stringtranslate.com

Río Yukón

El río Yukón es un importante curso de agua del noroeste de América del Norte. Desde su nacimiento en Columbia Británica , fluye a través del territorio canadiense de Yukón (que recibe su nombre del río). La mitad inferior del río continúa hacia el oeste a través del estado estadounidense de Alaska . El río tiene 3190 kilómetros (1980 millas) [15] [16] de largo y desemboca en el mar de Bering en el delta del Yukón-Kuskokwim . El caudal medio es de 6400–7000 m 3 /s (230 000–250 000 pies cúbicos/s). [5] [6] [2] El área total de drenaje es de 854 700 km 2 (330 000 millas cuadradas), [2] de los cuales 323 800 km 2 (125 000 millas cuadradas) se encuentran en Canadá. [17] El área total es más del 25 % más grande que Texas o Alberta .

El río más largo de Alaska y Yukón, fue uno de los principales medios de transporte durante la Fiebre del oro de Klondike de 1896-1903 . Una parte del río en Yukón (la sección "The Thirty Mile", desde el lago Laberge hasta el río Teslin ) es un río patrimonio nacional y una unidad del Parque Histórico Internacional de la Fiebre del Oro de Klondike . [18] [19] Los barcos fluviales con ruedas de paletas continuaron navegando por el río hasta la década de 1950, cuando se completó la autopista Klondike . Después de la compra de Alaska por parte de los Estados Unidos en 1867, la Compañía Comercial de Alaska adquirió los activos de la Compañía Ruso-Americana y construyó varios puestos en varios lugares del río Yukón.

El río Yukón tiene una historia reciente de contaminación proveniente de instalaciones militares, vertederos, aguas residuales y otras fuentes. [20] [ verificación fallida ] [ cita requerida ] Sin embargo, la Agencia de Protección Ambiental no incluye al río Yukón entre sus cuencas hidrográficas deterioradas, y los datos de calidad del agua del Servicio Geológico de Estados Unidos muestran niveles relativamente buenos de turbidez, metales y oxígeno disuelto. [21] Los ríos Yukón y Mackenzie tienen concentraciones de sedimentos suspendidos mucho más altas que los grandes ríos del Ártico siberiano. [22]

El Consejo Intertribal de la Cuenca del Río Yukón , un esfuerzo cooperativo de 70 Primeras Naciones y tribus de Alaska y Canadá, tiene el objetivo de hacer que el río y sus afluentes vuelvan a ser seguros para beber complementando y examinando los datos del gobierno.

Nombre

El nombre Yukón , o ųųg han , es una contracción de las palabras de la frase gwich'in chųų gąįį han , que significa río de aguas blancas y se refiere al "color pálido" de la escorrentía glacial en el río Yukón. [23] [24] La contracción es Ųųg Han , si la /ųų/ permanece nasalizada , o Yuk Han , si no hay nasalización de vocales. [25] En la década de 1840, diferentes tribus tenían diferentes opiniones sobre el significado literal de Yukón . En 1843, los Holikachuks le habían dicho a la Compañía Ruso-Americana que su nombre para el río era Yukkhana y que este nombre significaba río grande . [26] Sin embargo, Yukkhana no corresponde literalmente a una frase Holikachuk que significa río grande . [27] [28] Luego, dos años después, los gwich'ins le dijeron a la Compañía de la Bahía de Hudson que su nombre para el río era Yukón y que el nombre significaba río de aguas bravas . [23] De hecho , río de aguas bravas corresponde a palabras gwich'in que pueden abreviarse para formar Yukón . [24] Debido a que los holikachús habían estado comerciando regularmente tanto con los gwich'ins como con los yup'iks , [29] los holikachús estaban en condiciones de tomar prestada la contracción gwich'in y de combinar su significado con el significado de Kuig-pak [Río grande], que es el nombre yup'ik para el mismo río. Por esa razón, la evidencia documental sugiere que los holikachús habían tomado prestada la contracción Ųųg Han [Río de aguas bravas] de los gwich'in, y asumieron erróneamente que esta contracción tenía el mismo significado literal que el nombre yup'ik correspondiente Kuig-pak [Río grande].

El río Lewes es el antiguo nombre del curso superior del Yukón, desde el lago Marsh hasta la confluencia con el río Pelly en Fort Selkirk .

