stringtranslate.com

Revuelta de las Hermandades

La pau de les Germanies , de Marcelino de Unceta .

La Revuelta de las Hermandades ( catalán : Revolta de les Germanies , español : Rebelión de las Germanías ) fue una revuelta de los gremios de artesanos ( Alemanias ) contra el gobierno del rey Carlos V en el Reino de Valencia , parte de la Corona de Aragón . Tuvo lugar entre 1519 y 1523, y la mayor parte de los combates tuvieron lugar durante 1521. La revuelta valenciana inspiró una revuelta similar en la isla de Mallorca , también parte de Aragón, que duró entre 1521 y 1523.

La revuelta fue un movimiento autonomista antimonárquico y antifeudal inspirado en las repúblicas italianas. También tenía un fuerte aspecto antiislámico , ya que los rebeldes se amotinaron contra la población musulmana campesina de Valencia (también llamada mudéjar , en contraste con los criptomusulmanes o moriscos en la Corona de Castilla, donde el Islam estaba prohibido) e impusieron conversiones forzadas al cristianismo. Los agermanats son comparables a los comuneros de la vecina Castilla, que libraron una revuelta similar contra Carlos entre 1520 y 1522. Ambas rebeliones estuvieron parcialmente inspiradas por la partida hacia Alemania de Carlos, el nuevo Rey de Castilla y Aragón (en una unión personal que formaría la base del Reino de España ), para tomar el trono como Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y dejar tras de sí un Consejo Real y regente algo de mala reputación.

Orígenes

Problemas económicos y incursiones piratas.

Valencia se enfrentaba a una variedad de problemas a principios del siglo XVI. En los últimos años como gobernante del rey Fernando II , el gobierno decayó lentamente y se volvió más corrupto. La economía en Aragón no era tan vibrante como en Andalucía , ya que se basaba más en la agricultura y menos en el lucrativo comercio marítimo. La economía de Valencia estaba dominada por dos facciones algo estáticas: los nobles terratenientes, que controlaban la agricultura y el campo, y las Germanías (gremios), que controlaban la industria ligera, la artesanía y las ciudades. Los brotes de hambruna, inundaciones y plagas obstaculizaron aún más la economía.

Sin embargo, la amenaza más inminente para el país era la guerra. Fernando siguió una política exterior ambiciosa, participando en las guerras italianas e invadiendo Navarra en 1512 durante una guerra contra Francia . Esto llevó las finanzas de Aragón y Castilla al límite. Las relaciones españolas con las naciones musulmanas y el norte de África todavía eran extremadamente malas después de la Reconquista , y la costa de Aragón era constantemente atacada por piratas berberiscos . La revuelta de la población musulmana conversa oprimida en la recién conquistada Granada también fue motivo de preocupación. Se requirió que las tropas reales estuvieran estacionadas en Granada y Navarra para mantener el orden. Para mantener una defensa costera contra los piratas sin el costo de desplegar el ejército, Fernando dio permiso a las Alemanias para armarse y formar sus propias brigadas paramilitares. Los nobles locales no aprobaron esto e inicialmente intentaron impedir que los alemanes se armaran, temiendo las consecuencias de una ciudadanía armada.

Sucesión de Carlos I

Fernando murió en enero de 1516 y fue sucedido por su hija Juana , mentalmente inestable . A las pocas semanas, su hijo se proclamó co-gobernante como rey Carlos I de Castilla y Aragón . Carlos se había criado en Países Bajos y sus asuntos estaban controlados principalmente por el noble flamenco William de Croÿ, señor de Chièvres . En 1517, el rey de diecisiete años navegó hacia Castilla, donde fue reconocido formalmente como rey de Castilla. Allí, su corte flamenca provocó muchos escándalos, ya que De Croÿ vendió descaradamente privilegios gubernamentales a cambio de dinero personal e instaló a otros nobles flamencos en oficinas gubernamentales. En mayo de 1518, Carlos viajó a Barcelona , ​​Aragón, donde permanecería casi dos años. Aquí, regateó con las Cortes un poco más fuertes de Aragón , la Generalitat , por privilegios y su reconocimiento formal como rey de Aragón. Aragón logró mantener más control local que Castilla, pero sobre todo porque Aragón era más pobre y no tenía sentido insistir en la cuestión de obtener dinero fiscal adicional que no estaba allí para recaudar.

