stringtranslate.com

Ardenas

Las Ardenas ( francés : Ardenne [aʁdɛn] ; Holandés:Ardennen [ɑrˈdɛnə(n)] ; Alemán:Ardennen; Valón:Årdene [ɑːʀdɛn] ; Luxemburgués:Ardennen [ɑʁˈdænən] ), también conocido comoBosque de las ArdenasoBosque de las Ardenas, es una región de extensos bosques, terreno accidentado, colinas y crestas principalmente enBélgicayLuxemburgo, extendiéndose hastaAlemaniayFrancia.

Geológicamente, la cordillera es una extensión occidental del Eifel ; ambos surgieron durante la era Givetiana del Devónico (hace 382,7 a 387,7 millones de años), al igual que varios otros rangos con nombre del mismo rango mayor. [1]

Las Ardenas propiamente dichas se extienden hasta Alemania y Francia (dando nombre al departamento de las Ardenas y a la antigua región de Champaña-Ardenas ) y geológicamente hasta Eifel (la extensión oriental del bosque de las Ardenas hasta Bitburg-Prüm , Alemania); la mayor parte se encuentra en el sureste de Valonia , la parte meridional y más rural de Bélgica (lejos de la llanura costera pero que abarca más de la mitad de la superficie total del país). La parte oriental de las Ardenas forma el tercio más septentrional del Gran Ducado de Luxemburgo, también llamado " Éislek " ( en alemán : Oesling ). Al sureste, la región de Eifel continúa hasta el estado alemán de Renania-Palatinado .

Los árboles y ríos de las Ardenas proporcionaron los activos de la industria del carbón que permitieron el gran período industrial de Valonia en los siglos XVIII y XIX, cuando podría decirse que era la segunda gran región industrial del mundo. La gran región mantuvo una eminencia industrial hasta el siglo XX, después de que el carbón reemplazara al carbón vegetal en la metalurgia . La posición estratégica de las Ardenas las ha convertido durante siglos en un campo de batalla para las potencias europeas; Fue escenario de importantes batallas durante las dos Guerras Mundiales.

Geografía

Montañas de Ardenas y Eifel conectadas morfológicamente, enmarcadas por los ríos Semois, Mosa, Mosela y Rin. La elevación más alta es el Hohe Acht con 746,9 m sobre el nivel del mar. NHN
Arduenna silva entre Maas y Rhein
Las Ardenas en Bélgica

Gran parte de las Ardenas está cubierta por densos bosques, con colinas con un promedio de alrededor de 350 a 400 m (1150 a 1310 pies) de altura, pero que se elevan a más de 694 m (2277 pies) en los páramos pantanosos de la región de High Fens en el sureste. Bélgica . La región se caracteriza por valles escarpados excavados por ríos de corriente rápida, el más destacado de los cuales es el Mosa . Sus ciudades más pobladas son Verviers en Bélgica y Charleville-Mézières en Francia, superando ambas los 50.000 habitantes. Por lo demás, las Ardenas están relativamente escasamente pobladas y pocas ciudades superan los 10.000 habitantes. (Las excepciones incluyen Eupen y Bastogne de Bélgica ).

La cordillera de Eifel en Alemania linda con las Ardenas y forma parte de la misma formación geológica, aunque convencionalmente se las considera dos áreas distintas.

Cumbres de alto nivel

Geología

Las Ardenas son los restos de una cadena montañosa formada durante la orogenia hercínica ; en Francia formaciones similares son el Macizo Armórico , el Macizo Central y los Vosgos . El interior bajo de estas antiguas montañas a menudo contiene carbón, además de hierro, zinc y otros metales en el subsuelo. Este hecho geológico explica la mayor parte de la geografía de Valonia y su historia. Al norte y al oeste de las Ardenas se encuentran los valles de los ríos Sambre y Mosa , formando un arco ( Sillon industriel ) que atraviesa las provincias más industriales de Valonia , por ejemplo la provincia de Hainaut , a lo largo del río Haine (etimología de Hainaut); el Borinage , el Centro y Charleroi a lo largo del río Sambre; Provincia de Lieja a lo largo del río Mosa.

La región fue levantada por una columna de manto durante los últimos cientos de miles de años, medida desde la elevación actual de las antiguas terrazas fluviales. [2]

Esta región geológica es importante en la historia de Valonia porque esta antigua montaña está en el origen de la economía, la historia y la geografía de Valonia. "Valonia presenta una amplia gama de rocas de diversas edades. Algunas etapas geológicas reconocidas internacionalmente se definieron a partir de yacimientos rocosos ubicados en Valonia: por ejemplo, Frasnian ( Frasnes-lez-Couvin ), Famennian ( Famenne ), Tournaisian ( Tournai ), Visean ( Visé ). ), Dinantian ( Dinant ) y Namurian ( Namur )". [3] Excepto el Tournaisiano, todas estas rocas se encuentran dentro del área geológica de las Ardenas.

