stringtranslate.com

Temporada 2022-23 del Manchester City FC

La temporada 2022-23 fue la 128.ª temporada de existencia del Manchester City Football Club y su 21.ª temporada consecutiva en la máxima categoría del fútbol inglés , donde competía como bicampeón defensor . Además de la Premier League , el Manchester City también participó en las ediciones de esta temporada de la FA Cup , la EFL Cup , la Community Shield y la UEFA Champions League , ingresando a esta última por duodécima temporada consecutiva. La temporada fue inusual porque las fechas de los partidos de las competiciones nacionales y europeas se modificaron para dar cabida a la Copa Mundial de la FIFA que se jugará en noviembre y diciembre de 2022 en Qatar .

El Manchester City comenzó la temporada perdiendo la Community Shield ante el Liverpool por 1-3 y fue eliminado de la Copa EFL por el Southampton en la etapa de cuartos de final en enero de 2023. El 20 de mayo, el City se aseguró matemáticamente su tercer título consecutivo de la Premier League después de una emocionante carrera por el título con su rival más cercano, el Arsenal , que había liderado la clasificación durante gran parte de la temporada. El 3 de junio, el City derrotó a su rival Manchester United por 2-1 en la final de la Copa FA para ganar su segundo trofeo de la temporada. Además, los Blues habían avanzado a su segunda final de la Liga de Campeones en tres años, donde derrotaron al Inter de Milán el 10 de junio en Estambul para hacerse con la primera Copa de Europa del club , su primer trofeo europeo desde 1970 , y completar solo el segundo triplete continental de un equipo masculino inglés, después del Manchester United en 1998-99 . El Manchester City terminó la temporada encabezando la clasificación de coeficientes de la UEFA .

Uno de los momentos individuales más destacados de esta temporada fueron las hazañas goleadoras del nuevo delantero del City, Erling Haaland, en su temporada de debut en el fútbol inglés. Rompió varios récords del club , de la liga y europeos tras marcar 52 goles en sus primeros 53 partidos con el City, ganando varios premios individuales, incluida la Bota de Oro europea .

Esta fue la primera temporada desde 2012-13 sin el ex capitán del equipo Fernandinho , quien se fue al final de la temporada anterior para regresar a Brasil, la primera desde 2015-16 sin Gabriel Jesus , quien se fue al Arsenal , y la primera desde 2014-15 que no contó con el delantero inglés Raheem Sterling , quien se mudó al Chelsea en el verano de 2022.

Kits

Proveedor: Puma / Patrocinador: Etihad Airways

Resumen de la temporada

Pretemporada

Las camisetas 2022-23 de los nuevos jugadores del City cuelgan junto a las camisetas 2021-22 de otros antes de la presentación

El Manchester City ya había resuelto su problema más urgente de plantilla antes del final de la temporada anterior, tras haber anunciado su acuerdo para fichar a un prolífico delantero centro en Erling Haaland del Borussia Dortmund . Esta transferencia se confirmó el 13 de junio de 2022, y Haaland se unió formalmente al primer equipo el 1 de julio. [4] Julián Álvarez también se uniría procedente de River Plate , tras haber sido transferido en enero de 2022 y luego cedido temporalmente.

Se esperaba que el City fichara a un centrocampista defensivo para reemplazar al ex capitán Fernandinho . Kalvin Phillips fue fichado debidamente procedente del Leeds United por una tarifa de 42 millones de libras esterlinas más complementos el 4 de julio, y adoptó la camiseta número 4 que había usado anteriormente Vincent Kompany . [5] También se informó que el City estaba buscando un nuevo lateral izquierdo especialista, con rumores de que Marc Cucurella del Brighton era su objetivo número uno.

Las primeras ventas de jugadores del City en la temporada fueron la transferencia de Pedro Porro al Sporting CP a través de un acuerdo de préstamo con opción a compra por £7,2 millones, [6] y la de Gavin Bazunu al Southampton por £12 millones inicialmente, hasta £15 millones después de los complementos. [7] Ninguno de los jugadores había hecho una aparición en el primer equipo del City.

El City comenzó la pretemporada con varios jugadores clave del primer equipo entrando en los últimos años de su contrato en medio de rumores de que podrían dejar el club por una tarifa en lugar de renovar. De estos, parecía que la mayor especulación se refería a Gabriel Jesus y su posible transferencia al Arsenal , Tottenham Hotspur o Real Madrid después de cinco años en el City, y Raheem Sterling , quien también se rumoreaba que era un objetivo del Real Madrid. Ambos jugadores, en teoría, competirían con los entrantes Haaland y Álvarez por el tiempo de juego si se quedaban. [8] Jesus dejó el City para irse al Arsenal por una tarifa reportada de £ 45 millones el 4 de julio. [9] Sterling se unió al Chelsea el 13 de julio por una tarifa que se informó que era de aproximadamente £ 47,5 millones, con £ 2,5 millones de adicionales. Había ganado once títulos nacionales en siete temporadas en el Manchester City, anotando 131 goles en 339 apariciones, y fue el undécimo máximo goleador del club de todos los tiempos. [10]

Otro traspaso significativo fue el del versátil lateral izquierdo/centrocampista ucraniano Oleksandr Zinchenko al Arsenal por una tarifa de alrededor de 30 millones de libras después de seis temporadas en el City el 22 de julio. [11] Esto dejó a Pep Guardiola con solo dos laterales especialistas de alto nivel en su plantilla al comienzo de la nueva temporada, ambos laterales derechos naturales, lo que significa que el City no tenía un lateral izquierdo del primer equipo. El club se había negado a ofrecer la tarifa mínima de 50 millones de libras exigida por Brighton por Cucurella y finalmente fue transferido al Chelsea el 5 de agosto por una tarifa que, según se informa, superaba los 60 millones de libras. [12]

El Manchester City optó por comenzar la pretemporada una semana más tarde que la mayoría de sus rivales y programó solo dos partidos amistosos de preparación como parte de su gira por los Estados Unidos, con el fin de garantizar que sus jugadores tuvieran suficiente descanso. También comenzarían la nueva temporada con una plantilla relativamente pequeña de solo veinte jugadores veteranos. Ambas fueron consideradas fuertes preferencias por Guardiola. [13]

Inicio de temporada

El City ganó sus dos partidos de pretemporada en Estados Unidos. Sin embargo, sufrió la derrota en su primer partido competitivo de la temporada, perdiendo 1-3 ante un Liverpool más preparado en la Community Shield celebrada en el King Power Stadium del Leicester City . El debutante Julián Álvarez marcó el único gol de los Blues. [14]

Jugadores del Manchester City en un partido de la Premier League a domicilio contra los Wolves en septiembre de 2022

En su primer partido de liga el 7 de agosto, el City venció al West Ham United por 2-0 como visitante, con Haaland anotando sus dos primeros goles competitivos para el club; se convirtió en el primer jugador del City en marcar dos goles en su debut en la liga desde que Sergio Agüero lo hizo contra el Swansea City en 2011. [15] El fin de semana siguiente, el City anunció que İlkay Gündoğan había sido nombrado capitán del club, con Rodri y Kyle Walker uniéndose al grupo de liderazgo de vicecapitanes, poco después de que el City ganara su primer partido de liga en casa por 4-0 contra el Bournemouth . [16]

El City finalmente reclutó a un lateral izquierdo especialista el 16 de agosto, fichando al defensa español sub-21 Sergio Gómez por £ 11 millones más complementos del Anderlecht , donde había jugado anteriormente bajo la dirección del ex defensor y capitán del City Vincent Kompany . [17]

El 21 de agosto, el City jugó contra el Newcastle United en un partido igualado en St James' Park y logró otra remontada de dos goles para lograr un empate 3-3. Con siete puntos después de tres partidos, el City estaba segundo en la clasificación de la liga, dos puntos detrás del Arsenal . [18]

El 27 de agosto, el City se puso en desventaja de dos goles por cuarta vez en seis partidos de liga, esta vez contra el Crystal Palace en casa, solo para recuperarse con una victoria de 4-2 en una remontada en la segunda mitad, con Erling Haaland anotando sus primeros goles en casa y su primer hat-trick para el club. [19]

El 31 de agosto, Haaland se convirtió en el primer jugador del City en la era de la Premier League en anotar un triplete en partidos de liga consecutivos, anotando un gol " perfecto " en una goleada en casa por 6-0 al recién ascendido Nottingham Forest . Había marcado nueve goles en sus primeros cinco partidos de liga, otro récord de la Premier League. [20] [21]

