Las raíces de la lengua protoindoeuropea reconstruida (PIE) son partes básicas de las palabras que tienen un significado léxico , los llamados morfemas . Las raíces de PIE suelen tener un significado verbal como "comer" o "correr". Las raíces nunca aparecieron solas en el idioma. Los verbos, sustantivos y adjetivos flexionados completos se formaban agregando más morfemas a una raíz y potencialmente cambiando la vocal de la raíz en un proceso llamado ablaut .
Una raíz consta de una vocal central precedida y seguida por al menos una consonante cada una. Se han determinado una serie de reglas para especificar qué consonantes pueden aparecer juntas y en qué orden. La comprensión moderna de estas reglas es que las consonantes con la sonoridad más alta ( *l, *r, *y, *n [a] ) están más cerca de la vocal, y las que tienen la sonoridad más baja, como las explosivas , están más alejadas. Hay algunas excepciones a estas reglas, como los racimos de espinas .
A veces se creaban nuevas raíces en PIE o en sus primeros descendientes mediante diversos procesos, como extensiones de raíz (agregar un sonido al final de una raíz existente) o metátesis .
Normalmente, una raíz más un sufijo forman una raíz y, añadiendo una terminación , se forma una palabra. [1]
Por ejemplo, *bʰéreti "él lleva" se puede dividir en la raíz *bʰer- "llevar", el sufijo *-e- " aspecto imperfectivo " y la terminación *-ti "tiempo presente, tercera persona del singular ". [2]
En ocasiones falta el sufijo, lo que se ha interpretado como sufijo cero . [3] Las palabras con sufijo cero se denominan verbos raíz y sustantivos raíz . Un ejemplo es *h₁és-mi / *h₁és-∅-mi "Yo soy". [4] Más allá de esta estructura básica, está el infijo nasal que funciona como marcador de tiempo presente, y la reduplicación , un prefijo con una serie de funciones gramaticales y derivativas. [5]
Los sufijos verbales, incluido el sufijo cero, transmiten información gramatical sobre el tiempo y el aspecto , dos categorías gramaticales que no se distinguen claramente. El aspecto imperfectivo (presente, durativo) y perfectivo ( aoristo , puntual) son universalmente reconocidos, mientras que algunos de los otros aspectos siguen siendo controvertidos. Dos de los cuatro modos , el subjuntivo y el optativo , también se forman con sufijos, lo que a veces resulta en formas con dos sufijos consecutivos: *bʰér- e - e -ti > *bʰérēti "soportaría", siendo el primero *e siendo el marcador de tiempo presente, y el segundo el marcador de subjuntivo. [6] La reduplicación puede marcar el presente y lo perfecto . [5]
Las terminaciones verbales transmiten información sobre persona , número y voz gramaticales . El modo imperativo tiene su propio conjunto de terminaciones. [7]
Los sustantivos generalmente derivan de raíces o raíces verbales mediante sufijación o por otros medios. (Consulte la morfología del sustantivo protoindoeuropeo para ver algunos ejemplos). Esto puede ser válido incluso para raíces que a menudo se traducen como sustantivos: *ped- , por ejemplo, puede significar "pisar" o "pie", dependiendo de el grado ablaut y el final. Sin embargo, algunas raíces de sustantivos como *h₂egʷn-o- "cordero" no derivan de raíces verbales conocidas. [8] En cualquier caso, el significado de un sustantivo viene dado por su raíz, ya sea que ésta esté compuesta por una raíz más un sufijo o no. Esto deja el final, que transmite caso y número. [9]
Los adjetivos también se derivan mediante sufijos de raíces (generalmente verbales). Un ejemplo es *ǵn̥h₁-tó-s "engendrado, producido" de la raíz *ǵenh₁- "engendrar, producir". Las terminaciones son las mismas que las de los sustantivos. [10]
Los infinitivos son sustantivos verbales y, al igual que otros sustantivos, se forman con sufijos. No está claro si alguno de los sufijos de infinitivo reconstruidos a partir de las lenguas hijas ( *-dʰye- , *-tu- , *-ti- , entre otros) se usó realmente para expresar un infinitivo en PIE. [11]
Los participios son adjetivos verbales formados con los sufijos *-ent- ( participio imperfectivo activo y aoristo), *-wos- (participio perfecto) y *-mh₁no- o *-m(e)no- ( participio mediopasivo ), entre otros. [12]
En su forma básica, una raíz PIE consta de una sola vocal, precedida y seguida de consonantes. Salvo en muy pocos casos, la raíz se caracteriza plenamente por sus consonantes, mientras que la vocal puede cambiar según la flexión o la derivación de la palabra. Así, la raíz *bʰer- también puede aparecer como *bʰor- , con una vocal larga como *bʰēr- o *bʰōr- , o incluso silábica como *bʰr- , en diferentes contextos gramaticales. Este proceso se llama ablaut , y las diferentes formas se denominan grados de ablaut. Los cinco grados ablaut son el grado e, el grado o, los grados e y o alargados y el grado cero que carece de vocal. [13]
En obras lingüísticas, *e se utiliza para sustituir los diversos grados ablaut en los que puede aparecer la vocal. Algunas reconstrucciones también incluyen raíces con *a como vocal, pero se discute la existencia de *a como vocal distinta; [14] ver ablaut indoeuropeo: a-grade . La vocal está flanqueada a ambos lados por una o más consonantes; [15] las consonantes precedentes son el inicio , las siguientes son la coda .
