stringtranslate.com

sargento de armas

Una maza ceremonial (inglés, siglo XVII) que llevaban los sargentos de armas del monarca en ocasiones oficiales.

Un sargento de armas o sargento de armas [a] es un oficial designado por un órgano deliberante , generalmente una legislatura , para mantener el orden durante sus reuniones. La palabra "sarjeant" se deriva del latín serviens , que significa "sirviente". Históricamente, los sargentos de armas eran hombres armados retenidos por los señores y monarcas ingleses , y las mazas ceremoniales con las que estaban asociados eran originalmente un tipo de arma . [2]

Orígenes

Al término "sargento" se le pueden dar dos definiciones principales: la primera es rango militar ; el otro es un papel gubernamental. Si bien técnicamente las dos funciones no eran mutuamente excluyentes, eran muy diferentes en funciones y deberes. El sargento soldado era un hombre de lo que ahora se consideraría la "clase media", y cumplía un papel menor que el del caballero en la jerarquía medieval. Los sargentos podían luchar tanto con caballería pesada como ligera, o como infantería profesional bien entrenada, ya fueran lanceros o ballesteros. Los mercenarios medievales más notables pertenecían a la clase de "sargentos", como los ballesteros y lanceros flamencos , que eran vistos como tropas confiables y de calidad. Se consideraba que la clase de sargento "valía la mitad de un caballero" en valor militar. El cargo se originó en la Inglaterra medieval para servir al soberano en un papel policial, muy parecido al alguacil en tiempos más recientes. De hecho, los sargentos de armas constituyen la guardia real más antigua de Inglaterra, que data de la época del rey Ricardo I (alrededor de 1189) como cuerpo formado. El título de "sargento de armas" aparece durante las cruzadas durante el reinado del rey Felipe II de Francia en 1192. [3]

El sargento de armas era un asistente personal del rey , especialmente encargado de arrestar a los sospechosos de traición . Ricardo I tuve 24 con él en las Cruzadas . El rey Eduardo I los formó en un cuerpo de veinte sargentos de armas en 1278, como una escolta cercana montada. [4] En 1399, el rey Ricardo II limitó el cuerpo a treinta sargentos, y el rey Carlos II tenía dieciséis. El número se redujo a ocho en 1685 y desde entonces ha ido disminuyendo gradualmente.

Las responsabilidades originales del sargento de armas incluían "cobrar préstamos e impresionar a hombres y barcos, servir en la administración local e interferir en todo tipo de formas con la administración y la justicia locales". [5] Alrededor de 1415, la Cámara de los Comunes británica recibió su primer sargento de armas. [6] A partir de ese momento, el sargento ha sido un nombramiento real, siendo el sargento uno de los sargentos de armas del soberano. La Cámara de los Lores tiene un funcionario similar.

El papel formal de un sargento de armas en los cuerpos legislativos modernos es mantener el orden durante las reuniones y, si es necesario, expulsar por la fuerza a cualquier miembro o invitado que sea demasiado ruidoso o perturbador. Por lo tanto, un sargento de armas puede ser un soldado retirado, un oficial de policía u otro funcionario con experiencia en aplicación de la ley y seguridad. El Sargento de Armas de la Cámara de los Comunes está a cargo general de determinadas funciones administrativas y de custodia, así como de la seguridad dentro de la cámara de la Cámara.

Países específicos

Australia

La Cámara de Representantes de Australia opera bajo el sistema parlamentario de Westminster . El sargento de armas es un funcionario de carrera del Departamento de la Cámara de Representantes. Los deberes ceremoniales son los de custodio de la maza , símbolo de la autoridad de la Corona y la Cámara, y el de mensajero de los mensajes formales de la Cámara al Senado. [5] El sargento tiene autoridad para expulsar a las personas desordenadas, por la fuerza si es necesario, de la Cámara o del público o de las galerías de prensa siguiendo instrucciones del presidente. [5] Las tareas administrativas del sargento incluyen la asignación de locales de oficina, mobiliario y accesorios para las oficinas de los miembros, coordinación del transporte en automóvil para los miembros, servicios de correo y mensajería para la Cámara, seguridad de la Cámara y organización de visitas escolares. Una vez que ha comenzado una reunión en una casa, el sargento generalmente se parará en la puerta para mantener la autoridad y asegurarse de que nadie más entre o salga.