Se estima que el City ganó un récord de la Premier League de alrededor de £ 180 millones en ventas de transferencias durante la única ventana de verano de 2022 , lo que demuestra el éxito del programa de la academia del equipo (las ventas incluyeron varios jugadores juveniles vendidos por tarifas de siete u ocho cifras), y el creciente valor de mercado de los futbolistas (como Zinchenko y Jesus) obtenidos al jugar con Guardiola y su equipo técnico durante varias temporadas. [22] El gasto neto total del City en ambas ventanas de transferencia de 2022 se estimó en alrededor de £ 100 millones o más. [23]

En su primer partido de la fase de grupos de la UEFA Champions League , el Manchester City goleó al Sevilla por 4-0 en España, con un doblete de Haaland que elevó su cuenta a doce goles en ocho partidos con el City y 25 goles en solo veinte apariciones totales en la Liga de Campeones. Esta fue la mayor derrota del Sevilla en casa en la historia de la Liga de Campeones y su primera derrota en un partido inaugural desde su temporada de debut; también fue la sexta vez en siete temporadas que el City ganó su primer partido en la competencia. [24]

El partido de liga local del City contra el Tottenham Hotspur , que originalmente se iba a jugar el 10 de septiembre, se pospuso un día antes junto con todo el programa de la liga de fútbol inglesa del fin de semana como muestra de respeto tras la muerte de la Reina Isabel II . [25] La semana siguiente, el partido de liga visitante contra el Arsenal , que se iba a jugar el 19 de octubre, también se pospuso indirectamente debido a los eventos posteriores a la muerte de la Reina. [26] [27]

A finales de septiembre, y durante el primer parón internacional de la temporada, el City estaba segundo en la liga, un punto detrás del Arsenal y por delante de los Spurs por diferencia de goles, con un récord de cinco victorias y dos empates. En ese momento, Haaland ya había marcado catorce goles en diez partidos en todas las competiciones y se convirtió en el primer jugador en la historia de la Premier League en marcar en sus primeros cuatro partidos fuera de casa. El City también había ampliado su racha invicta fuera de casa en la liga a 22 partidos y más de un año desde su última derrota. [28]

Periodo de otoño

El 2 de octubre, el City venció al Manchester United por 6-3 en el primer derbi de Manchester de la temporada en el Etihad, lo que lo convirtió en el derbi con mayor puntuación de todos los tiempos. Tanto Haaland como Phil Foden anotaron los primeros tripletes en un derbi del City en 52 años y solo el tercero y el cuarto de todos los tiempos. Haaland también se convirtió en el primer jugador de la Premier League en anotar un triplete en tres partidos consecutivos en casa, y el City se convirtió en el primer equipo desde el Tottenham en 1965 en ganar ocho partidos consecutivos de liga en casa mientras anotaba tres goles o más. [29] Con su actuación, el noruego elevó su producción a diecisiete goles en once apariciones, así como catorce goles en la Premier League en ocho apariciones.

Una victoria por 4-0 en casa contra el Southampton la semana siguiente incluyó otro gol de Haaland y significó que ahora había marcado en diez partidos consecutivos en total y siete en la Premier League. Este último récord igualó una hazaña lograda solo una vez antes por un jugador del City en la Premier League, a saber, Sergio Agüero en 2019. Haaland también alcanzó el hito de veinte goles en la temporada después de jugar solo trece partidos, otro récord de liga. Además, el City igualó el récord inglés anterior de todos los tiempos establecido por los Wolves en 1959 de nueve victorias consecutivas en la liga en casa mientras marcaba tres o más goles. [30] En la clasificación de la liga, los Blues mantuvieron su segundo lugar con 23 puntos, solo uno detrás del sorprendente líder Arsenal y ya tres por delante del tercer clasificado Spurs.

El City se clasificó para los octavos de final de la Liga de Campeones por décima temporada consecutiva el 11 de octubre. Aunque solo pudieron empatar 0-0 en Copenhague esa noche, un empate 1-1 entre Borussia Dortmund y Sevilla aseguró su clasificación. El partido del City incluyó tres decisiones del VAR en la primera mitad : un disparo de Rodri desde 25 yardas anulado debido a una mano de Riyad Mahrez en la preparación, un penalti concedido al City, también por mano, ejecutado por Mahrez y detenido, y una tarjeta roja mostrada al lateral izquierdo del City Sergio Gómez por una falta profesional , que dejó a los Blues jugando con diez hombres durante más de una hora. [31]

El City sufrió su primera derrota liguera en un partido muy disputado contra el Liverpool en Anfield el 16 de octubre. Mohamed Salah marcó el único gol tras una escapada en la segunda mitad, después de que el VAR anulara el gol de Foden por una falta de Haaland sobre Fabinho en la jugada previa.

Un segundo empate consecutivo a cero en la Liga de Campeones, contra el Dortmund el 25 de octubre, fue suficiente para asegurar que el City se clasificara para los octavos de final como ganador del grupo con un partido por jugar, aunque Mahrez volvió a fallar un penalti. El 2 de noviembre, Rico Lewis anotó su primer gol con la selección absoluta en una victoria por 3-1 contra el Sevilla; se convirtió en el goleador más joven de todos los tiempos en un debut como titular en un partido de la Liga de Campeones y en el goleador más joven de la historia del City en la Liga de Campeones, con 17 años y 346 días. [32] Tres días después, el City venció al Fulham por 2-1 en la liga en el Etihad, después de haber jugado durante más de una hora con diez hombres después de que João Cancelo fuera expulsado cuando se le juzgó que había negado deliberadamente a Harry Wilson una oportunidad de gol con una carga con el hombro. El gol de la victoria del City lo marcó en el quinto minuto del tiempo de descuento Haaland, anotando un penalti después de que De Bruyne hubiera recibido una falta. Esto dio lugar a escenas de éxtasis después, con Guardiola animando a sus jugadores a agradecer a la multitud con una vuelta de honor . [33]

Los Blues perdieron su último partido antes del receso de mitad de temporada por la Copa del Mundo el 12 de noviembre, tras ser derrotados 1-2 en casa por Brentford con un doblete, incluido un gol de la victoria en el minuto 98, de Ivan Toney . Por lo tanto, el City terminó la primera parte de la temporada en el segundo lugar de la liga, cinco puntos detrás del Arsenal y dos puntos por delante del Newcastle, pero con un partido menos; los Blues también avanzaron en la Liga de Campeones con un récord invicto y alcanzaron la cuarta ronda de la Copa EFL . [34]

Dieciséis jugadores del City fueron convocados para jugar la final de la Copa del Mundo, solo superados por el Barcelona (diecisiete) en el fútbol mundial, y la mayor cantidad en la historia del club. Esto dejó a solo ocho jugadores en casa hasta que la temporada se reanudó la semana antes de Navidad con un partido en casa de la Copa EFL contra el Liverpool. [35] Solo dos de los participantes de la Copa del Mundo del City jugaron para equipos eliminados después de la fase de grupos de la competencia; los otros catorce permanecerían para la fase eliminatoria. Sin embargo, solo Julián Álvarez llegó a la última semana de la competencia en el equipo de Argentina, mientras que los demás fueron eliminados en los octavos de final o en los cuartos de final. Álvarez se convirtió en el quinto jugador en participar en el campo en una final de la Copa del Mundo mientras jugaba en el City (después de Nigel de Jong en 2010 , y Sergio Agüero , Pablo Zabaleta y Martin Demichelis en 2014 ), y solo el segundo en convertirse en un ganador de la Copa del Mundo como jugador del City.

El club anunció el 23 de noviembre que Pep Guardiola había firmado un nuevo contrato para permanecer como entrenador por dos años más hasta el verano de 2025. [36]

Navidad y año nuevo

Todos los jugadores del primer equipo del City, menos dos, habían podido volver a entrenarse cuando se disputó el primer partido de competición tras la reanudación de la temporada. Ederson se vio retrasado por problemas con el vuelo de regreso de Brasil, y a Álvarez se le permitió un descanso prolongado para disfrutar de las celebraciones de la victoria en Argentina. En su primer partido de vuelta, el 22 de diciembre, el City venció al Liverpool por primera vez en dos temporadas con una victoria por 3-2 en la cuarta ronda de la Copa EFL, eliminando así al actual campeón y clasificándose para los cuartos de final.

Otro doblete de Haaland en la victoria del City por 3-1 como visitante sobre el Leeds en su primer partido de liga después del Mundial lo elevó a veinte goles de liga en la temporada, convirtiéndose en el jugador más rápido desde la formación de la Premier League en alcanzar este hito (después de solo catorce apariciones).

