Alice es unaserie de televisión estadounidense que se emitió en CBS desde el 31 de agosto de 1976 hasta el 19 de marzo de 1985. La serie está basada en la película de 1974 Alice Doesn't Live Here Anymore . El programa está protagonizado por Linda Lavin en el papel principal, una viuda que se muda con su hijo pequeño para comenzar una nueva vida y encuentra trabajo en un restaurante de carretera en Phoenix , Arizona . La mayoría de los episodios giran en torno a los eventos que ocurren en Mel's Diner, donde trabaja Alice.
Alice Spivak Hyatt (Lavin) es una viuda desempleada después de que su marido Donald muera en un accidente de camión, y con su hijo pequeño Tommy (interpretado por Alfred Lutter en el piloto de televisión , repitiendo su papel de la película, pero interpretado por Philip McKeon a partir de entonces) se dirige desde su hogar de Nueva Jersey a Los Ángeles para seguir una carrera como cantante. Su coche se estropea en Phoenix, y los espectadores la conocen poco después de que haya aceptado un trabajo como camarera en Mel's Diner, en Phoenix. (Las tomas exteriores de las últimas temporadas eran de un restaurante real, llamado Mel's, todavía en funcionamiento en Phoenix). Alice trabaja junto a Mel Sharples ( Vic Tayback ), el gruñón y tacaño dueño y cocinero del restaurante grasiento, y otras camareras y amigas, la descarada y hambrienta de hombres Florence Jean "Flo" Castleberry ( Polly Holliday ) y la neurótica y despistada Vera Louise Gorman ( Beth Howland ).
La mayoría de las escenas se desarrollaban en el interior del restaurante o, con menos frecuencia, en el apartamento de una habitación de Alice en los apartamentos Desert Sun. En ocasiones se veían los apartamentos tipo estudio de Vera y Mel y la caravana de Flo. A veces se mencionaban dos de los mayores competidores del restaurante: Barney's Burger Barn y Vinnie's House of Veal.
El restaurante tuvo clientes habituales a lo largo de los años, como el entrenador de baloncesto de Tommy, Earl Hicks ( Dave Madden ), el camionero local Chuck (interpretado por Duane R. Campbell) y Henry Beesmeyer ( Marvin Kaplan ), un reparador de teléfonos que siempre bromeaba sobre la cocina de Mel. La esposa de Henry, Chloe, a la que se menciona a menudo, fue vista en un episodio, interpretada por Ruth Buzzi . Las celebridades que se interpretaban a sí mismas o a otros personajes (incluida Martha Raye como la madre de espíritu libre de Mel, George Burns , Robert Goulet , Art Carney , Desi Arnaz , Jerry Reed y Telly Savalas ) fueron un sello distintivo del programa.
Polly Holliday dejó el programa para protagonizar su propia serie derivada , Flo . En el episodio que se emitió el 24 de febrero de 1980, Flo se va para aceptar un trabajo de anfitriona en Houston . De camino a Houston, Flo se detiene en su ciudad natal, Fort Worth, Texas (a la que se refiere por su apodo "Cowtown"). Flo decide comprar y administrar un bar de carretera en quiebra allí, al que rebautiza como Flo's Yellow Rose. Polly Holliday nunca hizo una aparición especial en Alice después de comenzar Flo , aunque se mostraron flashbacks que incluían a Flo en el episodio final de Alice . Vic Tayback hizo una aparición especial en Flo .