Bangladesh

El sargento de armas es el alto funcionario del Parlamento Nacional ( Jatiyo Sangshad ) responsable de mantener el orden durante las sesiones y de mantener la seguridad y el protocolo en el Parlamento bajo la dirección del portavoz. Actualmente, el Capitán MM Naim Rahman (G), NGP, NCC, PSC, oficial naval de BN, es nombrado sargento de armas. [7]

Canadá

El sargento de armas es el alto funcionario de la Cámara de los Comunes de Canadá . En esta función, el sargento de armas es responsable de los servicios de construcción y la seguridad de la Cámara de los Comunes y es designado por el gobernador general actuando con el asesoramiento del gabinete federal. [8] El sargento de armas lleva la maza, símbolo de la autoridad de la Corona, en el desfile diario hacia la cámara de la Cámara de los Comunes.

Las asambleas legislativas provinciales, las asambleas legislativas, las asambleas nacionales y los parlamentos provinciales (la nomenclatura de las legislaturas varía según las provincias) también emplean sargentos de armas.

René Jalbert , sargento de armas de la Asamblea nacional de Quebec , puso fin a la matanza de Denis Lortie en el edificio del Parlamento de Quebec el 8 de mayo de 1984 constituyéndose como rehén y negociando con el tirador durante cuatro horas. [9]

Durante los tiroteos de 2014 en Parliament Hill, Ottawa , el entonces sargento de armas de la Cámara de los Comunes, Kevin M. Vickers , ayudó a los oficiales de la RCMP a enfrentarse al pistolero. Los informes muestran que el sargento de armas Vickers, junto con el agente de la RCMP Curtis Barrett, dispararon y mataron al pistolero que había obtenido acceso al bloque central de los edificios del Parlamento canadiense . [10]

Liberia

Retrato de Chancy Brown, uno de los primeros sargentos de armas del Senado de Liberia (realizado por Augustus Washington )

Además del presidente pro tempore, el Senado de Liberia elige a un secretario del Senado, un subsecretario del Senado y un sargento de armas como funcionarios del Senado, aunque estos cargos no los ocupan los senadores en ejercicio.

Nueva Zelanda

El capitán del grupo sargento de armas AJ Manson (con maza) asistió a la inauguración del Parlamento de Nueva Zelanda en 1950.

La Cámara de Representantes de Nueva Zelanda opera bajo el sistema parlamentario de Westminster .

El actual sargento de armas desde 2016 es el Capitán Steve Streefkerk, RNZN (Rtd), [11] un funcionario permanente de la Cámara con el apoyo de la Cámara y el Equipo de Apoyo a las Reuniones.

El sargento de armas controla a los funcionarios y al personal de los miembros que llegan a la Cámara y las áreas circundantes, como los vestíbulos y la sala de miembros. [12] Hay participación en comités selectos donde el presidente busca ayuda para mantener el buen orden. El sargento de armas se sienta en la sala de debates frente al orador en la puerta de visitantes [11] para cada sesión de la Cámara para garantizar que la seguridad sea efectiva, se mantenga el buen orden, administra el Registro de Asistencia de Miembros y recibe instrucciones del orador o los demás presidentes, el vicepresidente o dos asistentes, cuando presidan.

La cámara y los funcionarios de apoyo a las reuniones controlan todos los accesos a la Cámara y atienden las necesidades de los miembros del parlamento y los funcionarios cuando la Cámara realiza sus actividades.

El funcionamiento de la galería para visitantes o extraños está controlado por el Servicio de Seguridad del Servicio Parlamentario, pero el presidente y el sargento de armas tienen la autoridad general tal como se define en el Reglamento.

Los sargentos de armas anteriores han incluido:

Singapur

El Parlamento de Singapur opera bajo el sistema parlamentario de Westminster . El sargento de armas es un funcionario del parlamento según se define en la sección 2 de la Ley del Parlamento (privilegios, inmunidades y poderes) de 1962 (Ley PPIP). El sargento de armas también es un oficial del departamento de Seguridad que ayuda al Director de Seguridad en cuestiones de seguridad del Parlamento y puede provenir de ex oficiales de policía o ex personal del ejército. [19]

El sargento tiene la autoridad del presidente del Parlamento. Los deberes ceremoniales del sargento incluyen custodiar la maza y conducir la maza y el portavoz al Parlamento al comienzo de cada sesión del Parlamento. [20] El sargento colocará la maza en el estrado sobre la mesa para indicar que el parlamento está reunido.

