Los Cayuga ( Cayuga : Gayogo̱hó꞉nǫʼ , "Pueblo del Gran Pantano") son uno de los cinco constituyentes originales de los Haudenosaunee (Iroqueses), una confederación de nativos americanos en Nueva York . La patria Cayuga se encuentra en la región de Finger Lakes a lo largo del lago Cayuga , entre sus vecinos de la liga, los Onondaga al este y los Seneca al oeste. Hoy en día, el pueblo Cayuga pertenece a las Seis Naciones de la Primera Nación Grand River en Ontario , y a la Nación Cayuga de Nueva York reconocida federalmente y a la Tribu Seneca-Cayuga de Oklahoma .
Las relaciones políticas entre los cayuga, los británicos y las Trece Colonias durante la Revolución Americana fueron complicadas y variables, con guerreros cayuga luchando en ambos bandos (además de abstenerse de la guerra por completo). La mayoría de las naciones iroquesas se aliaron con los británicos, en parte con la esperanza de poner fin a la invasión de sus tierras por parte de los colonos. En 1778, varias bandas iroquesas, a menudo aliadas con leales coloniales británicos ( tories ), llevaron a cabo una serie de incursiones a lo largo de la frontera desde Connecticut hasta Nueva York y en el centro-sur de Pensilvania amenazando gran parte del valle de Susquehanna. Desde el punto de vista del gobierno revolucionario en Filadelfia, varias de estas fueron atrocidades, y a principios del verano ese organismo procedió a ordenar a Washington que enviara regimientos para sofocar estos disturbios. [2]
En consecuencia, en 1779, el general George Washington del Ejército Continental nombró al general John Sullivan y a James Clinton para dirigir la Expedición Sullivan , una campaña militar de represalia diseñada para derrocar a la Confederación iroquesa y evitar que las naciones siguieran atacando a las milicias de Nueva York y al Ejército Continental. [3] La campaña movilizó 6200 tropas y devastó las tierras cayuga y otras tierras iroquesas, destruyendo entre 40 y 50 aldeas. [ cita requerida ] Entre las destruidas se encontraban importantes aldeas cayuga como Cayuga Castle y Chonodote (Peachtown). [ cita requerida ] La expedición, con ataques desde la primavera hasta el otoño, también destruyó las cosechas y las tiendas de invierno de los iroqueses, para expulsarlos de la tierra. Los sobrevivientes huyeron a otras tribus iroquesas o al Alto Canadá . A algunos los británicos les concedieron tierras allí en reconocimiento de su lealtad a la Corona. [ cita requerida ]
Tras el fin de la guerra, se creó el Área Militar Central de Nueva York para otorgar tierras a los veteranos. En un principio, la zona incluía una reserva Cayuga que rodeaba el extremo norte del lago Cayuga, pero la reserva fue cedida unos años más tarde en un tratado con el estado. [ cita requerida ]
Algunos seneca y cayuga habían abandonado la zona antes, incluso cuando los tuscarora migraban hacia el norte en las primeras décadas del siglo XVIII, yendo al oeste de los Alleghenies a las tierras despobladas durante mucho tiempo del Ohio Country ; estableciéndose en el oeste de Pensilvania , Virginia Occidental y el este de Ohio . [ cita requerida ] Estas tribus se hicieron conocidas como los mingo o "mingo negro", porque tenían mala reputación, por lo que pudieron acoger a sus parientes después de ese derramamiento de sangre sistemático en 1779. [ cita requerida ] Después de la campaña de Sullivan, más cayuga se unieron a ellos, así como algunas otras bandas de iroqueses que abandonaron Nueva York antes del final de la guerra revolucionaria. A medida que la Revolución estadounidense se acercaba a su fin, los colonos reanudaron la caminata al oeste de los Alleghenies en un goteo que, en 1810, se convirtió en una inundación. Otros amerindios orientales, junto con los restos del este de susquehannock y grandes grupos de