La Revolución Kirguisa de 2010 , también conocida como Segunda Revolución Kirguisa , Revolución del Melón , [1] [2] [3] [4] los Sucesos de Abril ( en kirguís : Апрель окуясы , romanizado : Aprel okuyasy ) [5] u oficialmente como la Revolución Popular de Abril , [6] comenzó en abril de 2010 con el derrocamiento del presidente kirguiso Kurmanbek Bakiyev en la capital, Biskek . Fue seguida por un aumento de la tensión étnica que involucraba a los kirguisos y a los uzbekos en el sur del país, que se intensificó en junio de 2010. La violencia finalmente condujo a la consolidación de un nuevo sistema parlamentario en Kirguistán.
Durante el caos general, los exiliados de la minoría uzbeka afirman que fueron atacados y expulsados a Uzbekistán , y unos 400.000 ciudadanos kirguisos se convirtieron en desplazados internos. [7] Las víctimas entrevistadas por los medios de comunicación y los trabajadores humanitarios testifican sobre asesinatos en masa , violaciones en grupo y torturas . [8] La entonces jefa del gobierno interino, Roza Otunbayeva, indicó que el número de muertos es diez veces mayor de lo que se informó anteriormente, lo que eleva el número de muertos a 2.000 personas.
Durante el invierno de 2009-2010, Kirguistán sufrió apagones y cortes eléctricos periódicos mientras los precios de la energía subían. [9]
En enero de 2010, Kirguistán envió una delegación a China para tratar de mejorar las relaciones económicas. [10] La compañía eléctrica nacional de Kirguistán, Natsionalnaya electricheskaya syet , y la china Tebian Electric firmaron un contrato de 342 millones de dólares para construir las líneas de transmisión eléctrica de 500 kV Datka-Kemin. Esto habría reducido la dependencia de Kirguistán de los sistemas eléctricos de Asia central y la dependencia energética de Rusia. La delegación estaba encabezada por el hijo del entonces presidente Bakiyev. [10]
En febrero de 2010, Kirguistán propuso aumentar las tarifas de la energía . Se informó que los costos de la calefacción aumentarían un 400% y los de la electricidad, un 170%. [11] En Kirguistán se estaba acumulando una frustración a largo plazo por la percepción de corrupción y favoritismo en la administración de Bakiyev, así como por la mala situación económica del país y un reciente aumento de las tarifas de los servicios públicos. [12] [13]
Las protestas esporádicas y caóticas tomaron por sorpresa a muchos, tanto en Kirguistán como en el extranjero. El 8 de abril, The Guardian , un diario nacional británico, publicó un artículo que sugería que la revuelta podría denominarse la Revolución del Abeto, en honor a los arbustos que los saqueadores desenterraron del jardín delantero de Kurmanbek Bakiyev . [14] El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, llegó a Kirguistán el 3 de abril y los manifestantes se reunieron frente a la sede de la ONU en la capital, Bishkek, para informar a Ban Ki-moon sobre la situación de los medios de comunicación. [15] Un pequeño grupo de manifestantes se trasladó entonces al centro de la ciudad, pero fueron detenidos por la policía. [16]
Algunas personas en los medios de comunicación sugirieron que los disturbios en el país y la afirmación de la oposición de haber tomado el gobierno eran similares a la Revolución de los Tulipanes en 2005. [17]
También existe un debate en curso sobre la continua presencia militar estadounidense en Kirguistán. [18]
Rusia respaldó al gobierno de Bakiyev hasta marzo de 2010. El Eurasian Daily Monitor informó el 1 de abril que, durante dos semanas, el Kremlin había utilizado los medios de comunicación rusos para llevar a cabo una campaña negativa contra Bakiyev. [19] Rusia controla gran parte de los medios de comunicación en Kirguistán. [19] La campaña buscaba asociar a Bakiyev y a su hijo, Maxim Bakiyev , con un empresario supuestamente corrupto cuya empresa había trabajado en un proyecto gubernamental. Citó que a principios de marzo el juez italiano Aldo Morgigni había emitido una orden de arresto contra Eugene Gourevitch, un kirguís-estadounidense que fue acusado de defraudar a Telecom Italia . [20] Gourevitch era en ese momento el director gerente de una agencia de consultoría que asesoraba al Fondo de Desarrollo de Kirguistán, que a su vez era administrado por la Agencia Central dirigida por Maxim. [21] El gobierno pronto comenzó a cerrar medios de comunicación independientes que informaron sobre el asunto Gourevitch. Dos periódicos fueron cerrados el 18 de marzo. Poco después , Radio Azattyk, el servicio en idioma kirguís de RFE/RL , dejó de emitir. El periódico de oposición Forum fue clausurado el 31 de marzo y el sitio web independiente Stan.tv fue desmantelado el 1 de abril. [15]