La Maza de Singapur colocada en el estrado durante la sesión

Las funciones administrativas del Sargento de Armas incluyen el control de acceso a la Casa del Parlamento y la gestión de la seguridad y las admisiones de todo el personal y los visitantes. El sargento también puede, de conformidad con los artículos 27 y 28 de la Ley PPIP, y con la autoridad del Portavoz, garantizar que las personas responsables de los disturbios sean expulsadas de las instalaciones del Parlamento.

Sudáfrica

El sargento de armas es un miembro del personal parlamentario que actúa como guardián oficial de la maza , una vara decorada que es el símbolo de la autoridad del Parlamento de Sudáfrica . La maza debe estar en posición en la cámara de la Asamblea Nacional durante una sesión plenaria.

El sargento de armas también es responsable de mantener el registro de asistencia de los miembros de la Cámara. También deben mantener el orden en la Cámara y expulsar a las personas de la Cámara según lo ordene el presidente . [21]

Según el Reglamento de la Asamblea Nacional, "el Sargento de Armas expulsará o hará que expulsen a cualquier extraño de cualquier parte de una Cámara que haya sido reservada únicamente para miembros, y también a cualquier extraño que, habiendo sido admitido en cualquier otra parte de la Cámara, se comporta mal o no se retira cuando se ordena a extraños retirarse." [22]

El sargento de armas viste frac negro, chaleco, camisa blanca almidonada, pajarita y guantes blancos. La actual sargento de armas es Regina Mhlomi, quien sucedió a Godfrey Cleinwerck. [23] El ujier de la vara negra es Vincent Shabalala, cuyo deber es escoltar a los presidentes del Consejo Nacional de Provincias a su cámara. [24]

Sri Lanka

El Parlamento de Sri Lanka se estableció bajo la forma del sistema parlamentario de Westminster . El sargento de armas es nombrado por el secretario general del Parlamento y es responsable de todas las ocasiones ceremoniales como maestro de ceremonias en el Parlamento, preservación del orden, custodia de la maza , seguridad, admisión de visitantes, asignación de alojamiento dentro de la Cámara. y supervisión de galerías. [25] Ayudar al sargento de armas en sus deberes sería el sargento de armas adjunto y el sargento de armas asistente. [26]

Responsable de la seguridad, es tradicionalmente el único agente autorizado a portar un arma (espada ceremonial) dentro del edificio del Parlamento y está asistido por la División de Policía del Parlamento. [25] La admisión de visitantes al recinto del Parlamento está controlada por el sargento de armas. El sargento de armas y el sargento de armas asistente usarían un uniforme blanco con cintas de medallas durante las sesiones normales del parlamento. En ocasiones ceremoniales llevaban un uniforme similar al uniforme de gala número 1 de un general de división del ejército de Sri Lanka , con variados parches en gorguera y charreteras similares a las de un oficial de bandera de la Armada de Sri Lanka .

Durante los días normales de sesión de la Cámara, el sargento de armas viste un uniforme de color blanco y en ocasiones ceremoniales está vestido con un traje ceremonial de color negro especialmente diseñado (equivalente al rango de general de división).

El primer sargento de armas del Parlamento fue M. Ismail MBE, nombrado en 1947. [27] Ronnie Abeysinghe fue el sargento de armas con más años de servicio en la historia de Sri Lanka. Ocupó el cargo de 1970 a 1996. [28] El actual sargento de armas es Anil P. Samarasekara. [28]

Reino Unido

Sargentos de armas con sus mazas, viajando de regreso al Palacio de Buckingham desde Westminster después de la apertura estatal del Parlamento .