El City sufrió una forma inconsistente a principios de enero de 2023. Fueron eliminados de la Copa EFL por Southampton en una derrota por 2-0 en el St Mary's Stadium , y perdieron puntos de liga contra Everton y Manchester United para permitir que el Arsenal abriera una brecha de ocho puntos en la cima de la tabla. La última derrota en el derbi incluyó un controvertido gol del empate para sus rivales, que muchos observadores consideraron que debería haber sido anulado por fuera de juego . [37] Sin embargo, los Blues también vencieron convincentemente al Chelsea por 4-0 en la FA Cup para llegar a la cuarta ronda.

Haaland anotó su cuarto hat-trick de la temporada en la victoria del City por 3-0 sobre los Wolves el 22 de enero. Esto estableció un nuevo récord del club por la mayor cantidad de hat-tricks anotados en una sola temporada y un nuevo récord nacional por la menor cantidad de partidos en lograr el hito. También llevó a Haaland a 31 goles en todas las competiciones para la temporada, solo siete por detrás del récord de todos los tiempos del City, ya que se convirtió en el decimotercer jugador en la historia del club en marcar más de treinta. [38]

El día de cierre de fichajes de invierno, João Cancelo se fue cedido al Bayern Munich por el resto de la temporada con una opción para una transferencia permanente más adelante, en medio de rumores de que se había peleado con Pep Guardiola. Hasta entonces, Cancelo había jugado la mayor cantidad de minutos de todos los defensores del equipo, pero había encontrado que el tiempo de juego era más limitado desde la Copa del Mundo con la aparición del joven graduado de la academia Rico Lewis y la forma de Nathan Aké . [39]

El 6 de febrero, la Premier League anunció que, tras una investigación de cuatro años, acusaba al Manchester City de haber cometido más de 100 infracciones de las normas financieras y remitía al club a una comisión independiente por las infracciones cometidas entre 2009 y 2018. También se acusó al City de no cooperar con la investigación. Los castigos que la comisión podía imponer iban desde multas hasta la deducción de puntos o incluso la expulsión de la Premier League. [40]

A pesar de ello, el City volvió a la cima de la liga el 15 de febrero, cuando venció al Arsenal por 3-1 en el Emirates Stadium y se adelantó por diferencia de goles, aunque su oponente ese día todavía tenía un partido pendiente. Sin embargo, esta ventaja fue breve, ya que la inconsistencia del City y su despilfarro en la definición le volvieron a costar dos puntos en su siguiente partido como visitante en Nottingham Forest , ya que los Blues empataron 1-1 con un gol de Chris Wood en el último minuto para los locales; el Arsenal ganó su partido pendiente y volvió a ampliar su ventaja a cinco puntos a principios de marzo.

Haaland marcó su gol número 27 de la temporada de liga contra el Bournemouth el 25 de febrero, rompiendo el récord del club que Sergio Agüero estableció en 2014-15 de más goles en la Premier League en una temporada.

El 28 de febrero, el City derrotó al Bristol City fuera de casa por 3-0, avanzando a los cuartos de final de la Copa FA.

Temporada de rodaje

Erling Haaland en acción contra el RB Leipzig en los octavos de final de la Liga de Campeones

El 14 de marzo, en una noche de récord, el City derrotó al RB Leipzig por 7-0 en casa (8-1 en el global) en su partido de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones para avanzar a los cuartos de final de la competición. Esto igualó el marcador récord del City en la Liga de Campeones, pero el partido fue particularmente notable por los cinco goles marcados por Haaland, quien al registrar su gol número 39 de la temporada rompió el récord del club de 94 años de Tommy Johnson . También fue la primera vez que un jugador del City marcó cinco goles en un solo partido continental, y rompió el récord de la mayor cantidad de goles continentales marcados en una temporada. [41]

Antes del último receso internacional de la temporada, los Blues mostraron una impresionante actuación ofensiva contra el Burnley , registrando una victoria en casa por 6-0 en los cuartos de final de la Copa FA con otro triplete de Haaland. [42]

Tras la reanudación de la competición doméstica, el City venció al Liverpool por 4-1 de forma convincente en casa el 1 de abril, a pesar de ir perdiendo por un gol y no contar con Haaland ni Foden, lesionados, en la convocatoria del día. Sin embargo, el Arsenal igualó el resultado más tarde ese día al vencer al Leeds United. Así, con solo diez partidos restantes, el City se mantuvo a siete puntos de los Gunners como líderes de la liga, pero aún tenía un partido pendiente y un encuentro en casa contra sus rivales de la liga para ayudar a reforzar sus posibilidades de retener su título. [43]

El 8 de abril, en una victoria por 4-1 como visitante contra el Southampton, Haaland elevó su cuenta a treinta goles en la liga con un doblete, convirtiéndose en el quinto jugador en alcanzar este hito y el más rápido de la historia en hacerlo. De Bruyne también se convirtió en el jugador más rápido en alcanzar las 100 asistencias en la Premier League. [44]

El Arsenal cedió puntos al día siguiente, al empatar 2-2 en su visita al Liverpool, tras ir ganando por dos goles. Esto redujo la diferencia a seis puntos, con el City aún con un partido pendiente, sin jugar en casa contra sus rivales y con una diferencia de goles superior.

El 11 de abril, el Manchester City se enfrentó al Bayern Munich, diez veces campeón defensor de la Bundesliga , en casa en el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones, y obtuvo una convincente victoria por 3-0. Rodri, Bernardo Silva y Haaland anotaron cada uno, y los Blues tuvieron múltiples oportunidades para aumentar aún más su ventaja. [45]

En el siguiente partido de la liga, el City ganó 3-1 tras una actuación dominante en la primera mitad contra el Leicester City . Otro doblete de Haaland elevó su cuenta de goles en la liga a 32, igualando el récord de goles en una temporada de 38 partidos de la Premier League que ostentaba Mohamed Salah. Al día siguiente, el Arsenal volvió a perder puntos después de tener una ventaja de dos goles, empatando 2-2 con el West Ham y reduciendo así su ventaja en la cima de la tabla a solo cuatro puntos con un partido extra jugado. [46] [47]

El 19 de abril, los Blues aseguraron un pase seguro a las semifinales de la Liga de Campeones por tercer año consecutivo después de un empate 1-1 con el Bayern en el Allianz Arena . Haaland había enviado un penalti por encima del larguero al final de la primera mitad, pero se enmendó al convertir una oportunidad de uno contra uno al principio del segundo período. Al final del juego, el Bayern logró empatar con un penalti de Joshua Kimmich . El City se enfrentaría a continuación al actual campeón, el Real Madrid, en una revancha de las semifinales del año anterior , donde los gigantes españoles habían ganado dramáticamente 6-5 en el global después de la prórroga en camino a su 14.ª corona europea . [48]

Más tarde esa semana, el Arsenal recibió al colista de la liga, el Southampton, y empató 3-3 inesperadamente, recuperándose de una desventaja de dos goles. Su ventaja en el primer lugar ahora era de cinco puntos, habiendo jugado dos partidos más, que el City, y se enfrentaría a ellos en el Etihad en su próximo partido en lo que se anunciaba como un partido decisivo de la liga. [49]

El 22 de abril, Riyad Mahrez anotó el primer triplete del City en Wembley , y el primero en una semifinal de la Copa FA desde 1958, para vencer al Sheffield United por 3-0 y alcanzar la duodécima final de la Copa FA del club . [50]

El 26 de abril, el City venció convincentemente al Arsenal por 4-1 en casa, con un doblete de De Bruyne y un gol y dos asistencias de Haaland, con su gol rompiendo el récord de anotación de la Premier League en una temporada de 38 partidos. Esto significó que el City se acercó a dos puntos de sus oponentes con dos partidos en la mano, dejando el destino del título de liga en manos del City con solo siete partidos restantes. [51]

Fin de temporada

El 3 de mayo, Haaland se convirtió en el único poseedor del récord de goles en la Premier League anotados en una sola temporada, anotando el segundo gol del City en una victoria en casa por 3-0 contra el West Ham. El tercer gol, anotado por Phil Foden, también fue el 1000 bajo el reinado de Guardiola como entrenador del City, logrado en solo 404 partidos. [52]

Otras victorias a domicilio contra Fulham y en casa contra Leeds United ampliaron la racha ganadora del City en la liga a diez partidos y garantizaron que probablemente necesitarían un máximo de ocho puntos en sus cuatro partidos restantes para retener el título de liga, gracias a una diferencia de goles significativamente mejor que la de sus rivales más cercanos.

