stringtranslate.com

Rufián fronterizo

Una ilustración de rufianes fronterizos que ingresan al territorio de Kansas por FOC Darley .

Los rufianes fronterizos eran asaltantes a favor de la esclavitud que cruzaron al territorio de Kansas desde Missouri a mediados del siglo XIX para ayudar a garantizar que el territorio ingresara a los Estados Unidos como un estado esclavista . Sus actividades formaron una parte importante de una serie de enfrentamientos civiles violentos conocidos como " Kansas sangrante ", que alcanzó su punto máximo entre 1854 y 1858. Los crímenes cometidos por rufianes fronterizos incluyeron fraude electoral , intimidación , asalto , daño a la propiedad y asesinato ; Muchos rufianes fronterizos se enorgullecían de su reputación como criminales. Después del estallido de la Guerra Civil estadounidense en 1861, muchos rufianes fronterizos lucharon del lado de los Estados Confederados de América como saqueadores irregulares .

Origen

Rufianes fronterizos armados entran en Kansas
Transporte de votantes de Missouri [a través del río Missouri ] hasta la costa de Kansas, por Gilbert Gaul
Rufianes fronterizos, con un cañón , marchando hacia Lawrence, Kansas
Dos rufianes fronterizos no identificados con espadas

La edición de 1913 del Diccionario Webster refleja la comprensión del siglo XIX de la palabra rufián como "sinvergüenza, sinvergüenza o persona sin principios, engañosa, brutal y poco confiable".

Entre los primeros en utilizar el término rufián fronterizo en relación con la cuestión de la esclavitud en Kansas estuvo el Herald of Freedom , un periódico publicado en Lawrence, Kansas . El 8 de octubre de 1857 informó lo siguiente:

El gobernador Reeder poco después del 30 de marzo visitó Washington con la esperanza de inducir al presidente. Pierce para ignorar las elecciones. En el camino se detuvo en su antigua casa, Easton, Pensilvania, y contó la historia de los errores de Kansas en un discurso ante sus antiguos vecinos. En esto designó a los invasores como "rufianes fronterizos" y dijo que estaban dirigidos por sus jefes, David R. Atchison y BF Stringfellow. [1]

Armados con revólveres y cuchillos Bowie , los rufianes fronterizos interfirieron por la fuerza en la disputa de Kansas sobre la esclavitud. [2] [3] Un corresponsal del London Times , mientras visitaba Kansas en 1856, informó sobre muchos casos de la llamada votación con cuchillo de monte en Kansas, cuando los votantes eran interrumpidos y acosados ​​por rufianes fronterizos. [4] En respuesta, la Compañía de Ayuda al Emigrante de Nueva Inglaterra envió rifles Sharps al territorio de Kansas , en cajas que se decía que estaban etiquetadas como "Biblias". [5] [6]

En ese momento, muchos colonos de Kansas se oponían a la esclavitud. Sin embargo, los defensores de la esclavitud estaban decididos a salirse con la suya de todos modos. Cuando se celebraron elecciones, bandas de rufianes fronterizos armados tomaron los lugares de votación, impidieron que los hombres del Estado Libre votaran y emitieron votos ilegalmente, afirmando falsamente que eran residentes de Kansas. [7] [8]

Los rufianes fronterizos operaban desde Missouri. Se decía que votaron y dispararon en Kansas, pero durmieron en Missouri. [9] No sólo interfirieron en las elecciones territoriales, sino que también cometieron atrocidades contra los colonos del Estado Libre y destruyeron sus propiedades. Esta violencia dio el origen de la frase " Bleeding Kansas ". Sin embargo, ambas partes en conflicto ejercieron asesinatos políticos y violencia. [10] [11] [12]

El gobierno federal no interfirió para detener la violencia. [13] Por lo tanto, episodios tan ignominiosos como el saqueo de Lawrence, Kansas , en mayo de 1856 se hicieron posibles. El senador estadounidense David Rice Atchison (demócrata por Missouri) incitó personalmente a la turba reunida:

¡Caballeros, oficiales y soldados! ¡Este es el día más glorioso de mi vida! ¡Este es el día en que seré un rufián fronterizo! ... Salten como sus sabuesos en casa sobre ese maldito agujero de la abolición; ¡Rompe todo lo que pueda oponerse a tu coraje inquebrantable! Sí, rufianes, saquen sus revólveres y cuchillos de monte, y enfríenlos en la sangre del corazón de todos esos malditos perros que se atreven a defender ese maldito agujero del infierno. [14] [15]

Los rufianes fronterizos contribuyeron a las tensiones seccionales cada vez más violentas, que culminaron en la Guerra Civil estadounidense . [dieciséis]

Líderes y seguidores

Los rufianes fronterizos no constituían un grupo organizado. Nunca tuvieron reuniones, no tuvieron líderes designados y nadie les dirigió ningún mensaje como grupo.