Parlamento

El sargento de armas de la Cámara de los Comunes es responsable de los asuntos de seguridad relacionados con la Cámara de los Comunes. El sargento, mientras supervisa los procedimientos en la Cámara de los Comunes, también puede escoltar a los miembros del parlamento fuera de la cámara por orden del presidente de la Cámara . El cargo se remonta a 1415 y, a menudo, lo han ocupado figuras militares o policiales retiradas (aunque en los últimos años se han nombrado personas con experiencia en el servicio civil). El actual sargento de armas es Ugbana Oyet (nombrado en octubre de 2019); anteriormente fue ingeniero eléctrico en el Parlamento. [29]

El funcionario equivalente de la Cámara de los Lores es la Dama (Caballero) Ujier de la Vara Negra (también conocida simplemente como Vara Negra ); Anteriormente había un sargento de armas separado de la Cámara de los Lores, pero los dos nombramientos se fusionaron en 1971 (desde entonces, el adjunto de Black Rod, el Yeoman Usher, lleva habitualmente la maza).

La Casa Real

Dos sargentos de armas de la Casa Real escoltan a los oficiales que portan las insignias hasta el Palacio de Westminster para la apertura estatal del Parlamento en 2022.

Además de los oficiales antes mencionados, hay otros sargentos de armas que asisten al soberano en ocasiones oficiales, un vestigio del organismo establecido por Ricardo I (aunque hoy su función es puramente ceremonial). Por lo general, a los miembros de la Casa Real que sirven como sargentos de armas se les ha otorgado el cargo como una marca de distinción por un servicio prolongado y meritorio. [2]

Insignias

La maza sirve como símbolo de la autoridad real y parlamentaria. En la Casa de las Joyas de la Torre de Londres se guardan diez mazas, además de las que conservan la Cámara de los Comunes, la Cámara de los Lores y el Lord Canciller. Además de portar sus mazas, en ocasiones oficiales, cada sargento de armas usa un collar de eses como símbolo de su cargo. Como testimonio del poder simbólico de la insignia, cuando la República de Irlanda declaró su independencia del Reino Unido en el Primer Dáil de 1919, una de las primeras decisiones declaradas fue que no habría "túnicas, ni maza, ni ropa aterciopelada". sargento de armas". [30] [31]

Estados Unidos

Las dos cámaras del Congreso de los Estados Unidos mantienen el cargo de sargento de armas. Los sargentos están encargados de mantener el orden en el piso de la cámara (en la Cámara, pueden "exhibir" la maza frente a un miembro rebelde como advertencia para que se porten bien); sirven con el Arquitecto del Capitolio en la comisión que supervisa la Policía del Capitolio de los Estados Unidos y la seguridad del Congreso, y desempeñan una variedad de otras funciones funcionales y ceremoniales. [32] [33]

Otros cuerpos

Otros organismos, desde las cámaras legislativas estatales y locales (consejos municipales, legislaturas de condado y similares) hasta organizaciones cívicas y sociales, han creado puestos de sargentos de armas, principalmente para imponer el orden bajo la dirección del presidente y ayudar en las tareas prácticas. Detalles de la organización de reuniones. [34] [35] [36] Otras tareas pueden incluir saludar a los visitantes o brindar seguridad. [37] [38] El sargento de armas puede estar a cargo de la propiedad de la organización. [37]

El título también se utiliza en clubes criminales de motociclistas como Hells Angels . [39]

En organizaciones grandes, el sargento de armas puede tener asistentes. [40]

Un oficial de policía puede desempeñar el papel de sargento de armas o puede ser un puesto permanente remunerado (o no remunerado) en la organización. [40] [41]

Notas

  1. ^ "Sargento" es una variante ortográfica moderna del Reino Unido y América del Norte. [1]