La repentina campaña coincidió con el fracaso de Bakiyev a la hora de cumplir con las diversas exigencias de Rusia relacionadas con cuestiones como las bases militares. [19] El 1 de abril, Rusia también impuso aranceles a las exportaciones de energía a Kirguistán, alegando que la unión aduanera entre Rusia, Bielorrusia y Kazajstán la había obligado a hacerlo. Esto influyó inmediatamente en los precios del combustible y del transporte y, según se informa, provocó una protesta masiva en Talas el 6 de abril. [22]
Michael McFaul , un alto asesor de la Casa Blanca de los Estados Unidos sobre asuntos rusos, declaró en Praga que la toma del poder por parte de la oposición kirguisa no fue de naturaleza antiamericana y no fue un golpe de Estado respaldado por Rusia. [23] Sin embargo, Omurbek Tekebayev , que está a cargo de los asuntos constitucionales en el nuevo gobierno, dijo: "Rusia jugó su papel al derrocar a Bakiyev. Han visto el nivel de alegría de Rusia cuando vieron que Bakiyev se había ido". Además, el primer ministro ruso, Vladimir Putin, fue el primer líder extranjero en reconocer a Roza Otunbayeva como la nueva líder kirguisa, y la llamó poco después de que anunciara que estaba a cargo, mientras que el jefe adjunto del gobierno interino kirguiso, Almazbek Atambayev , voló a Moscú el 9 de abril para una consulta con funcionarios del gobierno ruso no especificados, informó la agencia de noticias ITAR-Tass . [24]
El vicepresidente de la Duma Estatal de Rusia, Vladimir Zhirinovsky, declaró que Estados Unidos estaba involucrado en los acontecimientos en Kirguistán para obtener el control de la base aérea de Manas . [25]
El 13 de abril, Stratfor informó que "dada su ubicación estratégica, el control de Kirguistán ofrece la posibilidad de presionar a Kazajstán, Uzbekistán, Tayikistán y China. Kirguistán es, por lo tanto, una pieza fundamental en el plan general de Rusia para resurgir en su antigua esfera soviética". [26]
El 6 de abril de 2010, los dirigentes de la oposición se manifestaron en Talas para protestar contra la corrupción gubernamental y el aumento de los gastos de vida. Las protestas se tornaron violentas y se extendieron por todo el país. [27] El 7 de abril de 2010, el presidente kirguiso Kurmanbek Bakiyev impuso el estado de emergencia. La policía y los servicios especiales arrestaron a muchos dirigentes de la oposición. En respuesta, los manifestantes tomaron el control de la sede de seguridad interna (antigua sede del KGB ) y un canal de televisión estatal en la capital, Bishkek. Los informes de los funcionarios del gobierno de Kirguistán indicaron que 88 personas murieron y 458 fueron hospitalizadas en enfrentamientos sangrientos con la policía en la capital. Bakiyev dimitió el 15 de abril y abandonó el país rumbo a Bielorrusia. [ cita requerida ]
En la ciudad occidental de Talas, aproximadamente 1.000 manifestantes irrumpieron en la sede del gobierno y tomaron brevemente como rehenes a los trabajadores del gobierno. Las fuerzas de seguridad retomaron el edificio a primera hora de la tarde, pero los manifestantes los obligaron a salir rápidamente. [28] [29] Dos destacados líderes de la oposición, Omurbek Tekebayev y Almazbek Atambayev , fueron arrestados por las autoridades kirguisas. En Bishkek , una multitud de unos 500 manifestantes comenzó a reunirse alrededor de una parada de autobús en una zona industrial, con varios oradores haciendo discursos sobre los acontecimientos en Talas. La policía antidisturbios armada con porras, escudos y perros policía se dirigió hacia la multitud en una formación rectangular. La policía rodeó a los manifestantes y los empujó hacia los autobuses. Un gran grupo de manifestantes atravesó las filas policiales y corrió por la calle, agarró piedras y atacó a la policía, lo que resultó en una pelea masiva, durante la cual algunos policías perdieron sus cascos y porras. [30] [ ¿ fuente poco fiable? ]
