stringtranslate.com

Invasión de Inglaterra (1326)

La invasión de Inglaterra en 1326 por la reina del país, Isabel de Francia , y su amante, Roger Mortimer , condujo a la captura y ejecución de Hugh Despenser el Joven y Hugh Despenser el Viejo y a la abdicación del marido de Isabel, el rey Eduardo II . Puso fin a la insurrección y la guerra civil. [2] [3]

Fondo

Roger Mortimer de Wigmore era un poderoso señor de la marcha , casado con la rica heredera Joan de Geneville y padre de doce hijos. Mortimer había sido encarcelado en la Torre de Londres en 1322 tras su captura por Eduardo II . El tío de Mortimer, Roger Mortimer de Chirk , murió en prisión, pero el propio Mortimer logró escapar de la Torre en 1323, haciendo un agujero en la pared de piedra de su celda antes de escapar al techo y usando escaleras de cuerda proporcionadas por un cómplice para bajar al río. Támesis , cruzar el río y finalmente llegar a un lugar seguro en Francia. [4] Los escritores victorianos sugirieron que, dados los acontecimientos posteriores, Isabella podría haber ayudado a Mortimer a escapar; Algunos historiadores continúan argumentando que su relación ya había comenzado en ese momento, aunque la mayoría cree que no hay pruebas contundentes de que hayan tenido una relación sustancial antes de conocerse en París. [5]

Isabel de Francia desembarca en Inglaterra con su hijo, el futuro Eduardo III de Inglaterra

En 1325 Eduardo , entonces duque de Aquitania y heredero del trono de Inglaterra, viajó a Francia para rendir homenaje a Carlos IV de Francia como su vasallo. [6] Isabella acompañó a su hijo y fue durante ese viaje que comenzó su romance con Mortimer. [7] Isabella fue presentada nuevamente a Mortimer en París por su prima, Juana, condesa de Hainault , quien parece haberse acercado a Isabella sugiriendo una alianza matrimonial entre sus dos familias, casando al Príncipe Eduardo con la hija de Juana, Felipa . [8] Mortimer e Isabella comenzaron una relación apasionada a partir de diciembre de 1325. Isabel corría un gran riesgo al hacerlo: la infidelidad femenina era un delito muy grave en la Europa medieval, como se demostró durante el asunto Tour de Nesle , a consecuencia del cual las dos ex cuñadas francesas de Isabel habían muerto en 1326, habiendo sido encarcelado exactamente por este delito. [9] La motivación de Isabel ha sido objeto de discusión por parte de los historiadores; la mayoría coincide en que había una fuerte atracción sexual entre los dos, que compartían un interés por las leyendas artúricas y que ambos disfrutaban de las bellas artes y de la buena vida. [10] Un historiador ha descrito su relación como uno de los "grandes romances de la Edad Media". [11] También compartían un enemigo común: el régimen de Eduardo II y los Despenser. [2]

A Isabel se le ordenó regresar a Inglaterra después de rendir homenaje a Carlos, pero se negó a hacerlo en enero de 1326 a menos que Hugh Despenser fuera exiliado. Eduardo se negó y luego ordenó a Carlos que la hiciera regresar; él a su vez se negó y, a cambio, Eduardo cortó todos los suministros financieros a Isabella. [3] Isabel recurrió a Carlos en busca de ayuda, pero él objetó y solo le permitió ocupar su palacio. Esto, sin embargo, no duró mucho cuando llegó la noticia de que el Papa Juan XXII se había pronunciado contra Isabel; Charles rápidamente le ordenó que se fuera y no volvió a hablar con ella durante mucho tiempo. [12] Los partidarios de Mortimer en Inglaterra comenzaron a enviarle víveres, armaduras y otras ayudas en marzo de 1326, [13] lo que Eduardo intentó detener y también ordenó a sus puertos que estuvieran atentos a la entrada de espías al reino. [14] La autoridad del régimen de Despenser sufrió una cantidad cada vez mayor de actos de rebelión, incluido el audaz asesinato del barón de Hacienda , Roger de Beler , por Eustace Folville , Roger la Zouch y su banda.

