stringtranslate.com

Huracán (película de 1979)

Hurricane es unapelícula de aventuras románticas estadounidense de 1979 protagonizada por Mia Farrow y Jason Robards , producida por Dino De Laurentiis con Lorenzo Semple Jr. (quien también escribió el guion) y dirigida por Jan Troell . Es una nueva versión libre dela película de John Ford de 1937, The Hurricane , basada en la novela de 1936 de James Norman Hall y Charles Nordhoff .

Trama

En la década de 1920, Charlotte, una pintora estadounidense, llega de Boston a la isla de Álava para visitar a su padre, el capitán de la marina estadounidense Charles Bruckner, a quien no ha visto en bastante tiempo. Bruckner es el gobernador de la isla autorizado por el Congreso de los Estados Unidos. Gobierna con una actitud severa, patricia y absolutamente condescendiente hacia los nativos. Charlotte se sorprende un poco por la rígida adhesión de su padre a la ley. Intenta intervenir en nombre de Matangi, el criado a cargo de Bruckner, que planea conseguir que Bruckner anule una dura pena impuesta a un nativo que robó un barco "por amor". Bruckner se niega y reprende severamente a Matangi, para gran consternación de Charlotte.

Matangi no tarda en ser designado jefe supremo de su isla, Alava. Matangi no está tan dispuesto a aceptar sin reservas los edictos de las fuerzas estadounidenses, sobre todo si van en contra del bienestar de su propio pueblo. Su obstinación enfurece discretamente a Bruckner.

Charlotte quiere quedarse un mes en la isla, acompañada por el doctor Danielsson y el padre Malone, misioneros que residen en Álava. A pesar de los celos del capitán Bruckner por la atracción que su hija siente por Matangi, acepta quedarse y se va a navegar durante un mes. Matangi y Charlotte se convierten rápidamente en amantes. Cuando su padre lo descubre, hace arrestar a Matangi bajo una acusación falsa. Él escapa con la ayuda de Charlotte.

Justo cuando las tensiones comienzan a aumentar, ocurre un desastre en forma de un huracán gigante.

Elenco

Producción

Desarrollo

La película está basada en la película de 1937 The Hurricane , dirigida por John Ford . Dino De Laurentiis, que acababa de hacer una nueva versión de King Kong , estaba interesado en hacer más remakes y su socio, John Alarimo, le mostró la película. "La vi y me gustó", dijo el productor. "A la gente le gusta el romance, la aventura, el escapismo. Esta historia les da todo eso. Y tenemos que hacerla cara porque, barata, no se ve tan bien". [3]

Compró los derechos y asignó a Lorenzo Semple Jr , que había escrito King Kong , la tarea de escribir el guion. Formaba parte de una lista de siete películas que el productor haría por un valor de 80 millones de dólares (las otras eran Stormy Women , King of the Gypsies , The First Great Train Robbery , The Brink's Job , Flash Gordon y Ragtime ). The Hurricane tenía un presupuesto de 15 millones de dólares y sería distribuida por Paramount. [4] La mayor parte de la financiación de Hurricane provino de la compañía holandesa Famous Films. [5]

De Laurentiis quería rodar la película en exteriores. "El público de hoy no se deja engañar por las películas rodadas en los estudios", afirma. "¡Exigen realismo!". Tras considerar las Bahamas y Hawái, decidió rodarla en Bora Bora . [3]

Roman Polanski

En mayo de 1977, De Laurentiis contrató a Roman Polanski para dirigir la película. Polanski había sido arrestado en marzo por mantener relaciones sexuales con una niña de 13 años . El juicio estaba previsto para el 29 de junio y el rodaje debía comenzar en Tahití en octubre. Polanski voló a Tahití en mayo para comenzar la preproducción. [6]

Bora Bora estaba muy aislada en aquella época. Había que construir decorados y un tanque gigante para las escenas del huracán, y era necesario llevar electricidad. Sólo había dos hoteles. El Hotel Bora Bora estaba reservado para tres años, y el Club Med sólo estaba dispuesto a alquilar sus instalaciones durante 100 días a cambio de un millón de dólares (sin incluir la comida). [3]

