, y expresar su deseo de dañar a los predicadores de la iglesia negra porque creía que estaban más interesados en el dinero que en Dios. [105] [106] [107] Después del tiroteo, un líder nacional del NBPP distanció al grupo de Johnson, diciendo que "no era miembro" del partido. [106]
Una investigación más profunda de su huella digital mostró que Johnson visitó los sitios de grupos marxistas leninistas asociados con el "Nacionalismo Negro Revolucionario", una contraparte de izquierda del "Nacionalismo Negro" de derecha. También publicó múltiples carteles del BPP y otras formas de propaganda de extrema izquierda, algunas de las cuales llamaban a una "guerra de clases", aunque esto es contradictorio con otras publicaciones y "me gusta" que hizo. A Johnson le "gustó" la página de Facebook de la Liga de Defensa Afroamericana, cuyo líder, Mauricelm-Lei Millere, pidió el asesinato de agentes de policía en todo Estados Unidos tras el asesinato de Laquan McDonald en 2014. [90] [106] En respuesta al asesinato policial de Alton Sterling , la organización había "publicado un mensaje a principios de semana alentando la violencia contra la policía". [91]
La foto del perfil de Facebook de Johnson mostraba a Johnson levantando su brazo en un saludo de Poder Negro , junto con imágenes de un símbolo de Poder Negro y una bandera asociada con el movimiento panafricanista . [90] [103] Estos símbolos han representado durante mucho tiempo el empoderamiento negro, pero también han sido cooptados por grupos reaccionarios con puntos de vista intolerantes. [90]
Por el contrario, las personas familiarizadas con Johnson durante su servicio militar creían que pudo haber estado muy estresado por servir en una zona de combate. También dijeron que tenía poco interés en los temas de injusticia racial y el asesinato de Trayvon Martin que ocurrió en ese momento. [79] En una entrevista, los padres de Johnson dijeron que alguna vez fue extrovertido y patriota, y quería convertirse en un oficial de policía. Después de su baja del ejército, lo describieron como desilusionado, solitario y resentido con el gobierno de los EE. UU.; y creían que había estado decepcionado por su experiencia en el ejército. [92] [108] Según un soldado, Johnson tuvo una pequeña crisis después de que comenzó a perder a sus amigos en el ejército después de que se publicaran los detalles de la acusación de acoso sexual. [99]
Según una solicitud de empleo presentada por Johnson siete meses antes de su muerte, trabajó en una tienda de sándwiches Jimmy John's en el norte de Dallas a partir de 2010, y aceptó un puesto como trabajador de control de calidad en una planta de camiones de Garland, Texas , en 2012. [77] En el momento de su muerte, Johnson trabajaba como cuidador a domicilio de su hermano adulto con discapacidad mental. Ambos hombres vivían con su madre en su casa. [109] [77]
Johnson no tenía antecedentes penales en Texas. [20] Sin embargo, el Departamento de Policía de Mesquite documentó un encuentro con él en enero de 2011. Según el informe, Johnson entró en la comisaría "visiblemente molesto y... dando saltos de un lado a otro". Le dijo a un agente que una amiga le había mentido y que no tenía ningún otro sitio adonde ir. También se negó a recibir tratamiento de salud mental y afirmó que no era una amenaza para sí mismo ni para los demás. Finalmente, un amigo de su unidad de la Reserva del Ejército recogió a Johnson de la comisaría . [88]
En agosto de 2016, la Administración de Salud para Veteranos publicó documentos que demostraban que Johnson tenía síntomas de trastorno de estrés postraumático (TEPT) tras su regreso de Afganistán. No se le había diagnosticado formalmente la enfermedad y los médicos concluyeron que no presentaba ningún riesgo grave para sí mismo ni para los demás. Johnson había buscado tratamiento para la ansiedad, la depresión y las alucinaciones, y en una ocasión les dijo a los médicos que había tenido pesadillas después de presenciar la muerte de sus compañeros soldados en explosiones. Johnson también dijo que oía voces y morteros explotando; y que después de regresar a los EE. UU., se volvía paranoico, sufría de dolor lumbar y experimentaba ataques de pánico unas cuantas veces por semana. Para esta última condición, recordó un incidente en un Wal-Mart que requirió la intervención de la policía. Para sus afecciones, a Johnson le recetaron varios medicamentos, entre ellos un relajante muscular, un antidepresivo y ansiolíticos y somníferos. [75]