Sin el apoyo francés, Isabel y Mortimer abandonaron París en el verano de 1326, llevándose al Príncipe Eduardo con ellos, y viajaron al noreste hacia el territorio del Sacro Imperio Romano Germánico hasta Guillermo I, Conde de Hainaut . [12] [15] Como había sugerido Juana el año anterior, Isabel comprometió al Príncipe Eduardo con Felipa , la hija del Conde, a cambio de una dote sustancial [16] Luego usó este dinero para formar un ejército mercenario, recorriendo Brabante en busca de hombres, que se sumaron a una pequeña fuerza de tropas de Hainaut. [17] William también proporcionó ocho barcos de guerra y varios buques más pequeños como parte de los acuerdos matrimoniales. Aunque Eduardo ahora temía una invasión, el secreto seguía siendo clave, e Isabel convenció a Guillermo para que detuviera a los enviados de Eduardo. [17] Isabel también parece haber llegado a un acuerdo secreto con los escoceses durante la próxima campaña. [18]

Invasión

Después de un breve período de confusión durante el cual intentaron averiguar dónde habían aterrizado, Isabella se trasladó rápidamente hacia el interior, vestida con su ropa de viuda. Varios de sus principales partidarios se unieron inmediatamente a ella, tal vez habiendo sido advertidos de su llegada, incluidos los obispos de Lincoln y Hereford . [19] Las levas locales, movilizadas para detenerlos, inmediatamente cambiaron de bando, y las víctimas de los Despenser y los familiares de los Contrariantes acudieron en masa a su causa. [19] Al día siguiente, Isabella estaba en Bury St Edmunds y poco después se había desplazado tierra adentro hasta Cambridge . [20] Thomas, conde de Norfolk , se unió a las fuerzas de Isabel y Henry, conde de Leicester , hermano del difunto Thomas, conde de Lancaster y tío de Isabel, también anunció que se uniría a la facción de Isabel y marcharía hacia el sur para unirse a ella. El 26 de septiembre Isabella entró en Cambridge. [21]

Isabel supervisa el asedio de Bristol.
Hugh Despenser el Joven y Edmund Fitzalan comparecieron ante Isabel para ser juzgados en 1326; la pareja fue horriblemente ejecutada
La muerte de Despenser.

El 27 de septiembre, la noticia de la invasión había llegado al rey y a los Despenser en Londres. Eduardo dio órdenes a los sheriffs locales, incluido Richard de Perrers, el Alto Sheriff de Essex , para movilizar la oposición contra Isabella y Mortimer, pero con poca confianza en que se actuaría en consecuencia porque sospechaba que Perrers detestaba a los Despenser. [19] Londres se estaba volviendo inseguro debido a los disturbios locales y Edward hizo planes para irse. Isabella volvió a atacar hacia el oeste y llegó a Oxford el 2 de octubre, donde fue "recibida como una salvadora". Adam Orleton , el obispo de Hereford , salió de su escondite para dar una conferencia en la universidad sobre los males de los Despenser. [20] Eduardo huyó de Londres el mismo día y se dirigió al oeste, hacia Gales. Isabella y Mortimer ahora tenían una alianza efectiva con la oposición de Lancaster a Eduardo, reuniendo a todos sus oponentes en una sola coalición. [2]

Isabella marchó ahora hacia el sur, hacia Londres, y se detuvo en Dunstable el 7 de octubre. Londres estaba ahora en manos de las turbas , aunque en general estaba aliada de Isabel. El obispo Walter de Stapledon no se dio cuenta de hasta qué punto el poder real se había derrumbado en la capital y trató de intervenir militarmente para proteger su propiedad contra los alborotadores; Una figura odiada a nivel local, fue rápidamente atacado y asesinado, y sus partidarios locales enviaron más tarde su cabeza a Isabella. Mientras tanto, Eduardo seguía huyendo hacia el oeste y llegó a Gloucester el día 9. Isabella respondió marchando rápidamente hacia el oeste en un intento de cortarle el paso, llegando a Gloucester una semana después que Eduardo, quien cruzó la frontera hacia Gales el mismo día. [22] A Isabel se le unió el barón del norte liderado por Thomas Wake , Henry de Beaumont y Henry Percy , lo que ahora le dio una superioridad militar total. [19]