Curso

Mapa de la cuenca del río Yukón

La fuente generalmente aceptada del río Yukón es el glaciar Llewellyn en el extremo sur del lago Atlin en Columbia Británica . Otros sugieren que la fuente es el lago Lindeman en el extremo norte del sendero Chilkoot . De cualquier manera, el lago Atlin desemboca en el lago Tagish (a través del río Atlin), como finalmente lo hace el lago Lindeman después de desembocar en el lago Bennett . El lago Tagish luego desemboca en el lago Marsh (a través del río Tagish). El río Yukón propiamente dicho comienza en el extremo norte del lago Marsh, justo al sur de Whitehorse . Algunos argumentan que la fuente del río Yukón debería ser realmente el lago Teslin y el río Teslin , que tiene un caudal mayor cuando llega al Yukón en Hootalinqua. El extremo superior del río Yukón se conocía originalmente como el río Lewes hasta que se estableció que en realidad era el Yukón. Al norte de Whitehorse, el río Yukón se ensancha en el lago Laberge , hecho famoso por " La cremación de Sam McGee " de Robert W. Service . Otros grandes lagos que forman parte del sistema del río Yukón incluyen el lago Kusawa (en el río Takhini ) y el lago Kluane (en el río Kluane y luego en el río White).

El río pasa por las comunidades de Whitehorse , Carmacks (justo antes de Five Finger Rapids ) y Dawson City en Yukon , y cruza Alaska hacia Eagle , Circle , Fort Yukon , Stevens Village , Rampart , Tanana , Ruby , Galena , Nulato , Grayling , Holy Cross , Russian Mission , Marshall , Pilot Station , St. Marys (a la que se puede acceder desde Yukon en Pitkas Point) y Mountain Village . Después de Mountain Village, el canal principal de Yukon se deshilacha en muchos canales, extendiéndose por el delta. Hay varias comunidades después de la "cabeza de pasos", como se llama localmente a la división del canal: Nunum Iqua , Alakanuk , Emmonak y Kotlik . De esas comunidades del delta, Emmonak es la más grande con aproximadamente 760 personas en el censo de 2000. La pista de aterrizaje de grava de Emmonak es el centro regional de vuelos.

Peligros

El puente que cruza el río Yukón en Carmacks, en la autopista Klondike
El puente EL Patton sobre el río Yukón lleva la autopista Dalton sobre el Yukón al norte de Fairbanks.

Los obstáculos para la navegación en el río Yukón son los rápidos Five Finger y Rink río abajo de Carmacks.

Puentes

A pesar de su longitud, sólo hay cuatro puentes transitables sobre el río, enumerados de arriba a abajo:

En verano, un transbordador cruza el río en Dawson City ; en invierno, se lo reemplaza por un puente de hielo sobre el río congelado. En marzo de 2004 se anunciaron planes para construir un puente permanente, aunque actualmente están en suspenso porque las ofertas presentadas superan con creces el presupuesto.

En Whitehorse también hay dos puentes peatonales, una presa que cruza el río y una central hidroeléctrica . La construcción de la presa inundó los rápidos de White Horse , que dieron nombre a la ciudad, y creó el lago Schwatka .

El transporte también se realiza a lo largo del río en verano mediante barcazas , lo que permite transportar mercancías pesadas, petróleo y vehículos a las comunidades a lo largo de los ríos Yukón, Tanana, Innoko y Koyukuk. Este servicio lo realiza Ruby Marine y llega a Tanana en el río Yukón y a Nenana en el río Tanana. [30]

Geografía y ecología

Algunas de las laderas superiores de esta cuenca (por ejemplo, Nulato Hills ) están cubiertas de bosques de picea negra . [31] Esta localidad cerca de la península de Seward representa el límite más occidental de la picea negra, Picea mariana , [32] una de las coníferas más extendidas en el norte de América del Norte.