Economía

Las Ardenas incluyen la mayor parte de la provincia belga de Luxemburgo (que no debe confundirse con el vecino Gran Ducado de Luxemburgo), el sur de la provincia de Namur y la provincia de Lieja , además de una parte muy pequeña de la provincia de Hainaut , así como el tercio más septentrional de el Gran Ducado de Luxemburgo, llamado " Éislek " ( alemán : Oesling ) y la mayor parte del departamento francés de las Ardenas .

Antes de la industrialización del siglo XIX, los primeros hornos de estas cuatro provincias belgas (todas ellas en la región de Valonia ) y de las Ardenas francesas utilizaban como combustible carbón vegetal procedente de la tala del bosque de las Ardenas. Esta industria también se encontraba en el extremo sur de la actual Provincia de Luxemburgo (que hasta 1839 formó parte del Gran Ducado de Luxemburgo), en la región denominada Gaume . La parte más importante de la industria siderúrgica valona, ​​que utiliza carbón, se construyó alrededor de las minas de carbón, principalmente en la región de las ciudades de Lieja , Charleroi, La Louvière , Borinage y, más adelante, en el Brabante Valón (en Tubize ). Valonia se convirtió en la segunda potencia industrial del mundo (después de Gran Bretaña) en proporción a su territorio y a su población (ver más adelante).

El terreno accidentado y el duro clima de las Ardenas limitan las posibilidades de la agricultura ; La agricultura y la producción lechera en zonas despejadas constituyen el pilar de la economía agrícola. La región es rica en madera y minerales, y Lieja y la ciudad de Namur son importantes centros industriales. Los extensos bosques tienen una abundante población de caza silvestre . La belleza escénica de la región y su amplia variedad de actividades al aire libre, como la caza, el ciclismo, el senderismo y el piragüismo, la convierten en un destino turístico popular.

Etimología

La región toma su nombre del vasto y antiguo bosque conocido como Arduenna Silva en la época romana . Arduenna probablemente deriva de un cognado galo de la palabra británica ardu- como en galés : ardd ("alto") y el latín arduus ("alto", "empinado"). [4] El segundo elemento es menos seguro, pero puede estar relacionado con el elemento celta *windo- como en el galés wyn / wen ("justo", "bendito"), que sugiere tentativamente un significado original de "bosque de los benditos/ alturas justas". [ cita necesaria ]

Las Ardenas probablemente comparten esta derivación con los numerosos topónimos de Arden en Gran Bretaña, incluido el Bosque de Arden . [ cita necesaria ]

Historia

Peña Bayard de Dinant, en la margen derecha del Mosa . Según una leyenda, un caballo mágico saltó desde lo alto de esta roca hasta la margen izquierda del río, llevando a los Quatre Fils Aymon que huían de Carlomagno .

La moderna región de las Ardenas cubre un área muy reducida respecto al bosque registrado en la época romana.

Una canción sobre Carlomagno, la antigua canción francesa del siglo XII Quatre Fils Aymon , menciona muchos de los ríos, pueblos y otros lugares de Valonia. En Dinant, la roca llamada Bayard toma su nombre de Bayard , el caballo mágico bayo que, según la leyenda, saltó desde lo alto de la roca a la otra orilla del Mosa.

En sus saqueos de los años 881 y 882 , los vikingos utilizaron las antiguas calzadas romanas de las Ardenas y atacaron las abadías de Malmedy y Stavelot y destruyeron la abadía de Prüm en Eifel . [5]

La posición estratégica de las Ardenas las ha convertido durante muchos siglos en un campo de batalla para las potencias europeas. Gran parte de las Ardenas formaba parte del Ducado (desde 1815, Gran Ducado) de Luxemburgo, estado miembro del Sacro Imperio Romano Germánico, que cambió de manos en numerosas ocasiones entre las poderosas dinastías de Europa. En 1793, la Francia revolucionaria anexó toda la zona, junto con todos los demás territorios al oeste del río Rin. En 1815, el Congreso de Viena , que se ocupó de las secuelas políticas de las guerras napoleónicas , restableció la situación geográfica anterior, pasando la mayor parte de las Ardenas a formar parte del Gran Ducado de Luxemburgo. Después de la revolución de 1830 , que resultó en el establecimiento del Reino de Bélgica, el futuro político de las Ardenas se convirtió en un tema de mucha disputa entre Bélgica, Luxemburgo y los Países Bajos, además de involucrar a las grandes potencias contemporáneas de Francia , Prusia. y Gran Bretaña . Como resultado, en 1839, el Gran Ducado de Luxemburgo cedió el 63% más occidental de su territorio (siendo también la parte principal de las Ardenas) al nuevo Reino de Bélgica , que ahora es su Provincia de Luxemburgo . [6]