Diane Ladd , quien recibió una nominación al Oscar por su interpretación de Flo en la versión cinematográfica, se unió al elenco en 1980 como Isabelle "Belle" Dupree, una mujer dura pero de buen corazón. Había sido camarera de Mel en el pasado, durante la cual las dos tuvieron una relación romántica. A pesar de la actuación ganadora del Globo de Oro de Ladd como Belle, [ cita requerida ] el personaje no se mantuvo durante la duración de la serie y fue reemplazado a principios de 1981, el personaje hizo una última aparición en la que llama por teléfono al restaurante para informar a todos que había aceptado un trabajo como cantante de apoyo en Nashville , Tennessee . Se ha dicho que Ladd chocó con sus coprotagonistas, y no se mostraron flashbacks que incluyeran a Belle durante el episodio final de la serie. [ cita requerida ]
La actriz de teatro Celia Weston se unió al elenco como la bondadosa y bulliciosa conductora de camión Jolene Hunnicutt, que vino de Myrtle Point, Carolina del Sur. Jolene llega cuando ella y su compañero de conducción están en medio de una discusión sobre sus avances no deseados, durante la cual ella arroja y rompe muchos de los platos de Mel. Mel acepta contratarla "temporalmente" para pagar el costo de los platos, pero se queda hasta el final de la serie. Jolene menciona con frecuencia a su abuela, "Granny Gums", que tenía solo tres o cuatro dientes. Jolene también menciona a su pariente lejano Jefferson Davis "Boss" Hogg , un personaje de la serie simultánea de CBS The Dukes of Hazzard . En un episodio, Sorrell Booke aparece como estrella invitada como Hogg, junto con su compañero de los Dukes, Enos ( Sonny Shroyer ).
Los últimos años del programa se centraron en el desarrollo de algunos personajes, como el apresurado cortejo y matrimonio de Vera y el adorable policía Elliot ( Charles Levin ). Tommy finalmente va a la universidad y se lo ve con menos frecuencia. En la temporada final, el personaje de Alice estuvo ausente varias veces debido a que Lavin dirigió varios episodios e interpretó el personaje de la Sra. Walden, la arrugada y abrasiva casera de Vera de origen extranjero arbitrario. El arco argumental final comenzó en la primavera de 1985, cuando el cantante de country Travis Marsh (interpretado por el esposo de Lavin en la vida real, Kip Niven), al descubrir que se está enamorando de Alice, la "secuestra" para llevarla a Nashville, diciéndole que es hora de seguir su sueño allí. Desconcertada ante la idea de que sus sueños finalmente se hagan realidad, Alice acepta, pero no sin antes sacarle una promesa a Travis de llevarla de regreso a Phoenix para que pueda poner sus asuntos en orden, incluida la finalización de su relación actual con un escritor.
En el final de la serie , que se emitió el 19 de marzo de 1985, se revelan noticias de varios eventos que cambiaron la vida en cuestión de minutos, algo típico de las comedias de situación de la época. Después de nueve años de intentarlo, Alice finalmente obtiene un contrato de grabación y se muda a Nashville con Travis Marsh. Vera anuncia que está embarazada y decide ser madre a tiempo completo, ya que Elliott ha sido ascendido de oficial a detective. La "Abuela Gums" de Jolene muere y le deja suficiente dinero para abrir su propio salón de belleza en su ciudad natal. Además de que las tres camareras se van repentinamente al mismo tiempo, por una coincidencia asombrosa, Mel acaba de vender el restaurante por una gran cantidad de dinero a un desarrollador inmobiliario y debe cerrar en unos días. El día del cierre, sorprendentemente le da a cada camarera un bono de despedida de $ 5,000. El resto del episodio muestra flashbacks de eventos humorísticos y significativos, y muchas de las grandes estrellas que habían aparecido en el programa, incluida Polly Holliday . Finalmente, mientras limpia su casillero, Alice encuentra el cartel de "Se busca camarera" que la atrajo al restaurante. Los clientes habituales de la serie, entre ellos Henry, Chuck y Earl, se despiden con emoción, seguidos por Elliot y, finalmente, los personajes principales Tommy, Jolene, Vera y Alice. Lo último que vemos es a Mel colocando el cartel de "Cerrado" y cerrando.
La frase de Flo , "kiss my grits!" (normalmente dirigida a su jefe, Mel), gozó de una gran popularidad en la época en que el personaje apareció en Alice . Según Polly Holliday, la línea se escribió originalmente como "¡besame mi melón!", pero no provocó ninguna risa. (En la película original, Flo, interpretada por Diane Ladd, le dice a Mel en una escena que "me bese donde el sol no brilla"). Otra de las frases de Flo era "¡cuando los burros vuelen!". Desde su interpretación de Flo, Polly Holliday se ha negado a repetir su famosa frase "grits". [1]
En un intento por duplicar el éxito del "¡Bésame la sémola!" de Flo, Belle comenzó a usar una nueva expresión despectiva: "¡Ponle mantequilla a mis galletas!" Belle solía usar la frase "mi pequeña voz", que la llamaba "Isabelle", que solía usar cuando comenzaba a decirles a los demás lo que pensaba que era mejor.