En 1519, murió el abuelo paterno del rey, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Maximiliano I. Carlos compitió con el rey Francisco I de Francia para ganar las elecciones imperiales sobornando agresivamente a los príncipes electores . Carlos ganó y se convirtió en emperador Carlos V. Dejó Aragón para regresar a Castilla y recaudar fondos para pagar las deudas que había contraído en las elecciones. Los impuestos concedidos a Carlos en las Cortes castellanas en La Coruña ayudarían a provocar la revuelta de los comuneros de Castilla. Lo que fue más importante para Aragón fue que en el verano de 1519 Carlos concedió permiso a las Alemanias para armarse contra las incursiones de las flotas musulmanas. Si bien Fernando había concedido previamente el permiso, Carlos pudo obligar a los nobles valencianos a aceptar esta decisión.

Primera fase, 1519: El Consejo de los Trece en Valencia

En 1519, la peste azotó Valencia. Varios de los nobles más importantes murieron y muchos de los demás huyeron al campo. La población supersticiosa llegó a la conclusión de que la enfermedad era un castigo por la inmoralidad y se amotinó contra las personas sospechosas de ser homosexuales y también contra los musulmanes . [1] El gobierno intentó contener a los alborotadores, pero los alborotadores depusieron al gobierno. Las Alemanias ocuparon este vacío de poder y gradualmente sustituyeron al gobierno real de la capital de Valencia . El "Consejo de los Trece" ( catalán : Junta dels Tretze , español : Junta de los Trece ), compuesto por un representante de cada sindicato, se convirtió en el nuevo gobierno de la ciudad capital. Joan Llorenç emergió como el líder y estadista intelectual de las Alemanias , y buscó un gobierno representativo similar a las repúblicas italianas como la República de Génova . Llorenç y el Consejo de los Trece dieron poder a las Germanías , que restablecieron sus monopolios sobre sus profesiones y prohibieron trabajar a cualquiera que no estuviera afiliado a alguno de los gremios.

El rey Carlos I estaba en Aquisgrán , Alemania, en 1520, donde se ocupaba de su coronación como Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Las únicas medidas que tomó inicialmente fueron revocar la concesión de armas a las Alemanias y varias otras concesiones, medidas que fueron completamente ignoradas. La tensión aumentó con el nombramiento del veterano de guerra castellano Diego Hurtado de Mendoza como virrey en abril de 1520. En este punto, las Alemanias dieron un golpe de estado en el que Mendoza se vio obligado a huir y los representantes populares reemplazaron la mayoría de las funciones gubernamentales restantes. y los tribunales. Los Consejos de los Trece tomaron el poder en las demás ciudades de Valencia a medida que se extendía la revuelta. Con esto, lo que antes había sido una silenciosa afirmación del poder se convirtió en una guerra civil.

Segunda fase, 1520-1521: guerra

El moderado Joan Llorenç murió en 1520, y fue sustituido por Vicent Peris . La muerte de Llorenç privó a la facción moderada (que incluía a Caro, Sorolla y Montfort), preocupada por el buen gobierno de Valencia, de su voz más fuerte; la facción radical tomó el poder (incluidos Urgellés, Estellés, Peris y Borrell) que buscaba una reforma agraria y una revolución social para reducir el poder de la aristocracia. Peris adoptó una postura extremadamente agresiva tanto hacia los nobles como hacia los musulmanes.

En el verano de 1520 se produjeron algunas acciones militares como el asalto al vizcondado de Xelva , el saqueo de palacios nobiliarios y la redistribución de tierras cercanas. Las barriadas árabes de la ciudad de Valencia fueron atacadas e incendiadas tras una acusación de colaboración con la nobleza. Sin embargo, la guerra no se expandió realmente hasta junio de 1521. Los realistas se dividieron en dos grupos. En el sur, el virrey dirigió personalmente una fuerza con base en Denia . Los nobles andaluces también enviaron un ejército para ayudar, encabezado por Pedro Fajardo, I marqués de los Vélez . En el norte, Alonso de Aragón, duque de Segorbe , capitaneaba una fuerza. Las Alemanias se apoderaron de varias ciudades a la vez: en el norte, las regiones del Maestrat y del Campo de Morvedre ; y en el sur, en Alzira , Xàtiva , Gandia y Elx .

En el norte, los agermanats liderados por Jaime Ros sufrieron dos derrotas en corta sucesión, primero en la batalla de Orpesa y luego en la batalla de Almenara . El frente sur tuvo más éxito, ya que los rebeldes comandados por Vicent Peris tomaron el castillo de Xàtiva y obtuvieron una importante victoria en la batalla de Gandia contra las tropas personales del virrey el 23 de julio de 1521. Tras la batalla, los agermanats saquearon el pueblo y tierras de cultivo de la comarca de Gandia, y emprendió una campaña de bautismos forzosos sobre todos los musulmanes de la Safor .