El río desemboca en varios parques y refugios, entre ellos:

Travesía del lago Laberge en canoa

Descargar

Yukon en Pilot Station (121 millas aguas arriba de la desembocadura): descarga mínima, media y máxima: [33] [34] [35] [36]

Pesca

El río Yukón es el hogar de una de las rutas de salmón más largas del mundo. Cada año, el salmón Chinook , el salmón coho y el salmón chum regresan a sus arroyos terminales en Alaska, el Territorio del Yukón y la Columbia Británica. Como el salmón no come durante su migración de desove, el salmón del río Yukón debe tener grandes reservas de grasa y energía para alimentar su viaje de miles de millas de largo. El Chinook, que llega a la desembocadura del río Yukón a principios de junio, tiene el viaje más largo: hasta 2000 millas contra la corriente, con un estimado del 35 al 50% con destino a Canadá. Como resultado, el salmón Chinook se destaca por su carne especialmente rica y grasosa y es el más caro de todas las especies de salmón del Pacífico. [37]

Los pueblos a lo largo del Yukón han dependido históricamente y siguen dependiendo del salmón para sus necesidades culturales, de subsistencia y comerciales. El salmón se seca, ahúma y congela tradicionalmente para el consumo humano y de perros de trineo . Los métodos comunes de pesca en el Yukón incluyen redes de enmalle fijas , redes de deriva , redes de inmersión y ruedas de pesca . La preferencia por ciertos aparejos depende en gran medida de las variadas características del río en diferentes áreas. Algunas partes del río no tienen remolinos que hagan que las redes fijas sean exitosas, mientras que en otros lugares los afluentes son lo suficientemente pequeños como para que la deriva sea impráctica.

En los últimos 20 años, el reclutamiento del salmón, el número de adultos que regresan, ha sufrido varias sacudidas. A finales de los años 1980, 1990 y 2000 se han marcado migraciones radicalmente reducidas para varias especies de salmón. En el verano de 2023, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos contabilizó 58.500 salmones Chinook, la segunda temporada más baja registrada. [38] El Departamento de Comercio de los Estados Unidos emitió una Declaración Federal de Desastre para las pesquerías comerciales de Chinook del río Yukón de 2008 y 2009, pidiendo el cierre completo de la pesca comercial junto con restricciones a la pesca de subsistencia. [ cita requerida ] La causa fundamental de estos escasos retornos sigue siendo debatida, con preguntas sobre los efectos del cambio climático en el suministro de alimentos del océano y la prevalencia de enfermedades en los adultos que regresan, los métodos de pesca utilizados en el río y los efectos de la flota de arrastre de abadejo del mar de Bering en el suministro de alimentos y la captura incidental de salmón. [39] [40] En 2010, la Junta de Pesca del Departamento de Pesca y Caza de Alaska emitió la primera restricción de la historia para el tamaño de la malla de la red en el Yukón, reduciéndola a 7,5 pulgadas (190 mm). [41] En 2021, la División de Pesca Comercial del Departamento de Pesca y Caza de Alaska prohibió toda pesca de salmón Chinook y chum, incluso para la subsistencia. [37] [42]

Varias organizaciones participan para proteger las poblaciones saludables de salmón en el futuro. La Asociación de Pescadores de la Cuenca del Río Yukón se formó en 1990 por consenso de pescadores que representan a toda la cuenca en respuesta a los desastres de los últimos años. Sus objetivos organizativos incluyen dar voz a los pescadores de las aldeas que tradicionalmente han gestionado estos recursos, permitir la comunicación entre pescadores y administradores pesqueros y ayudar a preservar la integridad ecológica de las poblaciones de salmón y el conocimiento ecológico tradicional de las culturas locales [43].

En marzo de 2001, los gobiernos de Estados Unidos y Canadá aprobaron el Acuerdo sobre el Salmón del Río Yukón para gestionar mejor un recurso compartido internacionalmente y garantizar que más salmón de origen canadiense regrese a través de la frontera. [44] El acuerdo se implementa a través del Panel del Río Yukón, un organismo internacional de 12 miembros, a partes iguales estadounidenses y canadienses, que asesora a los administradores de las pesquerías del río Yukón en materia de restauración, conservación y gestión coordinada. [45]

Las organizaciones tribales como la Asociación de Presidentes de Consejos Aldeanos (AVCP), el Consejo de Gobiernos Tribales Atabascanos (CATG) y la Conferencia de Jefes Tanana (TCC) trabajan para sustentar el salmón del río Yukón y promover personas, culturas y comunidades saludables.