El 9 de mayo, los Blues consiguieron un empate 1-1 en el Estadio Santiago Bernabéu en el partido de ida de las semifinales de la Liga de Campeones contra el Real Madrid, con Kevin De Bruyne anotando un gol del empate de larga distancia y convirtiéndose en el primer jugador en marcar en partidos separados de eliminatorias de la Liga de Campeones contra el Real Madrid, habiéndolo hecho previamente contra Los Blancos en los octavos de final de la edición 2019-20 . El City había controlado gran parte del juego y frustró a los campeones en muchos períodos del partido. Sin embargo, ambos porteros tuvieron que hacer varias paradas para mantener el marcador empatado. El resultado extendió la racha invicta del City a 21 partidos en todas las competiciones en los últimos tres meses. [53]

El 12 de mayo, Haaland fue nombrado Futbolista del Año de la FWA , el primer premio de alto nivel de la temporada. [54]

El City extendió su racha invicta a 22 partidos y su racha de victorias en la liga a once al derrotar al Everton por 3-0 en Goodison Park el 14 de mayo, con el capitán İlkay Gündoğan anotando un doblete por segundo partido de liga consecutivo. Esta victoria, junto con la derrota en casa del Arsenal ante el Brighton más tarde ese mismo día, significó que el City podría convertirse en campeón de liga si ganaba contra el Chelsea en casa en su próximo partido de liga, o si el Arsenal perdía contra el Nottingham Forest en su siguiente encuentro el día anterior. [55] El último escenario posteriormente se materializó, ya que el Arsenal perdió 0-1 en Forest el 20 de mayo, con lo que el Manchester City aseguró su tercer título de liga consecutivo, y el quinto en seis años, con tres partidos de sobra. [56]

El 17 de mayo, en una de sus mejores actuaciones de la era Guardiola, el City goleó al Real Madrid por 4-0 en casa en el partido de vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones para lograr una convincente victoria global de 5-1. Bernardo Silva marcó un doblete en la primera mitad y Manuel Akanji y Julián Álvarez ampliaron aún más su ventaja en la segunda mitad. Una vez más, los Blues tuvieron una gran cantidad de oportunidades para marcar más, pero, de manera similar a la temporada pasada, la prolífica actuación del portero madridista Thibaut Courtois mantuvo a su equipo en el juego, esta vez hasta el tercer gol del City. Por lo tanto, el Manchester City avanzó a su segunda final de la Liga de Campeones en tres años, después de haber perdido ante el Chelsea en la final de 2021 ; se enfrentará al Inter de Milán en Estambul el 10 de junio de 2023, intentando hacerse con su primera Copa de Europa y su primer trofeo europeo desde 1970. [ 57] [58]

Con el título ya asegurado, el City terminó su campaña liguera con una victoria en casa, un empate a domicilio y una derrota a domicilio ante Chelsea, Brighton y Brentford, respectivamente, mientras Guardiola rotaba a su plantilla para dar descanso a los jugadores de cara a sus dos próximas finales. En los premios de final de temporada, Haaland se convirtió en el primer jugador en ganar tanto el premio al Jugador de la Temporada de la Premier League como el premio al Jugador Joven de la Temporada , así como la Bota de Oro . De Bruyne ganó el premio al Mediapunta de la Temporada , mientras que Guardiola ganó tanto el premio al Entrenador de la Temporada de la Premier League como el premio al Entrenador del Año de la LMA .

El triple

El 3 de junio, el City se aseguró el doblete de liga y Copa FA por segunda vez en su historia al vencer a sus rivales de la ciudad, el Manchester United, por 2-1 en la primera final de la Copa del derbi de Manchester. İlkay Gündoğan marcó ambos goles para los Blues, el primero después de solo 12 segundos, lo que lo convirtió en el más rápido en la historia de la final de la Copa FA . [59] [60]

El 10 de junio, el Manchester City se enfrentó al Inter de Milán en la final de la Liga de Campeones, con el objetivo de poner fin a la sequía de 53 años de trofeos europeos y asegurar el triplete continental , y el partido fue un asunto tenso y reñido. El City comenzó la final con Kyle Walker inesperadamente dejado en el banquillo en favor de Nathan Aké; el Inter mantuvo la misma alineación titular que había jugado en rondas anteriores. [61] Los dos equipos tuvieron oportunidades de gol al principio de la primera mitad, pero André Onana del Inter hizo dos paradas para evitar que el City tomara la delantera. [62] Un pase mal jugado de Ederson en el minuto 26 fue robado por Nicolò Barella , pero su disparo por encima del portero falló. [63] [64] De Bruyne abandonaría el partido en el minuto 36 con una lesión en el tendón de la corva, y fue reemplazado por Phil Foden. [65] La primera mitad terminó sin goles, con el Inter jugando más a la defensiva para evitar que el City ganara impulso. [62] [64]

Romelu Lukaku entró en el campo para reemplazar al exdelantero del City Edin Džeko a principios de la segunda mitad e inmediatamente generó una oportunidad con un cabezazo. En el minuto 59, Ederson no anticipó un pase hacia atrás de Akanji que fue encontrado por Lautaro Martínez del Inter ; su disparo desde cerca de la línea de banda fue bloqueado por Ederson. [64] Rodri anotó el primer gol para el City en el minuto 68, finalizando un pase hacia atrás que Bernardo Silva envió desde cerca de la portería hasta la parte superior del área penal. [62] [63] El Inter tuvo la oportunidad de empatar tres minutos después con un cabezazo del defensa Federico Dimarco que golpeó el travesaño. Dimarco también intentó aprovechar el rebote, pero su disparo fue bloqueado por Lukaku. [62] El delantero belga tuvo su propia oportunidad de marcar con un cabezazo a corta distancia en el minuto 89, que Ederson bloqueó con sus piernas. [64] El brasileño hizo una parada adicional en el tiempo añadido tras un cabezazo de Robin Gosens para preservar la victoria por 1-0 para el City. [63]

Rodri, que marcó el único gol y fue fundamental en el mediocampo del City, fue nombrado jugador del partido por la UEFA . Para el Manchester City, esta fue su primera Copa de Europa y su primer trofeo europeo desde 1970. Habiendo ganado anteriormente los títulos de la Premier League y la FA Cup, lograron un triplete continental , convirtiéndose en el segundo club inglés y el octavo europeo en lograrlo. [66] [67] Como ganadores, el City se ganó el derecho a jugar contra el Sevilla , los campeones de la UEFA Europa League 2022-23 , en la Supercopa de la UEFA , además de clasificarse para las Copas Mundiales de Clubes de la FIFA 2023 y 2025 .

Los jugadores y el personal del City recibieron posteriormente varios premios prestigiosos en reconocimiento a sus logros. Haaland fue nombrado Jugador del Año de la UEFA y Pep Guardiola ganó el premio al Entrenador del Año de la UEFA . Siete jugadores del City fueron incluidos en el equipo de la temporada de la Liga de Campeones y Rodri fue nombrado el jugador más valioso del torneo.

Plantilla del primer equipo

[68]
Incluye a los jugadores del primer equipo y a los jugadores de EDS que entrenan habitualmente con el primer equipo y han jugado al menos una vez en la liga con el primer equipo. Las edades se indican al final de la temporada 2022-23 (10 de junio de 2023).
  1. ^ Carson estuvo cedido por el Derby entre 2019 y 2021, antes de unirse al Man City de forma permanente en 2021.
  2. ^ El jugador del City Nicolás Otamendi fue incluido en el acuerdo, lo que elevó la tarifa de transferencia pagada a £ 50 millones.
  3. ^ Precio récord de transferencia para un jugador inglés.
Llave
# – Jugador actual del equipo EDS .
† – Firmó en la ventana de enero.
‡ – Inicialmente firmó con el equipo de la Academia.

Transferencias

Traslados en

Transferencias de salida

Préstamos fuera

  1. ^ El préstamo de Rosa se terminó antes de que fuera vendido al Bahía. El Manchester City no había anunciado la duración original del préstamo.
  2. ^ El 11 de enero, Slicker fue llamado de regreso de su préstamo de una temporada en Rochdale.
  3. ^ El 27 de diciembre, Bustos fue llamado de regreso de su préstamo en São Paulo, que estaba previsto que durara hasta el 30 de junio de 2023, y posteriormente fue cedido a Talleres de Córdoba.
  4. ^ El 10 de diciembre, Kaky fue llamado de regreso de su préstamo de una temporada en Paços de Ferreira y posteriormente fue cedido a Bahía.
  5. ^ Nahuel Ferraresi fue cedido inicialmente a São Paulo hasta el 30 de junio de 2023, con opción de prórroga hasta el 31 de diciembre de 2023.
  6. ^ El 12 de enero, Delap fue llamado de regreso de su préstamo de una temporada en Stoke y posteriormente fue cedido a Preston.
  7. ^ El 31 de enero, Mbete fue llamado de regreso de su préstamo de una temporada en Huddersfield y posteriormente fue cedido a Bolton.