El jefe Brown dijo que si bien Johnson había estado planeando el tiroteo antes de las muertes de Sterling y Philando Castile, ambos incidentes sirvieron como detonante para cometer el tiroteo y que vio la protesta de Dallas como "una oportunidad" para atacar a los agentes de policía. [110] Johnson se había ofrecido a trabajar en seguridad en una manifestación contra Donald Trump liderada por el activista de derechos civiles de Dallas, el reverendo Peter Johnson, el 16 de junio, pero insistió en llevar un arma, por lo que el reverendo se negó. [111]
Según la policía y un vecino, Johnson practicaba ejercicios militares en su patio trasero. [112] [113] En 2014, Johnson recibió entrenamiento e instrucción en una escuela privada de defensa personal que enseña tácticas como "disparar en movimiento" (es decir, disparar rápidamente, luego cambiar de posición y reanudar el fuego). [114] La táctica fue diseñada para mantener incierta la ubicación de un pistolero y crear la impresión de múltiples tiradores. [115] Aunque el sitio web de la escuela menciona que se ofrece dicha capacitación, Justin Everman, el fundador de la escuela, afirmó que Johnson solo tomó cursos de defensa personal hace dos años. [116] Los investigadores creyeron que comenzó a acumular su arsenal aproximadamente al mismo tiempo, almacenando armas y reuniendo productos químicos y dispositivos electrónicos y tuberías de PVC necesarios para construir explosivos. [82] [117]
Hubo informes contradictorios sobre el tipo de rifle semiautomático que Johnson usó durante el tiroteo. [118] Clay Jenkins , el director ejecutivo del condado de Dallas y director de seguridad nacional y gestión de emergencias, dijo que Johnson usó un SKS . [112] [118] Los informes de prensa, todos citando a funcionarios anónimos familiarizados con la investigación, dijeron que Johnson usó un rifle Izhmash-Saiga de 5,45 mm , que es una variación del AK-74 . [118] [119] [120] [121] [122]
El New York Daily News entrevistó a un hombre que vendió a Johnson unrifle semiautomático modelo AK-74 en noviembre de 2014. El hombre dijo que le vendió el rifle a Johnson y que hizo el trato en un estacionamiento de Target . Cuando el hombre preguntó a la ATF si su arma había tenido algo que ver con el tiroteo, el agente de la ATF que respondió dijo: "Todo lo que podemos decir es que fue recuperada. Estamos averiguando todo lo que podemos". [123]
Además del rifle, Johnson llevaba al menos una pistola con un cargador de alta capacidad durante el ataque. [112] CNN, citando a un funcionario anónimo, informó que se recuperaron dos pistolas, una una pistola Glock 19 Gen4 y la otra una Fraser calibre .25. [120]
El FBI informó que Johnson llevaba un chaleco antibalas con placas de blindaje duras durante el tiroteo. [48]
Las autoridades registraron la casa familiar de Johnson al día siguiente del tiroteo. [124] Los detectives recuperaron de la casa materiales para fabricar bombas, chalecos antibalas, dos rifles, municiones y un "diario personal de tácticas de combate" que contenía "instrucciones sobre técnicas de tiro y movimientos tácticos". [46] [45] [121] [125] El jefe Brown informó que el diario incluía "bastante divagación... que es difícil de descifrar". [48]
El jefe Brown dijo que la evidencia recuperada apuntaba a que Johnson practicaba detonaciones y tenía suficiente material explosivo para causar "efectos devastadores" en todo Dallas y el área del norte de Texas . [31] Sin embargo, esta última afirmación fue contradicha el 18 de julio por dos funcionarios familiarizados con la investigación, quienes dijeron que se recuperaron pequeñas cantidades de tannerita , un explosivo binario utilizado para hacer objetivos explosivos para campos de tiro, y acetona , un acelerante en explosivos, de la casa. [126]
