stringtranslate.com

Río Aeron

El río Aeron ( en galés : Afon Aeron ) es un pequeño río de Ceredigion , Gales , que desemboca en la bahía de Cardigan en Aberaeron . En algunos mapas antiguos también se lo menciona como río Ayron.

Etimología

El nombre del río significa "batalla" o "matanza" [1] y deriva del galés medio aer con el mismo significado. [2] Se cree que Aeron era un dios galés de la guerra. [3] Las interpretaciones pasadas del nombre han incluido la de William Owen Pughe , quien en su Dictionary of the Welsh Language creía que Aeron significaba "reina del brillo". [4] Aeron también puede significar bayas, frutas y granos. Es una palabra que sugiere la fecundidad de la cosecha de otoño en un valle de abundancia. [5]

Fuentes y Valle

El Aeron nace en Llyn Eiddwen , en la cadena de colinas llamada Mynydd Bach. Luego sigue un curso más o menos occidental y luego noroccidental hasta el mar. Tiene un valle fluvial bastante amplio delimitado por colinas bajas y tiene relativamente pocos afluentes importantes que incluyen el Gwenffrwd, Nant Wysg, Nant Picadilly, Nant y Wernen y Nant Rhiw Afallan. El Afon Mydr drena una zona de antiguos bosques y granjas lecheras e incluye la antigua granja de Rhiwbren Fawr.

En su camino hacia el mar, el Aeron pasa por los pueblos de Talsarn , Felinfach , Ystrad Aeron y Ciliau Aeron , donde corre junto al jardín amurallado restaurado (ahora al cuidado de una organización benéfica local) de Ty Glyn Mansion. [6]

Aproximadamente una milla más adelante, el Aeron fluye cerca de la mansión restaurada de Llanerchaeron , que ahora está bajo el cuidado del National Trust, antes de ingresar a la ciudad de Aberaeron , donde pasa a la bahía de Cardigan . Hay un paseo que sigue el Aeron y corre a lo largo de la orilla del río entre Llanerchaeron y Aberaeron. [7]

Un indicio de la fertilidad del valle de Aeron es que se construyeron ocho mansiones en los siglos XVIII y XIX a lo largo del valle entre Talsarn y Aberaeron, con dos más mirando hacia Aeron desde arriba. [8]

A pesar del tamaño relativamente pequeño del río, sustenta una población de salmón y trucha marrón .

Aunque el Aeron ha sufrido una contaminación intermitente, incluidos algunos incidentes graves en la década de 1970 causados ​​por desechos de lechería y fugas de aguas residuales sin tratar en el área de Felinfach, los principales impactos ahora son los desechos agrícolas difusos, los pesticidas de la agricultura y la acidificación, especialmente de las plantaciones forestales de las tierras altas. [ cita requerida ]

Tradición literaria

Dylan Thomas vivió cerca de las orillas del río en la década de 1940, en una mansión aislada llamada Plas Gelli, a las afueras de Talsarn. Llamó al valle de Aeron "el lugar más precioso del mundo". [9] También menciona la tranquilidad del valle de Aeron en su programa de radio de 1949, Living in Wales . [10] Se dice que Dylan y su esposa, Caitlin, llamaron a su hija Aeronwy en honor al Aeron. [11] El sendero de Dylan Thomas sigue el río desde Talsarn hasta Aberaeron.

Talsarn y su interior fueron en su día el centro de un próspero grupo de poetas rurales ( beirdd y wlad ). Entre ellos se encontraban John Davies (1722-1799), John Jenkins (1825-1894) [12] y su hermano Joseph Jenkins (1818-1898), Jenkin Jenkins Felincoed (1845-1892), William Lloyd (fallecido en 1911, Llundain Fach), Dinah Davies Tynrhos (1851-1931), David Davies (Perthneuadd) y Dan Jenkins Pentrefelin (1856-1946). [13] Joseph Jenkins también escribió para revistas agrícolas, además de escribir un libro sobre sus viajes por Australia.