Los rufianes fronterizos fueron impulsados ​​por la retórica de políticos como David Rice Atchison , Benjamin Franklin Stringfellow , John H. Stringfellow , editor del periódico pro-esclavitud Squatter Sovereign ( Atchison, Kansas ) y presidente de la Cámara en la Primera Legislatura Territorial de Kansas. , la llamada Legislatura Falsa . [17] y el reverendo Thomas Johnson, un predicador metodista. [18] Samuel J. Jones y Daniel Woodson , editor de un periódico a favor de la esclavitud. [19] [20] [ página necesaria ] En particular, Atchison llamó a los norteños "ladrones negros" y "tiranos abolicionistas". Animó a los habitantes de Missouri a defender su institución "con la bayoneta y con sangre" y, si fuera necesario, "matar a todos los malditos abolicionistas del distrito". [21]

Pocos de los rufianes fronterizos comunes poseían esclavos porque la mayoría eran demasiado pobres. Su motivación era el odio a los yanquis y a los abolicionistas , y el miedo a los negros libres que vivían cerca. La esclavitud en Kansas era a pequeña escala y operaba principalmente a nivel doméstico. [22] La mayoría de los habitantes de Kansas, según el historiador David M. Potter , estaban preocupados principalmente por los títulos de propiedad. Señaló que "la gran anomalía de 'Kansas Sangrante' es que la cuestión de la esclavitud alcanzó un estado de tensión y violencia intolerables... en una zona donde a la mayoría de los habitantes aparentemente no les importaba mucho un sentido u otro. sobre la esclavitud." [23]

La enciclopedia de la historia de Kansas de Frank W. Blackmar resume cómo las bases entre los rufianes fronterizos se enorgullecían tanto de cómo los llamaban como de lo que hacían:

Mientras que los principales objetivos de los jefes rufianes fronterizos eran el derrocamiento y la destrucción de los hombres del estado libre y el establecimiento de la esclavitud en Kansas, las bandas fronterizas rufianes se deleitaban en asaltar ciudades, saquear casas, robar caballos y hacer todo lo que pudieran que fuera molesto. , emocionante y áspero. Las ciudades y el campo a lo largo de la franja oriental de los condados fueron atacados con una frecuencia incómoda. Los hombres del Estado libre que tenían reivindicaciones fueron expulsados ​​de ellos, se molestaron en las elecciones y se cometieron crímenes violentos. Cuando se produjo el choque entre el norte y el sur, muchos de estos hombres se convirtieron en saqueadores o guerrilleros. [24]

La presencia de bandas violentas de combatientes de Kansas y Missouri hizo difícil que los colonos de la frontera entre Kansas y Missouri permanecieran neutrales. [7]

Libertad, la bella doncella de Kansas, en manos de los rufianes fronterizos, c.  1856

Historia

La historia de los rufianes fronterizos está entretejida en el contexto histórico de Bleeding Kansas , o la guerra fronteriza, una serie de violentos enfrentamientos civiles en Kansas en 1854-1859. [25] El Territorio de Kansas fue creado por la Ley Kansas-Nebraska de 1854. La Ley derogó la anterior prohibición federal de la esclavitud en esa zona. En cambio, la legislatura territorial elegida localmente debía decidir sobre la cuestión de la esclavitud. [7]

El primer censo territorial, realizado entre enero y febrero de 1855, contaba con 8.601 personas; 2905 fueron considerados elegibles para votar; había 192 esclavizados en el Territorio. [26] [ página necesaria ] [27]

Después de que la Ley Kansas-Nebraska derogó el Compromiso de Missouri de 1820 y permitió a los habitantes de Kansas votar sobre la esclavitud, los opositores de ambos lados del debate sobre la esclavitud comenzaron a reclutar colonos para aumentar el apoyo a sus causas.