Hugh Despenser el Viejo continuó manteniendo Bristol contra Isabella y Mortimer, quienes la sitiaron desde el 18 de octubre hasta el 26 de octubre, cuando cayó. [23] Isabel pudo recuperar a sus hijas Leonor de Woodstock y Juana de la Torre , que habían estado bajo la custodia del Despenser. Ahora desesperados y cada vez más abandonados por su corte, Eduardo y Hugh Despenser el Joven intentaron navegar a Lundy , una pequeña isla frente a la costa de Devon , pero el tiempo no les favoreció y después de varios días se vieron obligados a desembarcar de regreso en Gales. [24]

Con Bristol asegurada, Isabel trasladó su base de operaciones a la ciudad fronteriza de Hereford , desde donde ordenó a Enrique de Lancaster que localizara y arrestara a su marido. [25] Después de quince días de evadir las fuerzas de Isabel en el sur de Gales, Edward y Hugh finalmente fueron capturados y arrestados cerca de Llantrisant el 16 de noviembre, lo que puso fin a la insurrección y la guerra civil. [26]

Secuelas

Eduardo II murió, probablemente asesinado por orden de Isabel y Mortimer. Hugh Despenser el Joven y Edmund Fitzalan fueron ahorcados, arrastrados y descuartizados . Las muertes de Fitzalan, Despenser el Joven, Despenser el Viejo y Eduardo II pusieron fin a la guerra civil, vieron el inicio de un año de saqueo de las propiedades de los Despenser y la concesión de indultos a miles de personas acusadas falsamente por ellos. [22]

El 31 de marzo de 1327, bajo instrucciones de Isabel, Eduardo III acordó un tratado de paz con Carlos IV de Francia : Aquitania sería devuelta a Eduardo, y Carlos recibiría 50.000 libras , los territorios de Lemosín , Quercy , Agenais y Périgord , y el país de Bazas . , dejando al joven Edward con un territorio mucho reducido. [27]

Notas

  1. ^ ab Weir (2006), pág.223
  2. ^ abc Lehman págs. 141-42
  3. ^ ab Richardson pág.61
  4. ^ Presa (2006), pág.153
  5. ^ Weir (2006), pág.154; véase Mortimer, 2004, págs. 128-9 para una perspectiva alternativa.
  6. ^ Ormrod, W. Mark. "Inglaterra: Eduardo II y Eduardo III". La nueva historia medieval de Cambridge. Ed. Michael Jones. Cambridge University Press , 2000. Historias de Cambridge en línea. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 278
  7. ^ Ormrod, página 287
  8. ^ Presa (2006), pág.194
  9. ^ Un punto destacado por Mortimer, 2004, p.140
  10. ^ Vertedero (2006), pág.197
  11. ^ Mortimer (2004) pág.141
  12. ^ ab Weir (2006), pág.215
  13. ^ Rollos de patentes 1232-1509.
  14. ^ Cerrar rollos 1224-1468.
  15. ^ Prestwich p 86 no había peligro por parte de Francia porque Isabella encontró su apoyo en Hainaut
  16. ^ Kibler pág.477
  17. ^ ab Weir (2006), pág.221
  18. ^ Presa (2006), pág.222
  19. ^ abcd Fryde 1979
  20. ^ ab Fryde págs. 182-86
  21. ^ Presa (2006), pág.226
  22. ^ ab Fryde págs. 190-92
  23. ^ Prestwich págs. 86-87
  24. ^ Haines pág.224
  25. ^ Wier (2006), pág.234
  26. ^ Richardson pág.643
  27. ^ Neillands, página 32.

Bibliografía