stringtranslate.com

Recorte de papel

Recorte de papel con estupa. Este ejemplar, uno de los primeros recortes de papel conocidos, fue recuperado por Paul Pelliot en la gruta de Dunhuang y data del siglo X. Biblioteca Nacional de Francia
Recortes de papel chinos (2014)

El papercutting o recorte de papel es el arte de los diseños en papel . El arte ha evolucionado en todo el mundo para adaptarse a diferentes estilos culturales. Una distinción tradicional que comparten la mayoría de los estilos es que los diseños se cortan de una sola hoja de papel en lugar de varias hojas contiguas como en el collage .

Historia

Una silueta de Goethe (1778)

El arte del recorte de papel apareció durante la dinastía Jin en el siglo IV d. C. después de que el funcionario chino Cai Lun inventara el papel en el año 105 d. C. [1] El recorte de papel más antiguo que sobrevive es un círculo simétrico del período de las Seis Dinastías del siglo VI , encontrado en Xinjiang , China. [2] [3] El recorte de papel continuó practicándose durante las dinastías Song y Tang como una forma popular de arte decorativo. [3]

Hacia el siglo VIII o IX, el corte de papel apareció en Asia occidental, en Europa apareció después del siglo XIII, incluso tan tarde como el siglo XVI (con el scherenschnitte suizo y alemán [ver también silueta ]), y apareció en Turquía también en el siglo XVI.

Chino

Recorte de papel chino , en un estilo que es prácticamente idéntico a la forma original del siglo VI.

Jianzhi ( chino : 剪紙, pinyin : jiǎnzhǐ ) es un estilo tradicional de corte de papel en China , y se originó a partir de patrones de corte para ricos bordados chinos y luego se convirtió en un arte popular en sí mismo. Jianzhi se ha practicado en China desde al menos el siglo VI d.C. Jianzhi tiene una serie de usos distintos en la cultura china, casi todos los cuales son para la salud, la prosperidad o con fines decorativos. El rojo es el color más utilizado. Los recortes de Jianzhi a menudo tienen un gran énfasis en los caracteres chinos que simbolizan los animales del zodíaco chino . Está incluido en las Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO , que se crearon en 2009. [4] El recorte de papel chino fue reconocido y listado porque tiene una historia de más de 1500 años y representa los valores culturales de los pueblos de toda China.

El corte de papel moderno se ha convertido en una industria comercial. El corte de papel sigue siendo popular en la China contemporánea, especialmente durante eventos especiales como el Año Nuevo chino o las bodas. [5]

japonés

El corte de papel japonés se denomina kirie o kirigami (切り絵 o 切り紙, que literalmente significa imagen cortada o papel cortado respectivamente). Se dice que se desarrolló después del año 610 d. C., cuando el papel washi tesuki , inventado en China, fue llevado a Japón por Doncho, un monje budista de Corea. Los japoneses comercializaron la fabricación de papel a mano y, en el año 800 d. C., sus habilidades ya eran reconocidas. [6] La abundancia de washi japonés hizo que el corte de papel y sus derivados, como el kamikiri (corte de papel de alto rendimiento en el Japón Edo), se desarrollaran a un ritmo muy rápido.

El papel washi que se utiliza con mayor frecuencia en todo el mundo hoy en día para cortar papel, encuadernar libros, hacer cintas y muchos otros usos no es el tesuki washi sino el sekishu washi japonés , un papel desarrollado alrededor del año 800 d. C. en la región de Sekishu (actual Iwami en Japón) [1] y designado bien cultural inmaterial de la UNESCO en 2009. [7] El corte de papel continúa hoy en día en Japón en formas contemporáneas como arte enmarcado, instalaciones y esculturas de corte de papel .

indonesio

El arte tradicional indonesio ha sido influenciado por los artesanos tradicionales chinos. El batik es un arte tradicional indonesio y un recorte de papel. El batik se enmarca de perfil para resaltar sus intrincados detalles. [ Aclaración necesaria ]

filipino

Varias artesanías filipinas utilizan papel cortado. Durante la Navidad filipina , el parol (una linterna tradicional en forma de estrella ) se adorna con papel de colores cortado en diversas formas, como diseños florales en las caras, pompones y "colas" en las puntas de la estrella.