pueblos delaware, también habían recorrido los antiguos senderos a través de los huecos del Allegheny para fundar asentamientos como Kittanning (aldea) y otros en el valle de Ohio. Solo tribus debilitadas y apiñadas, como los mingo, estaban en la tierra, que todavía estaba casi vacía; creando una situación que atrajo a los colonos al oeste en cantidades cada vez mayores. [ cita requerida ] En 1831, los indios que quedaron en las tierras al este de Ohio fueron alentados por la intolerancia y, en ocasiones, expulsados por la fuerza al Territorio Indio , en lo que se convirtió en Oklahoma. Sus restos, en consecuencia, la tribu seneca-cayuga de Oklahoma, son una tribu reconocida federalmente. [ cita requerida ]
El 11 de noviembre de 1794, la Nación Cayuga (de Nueva York) (junto con las demás naciones Haudenosaunee ) firmó el Tratado de Pickering con los Estados Unidos, por el que cedieron gran parte de sus tierras en Nueva York a los Estados Unidos, obligados a hacerlo como aliados de los derrotados británicos. Fue el segundo tratado que suscribió Estados Unidos. Reconoció los derechos de los Haudenosaunee como naciones soberanas. El Tratado de Pickering sigue siendo un documento legal vigente; el gobierno de los Estados Unidos continúa enviando el obsequio obligatorio de tela de muselina a las naciones cada año.
El estado de Nueva York firmó tratados adicionales con las tribus, pero no logró que el Senado los ratificara. Como carecía de la autoridad constitucional para tratar directamente con las tribus, las tribus individuales han presentado demandas por reclamos de tierras desde fines del siglo XX, alegando que Nueva York no tenía autoridad para sus acciones. El estado organizó rápidamente ventas de más de 5 millones de acres (20 000 km2 ) de antiguas tierras iroquesas a precios económicos para alentar el desarrollo en el estado. También concedió algunas tierras occidentales a veteranos de guerra a cambio de un salario. [ cita requerida ] Los especuladores compraron tanta tierra como pudieron y la revendieron a nuevos colonos. Los yanquis ávidos de tierras de Nueva Inglaterra inundaron Nueva York en oleadas de nuevos asentamientos, al igual que algunos colonos del valle Mohawk. Los inmigrantes también vinieron de las Islas Británicas y Francia después de la guerra. [ cita requerida ]
Existen tres tribus cayuga. Las dos más grandes, la tribu cayuga inferior y la tribu cayuga superior, aún viven en Ontario , ambas en Six Nations of the Grand River , una reserva reconocida por el gobierno canadiense. Dos tribus cayuga reconocidas a nivel federal constituyen la tercera tribu en los Estados Unidos: la Nación Cayuga de Nueva York en Seneca Falls , Nueva York, y la Tribu Seneca-Cayuga de Oklahoma .
La Nación Cayuga de Nueva York no tiene una reserva. Sus miembros han vivido entre la Nación Seneca en su reserva. [4] Desde finales del siglo XX, han adquirido algunas tierras en su antigua patria mediante compra.
El 19 de noviembre de 1980, la Nación Cayuga de Nueva York presentó una demanda en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Nueva York para solicitar la restitución legislativa y monetaria de las tierras que le quitó el Estado de Nueva York durante los siglos XVIII y XIX. Nueva York había celebrado contratos de venta y arrendamiento de tierras con la Nación Cayuga después de la firma del Tratado de Canandaigua tras la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . El hecho de que no consiguiera la aprobación del Senado de los Estados Unidos significó que las transacciones eran ilegales, ya que el estado no tenía autoridad constitucional para tratar directamente con las naciones indígenas. El Tratado de Canandaigua establece que solo el gobierno de los Estados Unidos puede entablar conversaciones legales con los haudenosaunee .