Los investigadores entrevistaron a 300 testigos y oficiales después del tiroteo. [127] Los investigadores examinaron la computadora portátil, el diario y el teléfono celular de Johnson, junto con 170 horas de imágenes de la cámara corporal . [31] [127] Sin embargo, hubo preocupaciones sobre la calidad de la resolución de algunas de las 90 cámaras instaladas en el centro de Dallas, que podrían haber grabado partes del tiroteo esenciales para la investigación. Las cámaras eran parte de un sistema de vigilancia del centro de la ciudad de varios millones de dólares implementado para reducir el crimen en el área. [128] El DPD planeó publicar las imágenes de vigilancia del tiroteo el 29 de agosto, pero se abstuvo, diciendo que la publicación interferiría con su investigación. [129]
Las autoridades dijeron inicialmente que dos o más francotiradores llevaron a cabo el tiroteo, y que la confusión se atribuyó más tarde a los rebotes de las balas y los ecos de los disparos. Más tarde dijeron que Johnson parece haber sido el pistolero solitario, y que todos los disparos se remontaron a él. La policía detuvo a otras tres personas, "pero las autoridades no han dicho qué papel pudieron haber desempeñado". [7] [29] [130] [131] Entre estos tres había dos personas que llevaban bolsas de camuflaje y abandonaban la escena del tiroteo en Lamar Street. Ambos fueron detenidos después de una persecución de seis millas. [132] Más tarde se determinó que todas las personas detenidas eran manifestantes que huían armados o portaban municiones. [125] Sin embargo, la policía anunció el 9 de julio que seguían investigando si Johnson actuó solo o conspiró con otros para planificar el tiroteo. [133] Los investigadores obtuvieron una orden de registro para buscar números de teléfono relacionados con Johnson. [121]
Una de las personas detenidas por la policía había asistido a la protesta vistiendo una camiseta de camuflaje y portando abiertamente un rifle AR-15 descargado. [134] Poco después del tiroteo, el DPD tuiteó una foto del hombre describiéndolo como uno de sus sospechosos y pidió la ayuda del público para encontrarlo. [135] La imagen del sospechoso publicada por la policía fue ampliamente compartida en las redes sociales y transmitida por la televisión nacional. [136] El sospechoso se entregó y posteriormente fue liberado después de ser interrogado sin cargos. [137]
El entonces presidente de la Asociación de Policía de Dallas, Mike Mata, afirmó que debido a las críticas a la militarización de la policía , alguien dentro de la cadena de mando del DPD ordenó a los oficiales asignados a la protesta que no usaran chalecos antibalas de estilo militar porque no querían que los oficiales parecieran demasiado "militaristas, agresivos" y en su lugar usaran chalecos antibalas estándar , que no podían proteger contra las balas de rifle que Johnson disparó. Por las mismas razones, los oficiales no pudieron armarse con armas largas, como AR-15 . Mata fue entrevistado por la estación de noticias local KDFW y dijo: "[M]uchos de esos disparos, y muchas de esas heridas... fueron disparos en el pecho , disparos en la parte inferior del abdomen , y esos chalecos pesados los habrían cubierto". [138]
El 13 de julio, funcionarios del Pentágono anunciaron que el Ejército de los Estados Unidos había iniciado una revisión interna del servicio militar de Johnson. La revisión se inició después de que surgieran dudas sobre la idoneidad de su baja honorable a pesar de las acusaciones de acoso sexual formuladas contra él y el hecho de que el Ejército había estado considerando seriamente una "baja no honorable" para Johnson. [78] [80]
Durante la investigación, el Ejército descubrió una cantidad incompleta de información sobre las acusaciones de acoso sexual. Al día siguiente, el Comando de Investigación Criminal del Ejército inició otra revisión para determinar si se había realizado una investigación completa sobre las acusaciones. Un funcionario del Ejército se hizo eco de una declaración hecha por el abogado que representó a Johnson, diciendo que la baja honorable de Johnson puede haber sido el resultado de un error administrativo. El mismo funcionario agregó que no se había encontrado nada en el expediente de Johnson que indicara una disposición a cometer asesinato. [139]