Inmigración a Kansas

Los inmigrantes a favor de la esclavitud, ayudados por la Sociedad de Emigración de Lafayette, y los colonos contra la esclavitud, establecieron su propio enclave territorial (como Atchison y Leavenworth ), y los inmigrantes del Estado Libre ayudados por la New England Emigrant Aid Company establecieron el suyo (como Lawrence , Topeka ). . [28] [29] [30] Esta circunstancia resultó en una profunda división partidista con respecto a la cuestión de la esclavitud entre los colonos y sus líderes cívicos y empresariales. Entonces los extremistas de ambos bandos recurrieron a las armas. En el lado pro-esclavitud la violencia fue cometida por los rufianes fronterizos y en el lado del estado libre por los jayhawkers . [24] [31] [32] [33]

El 29 de noviembre de 1854, los rufianes fronterizos eligieron a un representante territorial a favor de la esclavitud en el Congreso, John W. Whitfield . Después de una investigación del Congreso se determinó que el 60% de los votos eran ilegales. [23]

El 30 de marzo de 1855, los rufianes fronterizos eligieron una Legislatura Territorial pro-esclavitud, que introdujo duras penas por hablar en contra de la esclavitud. [34] Los Free-Staters la llamaron la Legislatura Falsa debido al hecho de que los rufianes fronterizos llegaron en masa y hubo el doble de votos emitidos que votantes elegibles en el Territorio. El hecho de no garantizar elecciones justas llevó al establecimiento de dos gobiernos territoriales en Kansas, uno pro-esclavitud y otro de Estado Libre, cada uno de los cuales afirmaba ser el único gobierno legítimo de todo el Territorio. [23]

A pesar de los intentos de todos los rufianes fronterizos de expulsar del Territorio a los colonos antiesclavistas, se trasladaron a Kansas muchos más inmigrantes del Estado Libre que proesclavistas. [ cita necesaria ] En 1857, la facción pro-esclavitud en Kansas propuso la Constitución de Lecompton para el futuro estado de Kansas. Intentó que se adoptara la Constitución de Lecompton con fraude y violencia adicionales, pero para entonces ya había demasiados partidarios del Estado Libre y el Congreso de Estados Unidos se negó a confirmarla. [8]

Los rufianes fronterizos también participaron en actos de violencia generalizada contra los asentamientos de los Estados Libres. Quemaron granjas y, en ocasiones, asesinaron a hombres del Estado Libre. Lo más notorio fue que los rufianes fronterizos atacaron dos veces Lawrence , la capital del Estado Libre del Territorio de Kansas. El 1 de diciembre de 1855, un pequeño ejército de rufianes fronterizos sitió Lawrence, pero fueron expulsados. Esto se convirtió en el clímax casi incruento de la " Guerra de Wakarusa ".

El 21 de mayo de 1856, una fuerza aún mayor de rufianes fronterizos y habitantes de Kansas a favor de la esclavitud capturaron Lawrence, que saquearon . [7]

Los colonos del Estado Libre contraatacaron. Los irregulares antiesclavitud de Kansas, liderados por Charles R. Jennison , James Montgomery y James H. Lane , entre otros, y conocidos como jayhawkers , atacaron a los colonos proesclavistas y a los presuntos simpatizantes de los rufianes fronterizos. [35] Lo más notorio es que el abolicionista John Brown mató a cinco hombres a favor de la esclavitud en Pottawatomie . [7] [36] En venganza, una banda de rufianes fronterizos, liderados por John W. Reid , saquearon la aldea de Osawatomie, Kansas, después de la Batalla de Osawatomie . [37]

Ayuda a la causa del Estado Libre

TW Higginson , un ministro, contribuyó decisivamente a convertir el Comité de Kansas del Estado de Massachusetts , una antigua filial de la Compañía de Ayuda al Emigrante de Nueva Inglaterra , en una organización conocida a nivel nacional. [38] Trabajó para reclutar colonos abolicionistas, recaudó fondos para que emigraran a Kansas y los equipó con rifles para usar contra los rufianes fronterizos. [39] En 1856 adquirió 200 rifles Sharps por 4.947,88 dólares que fueron enviados a Kansas vía Iowa y terminaron en manos de John Brown. [40] En septiembre de 1858, invirtió 3.800 dólares en 190 rifles Sharps para Kansas. [41] El abolicionista Henry W. Beecher pronunció que,

El rifle Sharps era un instrumento verdaderamente moral, y había más poder moral en uno de esos instrumentos, en lo que respecta a los propietarios de esclavos de Kansas, que en cien Biblias. También podrías... leer la Biblia a Buffaloes como a esos tipos que siguen a Atchison y Stringfellow; pero tienen un respeto supremo por la lógica que encarnan los rifles Sharps. [40]