En 1981, la tribu Seneca-Cayuga de Oklahoma se sumó como demandante en la demanda. Después de muchos años de mociones previas al juicio, se celebró un juicio por jurado sobre daños y perjuicios del 18 de enero al 17 de febrero de 2000. El jurado emitió un veredicto a favor de la Nación India Cayuga de Nueva York y la Tribu Seneca-Cayuga de Oklahoma, determinando daños y perjuicios por el valor justo de mercado actual de $35 millones y daños y perjuicios por el valor justo de alquiler total de $3,5 millones. El jurado le dio al estado un crédito por los pagos que había hecho a los Cayuga de aproximadamente $1,6 millones, lo que dejó los daños y perjuicios totales en aproximadamente $36,9 millones. El 2 de octubre de 2001, el tribunal emitió una decisión y orden que otorgaba una indemnización por intereses previos al juicio de $211 millones y una indemnización total de $247,9 millones.
Tanto los demandantes como los demandados apelaron esta sentencia. El 28 de junio de 2005, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Segundo Circuito dictó una sentencia que revocó la sentencia del tribunal de primera instancia. Falló a favor de los demandados, basándose en la doctrina de negligencia . En esencia, el tribunal dictaminó que los demandantes habían tardado demasiado en presentar su caso, cuando podría haberse resuelto de manera equitativa antes.
La Nación Indígena Cayuga de Nueva York solicitó la revisión de esta decisión ante la Corte Suprema de los Estados Unidos , la cual fue denegada el 15 de mayo de 2006. El tiempo en el que la Nación Indígena Cayuga podía solicitar a la Corte Suprema de los Estados Unidos que volviera a escuchar el caso ha transcurrido.
El 17 de julio de 1996, la Nación recuperó su primera tierra con la compra de 14 acres (57.000 m2 ) en Seneca Falls, dentro de su área de reclamación de tierras de 64.000 acres (260 km2 ) . El 2 de agosto de 1997, se celebró una ceremonia de dedicación en la que estuvieron presentes miembros de todas las naciones de la Confederación Iroquesa. Esta compra dio inicio al regreso del Pueblo Cayuga a sus tierras ancestrales. En esta ceremonia de dedicación, plantaron un pino como símbolo de que el Pueblo Cayuga sigue vivo y desea regresar. Las mujeres mayores de la Nación Cayuga rompieron la tierra y plantaron el pino para dar la bienvenida al regreso de su pueblo a su territorio de origen.
En diciembre de 2005, la granja SHARE (Strengthening Haudenosaunee-American Relations through Education) (que incluye una casa) fue cedida a la nación Cayuga por ciudadanos de los Estados Unidos que habían comprado y desarrollado la granja de 70 acres (280.000 m2) en Aurora , Nueva York . Esta es la primera propiedad que la Nación Cayuga posee desde que se vio obligada a ceder sus tierras después de la Guerra de la Independencia. Es la primera vez que viven dentro de los límites de su patria ancestral en más de 200 años. [5] Los Cayuga siguen debatiendo si la Oficina de Asuntos Indígenas debe tomar esta tierra en fideicomiso para ellos. Han estado desarrollando proyectos que incluyen plantaciones indígenas, cultivo de hierbas y plantas medicinales, recolección de plantas silvestres y un programa de conservación de semillas . [5]
En 1995, había casi 450 miembros cayuga en Nueva York. En el siglo XXI, hay alrededor de 4.892 miembros combinados de la Nación Cayuga-Seneca en Oklahoma. [1]
Es difícil establecer el número total de iroqueses. En 1995, en Canadá vivían unos 45.000 iroqueses, más de 39.000 en Ontario y el resto en Quebec. Entre las seis naciones y unidades reconocidas por el gobierno federal en los Estados Unidos, la inscripción tribal total en 1995 ascendía a unos 30.000. En el censo de 2000 de los Estados Unidos, 45.217 encuestados se identificaron únicamente como iroqueses (pero esto no significa que estuvieran inscritos como miembros) y 80.822 como personas con ascendencia iroquesa.
Notas
Bibliografía