El inicio y la coda deben contener al menos una consonante; una raíz no puede comenzar ni terminar con la vocal ablaut. En consecuencia, las raíces más simples tienen un inicio y una coda que constan de una consonante cada una. Estas raíces simples son comunes; ejemplos son: *deh₃- "dar", *bʰer- "soportar", *dʰeh₁- "poner", *dʰew- "correr", *h₁ed- "comer", *h₂eḱ- "afilado", *ped- "pisar", *sed- "sentarse" y *wes- "vestir". Las raíces también pueden tener un inicio y una coda más complejos, que consisten en un grupo de consonantes (múltiples consonantes). Estos incluyen: *dʰwes- "respirar", *h₁rewdʰ- "rojo", *h₂erh₃- "arar", *h₃reǵ- "recto", *leyǵ- "atar", *prews- "congelar", * srew- "fluir", *swep- "dormir" y *wleykʷ- "humedecer". El número máximo de consonantes parece ser cinco, como en *strengʰ- "entrelazar". [15]
Los primeros estudiosos del PIE reconstruyeron varias raíces que comenzaban o terminaban en vocal. [16] El último tipo siempre tuvo una vocal larga ( *dʰē- "poner", *bʰwā- "crecer", *dō- "dar"), mientras que esta restricción no se aplicaba a las raíces con inicial de vocal ( * ed- "comer", *aǵ- "conducir", *od- "oler"). La teoría laríngea puede explicar este comportamiento reconstruyendo una laríngea después de la vocal ( *dʰeh₁- , *bʰweh₂- , *deh₃- , lo que resulta en una vocal larga) o precediendo a ella ( *h₁ed- , *h₂eǵ- , *h₃ed- , lo que resulta en una vocal corta). Estas reconstrucciones obedecen a las reglas mencionadas. [17]
Cuando el inicio o coda de una raíz contiene un grupo consonántico, las consonantes de este grupo deben ordenarse según su sonoridad . La vocal constituye un pico de sonoridad, y la sonoridad debe subir progresivamente en el inicio y descender progresivamente en la coda.
Las raíces PIE distinguen tres clases principales de consonantes, ordenadas de mayor a menor sonoridad: [18]
Se aplican las siguientes reglas: [18]
Las laríngeas también pueden aparecer en la coda antes de una sonora, como en *peh₂w- "pequeño". [18]
La ranura obstruyente de un inicio o coda puede consistir en sí misma de múltiples obstruyentes. También en este caso sólo puede aparecer en el grupo un miembro de cada subgrupo de obstruyentes; un grupo no puede contener múltiples laríngeas o explosivas. [18]
Las reglas para ordenar dentro de un grupo de obstruentes son algo diferentes y no encajan en la jerarquía sonoritaria general:
En varias raíces, ocurre un fenómeno llamado s-mobile , donde algunos descendientes incluyen un *s antepuesto mientras que otras formas carecen de él. No parece haber ningún patrón particular; a veces las formas con *s y sin él incluso aparecen una al lado de la otra en el mismo idioma. [15]
PIE cumplió con la restricción general translingüística contra la coexistencia de dos consonantes similares en la raíz de una palabra. En particular, no se conocen ejemplos de raíces que contengan dos explosivas de voz simple ( **ged- ) o dos deslizamientos ( **ler- ). Se pueden reconstruir algunos ejemplos de raíces con dos fricativas o dos nasales ( *h₂eh₃- "quemar", *nem- "dar, tomar", etc.), pero también eran raros. Una excepción, sin embargo, fueron las explosivas sonoras aspiradas y sordas, que ocurrían con relativa frecuencia (por ejemplo, *dʰegʷʰ- "quemar", *peth₂- "volar"). En particular, las raíces con dos aspiraciones sonoras fueron más del doble de comunes de lo que se podría esperar que ocurrieran por casualidad. [15] [20]
Una restricción adicional prohibía las raíces que contienen tanto una oclusiva sonora aspirada como una sorda ( **tebʰ- ), a menos que esta última aparezca en un grupo inicial de palabra después de una *s (por ejemplo , *stebʰ- "endurecer"). [15] En conjunto con la abundancia de raíces de tipo *DʰeDʰ , se ha propuesto que esta distribución resulta de un proceso limitado de asimilación de voz en pre-PIE, donde una oclusiva sorda se asimilaba a una aspirada sonora, si seguía otra. o precedido dentro de una raíz. [20]
Los grupos de espinas son secuencias de una dental ( *t, *d, *dʰ ) más una explosiva velar ( *k, *g, *gʰ , etc.). [21] Se desconoce su papel en la fonotáctica PIE. Raíces como *dʰgʷʰey- "perecer" aparentemente violan las reglas fonotácticas, pero son bastante comunes.