Después de esta rápida sucesión de batallas, el liderazgo de las Alemanias cayó en el caos. La burguesía valenciana estaba a favor de alguna forma de salida negociada, mientras que los líderes militares instaban a las Alemanias a seguir luchando. Distraídos por disputas internas, los agermanats sufrieron una aplastante derrota apenas una semana después de su victoria en Gandía en la Batalla de Oriola . El marqués de Los Vélez comandó el victorioso ejército real tripulado con refuerzos de Andalucía, y aproximadamente 4.000 agermanats murieron. [2] Casi todo el sur del Reino de Valencia volvió a caer en manos realistas. El Consejo de los Trece dimitió y tres meses después, el 1 de noviembre, la ciudad de Valencia se rindió al ejército realista.

Tercera fase, 1522: Merodeadores del campo

Vicent Peris, después de refugiarse en el seguro fuerte de Xàtiva durante algunos meses, regresó a Valencia la noche del 18 de febrero de 1522. Esperaba revivir las Germanías y reactivar la revuelta. Al reunirse con sus seguidores, de alguna manera fue visto o traicionado, y estalló una desesperada batalla nocturna en las calles entre los agermanats y los soldados reales. Finalmente, Peris fue acorralado y expulsado prendiendo fuego a su casa. Fue arrestado y el 3 de marzo de 1522 fue ejecutado junto con sus seguidores más cercanos mediante descuartizamiento .

Sólo Xàtiva y Alzira quedaron bajo el control de las Germanías . Un nuevo y misterioso líder surgió para las Alemanias , llamándose a sí mismo " El Oculto " ( catalán : L'Encobert , español : El Encubierto , "El Oculto/Oculto"). El registro histórico no está claro, pero The Hidden afirmó ser un príncipe (las fuentes difieren sobre quiénes eran sus supuestos padres) escondido en su infancia que tuvo una visión mística de los profetas Elías y Enoc. Le contaron su verdadera herencia y que debía salvar Valencia. The Hidden enfatizó una revuelta más religiosa y mesiánica que la revolución social que promovió Peris. Atrajo apoyo y reclutó entre las élites locales, líderes y agricultores ricos. En esta fase el área de actuación de Germanies se limitó a la Horta de Valencia, Alzira y Xàtiva . Se saquearon granjas, se asaltaron castillos y los musulmanes de sus dominios se vieron obligados a convertirse.

Al darse cuenta de que la revuelta aún no había sido sofocada, el gobierno realista otorgó una gran recompensa por la cabeza de The Hidden. Fue asesinado por asaltantes ávidos de dinero en Burjassot el 19 de mayo de 1522. Pronto surgieron muchos otros que afirmaban ser El Oculto, pero ninguno demostró ser lo suficientemente carismático como para asumir el liderazgo de las Alemanias . El virrey Mendoza también abogó por una política de conciliación, ofreciendo condiciones generosas a quienes se rindieran y aceptaran regresar al gobierno real. En diciembre de 1522 cayeron las plazas fuertes de Xàtiva y Alzira , lo que puso fin de forma concluyente a la Revuelta de las Germanías en Valencia.

Alemanias de Mallorca, 1521-1523

Ibiza se mantuvo leal al gobierno real, mientras que casi toda Mallorca ( español : Mallorca en este mapa) estaba controlada por los agermanats .

La revuelta fue conocida en otros reinos de Aragón, e inspiró un nuevo derrocamiento del gobierno en el Reino de Mallorca tras el impopular encarcelamiento de siete miembros del gremio. Al igual que en Valencia, se constituyó para gobernar un Consejo de los Trece, encabezado por Juan Crespí. Los rebeldes consiguieron el control de la capital y destituyeron al gobernador general, Miguel de Gurrea, que huyó a Ibiza . Los nobles que sobrevivieron a la masacre ocurrida en el Castillo de Bellver se refugiaron en Alcúdia , la única parte de la isla que permaneció fiel al Rey durante el año y medio que las Alemanias gobernaron Mallorca. Durante este período, el Consejo de los Trece dirigió un gobierno independiente y no se coordinó con sus hermanos en Valencia. En agosto de 1522, el emperador envió 800 hombres para ayudar a Gurrea. Al año siguiente tomaron la capital y el 8 de marzo de 1523 los agermanats se rindieron con la mediación del obispo. A pesar de esta mediación, más de 200 agermanats fueron ejecutados y muchos otros huyeron.

Secuelas

Conversión forzada de los musulmanes

Los musulmanes del Reino de Valencia sufrieron por diversos motivos. La guerra con los corsarios musulmanes mantuvo altas las tensiones entre las religiones y fomentó una mentalidad hostil. Los antiguos musulmanes ( moriscos ) seguían siendo un problema en la Granada conquistada , lo que provocó que los de Valencia tuvieran poca simpatía. También existían razones económicas. Los nobles utilizaron a los musulmanes más pobres como mano de obra barata, lo que fomentó la fricción entre ellos y los cristianos mal pagados o desempleados, celosos de sus trabajos y molestos por su efecto sobre los salarios. Los señoríos nobles competían con los gremios por el dominio económico y, por tanto, los musulmanes eran vistos como parte del sistema opuesto. Por último, algunos agermanats utópicos creían en una hermandad universal de todos los pueblos cristianos, y que la conversión de todos los musulmanes seguramente salvaría tanto sus almas como las de sus hijos.