Afluentes

Río Yukón cerca de Carmacks

Territorio del Yukón

El río Yukón, visto desde el Midnight Dome en Dawson City, Yukón

Alaska

Anabranches cerca de la unión del río Yukón y el río Koyukuk en Alaska , 24 de agosto de 1941

Lista de los principales afluentes

El río principal y sus afluentes son (ordenados desde la desembocadura hacia aguas arriba): [46] [6]

* Periodo: 1971–2000

En los medios

Véase también

Referencias

  1. ^ "Atlin Lake". Peakbagger.com . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  2. ^ abcde Timothy, P. Brabets (2000). "Panorama ambiental e hidrológico de la cuenca del río Yukón, Alaska y Canadá" (PDF) .
  3. ^ abc "Panel de información sobre rápidos del río Yukón, Canadá". rapidsresearch.com .
  4. ^ ab "Sitio piloto y río Yukón, Sonar de pesca de Alaska, Departamento de Pesca y Caza de Alaska". www.adfg.alaska.gov .
  5. ^ ab Douglas, J. Martin; Clifford, J. Whitmus; Lon, E. Hachmeister (1987). DISTRIBUCIÓN Y ABUNDANCIA ESTACIONAL DE SALMÓN JUVENIL Y OTROS PECES EN EL DELTA DEL YUKÓN (PDF) .
  6. ^ abc Tilman, Eric. "Red de ríos - Yukón". Red de ríos .
  7. ^ abc "Resumen del año hidrológico para el sitio USGS 15565447".
  8. ^ Stadnyk, Tricia A.; Tefs, A.; Broesky, M.; Déry, SJ; Myers, PG; Ridenour, NA; Koenig, K.; Vonderbank, L.; Gustafsson, D. (2021). "Cambios en las contribuciones de agua dulce al Ártico". Elementa: Ciencia del Antropoceno . 9 (1): 00098. Bibcode :2021EleSA...9...98S. doi : 10.1525/elementa.2020.00098 . S2CID  236682638.
  9. ^ abc "Resumen del año hidrológico para el sitio USGS 15453500".
  10. ^ "Datos de aguas superficiales del USGS para EE. UU.: Estadísticas anuales de aguas superficiales del USGS". waterdata.usgs.gov .
  11. ^ ab "Transporte de agua, carbono y sedimentos a través de la cuenca del río Yukón". 2008.
  12. ^ "Aguas superficiales del USGS para EE. UU.: caudal máximo". nwis.waterdata.usgs.gov .
  13. ^ Informe de referencia hidrológica del concepto de almacenamiento de otoño-invierno de Marsh Lake (PDF) . 2011.
  14. ^ Brabets, Timothy P; Wang, Bronwen; Meade, Robert H. (2000). "Panorama ambiental e hidrológico de la cuenca del río Yukón, Alaska y Canadá" (PDF) . Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  15. ^ ab Río Yukon en la Encyclopædia Britannica
  16. ^ "Yukoninfo.com". Yukoninfo.com. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  17. ^ Walvoord, Michelle A.; Striegl, Robert G. (28 de junio de 2007). "Aumento de la descarga de agua subterránea a los arroyos debido al deshielo del permafrost en la cuenca del río Yukón: posibles impactos en la exportación lateral de carbono y nitrógeno". Geophysical Research Letters . 34 (12): L12402. Bibcode :2007GeoRL..3412402W. doi : 10.1029/2007GL030216 . ISSN  0094-8276. S2CID  128894194.
  18. ^ El río patrimonio nacional Thirty Mile (río Yukón) Archivado el 6 de enero de 2011 en Wayback Machine , Sistema de ríos del patrimonio nacional
  19. ^ Parque histórico internacional de la fiebre del oro de Klondike Archivado el 9 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Parques de Canadá
  20. ^ "Instantánea de la Tierra • Río Yukón". Eosnap.com . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  21. ^ "Muestras de calidad del agua del USGS: se encontraron 1 sitios". Nwis.waterdata.usgs.gov . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  22. ^ "Observatorio de los Grandes Ríos del Ártico". Grandes Ríos del Ártico . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  23. ^ ab "Estimado señor, tengo el gran placer de informarle que, después de muchos problemas y dificultades, logré llegar al 'Youcon', o río de aguas blancas, llamado así por los nativos ( Gwich'in ) por el color pálido de sus aguas. ..., Tengo el honor de quedar a su servicio , John Bell " Correspondencia de la Compañía de la Bahía de Hudson a George Simpson de John Bell (1 de agosto de 1845), Archivos de la HBC, D.5/14, fos. 212-215d, también citado en Coates, Kenneth S. y William R. Morrison (1988). Land of the Midnight Sun: A History of the Yukon. Hurtig Publishers. p. 21. ISBN 0-88830-331-9. Recuperado el 16 de octubre de 2017 .