Se documentó que en 1855-1856 varias organizaciones de ayuda de estados libres gastaron al menos 43.074,26 dólares en rifles, mosquetes, revólveres y municiones, incluido un cañón, con destino a Kansas. [40]

El 9 de julio de 1856, el Comité de Kansas del Estado de Massachusetts y la Compañía de Ayuda al Emigrante de Nueva Inglaterra iniciaron el establecimiento del Comité Nacional de Ayuda de Kansas con sede en Chicago. Thaddeus Hyatt , jefe del comité nacional, comenzó a recolectar dinero, armas, provisiones, ropa y suministros agrícolas para ayudar a la causa del Estado Libre en Kansas. El objetivo era transportar cinco mil colonos al territorio de Kansas, proporcionándoles suministros para un año. [42]

Se instaló un depósito de distribución en Mt. Pleasant, Iowa , donde se proporcionó a los inmigrantes no sólo caballos, carros y otros suministros, sino también armas; fueron organizados en empresas y perforados. El Comité Nacional de Kansas gastó en 1856-1857 alrededor de 100.000 dólares estadounidenses (equivalentes a 3.390.000 dólares en 2023) en la causa del Estado Libre. [40] [43]

Resultados

El 2 de agosto de 1858, la Constitución de Lecompton de 1857 , a favor de la esclavitud, fue rechazada en las urnas, lo que significó la derrota de la causa de los rufianes fronterizos. [44] El 29 de enero de 1861, el presidente James Buchanan firmó el proyecto de ley que aprobó la Constitución de Wyandotte y Kansas pasó a la Unión como Estado Libre. [45]

Durante la Guerra Civil

Durante la Guerra Civil estadounidense , la violencia en la frontera entre Kansas y Missouri no sólo continuó, sino que aumentó enormemente. Muchos de los antiguos rufianes fronterizos se convirtieron en guerrilleros proconfederados o saqueadores de bosques . Operaron en el oeste de Missouri, a veces atacando Kansas, y las fuerzas de la Unión hicieron campaña para reprimirlos. Las granjas en la frontera entre los estados de Missouri y Kansas fueron saqueadas e incendiadas. Murieron presuntos guerrilleros; en represalia, los delincuentes asesinaron a simpatizantes de la Unión y a presuntos informantes. Los líderes guerrilleros confederados, como "Bloody Bill" Anderson y William Quantrill , fueron temidos en Kansas durante la guerra. [46]

Muchas de las tropas de la Unión que luchaban contra los bandidos eran ex jayhawkers que guardaban profundos rencores contra los rufianes fronterizos. Charles R. Jennison reclutó al 7.º Regimiento de Caballería de Kansas , que llegó a ser conocido como los Jayhawkers de Jennison. En el otoño y el invierno de 1861 y 1862, los Jayhawkers de Jennison se hicieron famosos por saquear y destruir las propiedades de los habitantes de Missouri. [47]

Algunos de los jayhawkers se unieron a un grupo paramilitar llamado Red Legs. Con polainas rojas y unos 100 en total, los Red Legs sirvieron como exploradores durante la expedición punitiva de las tropas de la Unión en Missouri. Jayhawkers y Red Legs saquearon y quemaron varias ciudades entre 1861 y 1863 en Missouri. [ Se necesita más explicación ] [48] [49] La destrucción de Osceola, Missouri , se describe en la película The Outlaw Josey Wales . [50]