El pueblo de Ystrad Aeron , a pocos kilómetros del río Aeron desde Talsarn, fue el hogar del encuadernador y poeta John Davies (Shôn Dafydd y Crydd) entre 1722 y 1799. El diario de Davies con poemas del 1 de enero de 1796 al 19 de diciembre de 1799 se encuentra en la Biblioteca Nacional de Gales . Está disponible en línea. [14]

El siguiente pueblo a lo largo del Aeron desde Ystrad Aeron es Ciliau Aeron , que también tiene una variada tradición literaria. El poeta y trabajador portuario James Hughes (Iago Trichrug) (1799-1844) nació aquí en Neuadd-ddu. [15]

El poeta y sacerdote David Davis (Dafis Castellhywel), 1745-1827, tuvo su primer ministerio en la capilla unitaria del pueblo. [16]

La ruta Dylan Thomas Trail atraviesa Ciliau Aeron y pasa por el hotel Ty Glyn Aeron, que había sido el hogar, desde principios del siglo XX, de la poeta y escritora Evelyn Anna Lewes (1873-1961). Uno de sus libros fue A Guide to Aberaeron and the Aeron Valley (1922). Está incluida en el Dictionary of Welsh Biography. [17] El editor, Geoffrey Faber , compró la mansión en 1930 y TS Eliot pasó allí sus vacaciones durante la década de 1930. [18]

El poeta Stevie Krayer, que vivió en Ciliau Aeron durante más de veinte años, ha escrito una serie de poemas sobre el Aeron. [19]

Referencias

  1. ^ Mills, AD (2003). Diccionario de topónimos británicos . Oxford: Oxford University Press. pág. 62. ISBN. 9780198527589.
  2. ^ Sheard, KM (2011). Libro completo de nombres de Llewellyn. Llewellyn Worldwide. pág. 36. ISBN 978-0-738-72368-6.
  3. ^ p.144 Un paseo por la costa de Gales por Steve Plant, FastPrint Publishing, 2014
  4. ^ William Owen Pughe, Un diccionario de la lengua galesa: explicado en inglés , volumen 1, 1803, página 23.
  5. ^ Significado de Aeron
  6. ^ El jardín amurallado de Ty Glyn
  7. ^ Ruta del sendero Llanerchaeron-Aberaeron
  8. ^ Plas Gelli, Abermeurig, Llanllyr, Green Grove, Brynog, Ty Glyn Aeron, Ty Glyn y Llanerchaeron. Las dos mansiones que contemplan el valle desde arriba son Ty Mawr y Monachty.
  9. ^ Véase las páginas 76-77 de Dylan Thomas: Una granja, dos mansiones y un bungalow de DN Thomas (2000), Seren.
  10. ^ ver Maud, R. (1991) En el aire con Dylan Thomas: Las transmisiones , Nuevas direcciones
  11. ^ Véase Aeronwy Thomas .
  12. ^ Jenkins, D. y Lewis, D. (1904) Cerddi Cerngoch , Caxton Hall.
  13. ^ Leech, A. (2007) Dan Jenkins: una biografía , Y Lolfa.
  14. ^ "Visor de la Biblioteca Nacional de Gales". hdl.handle.net .
  15. ^ "HUGHES, JAMES (Iago Trichrug; 1779 - 1844)". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  16. ^ Telyn Dewi por D. Davis, Longman 1824 y también su biografía en "DAVIS, DAVID Dafis Castellhywel (1745-1827)". Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales.
  17. ^ "LEWES, EVELYN ANNA (c. 1873 - 1961), autora". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales.
  18. ^ El tiempo que Eliot pasó en el pueblo se describe en Dylan Thomas: A Farm, Two Mansions and a Bungalow de DN Thomas (2000), Seren, págs. 21-22.
  19. ^ Krayer, Stevie. Cuestionando el cometa . Gomer 2004.

Enlaces externos