  24. ^ ab En gwich'in, los adjetivos, como choo [grande] y gąįį [blanco], siguen a los sustantivos que modifican. Así, agua blanca es chųų gąįį [agua blanca]. Río de aguas blancas es chųų gąįį han [río de agua blanca]. Peter, Katherine (1979). Dinjii Zhuh Ginjik Nagwan Tr'iłtsąįį: Diccionario Gwich'in Junior (PDF) . Univ. de Alaska. pp. ii (ą, į, ų se nasalizan a, i, u), xii (los adjetivos siguen a los sustantivos), 19 ( nitsii o choo [grande]), 88 ( océano = chųų choo [agua grande]), 105 ( han [río]), 142 ( chųų [agua]), 144 ( gąįį [blanco]) . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  25. ^ Las vocales gwich'in pueden ser nasalizadas o no. Un gancho debajo de una vocal, como en "ų", indica que la vocal está nasalizada. Peter (1979). Dinjii Zhuh Ginjik Nagwan Tr'iłtsąįį ., en la página ii (nota a pie de página). El inglés, por supuesto, no tiene vocales nasalizadas.
  26. ^ "[El Yukón] en la lengua del pueblo Kang-ulit ( Yup'ik ) es Kvikhpak ; en el dialecto de los Inkilik ( Holikachuk ) de río abajo, Yukkhana ; de los de río arriba ( Koyukon ), Yuna . Todos estos términos significan lo mismo en la traducción: 'Gran Río'. He conservado los nombres locales como una indicación más clara de las diferentes tribus a lo largo del río". Nota 63 del teniente Zagoskin (1848), traducida en, Zagoskin, Lavrenty A.; Henry N. Michael, eds. (1967). Los viajes del teniente Zagoskin en la América rusa, 1842-1844: Las primeras investigaciones etnográficas y geográficas en los valles de Yukón y Kuskokwim de Alaska . Prensa de la Universidad de Toronto., en la página 295. Zagoskin no entró en contacto con los indios Gwich'in y no tuvo acceso a la información de que Yukon significa río de aguas blancas en Gwich'in , el idioma de donde proviene la palabra.
  27. ^ En Holikachuk, río grande o agua grande sería xinmiksekh , xinchux , toomiksekh o toochux . Kari, James; et al. (1978). Diccionario de sustantivos de Holikachuk (PDF) . Univ. de Alaska Fairbanks. p. 19 ( xin [río], too [agua]) . Consultado el 16 de octubre de 2017 .; Zagoskin; Michael (1967). Los viajes del teniente Zagoskin ., en la página 309 (Inkilik propiamente dicho [Holikachuk] tu [agua], miksekh [grande]); Hargus, Sharon (2008). Vowel quality and duration in Deg Xinag (PDF) . Univ. of Washington. p. 29 (nota 33: Holikachuk chux [grande]) . Consultado el 16 de octubre de 2017 .Los adjetivos seguían a los sustantivos que modificaban en Holikachuk.
  28. ^ Treinta y nueve páginas de "Fuentes" citadas, que representan más de un siglo de investigación, no verificaron el informe de Zagoskin de que Yukon significa río grande . Orth (1967). Diccionario de topónimos de Alaska., en las págs. 6-44 ("Fuentes de los nombres"), 1069 ("Los esquimales... lo llamaban descriptivamente 'Kuikpak', que significa 'gran río'. El nombre indio 'Yukon' probablemente significa lo mismo"). Orth no dice "probablemente" cuando analiza el significado de Kuikpak . El uso de "probablemente" por parte de Orth se limita a la discusión del significado de Yukón , lo que indica que el informe de Zagoskin de que Yukón significa gran río nunca fue verificado. Además, las "Fuentes" de Orth ni siquiera incluyen la correspondencia de la Compañía de la Bahía de Hudson , que afirma que Yukón significa río de aguas bravas en Gwich'in . Las "Fuentes" de Orth tampoco incluyen diccionarios aborígenes.