En el siglo XX, los principales estrategas militares pensaban que las Ardenas no eran aptas para operaciones militares a gran escala, debido a su terreno difícil y sus estrechas líneas de comunicación. Sin embargo, tanto en la Primera Guerra Mundial como en la Segunda Guerra Mundial , Alemania apostó con éxito por hacer un paso rápido a través de las Ardenas para atacar una parte de Francia relativamente ligeramente defendida. Las Ardenas se convirtieron en el escenario de tres batallas importantes durante las guerras mundiales: la Batalla de las Ardenas (agosto de 1914) en la Primera Guerra Mundial, y la Batalla de Francia (1940) y la Batalla de las Ardenas (1944-1945) en la Guerra Mundial. II. Muchas de las ciudades de la región sufrieron graves daños durante las dos guerras mundiales.

1914

Los generales aliados en la Segunda Guerra Mundial creían que la región era impenetrable al tráfico masivo de vehículos y especialmente a los blindados, por lo que el área estuvo efectivamente "prácticamente indefensa" [ cita necesaria ] durante la guerra. El ejército alemán utilizó dos veces esta región para invadir el norte de Francia y el sur de Bélgica, a través de Luxemburgo en la Batalla de Francia y la posterior Batalla de las Ardenas .

Los estrategas militares de la Alemania nazi en 1939 y 1940 seleccionaron el bosque como ruta principal de sus fuerzas mecanizadas en la invasión de Francia . El gran tamaño del bosque podía ocultar las divisiones acorazadas , y como los franceses no sospechaban que los alemanes harían un movimiento tan arriesgado, no consideraron un avance allí, ni consideraron que un ejército tardaría al menos 15 días en pasar. a través del bosque. Las fuerzas alemanas, principalmente bajo el mando de Erich von Manstein , llevaron a cabo el plan en dos días y lograron hacer pasar numerosas divisiones más allá de la Línea Maginot para atacar a Francia desde el norte y derrotar a las fuerzas francesas. En mayo de 1940 el ejército alemán cruzó el Mosa , a pesar de la resistencia del ejército francés . Bajo el mando del general Heinz Guderian , [7] las divisiones blindadas alemanas cruzaron el río en Dinant y en Sedan, Francia . Este fue un paso crucial en el avance hacia París, y Francia cayó el 25 de junio de 1940 .

1940

En el otro extremo de la guerra, la zona de las Ardenas volvió a cobrar protagonismo durante la Batalla de las Ardenas . El ejército alemán, que se había visto obligado a retirarse durante algún tiempo, lanzó un ataque sorpresa en diciembre de 1944 en un intento de recuperar Amberes y abrir una brecha entre las fuerzas británicas y estadounidenses que avanzaban en el norte de Francia. Después de una feroz batalla, las fuerzas aliadas bloquearon el avance alemán sobre el río Mosa en Dinant.

1944

En la posguerra, las Ardenas se convirtieron en un lugar de retiro de fin de semana popular tanto entre los belgas como entre los países vecinos. La industria turística es extensa y variada en gama de actividades y tipos de alojamiento.

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ El estratotipo definitorio del período geológico es un afloramiento en Givet en las Ardenas.
  2. ^ "García-Castellanos, D., SAPL Cloetingh & RT van Balen, 2000. Modelado del levantamiento del Pleistoceno medio en el macizo de las Ardenas-Renania: ¿Debilitamiento termomecánico bajo el Eifel?". Cambio Global y Planetario . 27 : 39–52. doi :10.1016/S0921-8181(01)00058-3.
  3. ^ "Patrimonio geológico | Geología y turismo en Bélgica". 15 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014.
  4. ^ Vasmer, Max (1986-1987) [1950-1958]. "рост". En Trubachyov, ON ; Larin, BO (eds.). Этимологический словарь русского языка [ Russisches etymologisches Wörterbuch ] (en ruso) (2ª ed.). Moscú: Progreso.
  5. Regino de Prüm , Chronik , ad a. 882.
  6. ^ Gilbert Trausch, Le Luxemburgo à l'époque contemporaine, págs. 15 a 25, publ. Bourg-Burger, Luxemburgo 1981
  7. ^ Frieser, Karl (2005). La leyenda de la guerra relámpago . Annapolis, MD: Prensa del Instituto Naval. págs. 100-197.

Fuentes

enlaces externos