De Laurentiis decidió construir un nuevo hotel desde cero, el Hotel Mara, con un coste de 3,5 millones de dólares (otras fuentes hablan de 4,5 millones). Tenía intención de utilizarlo en esta película y en otro proyecto que estaba planeando, la película de David Lean sobre la historia del motín a bordo (que se convirtió en The Bounty (1984)), y luego venderlo para obtener beneficios. [7] También decidió traer su propio carguero de 350.000 dólares para traer suministros desde Los Ángeles y Nueva Zelanda e instaló un nuevo sistema de electricidad. [3]

El 8 de agosto, Polanski se declaró culpable del cargo de sexo ilícito con una menor. El juez Rittenband ordenó al director que se sometiera a un estudio psiquiátrico como preludio a la sentencia. El 19 de septiembre, el juez le concedió a Polanski un retraso de 90 días para que pudiera trabajar en The Hurricane , que debía comenzar en enero de 1978. Entonces, el juez vio una foto de un periódico de Polanski en el Oktoberfest de Múnich y, preocupado por que el director estuviera de vacaciones, ordenó una nueva audiencia en octubre. [4] El juez finalmente decidió darle a Polanski el beneficio de la duda sobre su afirmación de que Polanski había ido a Alemania para hablar con un distribuidor. Le permitió continuar trabajando en la película hasta el 19 de diciembre. [8]

Polanski fue a prisión durante 42 días para someterse a pruebas psiquiátricas. En enero de 1978, Polanski fue despedido como director de Huracán , alegando incertidumbre sobre su disponibilidad. Salió de prisión a fines de enero y el 1 de febrero voló a Londres y luego a Francia, lo que significa que no pudo cumplir con su sentencia. Se emitió una orden de arresto en su contra. [9]

Jan Troell

En febrero de 1978, De Laurentiis reemplazó a Polanski por Jan Troell . [10] El productor dice que Troell era la primera opción de todos modos, pero había estado demasiado ocupado. "Él da alcance, sensibilidad, calidad", dijo De Laurentiis. [5] Peter Bogdanovich afirmó más tarde que le ofrecieron $ 1 millón para dirigir la película, pero lo rechazó. [11] De manera similar, Brian De Palma también afirmó que se reunió con los productores para dirigir también el proyecto, pero luego rechazó la oferta.

Lorenzo Semple había trabajado en el guión con Polanski, pero obtuvo todo el crédito, diciendo: "No creo que él [Polanski] lo quiera". [5]

De Laurentiis quería que una desconocida interpretara a la protagonista femenina, como Jessica Lange en King Kong . Una vez se mencionó a la propia Lange. [4] El productor dijo que miró a cientos de chicas. "Si la edad adecuada, la cara no. Si la cara adecuada, entonces no está en condiciones de actuar". Finalmente, Mia Farrow ("que tiene la cara de una joven de 18 años") consiguió el trabajo. [5] El surfista hawaiano desconocido Dayton Ka'ne fue elegido para el papel principal masculino romántico. Estudió durante varios meses con Jeff Corey . [5]

En esta etapa, el costo del talento que se destacaba era de 4 millones de dólares y los decorados, de 2,5 millones. El seguro de comida era de 250.000 dólares y De Laurentiis compró un avión por un millón de dólares. [7] El presupuesto era de 20 millones de dólares. [12]

Tiroteo

El rodaje comenzó en mayo de 1978, para permitir que el director de fotografía Sven Nykvist terminara El rey de los gitanos . [13] [5]

El rodaje fue extremadamente difícil. El equipo estuvo a punto de declararse en huelga por temor a su seguridad. [3]

Los efectos especiales para el huracán fueron realizados por un equipo dirigido por Glen Robinson , quien también hizo efectos especiales para la película de 1937. [14]

Troell consideró que este enorme presupuesto hizo que dirigir la película fuera una experiencia mucho más difícil y desagradable. Más tarde comentó que