  29. ^ El teniente Zagoskin informó que: "Los ... Inkilit [Holikachuk] ... viven a lo largo de las rutas de comunicación entre el Yukón y la costa y se ocupan casi exclusivamente de comprar pieles de los nativos que viven a lo largo del Yunnaka ( río Koyukuk , un afluente del Yukón)". Zagoskin también informó que: "Los Inkalik [Holikachuk] ..., que se dedican principalmente al comercio tanto con sus compañeros de tribu como con las tribus vecinas de Kang-ulit (Yup'ik), han adoptado el modo de vida de estos últimos ..." Zagoskin; Michael (1967). Los viajes del teniente Zagoskin ., en las págs. 196-97, 244. Debido a que habían adoptado el modo de vida Yup'ik (esquimal), y debido a que eran los que comerciaban río arriba, los Holikachuk habrían sido "los esquimales" a los que se hace referencia en el informe de John Bell de 1845: "Los esquimales al oeste también ascienden por el 'Youcon' y mantienen un comercio con los nativos, así como con los indios Musquash [Gwich'in] ... He visto un gran campamento de la última tribu en el río Rat a mi regreso, que tenía alrededor de una docena de teteras de hierro batidas [martilladas] de fabricación rusa que intercambiaban con los esquimales". Véase , Correspondencia de la Compañía de la Bahía de Hudson a Simpson de Bell (1845), Archivos HBC, D.5/14, fos. 212, 213. Por estas razones, los Holikachuk estaban en condiciones de combinar los significados de los nombres Gwich'in y Yup'ik y proporcionar esta información combinada a la Compañía Ruso-Americana.
  30. ^ "Ruby Marine". Rubymarineinc.com . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  31. ^ Scott R. Robinson. 1988. Movimiento y distribución de la manada de caribúes del Ártico occidental a través del valle Buckland y las colinas Nulato , Oficina de Gestión de Tierras de los Estados Unidos, Informe 23, Alaska
  32. ^ C. Michael Hogan, Picea mariana, GlobalTwitcher.com, ed. Nicklas Stromberg, noviembre de 2008 Archivado el 5 de octubre de 2011 en Wayback Machine .
  33. ^ "USGS 15565447 YUKON R EN LA ESTACIÓN PILOTO AK". waterdata.usgs.gov .
  34. ^ "Datos de aguas superficiales del USGS para EE. UU.: Estadísticas diarias de aguas superficiales del USGS". waterdata.usgs.gov .
  35. ^ "Condiciones actuales del USGS para el huracán YUKON R 15565447 en la estación piloto de Alaska". waterdata.usgs.gov .
  36. ^ "Datos de aguas superficiales del USGS para EE. UU.: Estadísticas anuales de aguas superficiales del USGS". waterdata.usgs.gov .
  37. ^ ab Graham, Max (9 de noviembre de 2023). "El salmón está desapareciendo del río Yukón, y con él una forma de vida". Grist . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  38. ^ "Revisión preliminar de la pesca del salmón del río Yukón en 2023" (PDF) . www.doi.gov . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  39. ^ Thiessen, Mark. Los federales declaran desastre pesquero en el río Yukón Archivado el 6 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . Fairbanks Daily News-Miner. Consultado el 15 de marzo de 2010.
  40. ^ Hopkins, Kyle. Pollock vs. salmon bycatch issue stir waters at meeting Archivado el 10 de junio de 2011 en Wayback Machine . Anchorage Daily News. Consultado el 15 de marzo de 2010.
  41. ^ Associated Press. La junta de pesca restringe las redes de enmalle para el salmón del Yukón Archivado el 9 de marzo de 2010 en Wayback Machine . Anchorage Daily News. Consultado el 15 de marzo de 2010.
  42. ^ "Solicitud rechazada" (PDF) .
  43. ^ Sea Grant Alaska. Los pescadores de Yukón celebran diez años. Arctic Science Journeys. Consultado el 15 de marzo de 2010.
  44. ^ Acuerdo sobre el salmón del río Yukón. Yukonriverpanel.com , marzo de 2001
  45. ^ Reglamento de la Sociedad de Paneles del Río Yukón. Yukonriverpanel.com , noviembre de 2002
  46. ^ "Guía de Alaska: excursiones y información sobre la naturaleza". alaska.guide .
  47. ^ Alcinii, Daniele (26 de junio de 2015). «Nat Geo establece estrenos de verano para series de aventuras». Real Screen . Consultado el 31 de agosto de 2015 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Río Yukón .
Wikisource tiene el texto del artículo de la Nueva Enciclopedia Internacional de 1905 " Río Yukón ".