Nuevos contratos

Pretemporada y amistosos

El 25 de abril, el Manchester City anunció que viajaría a los Estados Unidos para dos amistosos de pretemporada en preparación para la nueva temporada, comenzando con un partido contra el Club América el 20 de julio. [160] El segundo partido contra el Bayern Munich el 23 de julio se anunció una semana después. [161] El 7 de diciembre, el City anunció que jugaría un partido amistoso contra el equipo CFG Girona el 17 de diciembre en su Academy Stadium como calentamiento para la reanudación de la temporada posterior a la Copa del Mundo . [162]

Competiciones

Récord general

Fuente: Soccerway

Liga Premier

Tabla de posiciones

Fuente: Premier League
Reglas de clasificación: 1) Puntos; 2) Diferencia de goles; 3) Goles marcados; 4) Si los campeones, equipos relegados o equipos clasificados para competiciones de la UEFA no pueden determinarse mediante las reglas 1 a 3, se aplican las reglas 4.1 a 4.3 – 4.1) Puntos obtenidos en el historial de enfrentamientos directos entre dichos equipos; 4.2) Goles de visitante marcados en el historial de enfrentamientos directos entre dichos equipos; 4.3) Play-offs [163]
(C) Campeones
Notas:
  1. ^ Dado que el ganador de la FA Cup 2022-23 , el Manchester City, se clasificó para la Liga de Campeones, el lugar otorgado a los ganadores de la FA Cup (fase de grupos de la Europa League) pasó al equipo en sexto lugar.

Resumen de resultados

Fuente: Premier League

Resultados por jornada

Fuente: Premier League
A = Visitante ; H = Local ; G = Victoria ; D = Empate ; P = Derrota ; P = Aplazado
Notas:

Partidos

Los partidos de la liga se anunciaron el 16 de junio de 2022. [164]

  Ganar   Dibujar   Pérdida

Copa FA

El estadio de Wembley , visto desde las gradas, durante la final de la Copa FA de 2023

El City entró en la competición en la tercera ronda y fue sorteado en casa contra el Chelsea , por lo que fue una revancha de la eliminatoria de tercera ronda de la Copa de la Liga a principios de esa temporada. [167] El sorteo de la cuarta ronda se llevó a cabo poco antes de la eliminatoria de tercera ronda del City contra el Chelsea, con los Blues sorteados contra el ganador de la eliminatoria del día siguiente entre el Oxford United y el Arsenal . [168] En la quinta ronda, el City fue sorteado como visitante contra el Bristol City . Después de su victoria, los Cityzens fueron sorteados en casa contra el Burnley en los cuartos de final. En las semifinales, los Blues fueron emparejados con el Sheffield United con un posible derbi en la final en juego. El City derrotó al Sheffield por 3-0, mientras que el Manchester United superó al Brighton en los penaltis después de un empate sin goles para establecer el primer derbi de Manchester en una final de copa importante. [169]

Copa EFL

El City entró en la competición en la tercera ronda. El sorteo se celebró el 24 de agosto de 2022 después de que se completaran los partidos de la segunda ronda, y fueron sorteados en casa contra el subcampeón de la temporada anterior, el Chelsea, como uno de los siete empates de la Premier League. [170] El sorteo de la cuarta ronda se llevó a cabo después del partido final de la tercera ronda entre el Manchester United y el Aston Villa el 10 de noviembre, por Peter Schmeichel y Dion Dublin . El City fue sorteado en casa contra el campeón de la copa, el Liverpool . La eliminatoria se llevaría a cabo inmediatamente después de la final de la Copa del Mundo , antes de la reanudación de los partidos de liga. [171] El City recibió un empate de visitante en Southampton en el sorteo de cuartos de final, celebrado inmediatamente después de su victoria en la cuarta ronda sobre el Liverpool. [172]

Escudo comunitario de la FA

El tradicional partido inaugural de la temporada se disputó entre el Manchester City y el Liverpool , campeones de liga y ganadores de la FA Cup de la temporada anterior, respectivamente. Normalmente se celebra en el estadio de Wembley , pero la edición de esta temporada se disputó en el King Power Stadium del Leicester City para evitar enfrentamientos con la Eurocopa Femenina de la UEFA 2022 .

Liga de Campeones de la UEFA

Fase de grupos

El sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2022-23 tuvo lugar en Estambul , Turquía , el 25 de agosto de 2022. [173] Los primeros partidos del grupo se jugaron el 6 de septiembre y finalizaron antes de lo habitual, a principios de noviembre, para dar cabida a la Copa Mundial de la FIFA de mitad de temporada .

Fuente:
Reglas de clasificación de la UEFA: Desempates de la fase de grupos

Fase eliminatoria

Octavos de final

El sorteo de los octavos de final se celebró el 7 de noviembre de 2022 en la sede de la UEFA en Nyon , y el Manchester City se enfrentará al RB Leipzig . [174]

Cuartos de final

El sorteo de los cuartos de final y semifinales se celebró el 17 de marzo de 2023. El City se enfrentó al Bayern de Múnich en los cuartos de final, y el ganador de esa eliminatoria jugaría contra el Real Madrid o el Chelsea en las semifinales. [175]

Semifinales
Final

Estadística

En general

Apariciones (👕) Los números corresponden únicamente a las apariciones en partidos competitivos, incluidas las apariciones como suplentes.
Los números de tarjeta roja indican: los números entre paréntesis representan tarjetas rojas anuladas por despido injustificado.
Fuente de todas las estadísticas: [176]

Goleadores

Incluye todos los partidos competitivos. La lista se ordena alfabéticamente por apellido cuando el total de goles es igual. [176]

Ayuda

Incluye todos los partidos competitivos. La lista se ordena alfabéticamente por apellido cuando el total de asistencias es igual. [176]

Expediente disciplinario

Incluye todos los partidos competitivos. La lista está ordenada alfabéticamente por apellido cuando el total de tarjetas es igual. [176]

Hat-tricks

4 – El jugador marcó cuatro goles.

5 – El jugador marcó cinco goles.

Sábanas limpias

La lista se ordena por número de camiseta cuando el total de porterías a cero es igual. Los números entre paréntesis representan partidos en los que ambos porteros participaron y ambos mantuvieron su portería a cero; el número entre paréntesis se otorga al portero que fue sustituido, mientras que la portería a cero total se otorga al portero que estaba en el campo al comienzo del juego.

Premios

Véase también

Notas

  1. ^ Utilizado en el partido de visitante contra el Sevilla en la jornada 1 de la Liga de Campeones. [1] [2]
  2. ^ Utilizado en el partido de visitante contra Brentford en la jornada 38 de la Premier League. [3]