El 29 de julio, el Ejército publicó un informe con muchas partes censuradas, que detallaba el incidente detrás de la baja de Johnson, pero no abordaba por qué fue dado de baja honorablemente. [87] [93] Otro informe de investigación se publicó el 17 de agosto. [89] [95] El 7 de septiembre, el Ejército publicó los archivos personales de Johnson. [140]
DART suspendió el servicio en el centro de Dallas después del tiroteo, pero lo reanudó a la mañana siguiente con la excepción de la estación West End . [1] [141] La Administración Federal de Aviación emitió una restricción temporal de vuelo de aeronaves civiles para las inmediaciones en las que ocurrió el tiroteo, permitiendo solo aeronaves policiales en el espacio aéreo. [142]
El Centro College canceló todas las clases el 8 de julio. [1] La policía atrincheró el perímetro y comenzó a inspeccionar la escena del crimen. La explosión que mató a Johnson también destruyó los servidores de la escuela, retrasando aún más la reapertura. La escuela reabrió parcialmente el 20 de julio, con el personal regresando ese día y los estudiantes al día siguiente. Los edificios A, B y C permanecieron cerrados a la espera de la investigación del FBI. [27] [143] Una ceremonia de "Reflexión y renovación" dedicada a demostrar los esfuerzos de toda la ciudad para unificar a Dallas se llevó a cabo en la universidad el 27 de julio. Estudiantes y personal, junto con funcionarios de la ciudad y la comunidad, estuvieron presentes. [144] [145]
El jefe Brown dijo que los esfuerzos de la policía para identificar al pistolero se hicieron más difíciles por la presencia de hasta treinta civiles que portaban rifles abiertamente durante la protesta, lo cual es legal en Texas. Brown dijo: "Estamos tratando lo mejor que podemos como comunidad de aplicación de la ley para que funcione de manera que los ciudadanos puedan expresar sus derechos de la Segunda Enmienda . Pero es cada vez más difícil cuando la gente tiene rifles AR-15 colgados sobre su hombro y están en una multitud. No sabemos quién es el bueno y quién el malo cuando todos comienzan a disparar". En una entrevista después del tiroteo, el alcalde de Dallas, Mike Rawlings, dijo que apoyaba cambiar la ley estatal para restringir el porte público de rifles y escopetas para que la policía pudiera distinguir entre sospechosos y civiles más fácilmente durante las crisis. [146] [147]
El Dallas Observer señaló varias similitudes entre Johnson y Mark Essex , unmarinero dado de baja de la Marina de los EE. UU. y miembro de las Panteras Negras que cometió dos ataques contra civiles blancos y agentes de policía el 31 de diciembre de 1972 y el 7 de enero de 1973 en Nueva Orleans . Los ataques dejaron nueve personas muertas, incluidos cinco agentes de policía. [148]
En noviembre de 2016, Enrique Zamarripa, el padre del oficial Patrick Zamarripa, uno de los policías asesinados, presentó una demanda contra Black Lives Matter y otros 13 acusados, entre ellos la Nación del Islam , el Nuevo Partido Pantera Negra , el reverendo Al Sharpton y activistas individuales. La demanda solicita 550 millones de dólares en daños y perjuicios y afirma que Johnson estaba actuando como agente de los acusados y alegó que los acusados incitaron a la violencia y causaron el tiroteo de Dallas como "resultado directo". [149] [150] La madre del oficial, Valerie Zamarripa, se distanció de la demanda de su exmarido, diciendo que no reflejaba sus puntos de vista ni los de la fundación creada en nombre de su hijo. [150]