Por la mañana, un pequeño grupo de manifestantes fue arrestado frente a la sede del Partido Socialdemócrata en Biskek. Cientos de manifestantes se reunieron. La policía intentó detenerlos utilizando gases lacrimógenos y granadas aturdidoras, pero los manifestantes abrumaron a la policía y tomaron el control de dos vehículos blindados y numerosas armas automáticas. El grupo de protesta, que ahora contaba con entre tres y cinco mil personas, se dirigió entonces hacia el centro de la ciudad y hacia la plaza Ala-Too , donde se oyeron disparos y granadas aturdidoras, y se vio a los manifestantes huyendo. [28] [29] Los manifestantes en Biskek llenaron la plaza Ala-Too y rodearon la Casa Blanca , la oficina del presidente de Kirguistán. [31] [32] La policía comenzó a utilizar gases lacrimógenos, balas de goma y granadas aturdidoras para dispersar a los manifestantes. [33] En un intento de entrar a la oficina presidencial, los manifestantes condujeron dos camiones hacia las puertas de la Casa Blanca, momento en el que se informó que la policía comenzó a disparar contra los manifestantes con munición real. [34] Los testigos informaron que tanto los manifestantes como la policía antidisturbios resultaron heridos durante los enfrentamientos, y al menos cuarenta y un manifestantes murieron. [35] Se declaró el estado de emergencia, así como un toque de queda desde las 10 p.m. hasta las 6 a.m. [34] [36]
Más tarde ese día, los líderes de la oposición y los manifestantes irrumpieron en el edificio del parlamento, encabezados por el líder de la oposición Omurbek Tekebayev, que había sido arrestado el día anterior pero posteriormente liberado. [37] La sede de KTR , la principal emisora de televisión de Kirguistán, también fue tomada por los manifestantes. [29] Después de estar fuera del aire durante parte del día, KTR reanudó la transmisión el miércoles por la noche con miembros de la oposición, así como representantes de derechos humanos. [38] A última hora del miércoles, los líderes de la oposición habían anunciado la formación de un nuevo gobierno, y poco después llegaron informes de que el presidente Bakiyev había abandonado Bishkek y volado a Osh en el sur de Kirguistán. [39] [40] No se informó de ninguna manifestación en Osh. [34]
Además de Bishkek y Talas, se informó de manifestaciones y protestas en otras partes del país, incluidas Naryn , Tokmok y la región de Issyk-Kul . [41] [42] [43] También hubo informes de que el gobierno de la región de Issyk-Kul había sido tomado por miembros de los partidos de oposición. [44] Hubo un apagón informativo en gran parte del país, ya que las estaciones de televisión dejaron de transmitir y tanto los teléfonos como Internet se volvieron poco confiables. [28]
Hubo informes contradictorios sobre el destino del Ministro del Interior kirguís, Moldomusa Kongantiyev . Algunos informes decían que estaba siendo tomado como rehén por los manifestantes en Talas, mientras que otros informes decían que había sido asesinado. [45] [46] [47] El Ministerio del Interior kirguís negó los informes de su muerte, calificándolos de "ficticios". [48] También hubo informes que decían que había sido gravemente golpeado, pero había sobrevivido. [ cita requerida ] Más tarde se mostró a Kongantiyev gravemente golpeado, pero vivo. Los líderes de la oposición anunciaron que habían formado un nuevo gobierno provisional encabezado por Roza Otunbayeva . [49]
El presidente Bakiev, cuya residencia en Osh fue confirmada por el Ministerio de Defensa de Kirguistán, [50] reconoció que actualmente no tiene poder para influir en los acontecimientos del país, aunque se negó a renunciar a su cargo. [51]
Incluso cuando la oposición se declaraba en control de la policía y el ejército, [51] los residentes de Bishkek comenzaron a formar milicias voluntarias para mantener a raya a los merodeadores.