Referencias

  1. ^ "sargento de armas: definición de sargento de armas en el Oxford English Dictionary". Diccionario de ingles Oxford . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  2. ^ ab Allison y Riddell (1991). La Enciclopedia Real . Londres: Macmillan.
  3. ^ "Sargento de armas: el orador". altavoz.ontla.on.ca . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  4. ^ "¿Qué más hace el sargento de armas?". Hilo mental . 24 de enero de 2011. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  5. ^ abc "Sargento de armas". www.aph.gov.au. ​Parlamento de Australia. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  6. ^ "Sargento de armas". Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  7. ^ "Lista de contactos". npmis.mopa.gov.bd . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "Funcionarios y funcionarios del Parlamento". www.lop.parl.gc.ca. ​Parlamento de Canadá. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  9. «M. René Marc Jalbert, CV, CD « Condecoraciones por la valentía» . La Oficina del Secretario del Gobernador General. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de enero de 2012 .
  10. ^ "Tiroteo en Ottawa: un día de caos deja muerto a un soldado y un pistolero". Noticias CBC . 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  11. ^ ab "El papel medieval sigue siendo relevante hoy en el Parlamento". www.parlamento.nz . Parlamento de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  12. ^ "¿Quién es quién en el Parlamento?". www.parlamento.nz . Parlamento de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  13. ^ "Personal". nzhistory.govt.nz . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  14. ^ ab "Sargento de armas designado". La prensa . vol. CIV, no. 30742. 5 de mayo de 1965. pág. 1. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  15. ^ "Manson, Alexander John McKay, 1895-1975". natlib.govt.nz . Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  16. ^ "McKay, Robert Maxwell, 1917-1996". natlib.govt.nz . Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  17. ^ "Primeras mujeres en el Parlamento". www.parlamento.nz . Parlamento de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  18. ^ "El día en el Parlamento del 18 de marzo de 2016 - edición de la mañana". www.rnz.co.nz.Radio Nueva Zelanda . 18 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  19. ^ ¿ Quién es el sargento de armas y cuál es su función? Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  20. ^ "Deberes ceremoniales y otros". Parlamento de Singapur . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  21. ^ "Proyecto de reglas: interrupciones durante las sesiones, funciones y poderes del Comité Permanente Conjunto de Defensa: aportes del partido | PMG". pmg.org.za. ​Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  22. ^ Parlamento de la República de Sudáfrica
  23. ^ "La nueva sargento de armas se gana sus galones". Noticias 24. 10 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  24. ^ Jacobs, Luzuko; Momlezi Kula (junio de 2009). "Entrevista: Preguntas y respuestas" (PDF) . En sesión . 9 (6). Ciudad del Cabo: Servicios de comunicación parlamentaria: 26. Archivado (PDF) desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  25. ^ ab "Parlamento de Sri Lanka - Departamento del Sargento de Armas". www.parlamento.lk . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  26. ^ "Nuevo sargento de armas". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  27. ^ "Maza en el Parlamento de Sri Lanka". Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  28. ^ ab "Parlamento de Sri Lanka - Departamento del Sargento de Armas - Seguridad". www.parlamento.lk . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  29. ^ "Los Comunes nombran un nuevo sargento de armas". Noticias de la BBC . BBC. 16 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  30. ^ O'Keeffe, Helene (14 de noviembre de 2019). ""Sin túnicas, sin maza, sin terciopelo ": Organizando la primera reunión del Dáil". Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  31. ^ "Atlas de la revolución irlandesa". Colegio Universitario de Cork . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  32. ^ "Sargentos de armas | Cámara de Representantes de Estados Unidos: historia, arte y archivos". historia.house.gov . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  33. ^ "Senado de Estados Unidos: Oficina del Sargento de Armas y Portero". www.senado.gov . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  34. ^ Cullen, Morgan (enero de 2013). "Pompa, Circunstancia y Armas". www.ncsl.org . Revista de Legislaturas Estatales. Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  35. ^ "Biblioteca Municode - Regla 2.04 Sargento de armas". www.municode.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  36. ^ Robert, Henry M.; et al. (2011). Reglas de orden de Robert recientemente revisadas (11ª ed.). Filadelfia, PA: Da Capo Press. pag. 462.ISBN 978-0-306-82020-5.
  37. ^ ab Raines, Christopher. "Responsabilidades laborales de un sargento de armas en una junta directiva". Vida cotidiana - Global Post . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  38. ^ "Ejemplo de estatutos del 1%". Club de Equitación y Club de Motociclismo Educativo. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  39. ^ Schneider, Stephen (2009). Iced: La historia del crimen organizado en Canadá . Wiley. pag. 382.
  40. ^ ab "Descripción del puesto: Sargento de armas". bbcbec.designzonline.com . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  41. ^ "Sección 2-1 AYUNTAMIENTO". www.codepublishing.com . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .

enlaces externos