También existe el arte del pabalát (envoltorio), en el que se cortan meticulosamente papeles de colores con tijeras pequeñas y se utilizan para envolver pastillas de leche y otros dulces tradicionales. El corte de papel también se utiliza para crear banderitas que ocupan un lugar destacado en la decoración de las fiestas ; pueden ser cuadrados y triángulos de papel elaborados o cortados de manera sencilla que se colocan en las calles.

judío

Recorte de papel de Mizrah , Europa del Este , siglo XIX

El recorte de papel ha sido una forma de arte judía común desde la Edad Media, relacionada con diversas costumbres y ceremonias, y asociada con las fiestas y la vida familiar. Los recortes de papel a menudo decoraban ketubot (contratos matrimoniales), mizrahs y como adornos en ocasiones festivas. Una historia cuenta que el rabino Shem-Tov ben Yitzhak ben Ardutiel, al descubrir que su tinta se había congelado, continuó escribiendo el manuscrito cortando las letras en el papel. Alrededor del siglo XVII, el recorte de papel se había convertido en una forma popular para pequeños artefactos religiosos como mizrachs y decoraciones de Shavuot . En el siglo XX, el arte del recorte de papel judío revivió en Israel. Hoy en día, se usa más comúnmente para mizrachs y ketubot .

mexicano

El papel picado es el arte mexicano del corte de papel. El papel de seda se corta en diseños intrincados con tijeras o cinceles pequeños y afilados; esta técnica se utiliza con frecuencia para producir pancartas decorativas.

eslavo

La versión eslava de la forma artística de cortar papel, popular en Bielorrusia, Polonia y Ucrania, se llama Wycinanki ([vɨt͡ɕiˈnaŋkʲi]) en Polonia o Vytynanky (Витина́нки) en Ucrania o Vycinanki (Выцінанкі) en Bielorrusia. Gallos, flores y motivos navideños son con frecuencia el tema de estas obras de arte brillantes y de múltiples capas. [8] [ referencia circular ]

sueco

Durante la Navidad, en los hogares suecos y sueco-estadounidenses se suelen encontrar flores de papel cortado y manipulado, porta caramelos con flecos llamados crackers [9] y ljuskrona cubiertos con papel cortado.

Suiza

Tradiciones de la producción lechera y de la elaboración del queso representadas con la técnica del recorte de papel (1867)

Existe una tradición suiza del corte de papel, especialmente en el Pays-d'Enhaut .

Otro

La silueta puede referirse al arte de cortar contornos o retratos en papel negro. Los cortadores de papel de hoy en día suelen seguir uno o más de los estilos "tradicionales" enumerados anteriormente, mientras que otros han comenzado a expandir el arte hacia nuevos estilos, motivos y diseños. El corte de papel contemporáneo también se asocia a veces con el arte del estarcido, que se deriva de las técnicas utilizadas en el arte del grafiti . El uso de plantillas cortadas a mano en el arte del grafiti ha recibido atención internacional en los últimos años debido en parte al artista Banksy .

Artistas destacados del recorte de papel

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Washi, Sekishu. «Historia de Sekishu Washi». Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  2. ^ Needham, Joseph. Química y tecnología química. [1974] (1974). Cambridge University Press. ISBN 0-521-08690-6 
  3. ^ ab Sullivan, Michael; Murphy, Franklin D. (1996). Arte y artistas de la China del siglo XX. University of California Press. pág. 150. ISBN 978-0-520-07556-6.
  4. ^ "Recorte de papel chino". UNESCO . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  5. ^ "Recorte de papel". Folklore: una enciclopedia de creencias, costumbres, cuentos, música y arte . ABC-CLIO. 2011. pág. 285. ISBN 978-1-59884-241-8.
  6. ^ Jacobi, Nancy. «Acerca de Washi». Archivado desde el original el 1 de junio de 2019. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  7. ^ "Papel washi japonés". UNESCO . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  8. ^ Vytynanky (Vycinanki)
  9. ^ Astrim, Catarina Lundgren (noviembre de 2003). Navidad sueca en América. Estadio Bökforlaget. ISBN 978-9178431779Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  10. ^ Anderson, Leslie Anne (24 de enero de 2022). "Entrevista con el artista de Paper Dialogues Qiao Xiaoguang". Museo Nórdico . Consultado el 30 de octubre de 2023 .