El gobierno interino anunció que se mantendría en el poder durante seis meses, hasta que se celebrarían elecciones presidenciales . [52]
Unos días después, Bakiyev comentó desde su ciudad natal de Osh que no dimitiría y pidió a la ONU que enviara tropas al país para restablecer el orden. [ cita requerida ] Una manifestación en su ciudad natal fue seguida por otra manifestación más grande dándole apoyo en su intento de volver a la sede del gobierno. [ cita requerida ] En respuesta, el Ministro del Interior interino dijo que se emitiría una orden de arresto contra él mientras se le retiraba la inmunidad. [ 53 ] El 13 de abril, Bakiyev dijo que dimitiría si se garantizaba su seguridad y la de su familia y séquito. Dijo: "¿En qué caso dimitiría? En primer lugar, deberían garantizar que en Kirguistán no haya más gente andando por ahí con armas, y que no haya confiscaciones ni redistribución de bienes. Además, necesito saber que mi propia seguridad y la seguridad de los miembros de mi familia y de las personas cercanas a mí estarán aseguradas". [ 54 ] El gobierno interino dijo que sólo podría garantizar su seguridad si dimitía y abandonaba el país. [ cita requerida ] La tensión aumentó en el país cuando el gobierno interino amenazó con perseguir a Bakiyev y al mismo tiempo le ofreció una rama de olivo si se exiliaba. En respuesta, Bakiyev dijo: "Que intenten capturarme. Que intenten matarme. Creo que esto conducirá a un derramamiento de sangre tan grande que nadie podrá justificar". [55] Durante una cumbre nuclear en Washington, el presidente ruso, Dmitri Medvedev, sugirió que Kirguistán estaba en medio de una guerra civil y que podría convertirse en un "segundo Afganistán" si no se resolvía el punto muerto político. Dijo que "el riesgo de que Kirguistán se dividiera -en el sur y el norte- realmente existía". [54] El 14 de abril de 2010, la líder interina Roza Otunbayeva anunció que el presidente Bakiyev, su ministro de defensa, así como familiares en el gobierno y aliados políticos enfrentarían un juicio por las muertes de manifestantes. Un tribunal kirguís emitió una orden de arresto contra el hermano de Bakiyev, Janybek Bakiyev , su hijo mayor, Marat Bakiyev, y el ex primer ministro Daniar Usenov . [56]
El 15 de abril, en un mitin de Bakiyev frente a 1.000 partidarios, se oyeron disparos, aunque se informó de que Bakiyev había abandonado el lugar sano y salvo. Algunos afirmaron que los disparos procedían de sus propios guardaespaldas para mantener la paz y evitar una confrontación con los opositores. [57] Más tarde ese mismo día, se informó de que Bakiyev había volado al exilio a la ciudad kazaja de Taraz . Se dijo que continuaría las negociaciones para una solución a la crisis desde el exilio. El gobierno interino respondió a esto calificando su marcha de "deportación", diciendo que supuestamente había presentado una solicitud de dimisión en medio de informes que indicaban que Baktybek Kaliyev, un ex ministro de defensa, había sido detenido. El gobierno interino también dijo que buscaría el traslado de Bakiyev a un tribunal kirguís o internacional para su juicio en una fecha posterior. Kazajstán, como presidente de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa , confirmó la marcha de Bakiyev diciendo que era un paso importante para prevenir una guerra civil. Añadió que los esfuerzos conjuntos entre ellos y Dmitry Medvedev y Barack Obama habían fomentado tal acuerdo. [58] Bakiyev presentó una carta de dimisión escrita a mano diciendo "Presento mi dimisión en estos trágicos días ya que entiendo la magnitud de mi responsabilidad por el futuro del pueblo kirguís". El presidente interino supuestamente dijo "se había convertido en una fuente de inestabilidad... [que] ya no podían tolerar