Anteriormente, en septiembre de 2016, un oficial de policía de Dallas, el sargento Demetrick Pennie, representado por el abogado Larry Klayman , presentó una demanda en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Texas contra 17 personas, entre ellas Louis Farrakhan , la Nación del Islam, Sharpton, la Red de Acción Nacional , Black Lives Matter, DeRay Mckesson , Malik Zulu Shabazz , el Nuevo Partido Pantera Negra, George Soros , el presidente Barack Obama , Eric Holder , Hillary Clinton y Jesse Jackson, culpándolos por el ataque y solicitando daños y perjuicios de más de 500 millones de dólares. [151] [152] Klayman ha utilizado su grupo sin fines de lucro Freedom Watch para presentar demandas que "promueven supuestas causas de ' extrema derecha '" en el pasado. [153] Se consideró que "era poco probable que un juez tomara la demanda demasiado en serio" [151] y todas las reclamaciones de Klayman contra Mckesson y Black Lives Matter fueron desestimadas o retiradas. [154] Los abogados de Mckesson han argumentado que "Klayman debería haber sabido que sus afirmaciones eran frívolas". [154]
En enero de 2017, Pennie demandó por separado a Twitter , Facebook y Google en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California , alegando que los sitios web "a sabiendas y de manera imprudente" permitieron que se difundiera propaganda terrorista en sus redes sociales. [155] [156]
Como resultado del tiroteo, los agentes de policía locales trabajaron más de 800.000 dólares en horas extra para ayudar al DPD. Esto incluyó 86.000 dólares gastados por la Oficina del Sheriff del Condado de Dallas, 88.000 dólares gastados por el Departamento de Policía de Arlington, unos 705.250 dólares gastados por el DPD y sumas desconocidas por el Departamento de Policía de Irving y el Departamento de Bomberos y Rescate de Dallas. [157]
Después de este tiroteo y otro en Baton Rouge, Luisiana , que mató a tres agentes de policía e hirió a otros tres, las agencias policiales locales en todo Estados Unidos comenzaron a reajustar las estrategias de respuesta, y se emparejó a más agentes en los vehículos de patrulla. [a] Los departamentos también comenzaron a aumentar la seguridad y la vigilancia en los eventos de protesta contra la policía. [158]
En los doce días posteriores al tiroteo, el DPD recibió 467 solicitudes de empleo, lo que representa un aumento del 344% con respecto a las 136 solicitudes recibidas por el departamento en junio. En los meses anteriores al tiroteo, el DPD, junto con otros departamentos de policía de todo el país, había tenido dificultades para reclutar nuevos oficiales. El DPD tuvo que cancelar las clases de la academia porque no había suficientes solicitantes y también tuvo dificultades para retener a los oficiales debido a un salario bajo. [159] [160] El 25 de agosto, el DPD anunció su objetivo de contratar a 549 oficiales para octubre de 2017, aunque algunos funcionarios de la policía y del Ayuntamiento calificaron el esfuerzo de poco realista debido a los estrictos requisitos de contratación del departamento. [161]
El asesinato de Johnson fue la primera vez en la historia de los Estados Unidos que un robot fue utilizado por la policía para matar a un sospechoso. [162] El Remotec ANDROS Mark V-A1 , [163] un vehículo de control remoto para la desactivación de bombas utilizado por la policía, estaba equipado con aproximadamente 1 libra (0,45 kilogramos) de explosivo C-4 . [41] [42] [43] [44] [45] La decisión de atacar a Johnson con un robot se tomó después de concluir que el agresor fuertemente armado se había asegurado detrás de una esquina al final de un pasillo, sin una forma segura para que la policía lo atacara o lo alcanzara con un francotirador. [35] [36]
Hubo diversas reacciones ante el uso letal de un robot por parte de la policía. PW Singer , un experto en robótica de la New America Foundation , dijo que era la primera vez que tenía conocimiento de que un robot fuera utilizado letalmente por la policía. [164] [165] [166] Seth Stoughton, profesor adjunto de derecho en la Universidad de Carolina del Sur , dijo: "Esto es una especie de nuevo horizonte para la tecnología policial. Los robots han existido durante un tiempo, pero su uso para ejercer fuerza letal plantea algunas cuestiones nuevas". [167]
En este sentido, Stoughton afirmó: "No tengo conocimiento de que ningún departamento de policía tenga a mano algo que esté destinado a ser utilizado como explosivo armado". Creía que la forma en que la policía utilizó el robot estaba justificada debido a que Johnson era una amenaza inminente para el personal policial y los civiles, y afirmó: "Las circunstancias que justifican la fuerza letal justifican la fuerza letal en prácticamente todas sus formas". [167]