... Creo que cuanto más dinero tienes, menos libertad creativa tienes. Dino de Laurentiis es un productor muy fuerte y sabía lo que quería. Yo lo sabía desde el principio, pero no lo pasé bien rodando la película porque no creía que estuviera haciendo un buen trabajo. Quería complicar los personajes, hacerlos más interesantes, pero cuando una película cuesta tanto, un productor dice que hay que apelar a un denominador común. Dino tenía como guía para esa película el gusto de un gran público; a veces se tocaba la nariz y decía: "¡Puedo olerlo!". Me gusta Dino en muchos sentidos, pero fue difícil hacer ese tipo de película para él. Los personajes se perdían en los efectos especiales. [15]

El rodaje terminó en noviembre de 1978. [16] La dificultad de la experiencia llevó a De Laurentiis a decidir posponer las películas de David Lean Bounty . [17] Sin embargo, decidió utilizar las instalaciones para una secuela barata con Ka'ne, Shark Boy of Bora Bora , que se convirtió en Beyond the Reef . [18]

La película fue la banda sonora final del compositor Nino Rota , quien falleció dos días antes de su estreno.

Recepción

Vincent Canby, del New York Times, describió la película como "el tipo de proyecto costoso y estúpido que sugiere que todos los que están relacionados con ella necesitan un nuevo agente o un tutor legal". [19] Todd McCarthy, de Variety, escribió: "La tormenta sopla con fuerza, pero la historia de amor no está a la altura de su poder... simplemente no se concreta. Para compensar la inverosimilitud del romance, se necesitaba algo de historia emocional o trasfondo psicológico para el personaje de Mia Farrow, que nunca aparece". [14] Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película 1,5 estrellas de 4 y escribió: "Es vergonzoso que se hayan gastado más de 20 millones de dólares en esta producción. No lo parece... esperamos y esperamos a que llegue el huracán, y cuando lo hace, también nos golpea la decepción genuina. Vemos repetidamente un modelo barato y obvio de un pueblo isleño. Se repite una toma de enormes olas que provocan mareos , al igual que una toma de agua que se precipita a través de la puerta de una iglesia isleña. Es una gran decepción para una película que se anuncia como espectacular". [20] Su colega, Roger Ebert , la nombró la peor película de 1979, destacando los "decorados de ganga" de la película y describiéndola como "un romance aburrido de 90 minutos seguido de una tormenta aburrida de 30 minutos". [21] Kevin Thomas, del Los Angeles Times, calificó la película como "una epopeya romántica visualmente impactante que es agradable pero demasiado pasada de moda para ser tan atrapante como uno podría desear". [22] Gary Arnold, del Washington Post, declaró que la película era "un desastre de 20 millones de dólares. También confirma al productor Dino De Laurentiis como el remake menos astuto de clásicos de los años 30 del mundo del cine. Comparado con este simulacro de fuego chino, su superfluo 'King Kong' fue al menos una producción A". [23] David Ansen, de Newsweek , escribió: "En un nivel puramente sensual, 'Hurricane' es frecuentemente cautivadora y, a veces, francamente sexy... Pero es un asunto sin humor, ilusorio, tan dramáticamente desnutrido como visualmente sobremaduro". [24]

La película tiene una puntuación del 38% en Rotten Tomatoes basada en 8 reseñas. [25]

Liberar

La película se emitió por televisión como Forbidden Paradise. [26] Legend Films , a través de su asociación con Paramount Home Entertainment , lanzó la película en DVD el 1 de julio de 2008.