eso". [59] Añadió que la mayor parte de su séquito todavía estaba en el país y que seguiría adelante con el juicio a Bakyiev. [60] El 20 de abril, el presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, dijo que su país había brindado a Bakiyev y a tres miembros de su familia "la protección de nuestro estado, y personalmente del presidente". [61] El 21 de abril, en una declaración desde Minsk , Bakiyev dijo que todavía se considera el presidente del país y se comprometió a hacer todo lo posible para devolver el país a su "campo constitucional". [62] Luego subió la apuesta diciendo: "No reconozco mi dimisión. Hace nueve meses el pueblo de Kirguistán me eligió como presidente y no hay poder que pueda detenerme. Sólo la muerte puede detenerme". Luego hizo un llamamiento a la comunidad internacional para que no apoye al gobierno provisional. "Todo el mundo debe saber que los bandidos que intentan tomar el poder son los ejecutores de una fuerza externa y no tienen legitimidad. Hago un llamamiento a los líderes de la comunidad internacional: no sienten un precedente y no reconozcan a esta banda como las autoridades legítimas". [63] Rusia rechazó esta afirmación con el argumento de que ya había presentado su dimisión diciendo que "este documento no puede ser rechazado mediante una declaración verbal". [64] También acusó a los rusos de estar molestos por el hecho de que permitiera que la base aérea de Manas siguiera funcionando para los estadounidenses y la OTAN para abastecer a sus fuerzas en la guerra afgana . [65] El 23 de abril, Bakiyev se retractó de su promesa de volver al poder, pero afirmó que su dimisión no es válida porque el nuevo gobierno no está protegiendo a su familia como se le había prometido. [66]
Como las amenazas a la base aérea de Manas y a su operatividad por parte de gobiernos extranjeros han disminuido, el gobierno interino dijo que "Kirguistán está extendiendo por un año la validez del acuerdo con los Estados Unidos sobre el centro de tránsito de Manas". [67]
El 18 de abril, los partidarios de Bakiyev tomaron posesión de una oficina del gobierno regional en el sur del país, después de nombrar a su propio gobernador, Paizullabek Rahmanov. Unas 1.000 personas se reunieron en la plaza principal de la ciudad suroccidental el 19 de abril, denunciando al gobierno interino y coreando consignas a favor de Bakiyev. Algunos de ellos repartieron volantes pidiendo el regreso del ex presidente al país. [ cita requerida ] También se celebraron diferentes manifestaciones ese día en las provincias vecinas de Osh y Batken. Además, el nombramiento por parte del gobierno interino de un nuevo alcalde de Kyzyl-Kiya en la provincia de Batken desencadenó protestas en la ciudad. Los manifestantes impidieron a una funcionaria entrar en su oficina el 19 de abril. [ 68 ]
En Bishkek, más de mil hombres que arrojaban piedras se amotinaron en los suburbios de Bishkek para intentar apoderarse de tierras de los rusos étnicos y los turcos mesjetios el 19 de abril. Como resultado, al menos cinco personas murieron y treinta más resultaron heridas. [69] El 19 de abril, una multitud de jóvenes intentó apoderarse de tierras en Mayevka y se enfrentó a los residentes locales. En el motín que siguió, varias casas fueron saqueadas e incendiadas, mientras se producían tiroteos entre los aldeanos. Muchos residentes se vieron obligados a huir del pueblo. Otunbayeva dijo que el gobierno estaría "resuelto a tomar medidas enérgicas contra el saqueo, el caos y los incendios provocados e impondría un castigo severo a quienes infringieran la ley". [70] Según se informa, había dado órdenes a los agentes de seguridad de utilizar "fuerza letal" contra los alborotadores que amenazaban el control del poder de su incipiente gobierno. El Centro de Tránsito de los Estados Unidos de Manas fue atacado por revolucionarios armados con armas de fuego y granadas. La base misma se encontraba en un enfrentamiento con dos vehículos de transporte de personal fuertemente blindados. La información recibida indicaba que los revolucionarios locales iban a intentar recuperar la base y el aeródromo si algún miembro del antiguo gobierno intentaba escapar. [71]