El gobernador de Texas, Greg Abbott, ordenó al director del Departamento de Seguridad Pública de Texas que ofreciera cualquier ayuda a Dallas cuando se la solicitara. También dijo: "En momentos como este debemos recordar y enfatizar la importancia de unirnos como estadounidenses". [168] El vicegobernador de Texas, Dan Patrick, atribuyó la violencia a individuos en las redes sociales, "antiguos manifestantes de Black Lives Matter" y otras personas con opiniones contrarias a la policía, [169] y luego expresó su pesar por su declaración. [170]
El presidente Barack Obama calificó el tiroteo como un "ataque cruel, calculado y despreciable" y una "tremenda tragedia". [171] También hizo llamados inmediatos para el control de armas . [172] La Orden Fraternal de la Policía , el sindicato policial más grande de los EE. UU., pidió que se investigara el tiroteo como un crimen de odio [173] [174] y criticó la respuesta del presidente Obama, diciendo que necesitaba hablar por todos y no dar un discurso para los oficiales de policía y otro para los afroamericanos. [173]
Los líderes asociados con el movimiento Black Lives Matter , incluidos los organizadores de la manifestación de protesta, condenaron el tiroteo. [175] [176]
El 8 de julio, el día después del tiroteo, una vigilia interreligiosa especial atrajo a cientos de personas a la Plaza de Acción de Gracias en el centro de Dallas, donde el alcalde de Dallas, Mike Rawlings, y líderes religiosos regionales dirigieron oraciones por los oficiales involucrados en el tiroteo y por todos los afectados por él. [178]
El 12 de julio se celebró un memorial interreligioso en memoria de los oficiales muertos en el Morton H. Meyerson Symphony Center de Dallas. El presidente estadounidense Barack Obama y el expresidente George W. Bush , un tejano que anteriormente se desempeñó como el 46.º gobernador de Texas , hablaron en la ceremonia, a la que también asistió el entonces vicepresidente Joe Biden . [179] [180] Obama elogió a la policía de Dallas como héroes y calificó los asesinatos como "un acto no solo de violencia demente sino de odio racial ". [179] Después de los hechos, Obama instó a los estadounidenses a no ceder a la desesperación, diciendo: "No estamos tan divididos como parecemos". [179] [181]
La fiscal general Loretta Lynch dijo que agentes de la ATF , el FBI , el Servicio de Alguaciles y otras agencias del Departamento de Justicia de los EE. UU. estaban en el lugar trabajando con agencias estatales y locales. Lynch afirmó que la respuesta adecuada a la incertidumbre y el miedo "nunca es la violencia", sino más bien "una acción tranquila, pacífica, colaborativa y decidida". [182] [183] Lynch también dijo: "A todos los estadounidenses, les pido, les imploro, que no permitan que esta semana precipite una nueva normalidad en este país". [183]
Después de los tiroteos en Dallas, Luisiana , y Minnesota , el gobierno de las Bahamas emitió una advertencia de viaje en la que se les pedía a los ciudadanos que tuvieran cuidado al viajar a los EE. UU. debido a las tensiones raciales. Aconsejaron específicamente que los hombres jóvenes tuvieran "extrema precaución" al interactuar con la policía y que no fueran conflictivos y cooperaran. [184] [185]
El sospechoso dijo que estaba molesto por Black Lives Matter. Dijo que estaba molesto por los recientes tiroteos policiales. El sospechoso dijo que estaba molesto con la gente blanca. El sospechoso afirmó que quería matar a personas blancas racistas, especialmente a oficiales blancos.
Cinco policías murieron y otros siete resultaron heridos en la emboscada. Fue el incidente más mortal para la policía estadounidense desde el 11 de septiembre de 2001. Dos civiles también resultaron heridos en los tiroteos, dijo la oficina del alcalde de Dallas.
El propietario Jeppi Carnegie dice que a Micah Johnson le pagaron por cuidar a su hermano, que tenía poco más de 20 años.
Obama reconoció que los asesinatos —'un acto no solo de violencia demente sino de odio racial'— habían dejado al descubierto una 'fractura' en la democracia estadounidense.
