La libra ( en irlandés : punt ) fue la moneda de Irlanda hasta 2002. Su código ISO 4217 era IEP y el símbolo era £ (o £Ir para distinguirlo. [1] ) La libra irlandesa fue reemplazada por el euro el 1 de enero de 1999. [2] La moneda del euro no comenzó a circular hasta principios de 2002.
La primera moneda irlandesa se introdujo a finales del siglo X, [3] con un sistema £sd de una libra dividida en veinte chelines , cada uno de doce peniques de plata . [ cita requerida ] La paridad con la libra esterlina fue establecida por el rey Juan alrededor de 1210, para que la plata irlandesa pudiera moverse libremente en la economía inglesa y ayudar a financiar sus guerras en Francia. [4] Sin embargo, a partir de 1460, las monedas irlandesas se acuñaron con un contenido de plata diferente al de Inglaterra, [ cita requerida ] de modo que los valores de las dos monedas divergieron.
Durante la Guerra Guillermina de 1689-1691, el rey Jaime II , que ya no reinaba en Inglaterra y Escocia, emitió una moneda de emergencia de metal base conocida como dinero de armas . [ cita requerida ]
En 1701, la relación entre la libra irlandesa y la libra esterlina se fijó en 13 libras irlandesas por 12 libras esterlinas [ cita requerida ] (la libra escocesa tenía otro valor; fue absorbida por la libra esterlina en 1707 en una proporción de 12 a 1). Esta relación hizo posible que las monedas de cobre irlandesas circularan con las monedas de plata inglesas, ya que trece peniques irlandeses tenían el mismo valor que un chelín inglés.
En 1801, el Reino de Irlanda pasó a formar parte del Reino Unido , pero la libra irlandesa siguió circulando hasta enero de 1826. Entre 1804 y 1813, el Banco de Irlanda emitió fichas de plata por valor de 10d y estaban denominadas en peniques irlandeses. [5] Las últimas monedas de cobre de la libra irlandesa se acuñaron en 1823, y en 1826 la libra irlandesa se fusionó con la libra esterlina. [6] Después de 1826, algunos bancos irlandeses siguieron emitiendo papel moneda, pero estos estaban denominados en libras esterlinas, y no se acuñaron más monedas distintivamente irlandesas hasta la creación del Estado Libre de Irlanda en el siglo XX.
Después de seguir utilizando la libra esterlina después de su independencia (1922), el nuevo Estado Libre irlandés ( en irlandés : Saorstát Éireann ) introdujo su propia moneda a partir de 1928. [7] La nueva libra del Estado Libre fue definida por la Ley de 1927 para tener exactamente el mismo peso y pureza del oro que la libra soberana en ese momento, lo que tuvo el efecto de hacer que la nueva moneda se vinculara a 1:1 con la libra esterlina. La paridad de facto en lugar de la de iure con la libra esterlina se mantuvo durante otros cincuenta años. Al igual que con la libra esterlina, se utilizó el sistema £sd , con los nombres irlandeses punt (plural: puint ), scilling (plural: scillingí ) y pingin (plural: pinginí ). Se introdujeron monedas y billetes distintivos , las monedas de 1928 (en ocho denominaciones: 1 ⁄ 4 d , 1 ⁄ 2 d , 1d , 3d , 6d , chelín (1/–), florín (2/–), media corona (2/6) y en 1966 una moneda de 10/– , una pieza conmemorativa no destinada a la circulación) - todas excepto la de 3d y 6d tenían las mismas dimensiones que sus contrapartes británicas, las monedas irlandesas eran monedas de níquel más gruesas en contraste con las delgadas de plata emitidas en el Reino Unido. Sin embargo, la especie esterlina generalmente continuó siendo aceptada en una base de uno por uno en todas partes, mientras que la moneda irlandesa no era generalmente aceptada en el Reino Unido, excepto en partes de Irlanda del Norte . [8]
El nombre del estado fue cambiado oficialmente a "Irlanda" ( en irlandés : Éire ) cuando entró en vigor la Constitución de Irlanda el 29 de diciembre de 1937. El 10 de mayo de 1938, el nombre de la moneda pasó a ser la libra irlandesa. [9]
El Informe del Comité del Sistema Métrico y la Moneda Decimal (1959) fue uno de los primeros informes formales sobre la decimalización de la moneda; el debate sobre el tema continuó hasta la década de 1960. Cuando el gobierno británico decidió decimalizar su moneda, el gobierno irlandés siguió su ejemplo. La Ley de Moneda Decimal de 1969 reemplazó el chelín y el penique tradicionales por una subdivisión centesimal, el "nuevo penique" ( pingin nua ; símbolo: p). La propia libra no se revaluó con esta ley y, por lo tanto, los billetes no se vieron afectados, aunque el billete de 10/– fue reemplazado por una moneda de 50p debido a la espiral inflacionaria. La nueva moneda de 5p se correlacionó con la moneda de chelín, y la nueva moneda de 10p se correlacionó con la moneda de florín. Se emitieron nuevas monedas de las mismas dimensiones y materiales que las nuevas monedas británicas correspondientes. [10] La Ley de Moneda Decimal de 1970 introdujo disposiciones adicionales para el cambio que no estaban relacionadas con la emisión de monedas. [11]
La decimalización estuvo supervisada por la Junta Monetaria Decimal Irlandesa, creada el 12 de junio de 1968. Esta proporcionó información al público sobre el cambio, incluido un folleto llamado Guía para todos sobre la moneda decimal . El cambio se produjo el Día del Decimal , el 15 de febrero de 1971.