Referencias

  1. ^ "El Manchester City usará pantalones cortos color granate contra el Sevilla". Footy Headlines . 6 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Sevilla 0-4 Man City: Valoraciones de los jugadores tras el doblete de Haaland que inspira una victoria cómoda". 90min . 6 de septiembre de 2022.
  3. ^ Kelsey, George (26 de mayo de 2023). "El City usará la camiseta 23/24 para el choque contra el Everton". Manchester City FC
  4. ^ abc Edwards, John. «El City completa el traspaso de Haaland». Manchester City FC . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  5. ^ abc "El City ficha a Kalvin Phillips". Manchester City FC 4 de julio de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  6. ^ "El Sporting CP ficha de forma permanente al defensa del Manchester City Pedro Porro". OneFootball . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  7. ^ "Los Saints completan el fichaje de Bazunu". Southampton FC 17 de junio de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  8. ^ Bajkowski, Simon (10 de junio de 2022). "Postura del Manchester City sobre Kalvin Phillips, lateral izquierdo y salidas cuando se abre la ventana de transferencias". Manchester Evening News . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  9. ^ ab Pollard, Rob (4 de julio de 2022). «Gabriel Jesus completa su fichaje por el Arsenal». Manchester City FC . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  10. ^ ab "Raheem Sterling abandona el Manchester City". Manchester City FC 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  11. ^ ab "Oleksandr Zinchenko se une al Arsenal". Manchester City FC 22 de julio de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  12. ^ "Marc Cucurella: el Chelsea ficha al defensa del Brighton por 60 millones de libras". BBC Deporte . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  13. ^ "El Manchester City no ha abordado la profundidad de la plantilla, pero ese no era realmente el problema". Manchester Evening News. 6 de agosto de 2022. Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  14. ^ "Núñez marca y Liverpool gana la Community Shield". BBC Sport . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  15. ^ "El doblete de Erling Haaland en su debut en la Premier League con el Manchester City demuestra lo que puede ofrecer a los campeones". BBC Sport . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  16. ^ "Los aficionados del Manchester City dicen lo mismo tras la noticia de Ilkay Gundogan". Manchester Evening News. 15 de agosto de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  17. ^ abc «El City ficha a Sergio Gómez procedente del Anderlecht». Manchester City FC 16 de agosto de 2022. Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  18. ^ "Newcastle 3–3 Manchester City: venganza, alivio y un espectacular partido de seis goles en St James' Park". BBC Sport .
  19. ^ ab "Haaland sella la remontada del Manchester City con un triplete". BBC Sport . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  20. ^ ab "Haaland anotó otro triplete y el Manchester City goleó al Forest". BBC Sport . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  21. ^ Wells, Darren (31 de agosto de 2023). «Erling Haaland rompe récord de la Premier League tras apenas cinco partidos en su carrera con el Manchester City». The Mirror . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  22. ^ Sheldon, Dan (17 de agosto de 2023). "Vender, vender, vender: las ventas récord del Manchester City lo colocan en una posición sostenible". The Athletic . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  23. ^ Bray, Joe (3 de septiembre de 2022). "Guardiola tiene una teoría descarada sobre cómo el City logró ventas récord en la ventana de transferencias". Manchester Evening News . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  24. ^ "Sevilla-Man City | UEFA Champions League 2022/23". UEFA . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  25. ^ "Las naciones locales posponen el fútbol tras la muerte de la Reina". BBC Sport . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  26. ^ ab "Declaración de la Premier League: Arsenal v Man City". Premier League. 14 de septiembre de 2022. Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  27. ^ ab "Se pospone el partido entre Arsenal y Manchester City tras la reprogramación del partido de los Gunners contra el PSV". BBC Sport . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  28. ^ "Haaland vuelve a marcar y el Manchester City vence a un Wolverhampton que jugó con 10 hombres". BBC Sport . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  29. ^ abc "Manchester City v Manchester United". BBC Sport . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  30. ^ Kelsey, George. «City 4-0 Southampton: estadísticas del partido». Manchester City FC . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  31. ^ Glendenning, Barry (11 de octubre de 2022). "Copenhague - Manchester City: el VAR y las cada vez más absurdas reglas del fútbol sobre las manos jugaron un papel protagonista en el partido contra el Manchester City, que jugó con 10 hombres, en el estadio Parken". The Guardian.
  32. ^ "Lewis, de 17 años, marca para el Manchester City en la victoria sobre el Sevilla". BBC Sport . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  33. ^ "'Uno de los momentos más nerviosos de mi vida'". BBC Sport . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  34. ^ "El pasado por alto de Toney ayuda a los Bees a conseguir la victoria en el Manchester City". BBC Sport . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  35. ^ Price, Steve (13 de noviembre de 2022). "Las convocatorias del Manchester City para la Copa del Mundo podrían dar ventaja al Arsenal en la carrera por el título". Forbes . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  36. ^ "Guardiola firma un nuevo contrato con el City". Manchester City FC 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  37. ^ Amitai Winehouse (14 de enero de 2023). "¿Por qué se permitió que el gol de Bruno Fernandes contra el Manchester City fuera válido?". The Athletic.
  38. ^ Brown, Paul. «Haaland asciende en la lista de goleadores de todos los tiempos del Etihad». Manchester City FC . Consultado el 24 de enero de 2023 .[ enlace muerto permanente ]
  39. ^ ab «Cancelo ficha por el Bayern Múnich cedido». Manchester City FC 31 de enero de 2023. Consultado el 31 de enero de 2023 .
  40. ^ "Man City acusado de infringir las normas financieras". BBC Sport . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  41. ^ Manchester City 7-0 RB Leipzig (8-1 global): Erling Haaland anota cinco goles y el Manchester City barre al RB Leipzig para alcanzar los cuartos de final de la Liga de Campeones
  42. ^ El City, que goleó al Burnley tras seis goles, avanza a semifinales de la FA Cup
  43. ^ Manchester City 4-1 Liverpool: el equipo de Pep Guardiola se sobrepone a la ausencia de Erling Haaland y supera al Liverpool con una magnífica exhibición en el Etihad Stadium
  44. ^ "Southampton 1-4 Man City: Erling Haaland suma 30 goles en la Premier League en su regreso y la diferencia con el Arsenal se reduce a cinco puntos".
  45. ^ "Liga de Campeones: el Manchester City le mete tres goles al Bayern y el Inter vence al Benfica: reacción". BBC Sport . 11 de abril de 2023.
  46. ^ "Haaland marca dos goles en la victoria del Manchester City sobre el Leicester". BBC Sport . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  47. ^ "El Arsenal, nervioso, sigue en una gran posición para el título". BBC Sport . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  48. ^ Rory Smith (19 de abril de 2023). "En el Manchester City, un premio elusivo vuelve a cobrar protagonismo". The New York Times . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  49. ^ "El Arsenal remonta pero cede la ventaja al Manchester City". Premier League. 21 de abril de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  50. ^ ab "El hat-trick de Mahrez envía al Manchester City a la final de la FA Cup". BBC Sport . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  51. ^ "Man City v Arsenal, 2022/23". Premier League. 26 de abril de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  52. ^ James Ducker (3 de mayo de 2023). «Erling Haaland rompe récord de goles en una temporada de la Premier League en la noche de los hitos del City». The Telegraph . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  53. ^ Begley, Emlyn (9 de mayo de 2023). «Real Madrid 1–1 Manchester City: Kevin de Bruyne ayuda al City a empatar el partido de ida de la Champions League». BBC Sport . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  54. ^ ab "¡Haaland gana el premio al Futbolista del Año de la FWA!". Manchester City FC 12 de mayo de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  55. ^ Mumford, Jack (14 de mayo de 2023). «La victoria inspirada por Gundogan le da al City cuatro puntos de ventaja». Manchester City FC . Consultado el 14 de mayo de 2023 .[ enlace muerto permanente ]
  56. ^ "El Manchester City gana su tercer título consecutivo de la Premier League". BBC Sport. 20 de mayo de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  57. ^ "Manchester City 4-0 Real Madrid: Pep Guardiola diseña la contundente victoria de los Citizens en el Etihad". Eurosport. 17 de mayo de 2023. Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  58. ^ Smith, Rory (17 de mayo de 2023). "Con las apuestas más altas, el Manchester City sigue creciendo". The New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  59. ^ "El Manchester City venció al Manchester United y ganó la Copa con un doblete de Gundogan". BBC Sport . 3 de junio de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  60. ^ "El Manchester City se impone al Manchester United para ganar la FA Cup y anotar un doblete". The Guardian. 3 de junio de 2023. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  61. ^ Herman, Martyn (10 de junio de 2023). "Walker no jugará en el Manchester City ni en el Inter, como se esperaba". Reuters . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  62. ^ abcd Smith, Rory; Panja, Tariq; Das, Andrew (10 de junio de 2023). «Manchester City gana su primer título de la Liga de Campeones». The New York Times. Archivado desde el original el 11 de junio de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  63. ^ abc Glendenning, Barry (10 de junio de 2023). «Manchester City venció al Inter por 1-0 para ganar la Liga de Campeones y sellar el triplete: reacción en vivo». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  64. ^ abcd Hytner, David (10 de junio de 2023). «Rodri rompe la resistencia del Inter y sella la gloria del triplete del Manchester City». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  65. ^ Dawson, Rob (10 de junio de 2023). "Kevin De Bruyne, del Manchester City, se vio obligado a retirarse por lesión en la primera mitad de la final de la Liga de Campeones". ESPN . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  66. ^ "El Manchester City gana la Champions: el gol de Rodri asegura la victoria ante el Inter y completa el triplete". BBC Sport . 10 de junio de 2023. Archivado desde el original el 11 de junio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  67. ^ "El City gana la Champions: el gol de Rodri asegura la victoria ante el Inter y completa el triplete". UEFA]. 10 de junio de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  68. ^ "Lista de convocados del Manchester City". Manchester City FC . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  69. ^ ab "El City sella el acuerdo con Ortega Moreno". Manchester City FC 1 de julio de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  70. ^ "Ederson Moraes: Manchester City ficha al portero del Benfica por 35 millones de libras". BBC Sport . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  71. ^ "Kyle Walker completa su transferencia al Manchester City procedente del Tottenham". Bleacher Report . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  72. ^ "Rubén Dias: el Manchester City ficha al defensa del Benfica por 65 millones de libras". Sky Sports . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  73. ^ "El City ficha a John Stones". Manchester City FC 9 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  74. ^ "El Manchester City ficha al defensa del Bournemouth Ake por 40 millones de libras". Goal . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  75. ^ «Aymeric Laporte ficha por el Athletic de Bilbao». Manchester City FC 30 enero 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  76. ^ ab "Firma de Akanji con el sello de la ciudad". Manchester City FC 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  77. ^ "El Manchester City ficha a Ilkay Gundogan procedente del Borussia Dortmund". Sky Sports . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  78. ^ "Jack Grealish: el Manchester City ficha al centrocampista inglés procedente del Aston Villa por 100 millones de libras". BBC Sport . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  79. ^ "Rodri completa su traspaso al Manchester City procedente del Atlético de Madrid". Sky Sports . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  80. ^ "Kevin De Bruyne completa su traspaso al Manchester City procedente del Wolfsburgo". Sky Sports . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  81. ^ "El Manchester City ficha a Bernardo Silva procedente del Mónaco". Sky Sports . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  82. ^ ab Bray, Joe (24 de enero de 2023). "El Manchester City podría recibir el impulso de Perrone, ya que el fichaje tiene dificultades con Argentina". Manchester Evening News . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  83. ^ "El City ficha a Julián Álvarez procedente del River Plate". Manchester City FC 31 enero 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  84. ^ "El Manchester City sella un acuerdo por 60 millones de libras esterlinas por Riyad Mahrez del Leicester". The Guardian . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  85. ^ "Erling Haaland: ¿Cuánto ha desembolsado el Manchester City por el delantero del Borussia Dortmund?". Sky Sports. 11 de mayo de 2022. Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  86. ^ "Erling Haaland: el Manchester City acuerda fichar al delantero noruego del Borussia Dortmund por 51,2 millones de libras". BBC Sport . 10 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  87. ^ "Perfil de Terrell Agyemang". Soccerway . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  88. ^ "Farid Alpha-Ruprecht". Manchester City FC . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  89. ^ "El Manchester City ficha a Alpha-Ruprecht procedente del Hamburgo". Sports Illustrated. 2 de septiembre de 2022. Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  90. ^ "El City ficha a Máximo Perrone procedente del Vélez Sarsfield". Manchester City FC 23 enero 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  91. ^ "Los Saints completan el fichaje de Bazunu". Southampton FC 17 de junio de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  92. ^ "EXCLUSIVO: El delantero ghanés Thomas Agyepong está a prueba en el club belga Patro Eisden". FútbolGhana . Consultado el 22 de agosto de 2022 . Al final de la temporada pasada, el otrora talentoso adolescente puso fin oficialmente a su estancia en el Manchester City de la Premier League inglesa cuando expiró su contrato con el equipo.
  93. ^ ab Bray, Joe (10 de junio de 2022). "El Manchester City anuncia la liberación de cinco jugadores". Manchester Evening News . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  94. ^ "ΜΕ ΦΑΝΕΛΑ ΤΗΣ ΑΕΠ ΚΟΖΑΝΗΣ ΤΟ ΑΣΤΕΡΙ ΜΑΣ" (en griego). AEP Kozani FC. 13 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  95. ^ "El BVB ficha a Jayden Braaf". Borussia Dortmund. 27 de mayo de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  96. ^ "Pep Guardiola sorprendido por el anuncio de Fernandinho de su salida del Manchester City". The Guardian . 12 de abril de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  97. ^ "Veja como foi a apresentação do Fernandinho" (en portugues). Atlético Paranaense. 27 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  98. ^ "Kwaku Oduroh: el Derby County ficha al ex defensa del Manchester City". BBC Sport . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  99. ^ "Los jugadores del Lommel SK se someten a pruebas médicas, Ostrc y Aguilar prolongan su estancia" (en holandés). HBvL. 15 de junio de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  100. ^ "Confirmada la cláusula de rescisión de Pedro Porro". Manchester Evening News. 17 de mayo de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  101. ^ "Egan-Riley es un Claret". Burnley FC 1 de julio de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  102. ^ "Confirmado el fichaje de Ko Itakura por el Borussia procedente del Manchester City". Borussia Mönchengladbach. 2 de julio de 2022. Consultado el 2 de julio de 2022 .
  103. ^ "El Manchester City recibe un nuevo impulso en el mercado de fichajes tras la marcha definitiva del defensa Itakura". Manchester Evening News. 3 de julio de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022 .
  104. ^ "Darko Gyabi completa su traspaso al Leeds United". Leeds United FC 4 de julio de 2022. Consultado el 4 de julio de 2022 .
  105. ^ "Roméo Lavia deja el City". Manchester City FC 6 julio 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  106. ^ "食野 亮太郎選手 完全移籍加入のお知らせ" (en japonés). Gamba-Osaka. 8 de julio de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  107. ^ "Burnley captura a Muric". Burnley FC 22 de julio de 2022. Consultado el 22 de julio de 2022 .
  108. ^ "Los Bulls confirman el fichaje de Daniel Arzani procedente del Manchester City". Macarthur FC. 26 de julio de 2022. Consultado el 26 de julio de 2022 .
  109. ^ "Pablo Moreno a las órdenes de Seabra" (en portugues). CS Marítimo. 31 de julio de 2022 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  110. ^ "Instagram- Gracias y anuncio de despedida". Instagram.com. 9 de agosto de 2022. Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  111. «Coque Carrillo, Victory Beniangba y Pablo Durán, los próximos fichajes del filial». el desmarque. Agosto de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  112. ^ "Se incorporan los becarios de la Wolves Academy 2022/23". Wolverhampton Wanderers FC 11 de agosto de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  113. ^ "Luca Barrington llega procedente del Manchester City". Brighton & Hove Albion FC 12 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  114. ^ "¡Ante Palaversa se une a ESTAC!" (en francés). ES Troyes AC. 31 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  115. ^ "¡Marlos Moreno oficialmente troyano!" (en francés). ES Troyes AC. 1 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  116. ^ "Claudio Gomes ficha por el Palermo". Manchester City FC 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  117. ^ "Los Saints fichan al joven y emocionante extremo Edozie". Southampton FC 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  118. ^ "Los Saints completan el acuerdo por Larios". Southampton FC 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  119. ^ "¡Yeboah Amankwah firma con LSK!". Lommel SK 6 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  120. ^ "¡Ahora es oficial!". Deporte Clube Bahía. 14 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  121. ^ "Liam Smith se une a la academia del Swansea City". Swansea City AFC 1 de febrero de 2023. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  122. ^ "Dobrodošao Iker". Šibenik . 7 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  123. ^ "James Trafford: el portero adolescente del Manchester City se reincorpora al Bolton Wanderers". BBC Sport. 15 de junio de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 .
  124. ^ "Harwood-Bellis acuerda la cesión al Burnley". Manchester City FC 1 de julio de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  125. ^ "Doyle acepta un acuerdo de préstamo con el Sheffield United". Manchester City FC 4 de julio de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  126. ^ "El centrocampista brasileño del Manchester City, Diego Rosa, envía un mensaje tras confirmarse su nuevo préstamo". Manchester Evening News. 8 de julio de 2022. Consultado el 8 de julio de 2022 .
  127. ^ "¡Callum Doyle se incorpora a los Sky Blues en calidad de cedido!". Coventry City FC 11 de julio de 2022. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  128. ^ "El centrocampista del Manchester City se une al club del Championship en préstamo por una temporada". Manchester Evening News. 16 de julio de 2022. Consultado el 16 de julio de 2022 .
  129. ^ "Steffen se incorpora al Middlesbrough cedido". Manchester City FC 19 de julio de 2022. Consultado el 19 de julio de 2022 .
