stringtranslate.com

Ljuskrona

Carl Larsson : "Julaftonen" (akvarell, 1904-05) Ljusstaken en la mesa de la derecha

Ljuskrona ("corona luminosa") es un término sueco para lámpara de araña . El término se utiliza actualmente para describir tanto el candelabro en sí como las tradiciones navideñas que rodean su creación y uso. La tradición se originó en Suecia durante el mes de julio . Los emigrantes lo llevaron a otros países a partir de principios del siglo XIX.

Historia

El ljuskrona es un candelabro distintivo , que está envuelto en papel con flecos. Históricamente, los Ljuskrona se fabricaban con materiales desechados y luego se cubrían con papel recortado. [1] El papel suele ser de periódico , papel de regalo o papel crepé de varios colores. Aunque suele pensarse que es una tradición secular para el hogar, también se encuentra en algunas iglesias . En algunas zonas de Suecia la tradición continúa como una costumbre familiar privada. El tipo y color del papel utilizado parece ser una decisión personal de la familia, dándose cierta preferencia a decisiones tomadas en años anteriores.

Los Ljuskrona son sacados de su escondite el 13 de diciembre, Día de Santa Lucía . En ese momento se realizarán reparaciones o un reenvoltorio completo. Por lo general, la madre o el hijo mayor enseña a los más pequeños cómo “decorar” la ljuskrona. La ljuskrona se guarda el día de San Knut , el 13 de enero, al igual que todas las demás decoraciones navideñas. Algunas familias rurales queman el árbol de Navidad esa noche. [ cita necesaria ]

Carl Larsson : "La mañana de Navidad" (1894) Ljusstaken sobre la mesa en la parte trasera derecha de esta pintura

El término ljuskrona se usó en los EE. UU. para describir tanto ljuskrona (literalmente, "coronas de luz", candelabros ) como ljusstaken (literalmente, "estacas de luz", candelabros ), aunque, técnicamente, uno es un artefacto de iluminación montado en el techo y el otro. una lámpara de pie. Algunas familias se refieren a los candelabros envueltos en papel como julstaken, julkrona, jul tradet o simplemente árboles de Navidad suecos, independientemente de si el objeto está colgado o colgado. [ cita necesaria ]

sueco-estadounidenses

En 1988, la sección de Arte Popular del Fondo Nacional de las Artes de EE. UU . otorgó una subvención para la implementación de una encuesta para documentar las prácticas y estilos existentes en los EE. UU. [2] La subvención dio lugar a una exposición itinerante que incluía ocho estilos y diez paneles fotográficos. El Consejo de Humanidades de Kansas financió una presentación de diapositivas de los estilos y anomalías que aparecen en el proyecto. El proyecto documentó aproximadamente 300 ljuskrona, generalmente creados en el Medio Oeste de Estados Unidos . Las entrevistas proporcionaron información sobre las reuniones familiares para volver a envolver los candelabros, la costumbre de encender las velas en Nochebuena y algún candelabro ocasional que se incendiaba.

Se han encontrado diez estilos distintos. Estos estilos se correlacionan con el estilo predominante en la zona de Suecia de donde es originario el creador. Se encuentran cuatro métodos para cortar el papel, [3] con variaciones como rizar, usar tijeras dentadas o cortar dos colores juntos para dar un efecto abigarrado.

Colecciones públicas

El Museo Nórdico de Estocolmo alberga maquetas y fotografías de Ljuskrona. En Estados Unidos, Ljuskrona existe en las colecciones del Instituto Sueco Americano en Minneapolis ; el Museo del Patrimonio Nórdico en Seattle, Washington ; el Museo Histórico de Illinois en el condado de Henry; el Museo de la Asociación del Patrimonio de Bishop Hill en Bishop Hill Colony , Illinois; el Lindsborg Old Mill & Swedish Heritage Museum en Lindsborg , Kansas y el Winterthur Museum en Delaware .

Referencias

  1. ^ Estilos de corte de papel en Clarion en la página 51 The Clarion Vol.15, no.5 página 49, (invierno de 1990/1991)
  2. ^ Informe anual del Fondo Nacional de las Artes de 1988 "Consejo de las Artes de Lindsborg" en la página 58
  3. ^ Tradiciones suecas Ljuskrona, página 7 - Instrucciones

enlaces externos