Mel gritaba "¡Guárdalo!" a cualquiera con quien tuviera reparos, especialmente a los camareros. "Guárdalo!" solía ir seguido de "Alice", "Vera", "Flo", "Belle" o "Blondie" (en referencia a Jolene). También le gritaba "¡Bolséatelo, Blondie!" a Jolene. Con el tiempo le puso a Vera el apodo de "Dingy" y de vez en cuando le gritaba "guárdalo, Dingy". Jolene a veces decía "cuando los cerdos usan perfume".
En algunos episodios, Alice se puso un traje cruzado y un sombrero de fieltro para asumir el papel de "Sam Butler", un mafioso de voz ronca que inventó como artimaña para engañar a su objetivo. Linda Lavin también interpretó el papel de la Sra. Walden en la última temporada, e incluso una vez interpretó a Alice y a la Sra. Walden en un papel doble en pantalla dividida.
Parte del restaurante Mel's Diner fue destruida a menudo, como cuando Flo estrelló un camión contra el frente, Mel cortó un árbol que cayó sobre el restaurante, Mel hizo que accidentalmente demolieran el edificio y las camareras estrellaron un globo aerostático contra el techo (algo que Jolene exclama: "¡Fuimos al lugar malo y se parece a Mel!"). En un episodio, una bola de demolición destruyó el frente del restaurante porque alguien no pudo leer la letra de Mel. En otro, un grupo de hombres literalmente levantó todo el frente del restaurante con sus propias manos.
Mel era un fanático de la puntualidad. En la cuarta temporada, instaló un reloj para controlar el tiempo que pasaban las camareras, lo que terminó beneficiando a las camareras debido a las horas extras (ya que antes de eso se veían obligadas a limpiar el almacén los domingos sin paga extra), y finalmente lo estrelló contra el suelo. Mel también tenía una regla estricta contra el pluriempleo, lo que a menudo conducía al despido de una o más camareras, pero siempre las volvía a contratar antes del final de cada episodio.
Aunque tenía una clientela bastante fiel, la comida y la cocina de Mel eran constantemente criticadas por sus camareras y clientes por igual, especialmente Henry, quien siempre lo culpaba por su indigestión. Sin embargo, el chili con carne de Mel era popular y se convirtió en un punto de la trama de varios episodios. Durante la primera temporada, un crítico gastronómico de un periódico (interpretado por Victor Buono ) cayó muerto mientras comía el chili de Mel, pero resultó que el pato pequinés contaminado de un restaurante chino era el culpable. Art Carney apareció como estrella invitada en un episodio como el portavoz de la distribución minorista de Mel's Chili ("Chili con Carney"), quien se echó atrás cuando descubrió que Vera era un pariente lejano con propiedad parcial en la empresa. La popularidad de Mel's Chili también llevó a una aparición en el programa de entrevistas de Dinah Shore , lo que provocó algunas disputas entre las camareras porque Mel solo podía llevar a una persona, pero todos terminaron yendo. Mel se negó a revelar su " ingrediente secreto " a Dinah y su audiencia televisiva durante la demostración de cocina.
Miembros del elenco del título de apertura:
Otros miembros recurrentes del reparto:
Entre las estrellas invitadas notables se incluyen: Eve Arden , Desi Arnaz , Brice Beckham , Fred Berry , Sorrell Booke (como Boss Hogg), George Burns (como él mismo), Ruth Buzzi (como Chloe Beesmeyer, la esposa de Henry), Art Carney (como él mismo), Corey Feldman , Robert Goulet , Joel Grey (como él mismo), Florence Halop , Eileen Heckart (como Rose Hyatt, la suegra entrometida de Alice), Florence Henderson , Jay Leno , Bill Maher , Rue McClanahan , George Wendt , Nancy McKeon (la hermana de Philip, que aparece dos veces, en diferentes papeles), Frank Nelson , Donald O'Connor (como él mismo), Janis Paige , Kelly Parsons, Jerry Reed (como él mismo), Debbie Reynolds , Kim Richards , Michael Rupert , Telly Savalas (como él mismo), Sonny Shroyer (como Enos Strate), Jerry Stiller , y Jim Varney .