Referencias

  1. ^ ab Beaupre, Lee. "Grosses Gloss: Breaking Away at the Box-Office". Film Comment . Vol. 16, núm. 2 (marzo/abril de 1980). Nueva York. págs. 69–73, 80.
  2. ^ ab KNOEDELSEDER, WILLIAM K Jr (30 de agosto de 1987). "La imagen del productor de De Laurentiis se oscurece". Los Ángeles Times . pag. 1.
  3. ^ abcde Ebert, Roger (17 de septiembre de 1978). "El huracán Dino en el Pacífico Sur". Roger Ebert .
  4. ^ abc Kilday, Gregg (19 de octubre de 1977). "Film Clips: 7-Film Roster for De Laurentiis". The Los Angeles Times . p. f15.
  5. ^ abcdef Rosenfield, Paul (22 de mayo de 1978). "'Huracán' en el horizonte de Tahití: De Laurentiis en 'El ojo del huracán'. Los Angeles Times . p. g1.
  6. ^ "Polanski firmó para dirigir 'Hurricane' para De Laurentiis". Los Angeles Times . 31 de mayo de 1977. pág. g9.
  7. ^ ab Harmetz, Aljean (1 de junio de 1978). ""El huracán" aumenta... en costes". The New York Times . p. C15.
  8. ^ Farr, Bill (24 de octubre de 1977). "Polanski permanecerá libre: el juez le permite continuar con las reglas del proyecto cinematográfico después de la audiencia sobre el viaje a Europa". Los Angeles Times . p. a1.
  9. ^ "Polanski, que se enfrenta a una sentencia judicial, vuela a Europa; se emite una orden de arresto: queda en libertad bajo fianza de 2.500 dólares". The New York Times . 2 de febrero de 1978. pág. B5.
  10. ^ Krebs, Albin (4 de febrero de 1978). "Notas sobre la gente". The New York Times . p. 10.
  11. ^ Mann, Roderick (17 de junio de 1979). "PELÍCULAS: BOGDANOVICH: LA VERDAD QUE SE ESCONDE DETRÁS DE LA CASETA DEL PERRO". Los Angeles Times . p. m36.
  12. ^ Warga, Wayne (30 de julio de 1978). "De Laurentiis rehace la película de John Ford de 1937: la tempestuosa estancia de 'Hurricane' en Bora Bora". Los Angeles Times . p. 1.
  13. ^ Lee, Grant (20 de mayo de 1978). "¿Una película del Agente 86? Créalo". Los Angeles Times . p. b6.
  14. ^ ab McCarthy, Todd (4 de abril de 1979) "Reseñas de películas: Huracán". Variedad . 20.
  15. ^ Sragow, Michael (9 de junio de 1983). "Jan Troell: hipnotista a gran escala". Rolling Stone . N.º 397. pág. 50.
  16. ^ Kerwin, Robert (diciembre de 1978). "El fuerte viento en Bora Bora: en lugar de correr el riesgo de perder el realismo, el productor Dino De Laurentiis trasladó el estudio a una isla del Pacífico Sur para su nueva versión de 20 millones de dólares de la película de 1937 "Hurricane".". Chicago Tribune . pág. f78.
  17. ^ Mann, Roderick (14 de noviembre de 1978). "¿Cuál es la Farrah más bella?". Los Angeles Times , pág. f11.
  18. ^ "RODERICK MANN: Un día de descanso para Dudley". Los Angeles Times . 25 de enero de 1979. pág. e12.
  19. ^ Canby, Vincent (12 de abril de 1979). "Pantalla: 'Hurricane', desde Bora Bora: amoríos de los ojos". The New York Times . C13.
  20. ^ Siskel, Gene (16 de abril de 1979). "El ojo del huracán es sombrío, aburrido y desastroso". Chicago Tribune . Sección 2, pág. 6.
  21. ^ "Las diez mejores películas de 1979", Sneak Previews . Asociación de Televisión Educativa de Chicago . 10 de enero de 1980.
  22. ^ Thomas, Kevin (13 de abril de 1979). "'Hurricane': una epopeya romántica en toda regla". Los Angeles Times . Parte IV, pág. 22.
  23. ^ Arnold, Gary (12 de abril de 1979). "El huracán se llevó el viento". The Washington Post . D1.
  24. ^ Ansen, David (23 de abril de 1979). "Tiempo tormentoso en Pago Pago". Newsweek . 69.
  25. ^ "Hurricane (1979)". Tomates Podridos . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  26. ^ Erickson, Hal . "Hurricane (1979)". AllMovie . Consultado el 31 de enero de 2015 .

Enlaces externos