La conversión forzada de los musulmanes alcanzó su punto máximo en el verano de 1521, tras la victoria de Gandía. Una vez derrotada la revuelta, los nobles cuestionaron la validez de estos bautismos obligatorios. Para tomar una decisión, el emperador Carlos convocó en Madrid a una junta de teólogos y juristas. En 1525 esta junta se pronunció a favor de sostener la fe cristiana de los nuevos conversos, ya que no habían sido obligados al bautismo. El bautismo fue elegido libremente como alternativa a la muerte; sólo si el bautismo hubiera sido impuesto sin elección alguna habría sido inválido. [3]

Esta decisión provocó dos levantamientos de la población recién convertida, uno en Benaguacil en noviembre de 1525 y otro en la Sierra de Espadán de Castellón en marzo de 1526. Esta decisión acabó con la excepción musulmana de los mudéjares en el país, pero inició el problema de los moriscos en Valencia. cuya fe cristiana era, comprensiblemente, poco sincera.

Represión de las Alemanias

Con la caída de Valencia y la entrada del virrey en la ciudad a finales de 1521 se inició una moderada represión. El virrey Diego Hurtado de Mendoza no deseaba iniciar una nueva revuelta, pero tomó medidas contra los líderes más importantes y otorgó un perdón general a los agermanats menores que simplemente habían servido en el ejército.

Sin embargo, Mendoza fue reemplazada como virrey por Germaine de Foix , segunda esposa de Fernando, quien regresó al país con Carlos y un nuevo marido alemán (que fue nombrado conjuntamente virrey con ella). Estaba a favor de una política más dura hacia los rebeldes y se impondrían aproximadamente 800 sentencias de muerte a ex rebeldes. Las fuentes difieren sobre cuánto ordenó personalmente, pero parece probable que ella aprobara directamente al menos 100 órdenes de muerte. Se impusieron fuertes multas a los gremios como castigo, así como un total de más de 360.000 ducados de multas a todas las ciudades que se habían puesto del lado de las Alemanias , y se impusieron 2.000.000 de ducados de multas en compensaciones por los daños sufridos por las propiedades durante la guerra.

El período de mayor represión terminó el 23 de diciembre de 1524, cuando Germaine firmó un indulto para uno de los seis principales gremios de la Ciudad de Valencia y por extensión de las demás Alemanias . El rey Carlos firmó un perdón general adicional en 1528, lo que sugiere que las represalias dispersas podrían haber continuado después. Germaine era partidaria de la integración de España, y los nacionalistas valencianos señalan su indulto como uno de los primeros documentos oficiales en Aragón escritos en castellano . [ cita necesaria ]

Influencia posterior

El fracaso de la revuelta se ve a menudo como un catalizador político para el cambio de Valencia hacia un estado moderno, centralizado y autoritario, lejos de un estado feudal. La nobleza local estaba debilitada y necesitaba recurrir al poder real para derrotar a los rebeldes. La conversión de los musulmanes redujo la reserva de mano de obra barata de la que habían dependido los nobles. Y aunque el momento puede ser una coincidencia, la aparición de Germaine en Valencia ayudó a debilitar a la antigua nobleza y reforzar el poder real en Valencia.

Un levantamiento posterior en 1693 se inspiró parcialmente en la Revuelta de las Alemanias y tomó su nombre de ella. Los rebeldes se llamaron a sí mismos Segona Germania ( Segunda Hermandad ) y exigieron la exención de las elevadas rentas y derechos feudales. Esta revuelta fue rápidamente reprimida por el gobierno español con sólo un pequeño derramamiento de sangre. A pesar de adoptar el nombre, la revuelta tuvo un origen bastante diferente; La Segunda Hermandad estaba formada principalmente por campesinos y no por los miembros de los gremios de clase media de la revuelta de 1519-1523, y carecía del aspecto antimusulmán de la rebelión original.

Ver también

Referencias

  1. ^ Una historia de España y Portugal
  2. ^ Bonilla, pág. 203.
  3. ^ Harvey, LP (Leonard Patrick) (2005). Musulmanes en España, 1500 a 1614. Internet Archive. Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. págs. 92–94. ISBN 978-0-226-31963-6.

Bibliografía

JH Elliott, Libros de pingüinos de la España imperial (1990) páginas 156-159.