El tema del programa se llamaba "Hay una chica nueva en la ciudad", interpretado por Linda Lavin con música de David Shire y letra de Alan y Marilyn Bergman . Se utilizaron varios arreglos de esta melodía a lo largo de la serie, incluidos algunos que se usaron solo en algunos episodios. La letra se modificó después de la segunda temporada.
En los créditos iniciales, Alice y Tommy pasan bajo señales de tráfico que dicen "Phoenix" y "El Paso". El único lugar en el que esto ocurre en esta configuración es en el extremo norte de la Interestatal 19 en Tucson.
El set de Mel's Diner sufrió cambios a lo largo de los años; en el piloto, el comedor contenía un refrigerador azul, pero en la serie, el refrigerador era de acero inoxidable sucio; luego, entre 1979 y 1981, se cambió a acero inoxidable limpio y brillante y, mucho más tarde, el set presentó un refrigerador de acero inoxidable aún más brillante y mejores electrodomésticos. Sin embargo, el resto del set permaneció igual.
En el piloto y durante la primera temporada, los baños de hombres y mujeres se limitaban a una sola habitación. De 1977 a 1985, había baños separados con la inscripción "Damas" y "Hombres".
El almacén estaba dentro del restaurante, donde más tarde estaría el baño de hombres, y durante la temporada 1976-77 decía "Privado". El almacén de 1977 a 1985 estaba confinado en la parte trasera del restaurante. Aquí, las camareras tomaban sus descansos, tenían sus casilleros y guardaban sus uniformes. Mel también llevaba a cabo su negocio desde este espacio.
El teléfono público era de tonos y estaba ubicado a la izquierda de la puerta de los "Baños" en el episodio piloto. Para la primera temporada, se movió a la derecha de las puertas que conducían a la sección de la cocina del restaurante. Para la segunda temporada, se movió a la pared entre las dos puertas que se convirtieron en dos baños separados y fue reemplazado por un teléfono con un disco giratorio. De 1978 a 1985, el teléfono era de tonos y estaba ubicado en una sección que estaba a unos pasos de la entrada del restaurante.
En la primera temporada, el restaurante estaba decorado con motivos aztecas y vaqueros para recrear el ambiente de Arizona. En la segunda temporada, las paredes tenían papel tapiz rosa con líneas rojas. En la tercera temporada, las paredes tenían papel tapiz con hojas naranjas.
El cartel gigante que dice "taza de café de 14 onzas" que se usó en temporadas posteriores fue visto por un productor que buscaba a Phoenix para una toma de las temporadas posteriores del programa. Estaba en "Chris' Diner" y el propietario aceptó cambiar el nombre a Mel's para el programa.
La caja registradora era una Sweda modelo 46 y funcionó perfectamente durante las primeras temporadas. Más adelante en la serie dejó de funcionar y se mostró con el "0" en la posición de los centavos descentrado debido a que la caja registradora estaba bloqueada.
El apartamento de Alice permaneció más o menos sin cambios durante la mayor parte de la serie; los apartamentos de Mel y Vera y el tráiler de Flo se vieron ocasionalmente. (El escenario del tráiler de Flo también se usó en el spin-off Flo ).
El episodio piloto se grabó en CBS Television City en Hollywood, California. Después, la serie se grabó en The Warner Bros. Studios en Burbank, California.
Arthur Marx , hijo de Groucho Marx , coescribió (con su socio escritor Robert Fisher y otros) 39 episodios de la serie, desde la segunda temporada hasta la sexta.