Algunas raíces no se pueden reconstruir con una *e ablautante , siendo un ejemplo *bʰuh₂- "crecer, convertirse". Tales raíces pueden verse como grados cero generalizados de formas no comprobadas como **bʰweh₂- , [22] y, por lo tanto, siguen las reglas fonotácticas. [23]
Algunas raíces como *pster- "estornudar" o *pteh₂k- "agacharse" no parecen seguir estas reglas. [18] Esto podría deberse a una comprensión incompleta de la fonotáctica PIE o a reconstrucciones incorrectas. *pster- , por ejemplo, podría no haber existido en PIE en absoluto, si las palabras indoeuropeas que normalmente se remontan a él son onomatopeyas . [24]
El significado de una raíz reconstruida es convencionalmente el de un verbo; Los términos raíz y raíz verbal son casi sinónimos en la gramática PIE. [ cita necesaria ] Esto se debe a que, aparte de un número limitado de los llamados sustantivos raíz , las raíces PIE participan abrumadoramente en la inflexión verbal a través de mecanismos morfológicos y fonológicos bien establecidos. Sus significados no siempre son directamente reconstruibles, debido a cambios semánticos que llevaron a discrepancias en los significados de los reflejos en las lenguas hijas atestiguadas . [25] Muchos sustantivos y adjetivos se derivan de raíces verbales mediante sufijos y ablaut. [26]
Sin embargo, sí existieron algunas raíces que no tuvieron una derivación verbal primaria. Además de los sustantivos raíz antes mencionados, los más importantes eran las llamadas raíces Caland , que tenían un significado adjetivo. Tales raíces generalmente formaban adjetivos proterocinéticos con el sufijo *-u- , adjetivos temáticos en *-ró- y raíces compuestas en *-i- . Incluían al menos *h₁rewdʰ- "rojo", *h₂erǵ- "blanco", *dʰewb- "profundo" y *gʷreh₂- "pesado". [27]
Las raíces verbales eran inherentemente imperfectivas o perfectivas. Para formar un verbo a partir del propio aspecto de la raíz, las terminaciones verbales se adjuntaban directamente a la raíz, con o sin vocal temática. [5] El "otro" aspecto, si fuera necesario, sería entonces la denominada raíz "caracterizada", [28] como se detalla en Verbo protoindoeuropeo . Las raíces imperfectivas caracterizadas son a menudo diferentes en diferentes descendientes, pero sin asociación entre ciertas formas y las diversas ramas del indoeuropeo, lo que sugiere que varios aspectos coincidieron antes de que PIE se separara. [29]
Ocasionalmente se crearon nuevas raíces dentro de PIE o sus primeros descendientes. Se han observado una variedad de métodos.
Las extensiones de raíz son adiciones de uno o dos sonidos, a menudo explosivos, al final de una raíz. Estas extensiones no parecen cambiar el significado de una raíz y, a menudo, conducen a formas de raíz variantes entre diferentes descendientes. Se desconoce el origen y la función de estas extensiones. [15]
Para *(s)tew- 'empujar, golpear, empujar', podemos reconstruir: [15]
Cuando la raíz contiene una sonorante, el grado cero es ambiguo en cuanto a si la sonorante debe colocarse antes de la vocal ablaut o después de ella. Los hablantes ocasionalmente analizaron tales raíces de manera "incorrecta", y esto ha llevado a que algunas raíces se creen a partir de otras existentes intercambiando la posición del sonorante. [30]
Un ejemplo de este par de raíces, ambas significan "aumentar, agrandar":
Otro ejemplo se refiere a la raíz "cielo", que formó un derivado vṛddhi de esta manera: [30]
A veces, las palabras de uso común se convirtieron en la plantilla para una nueva raíz que se formó a partir de la palabra, diferente de la raíz a partir de la cual se formó originalmente la palabra. Por ejemplo, el sustantivo ablativo *h₂óy-u ~ *h₂y-éw- "vida" se formó como un derivado de la raíz u de la raíz *h₂ey- . [31] La alternancia de raíz oblicua *h₂yéw- fue luego reinterpretada como el grado e de una nueva raíz, que formó un nuevo tallo s neutro *h₂yéw-os ~ *h₂yéw-es- , una formación que solo se crea a partir de raíces. . [32]