El 22 de abril de 2010 se anunció que el 27 de junio de 2010 se celebraría un referéndum constitucional con el fin de reducir los poderes presidenciales y "fortalecer la democracia", y que a continuación se celebrarían elecciones generales el 10 de octubre de 2010. [72]
El 13 de mayo de 2010, numerosos edificios gubernamentales fueron asaltados por partidarios del ex presidente en Jalal-Abad, Batken y Osh, obligando al gobernador interino de Jalal-Abad a huir. [73] El 14 de mayo surgieron informes contradictorios sobre la muerte de partidarios de Bakiev después de un conflicto con las fuerzas del gobierno interino en Jalal-Abad, con grupos pro-Bakiev informando de 8 muertos, mientras que el Ministerio de Salud de Kirguistán informó de 65 heridos, 15 de ellos de gravedad y uno de los heridos de gravedad murió al día siguiente. [74]
El 19 de mayo de 2010, partidarios de Bakiev se enfrentaron con partidarios del líder local uzbeko Kadyzhan Batyrov en la ciudad meridional de Jalal-Abad, acusándolo de permitir que sus seguidores utilizaran armas contra manifestantes partidarios de Bakiev el 13 de mayo. Los combates se intensificaron cerca de la Universidad de la Amistad de los Pueblos, lo que se saldó con la muerte de al menos dos personas y otras 16 heridas. Más tarde ese mismo día, Roza Otunbayeva se convirtió en presidenta temporal de Kirguistán. [75] [76] El 31 de mayo, Uzbekistán trasladó tropas a su frontera con Kirguistán debido al aumento de las tensiones fronterizas, ya que se produjeron enfrentamientos entre dos aldeas en lados opuestos de la frontera y los aldeanos arrasaron destruyendo carreteras y tuberías de agua. Las tropas de asalto uzbekas y los vehículos blindados llegaron a la frontera para evitar más enfrentamientos. [77]
El 9 de junio estalló la violencia en la ciudad meridional de Osh , con disturbios de la etnia kirguisa, en los que se atacó a la minoría uzbeka y se prendieron fuego a sus propiedades. El día 12, la violencia se había extendido a la ciudad de Jalal-Abad . La propagación de la violencia obligó al gobierno provisional encabezado por Roza Otunbayeva a declarar el estado de emergencia el 12 de junio, en un intento de controlar la situación. Uzbekistán lanzó una incursión limitada de tropas al principio, pero se retiró y abrió sus fronteras a los refugiados uzbekos. Los enfrentamientos mataron a unas 2.000 personas, en su mayoría uzbekas, y otras 100.000 fueron desplazadas.
Tras las elecciones parlamentarias de Kirguistán de 2010 , el partido Ata-Zhurt , pro-Bakiyev, obtuvo una mayoría relativa en su campaña para revocar la nueva constitución y traer a Bakiyev de regreso del exilio.
Se estableció un gobierno provisional encabezado por los siguientes dirigentes:
Varios Estados de la región y de otros lugares expresaron su preocupación y pidieron estabilidad en el país. Organismos internacionales como la ONU, la UE y la OSCE también hicieron llamamientos similares.
El Comité Internacional de la Cruz Roja expresó su profunda preocupación por el empeoramiento de la situación humanitaria en el sur de Kirguistán y pidió a las autoridades kirguisas que hicieran todo lo posible para proteger a sus ciudadanos, restablecer el orden y garantizar el respeto del estado de derecho. [82] [83]
Naciones Unidas
Bielorrusia
Japón
Kazajstán
Rusia
Turquía [ cita requerida ]