Ver también

Referencias

  1. ^ Clark, Charles, Benjamin F. Stringfellow, kansasboguslegislature.org, archivado desde el original el 11 de abril de 2022 , consultado el 11 de marzo de 2021
  2. ^ Phillips, Jason (2018), Cuchillos Bowie, rifles ocultos y azotes Charles Sumner, Adaptado de The Looming Civil War: How Nineteenth-Century Americans Imagined the Future , Oxford University Press , archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 , recuperado 11 de marzo de 2021
  3. ^ Cecil-Fronsman, Bill. 'Muerte a todos los yanquis y traidores en Kansas': El soberano ocupante ilegal y la defensa de la esclavitud en Kansas, Kansas History 16 (primavera de 1993): 22–33.
  4. ^ Phillips, Jason (2018), Guerra civil inminente: cómo los estadounidenses del siglo XIX imaginaron el futuro, Nueva York: Oxford University Press , p. 29, ISBN 978-0-19-086817-8, archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 , consultado el 11 de marzo de 2021
  5. ^ Sharps Carbine, Museo Nacional de Historia Estadounidense , archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 , consultado el 16 de marzo de 2021
  6. ^ Prichard, Jeremy. Guerra civil en la frontera occidental: el conflicto Missouri-Kansas, 1855–1865. Compañía de Ayuda a Emigrantes de Nueva Inglaterra. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  7. ^ abcde Newlon, Jack, Rob Spooner y Alicia Spooner. Kansas sangrante: mediados de la década de 1850: precursor de la Guerra Civil Archivado el 30 de junio de 2017 en Wayback Machine , en US-History.com. Carreteras en línea, 2021
  8. ^ ab "Kansas sangrante". Sitio histórico nacional de Fort Scott. párrafo 1. Archivado desde el original el 21 de junio de 2008 . Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  9. ^ Hougen, Harvey R. (verano de 1985). "La masacre de Marais des Cygnes y la ejecución de William Griffith". Historia de Kansas . 8 (2): 76. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  10. ^ Asesinatos políticos documentados en Bleeding Kansas, Kansas Historical Society , archivado desde el original el 16 de enero de 2021 , consultado el 13 de marzo de 2021
  11. ^ Watts, Dale. ¿Qué tan sangriento fue Bleeding Kansas? Asesinatos políticos en el territorio de Kansas, 1854–1861, Historia de Kansas, vol. 18, verano de 1995, págs. 116-129
  12. ^ Welch, G. Murlin. Guerra fronteriza en el sureste de Kansas, 1856–1859 . Pleasanton, Kansas: Editores del condado de Linn, 1977.
  13. ^ Ewy, Marvin (invierno de 1966). "El ejército de los Estados Unidos en los problemas fronterizos de Kansas, 1855-1856". Trimestral histórico de Kansas . 32 : 385–400.
  14. ^ Territorial Kansas Online - Transcripciones archivadas el 14 de mayo de 2022 en Wayback Machine , Sociedad Histórica del Estado de Kansas
  15. ^ Copia del discurso de David R. Atchison a las fuerzas a favor de la esclavitud Archivado el 1 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , Sociedad Histórica del Estado de Kansas
  16. ^ Monaghan, Jay. Guerra Civil en la Frontera Occidental . Lincoln: University of Nebraska Press, 1955. [ Falta ISBN ] [ página necesaria ]
  17. ^ "Legislatura falsa de Kansas: JH Stringfellow, presidente de la Cámara". Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  18. ^ ¿ Predicador piadoso o hipócrita radical? El reverendo Thomas Johnson Archivado el 8 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , El nuevo tráiler de Santa Fe
  19. ^ Mateo E. Stanley. Woodson, Daniel Archivado el 10 de octubre de 2018 en Wayback Machine . Guerra civil en la frontera occidental: el conflicto Missouri-Kansas, 1855-1865
  20. ^ Etcheson, Nicole. Kansas sangrante: libertad en disputa en la era de la guerra civil . Lawrence: University Press de Kansas, 2004.
  21. ^ Atchison, David R. (21 de mayo de 1856). "Copia del discurso de David R. Atchison a las fuerzas proesclavistas". www.kansasmemory.org . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  22. ^ Cory, Charles Easterbrook. Esclavitud en Kansas, Colección histórica de Kansas 7 (1901-1902): 229-242.
  23. ^ abc "Bleeding Kansas" Archivado el 16 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Proyecto E Pluribus Unum: Estados Unidos en las décadas de 1770, 1850 y 1920, Universidad de la Asunción
  24. ^ ab Kansas: una ciclopedia de la historia del estado, que abarca eventos, instituciones, industrias, condados, ciudades, pueblos, personas prominentes, etc. ... / con un volumen complementario dedicado a una selección de historia y reminiscencias personales. Chicago: pub estándar. Co., 1912.