  130. «Sarmiento y Palavecino, los dos nuevos refuerzos del Montevideo City Torque» (en español). ole.com. 22 de julio de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  131. ^ «Segunda etapa de Yan Couto en el Girona FC» (en catalán). Girona FC. 25 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  132. ^ "El portero Cieran Slicker llega procedente del Manchester City". Rochdale FC 29 de julio de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  133. ^ "Slicker regresa al Manchester City". Rochdale FC 11 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  134. ^ "Yangel Herrera se incorpora al Girona FC" (en catalán). Girona FC. 2 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  135. ^ "McAtee se incorpora al Sheffield United cedido". Manchester City FC 4 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  136. ^ "Slobodan Tedic se incorpora a los Reds". Barnsley FC 4 de agosto de 2022. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  137. ^ "São Paulo acerta a contratação de Nahuel Bustos" (en portugues). São Paulo . 5 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  138. ^ "Kayky llega cedido a Pacos de Ferreira". Manchester City FC 13 de agosto de 2022 . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  139. ^ "El Manchester City negocia la colocación de Kayky en Brasil". Fútbol Tribal . 18 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  140. ^ "São Paulo acerta a contratação de Nahuel Ferraresi" (en portugues). São Paulo FC. 13 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023 . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  141. ^ "Oficial: Issa Kabore ficha por el Marsella procedente del Manchester City". Obtenga noticias de fútbol de Francia . 17 de agosto de 2022. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  142. ^ "Liam Delap: Stoke City ficha al delantero del Manchester City cedido por una temporada". BBC Sport . 18 de agosto de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  143. ^ ab "Delap se incorpora a Preston cedido". Manchester City. 12 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 .
  144. ^ "Préstamo: ¡Luke Mbete llega procedente del Manchester City!". Huddersfield Town AFC 1 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  145. ^ ab "Mbete se incorpora al Bolton cedido". Manchester City FC . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  146. ^ "¡Bem-vindo, Filip Stevanovic!" (en portugues). CD Santa Clara. 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  147. ^ "Vuelve uno de los nuestros: Nahuel Bustos regresa a casa" (en español). São Paulo FC. 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  148. ^ "Blackpool confirma la cesión de Morgan Rogers procedente del Manchester City". Blackpool FC 4 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  149. ^ "TRANSFERENCIA: Coventry City ficha a Josh Wilson-Esbrand cedido por el Manchester City". Coventry City FC 10 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  150. ^ "Kayky se incorpora a Bahía cedido". Manchester City FC 13 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  151. ^ "Carson firma un nuevo contrato por un año". Manchester City FC 14 de junio de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  152. ^ "Luke Mbete firma un nuevo contrato con el Manchester City". Manchester City FC 24 de junio de 2022 . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  153. ^ ab Edwards, John (8 de julio de 2022). «Los jóvenes del City firman sus primeros contratos profesionales». Manchester City FC . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  154. ^ "Rodrigo acuerda un nuevo contrato con el City". Manchester City FC 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  155. ^ "Riyad Mahrez firma un nuevo contrato". Manchester City FC 15 de julio de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  156. ^ "Foden firma un nuevo contrato con el City". Manchester City FC 14 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  157. ^ Bray, Joe. "El defensa del City Doyle firma un nuevo contrato a largo plazo tras una impresionante actuación como cedido". Manchester Evening News . Consultado el 26 de enero de 2023 .[ enlace muerto permanente ]
  158. ^ Pollard, Rob (16 de marzo de 2023). "¡Álvarez firma un nuevo contrato con el City!". Manchester City FC . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  159. ^ "Carson firma un nuevo contrato por un año". Manchester City FC 26 de mayo de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  160. ^ "El City regresa a Estados Unidos para el viaje de pretemporada 2022/23". Manchester City FC 25 de abril de 2022. Consultado el 26 de abril de 2022 .
  161. ^ "El City se enfrentará al Bayern Munich en Green Bay este verano". Manchester City FC 2 de mayo de 2022 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  162. ^ "El City se enfrentará al Girona en el Academy Stadium". Manchester City FC 7 de diciembre de 2022. Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  163. ^ "Manual de la Premier League 2022/23" (PDF) . Premier League. págs. 109–111. Archivado (PDF) del original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  164. ^ "Se publicaron los partidos de la Premier League 2022/23". Premier League . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  165. ^ "La Premier League publica una actualización de los partidos". Manchester United FC 9 de septiembre de 2022 . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  166. ^ "Declaración de la Premier League". Premier League. 9 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  167. ^ "El City conoce a sus rivales en la tercera ronda de la FA Cup". Manchester City FC 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  168. ^ "Sorteo de la cuarta ronda de la FA Cup: el Arsenal podría jugar contra el Manchester City mientras que el Manchester United recibe al Reading de Paul Ince". Sky Sports . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  169. ^ La victoria del United en los penaltis prepara el primer derbi de Manchester Final de la Copa FA contra el City
  170. ^ "Sorteo de la Carabao Cup: Manchester City v Chelsea en tercera ronda". BBC Sport. 24 de agosto de 2022. Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  171. ^ "El City conoce a sus rivales en la cuarta ronda". Manchester City FC 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  172. ^ "Fecha y hora de los cuartos de final de la Carabao Cup confirmadas". Manchester City FC 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  173. ^ "Sorteo de la fase de grupos de la UEFA Champions League". UEFA.com . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  174. ^ "El City descubre a los rivales de los octavos de final de la Champions League". Manchester City FC 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  175. ^ Sorteos de cuartos de final, semifinales y final de la UEFA Champions League
  176. ^ abcd «Estadísticas del Manchester City 2022-2023». FBref . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  177. ^ "Haaland hace un hat-trick y ayuda al City a reducir la diferencia con el Arsenal". BBC Sport . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  178. ^ "Haaland marca 5 goles y el Manchester City alcanza los cuartos de final". BBC Sport . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  179. ^ "Haaland marca un triplete en la FA Cup y el Manchester City golea al Burnley". BBC Sport . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  180. ^ Clayton, David (12 de junio de 2023). «Haaland gana la votación al Jugador de la Temporada del Etihad». Manchester City FC . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  181. ^ "Haaland nombrado Jugador del Año de la UEFA". Manchester City FC . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  182. ^ ab "Haaland, del Manchester City, es elegido jugador del año de la PFA". BBC Sport . BBC Sport . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  183. ^ "Haaland elegido Jugador de la Temporada 2022/23 de EA SPORTS". Premier League . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  184. ^ "Haaland hace historia como Jugador Joven Hublot de la Temporada". Premier League . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  185. ^ "Rodri, elegido Jugador de la Temporada de la UEFA Champions League 2022/23". UEFA. 11 de junio de 2023. Consultado el 23 de junio de 2023 .
  186. ^ «Haaland gana la Bota de Oro 2022/2023: ¿Cuántos goles ha marcado el delantero del Manchester City?». Marca . 5 de junio de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  187. ^ "Bota de Oro: los mejores goles de Haaland en 2022/23". Premier League . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  188. ^ "Playmaker of the Season: De Bruyne's best 2022/23 assists" (Creador de juego de la temporada: las mejores asistencias de De Bruyne en 2022/23). Premier League . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  189. ^ "Guardiola nombrado Entrenador del Año de la UEFA en el fútbol masculino". Manchester City FC . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  190. ^ "Guardiola nombrado entrenador de la temporada de la Premier League". Manchester City FC . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  191. ^ "¡Guardiola obtiene su tercer premio al mejor entrenador del año de la LMA!". Manchester City FC . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  192. ^ UEFA.com (11 de junio de 2023). «Equipo de la temporada de la UEFA Champions League 2022/23». UEFA . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  193. ^ "Haaland elegido Jugador del Mes de Agosto de EA SPORTS". Premier League . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  194. ^ Smith, Jonathan. «Haaland elegido Jugador del Mes de la Premier League». Manchester City FC . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  195. ^ "Haaland elegido Jugador del Mes del Etihad". Manchester City FC . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  196. ^ "Haaland elegido Jugador del Mes del Etihad". Manchester City FC . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  197. ^ "Manuel Akanji nombrado Jugador del Mes de Octubre". Manchester City FC . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  198. ^ "Manchester City en Instagram: "Tu Jugador del Mes de @etihad para noviembre es... ¡@juliaanalvarez! 🏆🙌 ¡GANA SU CAMISETA FIRMADA! Enlace en la biografía 👆"".
  199. ^ "Mahrez gana el premio al Jugador del Mes Etihad". Manchester City FC . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  200. ^ "Mahrez gana el premio al Jugador del Mes Etihad". Manchester City FC . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  201. ^ "Grealish gana la votación al Jugador del Mes del Etihad". Manchester City FC . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  202. ^ Mumford, Jack. «Haaland gana el premio al Jugador del Mes de marzo en Etihad». Manchester City FC . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  203. ^ Clayton, David. «Los Stones elegidos Jugador del Mes por el Etihad». Manchester City FC . Consultado el 2 de mayo de 2023 .