El Sistema Monetario Europeo se introdujo en la década de 1970. Irlanda decidió unirse a él en 1978, mientras que el Reino Unido se quedó fuera. [12]
El Mecanismo Europeo de Tipos de Cambio finalmente rompió el vínculo uno a uno que existía entre la libra irlandesa y la libra esterlina ; el 30 de marzo de 1979 se introdujo un tipo de cambio . [13]
En este período también se creó el Currency Centre en Sandyford en 1978, donde se podían fabricar billetes y monedas dentro del estado. Antes de esto, los billetes eran impresos por imprentas comerciales especializadas en Inglaterra, y las monedas eran acuñadas por la Royal Mint británica .
Hasta 1986, todas las monedas decimales irlandesas tenían la misma forma y tamaño que sus contrapartes del Reino Unido. Sin embargo, después de esto, todas las nuevas denominaciones o monedas rediseñadas tenían tamaños diferentes a las monedas del Reino Unido. La nueva moneda de 20 peniques introducida ese año y la moneda de 1 libra (introducida en 1990) eran completamente diferentes en tamaño, forma y composición de las versiones británicas introducidas anteriormente. Cuando se redujo el tamaño de las monedas británicas de 5 y 10 peniques, las irlandesas siguieron el mismo ejemplo, pero la nueva moneda irlandesa de 10 peniques era más pequeña que la nueva versión británica introducida en 1992 y la nueva moneda irlandesa de 5 peniques era ligeramente más grande que la versión británica introducida en 1990. La moneda irlandesa de 50 peniques nunca se redujo en tamaño (como lo fue en el Reino Unido en 1997).
A pesar de no ser de curso legal, las monedas de la misma forma y tamaño en libras esterlinas británicas eran aceptadas habitualmente en Irlanda. En el momento de la sustitución por el euro, eran las de 1p, 2p y 5p (aunque no eran exactamente iguales a las 5p británicas). [14]
El 31 de diciembre de 1998 se fijaron los tipos de cambio entre la Unidad Monetaria Europea y la libra irlandesa y otras diez monedas del SME (todas excepto la libra esterlina, la corona sueca y la corona danesa). El factor de conversión fijo para la libra irlandesa era 1,00 EUR = 0,787564 IEP. De las 15 monedas nacionales vinculadas originalmente al euro (incluidas las monedas de la Ciudad del Vaticano , Mónaco y San Marino ), la libra irlandesa era la única cuyo factor de conversión era inferior a 1, es decir, la unidad de la moneda nacional valía más que un euro: casi 1,27 EUR en este caso.
Aunque el euro se convirtió en la moneda de curso legal de los países de la eurozona , incluida Irlanda, el 1 de enero de 1999, no fue hasta el 1 de enero de 2002 cuando el Estado comenzó a retirar las monedas y billetes de la libra irlandesa, sustituyéndolos por billetes y monedas de euro. Todos los demás países de la eurozona retiraron sus monedas de manera similar a partir de esa fecha. Las monedas y billetes de la libra irlandesa dejaron de ser de curso legal el 9 de febrero de 2002. [15] Todas las monedas y billetes irlandeses, desde el inicio del Estado Libre Irlandés en adelante, tanto decimales como predecimales, pueden canjearse por euros en el Banco Central de Irlanda en Dublín.