  25. ^ Goodrich, Thomas. Guerra al cuchillo: Kansas sangrante, 1854–1861. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 1998.
  26. ^ Cutler, William G. Historia del estado de Kansas: que contiene un relato completo de su crecimiento de un territorio deshabitado a un estado rico e importante; de sus primeros asentamientos; Su rápido aumento demográfico; y el maravilloso desarrollo de sus grandes recursos naturales Archivado el 8 de abril de 2022 en Wayback Machine . Chicago: AT Andreas, 1883.
  27. ^ Kansapedia: Territorio de Kansas Archivado el 16 de abril de 2021 en Wayback Machine , Sociedad Histórica de Kansas
  28. ^ Kansas Matters - Apelación al sur Archivado el 30 de octubre de 2020 en Wayback Machine , De Bow's Review , volumen 20, número 5, 1 de mayo de 1856, págs.
  29. ^ Barry, Luisa. Los partidos de la Compañía de Ayuda al Emigrante de 1854 y los partidos de la Compañía de Ayuda al Emigrante de 1855, Kansas Historical Quarterly 12 (1943): págs. 115–155, 227–268.
  30. ^ Carruth, William H. Nueva Inglaterra en Kansas, Revista de Nueva Inglaterra, vol. 16, marzo de 1897, págs. 3-21.
  31. ^ Border Ruffians Archivado el 27 de febrero de 2021 en Wayback Machine , libro de texto en línea de historia de EE. UU.
  32. ^ Phillips, Christopher (marzo de 2002).'El crimen contra Missouri': la esclavitud, Kansas y el canto sureño en la frontera oeste . Historia de la Guerra Civil. vol. 48. págs. 60–81.
  33. ^ Godsey, Flora Rosenquist (1925). El asentamiento temprano y la incursión en el 'Upper Neosho'. Colección histórica de Kansas, 1923-1925. vol. 16. págs. 451–463.
  34. ^ "Legislatura falsa". Kansapedia . Sociedad Histórica de Kansas . 2013 [2011]. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  35. ^ Neely, Jeremy. La frontera entre ellos: violencia y reconciliación en la línea Kansas-Missouri. Columbia: Prensa de la Universidad de Missouri, 2007.
  36. ^ Oates, Stephen B. Purgar esta tierra con sangre: una biografía de John Brown . Nueva York: Harper y Row, 1970.
  37. ^ Rein, Christopher. Batalla de Osawatomie Archivado el 4 de enero de 2020 en Wayback Machine , Guerra civil en la frontera occidental: el conflicto Missouri-Kansas, 1854-1865 .
  38. ^ Organizaciones de ayuda a emigrantes: Comité de Kansas del estado de Massachusetts Archivado el 14 de mayo de 2022 en Wayback Machine , Kansas territorial
  39. ^ Poole, W. Scott (2005). "Higginson, Thomas Wentworth". En Finkleman, Paul (ed.). Enciclopedia de la historia afroamericana, 1619-1895: desde el período colonial hasta la época de Frederick Douglass . Oxford. ISBN 978-0195167771.
  40. ^ abcd WH Isely. El episodio del rifle Sharps en la historia de Kansas Archivado el 14 de mayo de 2022 en Wayback Machine , The American Historical Review , vol. 12, núm. 3 (abril de 1907), págs.
  41. ^ Informe del Comité de Ayuda de Kansas del estado de Massachusetts, septiembre de 1858 Archivado el 27 de abril de 2021 en Wayback Machine , Archivos e Historia de Virginia Occidental
  42. ^ Comité Nacional de Ayuda de Kansas, actas Archivadas el 4 de enero de 2018 en Wayback Machine , Sociedad Histórica de Kansas
  43. ^ Hinton, Richard Josías. John Brown y sus hombres: con algunos relatos de los caminos que recorrieron para llegar a Harper's Ferry Archivado el 14 de mayo de 2022 en Wayback Machine . Nueva York: Funk & Wagnalls, 1894, pág. 122.
  44. ^ Rawley, James A. Raza y política: "Kansas sangrante" y la llegada de la guerra civil Archivado el 14 de mayo de 2022 en Wayback Machine . Filadelfia: Lippincott, 1969.
  45. ^ O'Bryan, Tony. "Constitución de Wyandotte", Guerra civil en la frontera occidental: el conflicto Missouri-Kansas, 1854-1865 .
  46. ^ "Kansas sangrante y la guerra fronteriza de Missouri". Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  47. ^ O'Bryan, Tony. "Jayhawkers", archivado el 9 de enero de 2021 en Wayback Machine Guerra civil en la frontera occidental: el conflicto Missouri-Kansas, 1854-1865
  48. ^ O'Bryan, Tony. "Red Legs", archivado el 2 de marzo de 2021 en Wayback Machine Guerra civil en la frontera occidental, el conflicto Missouri-Kansas, 1854-1865
  49. ^ Cheatham, Gary L. 'Personajes desesperados': el desarrollo y el impacto del conflicto guerrillero confederado en Kansas, Kansas History 14 (otoño de 1991): 144-161. Archivado
  50. ^ Gilmore, Donald L., The Kansas 'Red Legs' as Missouri's Dark Underbelly (PDF) , archivado (PDF) del original el 16 de marzo de 2021 , recuperado 16 de marzo de 2021

Otras lecturas

enlaces externos