Mel's Diner es el escenario de la serie de televisión estadounidense Alice (1976-1985) . Es un restaurante de carretera ficticio en las afueras de Phoenix, Arizona , que atiende a lugareños y camioneros. Tiene un mostrador, dos cabinas grandes y un par de mesas. Aunque una de las tres camareras, Alice, es el personaje principal, el programa gira en torno a todas las camareras y Mel Sharples, el dueño y cocinero. La mayoría de las escenas del programa también tienen lugar en el restaurante.
A lo largo de la serie, Mel's Diner tiene una reputación, especialmente entre sus clientes habituales, de servir comida terrible, aunque, la mayoría de las veces, esto se supone que es una broma. Mel's es famoso por su chili gourmet , al que se hace referencia como "Mel's Famous Chili". En el episodio 'Sharples vs Sharples', la madre de Mel, Carrie ( Martha Raye ), publica un libro de cocina con la receta de chili de Mel y las dos pelean sobre de quién es realmente la receta. Carrie lo saca del libro porque Mel afirma "es mío, mío, mío".
La toma exterior del letrero del restaurante con la taza de café gigante que a veces se ve en los créditos iniciales de Alice es de un verdadero Mel's Diner (1747 NW Grand Avenue) en Phoenix. [2] El letrero fue visto por un productor que estaba explorando Phoenix para una toma de situación. Había sido "Chris' Diner", pero el propietario aceptó cambiar el nombre a "Mel's" para el programa y se llama así hasta el día de hoy.
En el episodio "Mel Spins His Wheels", Alice le informa a un cliente que la dirección del restaurante es 2128 Bush Highway. Sin embargo, en un episodio posterior ("Big Bad Mel"), la dirección del restaurante aparece como 1130 Bush Highway. En el episodio "Alice's Blind Date", Alice dice por teléfono público que la dirección es 1030 Bush Highway cuando le dice a su cita dónde recogerla.
En Alice Doesn't Live Here Anymore , la película en la que se basa la serie Alice , el restaurante se llama Mel & Ruby's Cafe, ubicado en Tucson, Arizona .
Alice presentaba muchos contrastes con la película en la que se basaba, Alice Doesn't Live Here Anymore . El tono y el estilo de la serie diferían mucho de la película, y había una serie de diferencias factuales en cuanto a los personajes y la ambientación.
Alice fue vista en repeticiones :
Alice se emitió en Ten Network en Australia desde 1977. Se emitió principalmente de forma esporádica, con horarios y franjas horarias de transmisión que variaban entre cada ciudad, y en la década de 1980 se programó con mayor frecuencia para emitirse durante las pausas de audiencia del verano.
Alice se emitió en Canale 5 en Italia desde abril de 1982.
Alice se emitió en el Reino Unido por Channel 4 a partir del 27 de agosto de 1984. Al principio, la serie se emitía todos los días laborables a las 17:00 horas, antes de pasar a emitirse dos veces por semana más adelante. No hubo interrupciones entre temporadas y el episodio final se emitió en octubre de 1986.
El 27 de junio de 2006, Warner Bros. Home Video lanzó seis episodios de Alice en DVD como parte de la serie recopilatoria Warner Bros.' Television Favorites . Los episodios fueron seleccionados personalmente por los fanáticos de SitcomsOnline.com, de la siguiente manera:
Warner Home Video ha lanzado las nueve temporadas en DVD en la Región 1 a través de su Warner Archive Collection . Estos lanzamientos de fabricación bajo demanda (MOD), disponibles a través de la tienda en línea de Warner Warner Archives Collection, se venden solo en los EE. UU. La novena y última temporada completa se lanzó el 12 de marzo de 2019.
La serie completa está disponible en Apple iTunes Store y Amazon Video para descargar. [13] Además, un episodio navideño de la temporada 3 está disponible en Amazon. [14]
BearManor Media publicó en septiembre de 2019 un libro que narra el desarrollo de la serie de televisión, titulado Alice: Life Behind the Counter in Mel's Greasy Spoon (A Guide to the Feature Film, the TV Series, and More).
El episodio "Tommy's Lost Weekend", escrito por Bob Bendetson , Howard Bendetson y Robert Getchell , basado en una historia de Arnold Anthony Schmidt, recibió una nominación al Emmy en 1984. [15]
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)