stringtranslate.com

Ana de Bohemia

Ana de Bohemia (11 de mayo de 1366 - 7 de junio de 1394), también conocida como Ana de Luxemburgo , fue reina de Inglaterra como la primera esposa del rey Ricardo II . Miembro de la Casa de Luxemburgo , era la hija mayor de Carlos IV, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y rey ​​de Bohemia , y de Isabel de Pomerania . [1] Se cree que su muerte a la edad de 28 años fue causada por la peste .

Primeros años de vida

Ana tenía cuatro hermanos, entre ellos el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Segismundo , y una hermana menor, Margarita de Bohemia, Burgravina de Núremberg . También tenía cinco medios hermanos de los matrimonios anteriores de su padre, entre ellos Margarita de Bohemia, reina de Hungría . Se crió principalmente en el Castillo de Praga y pasó gran parte de su juventud al cuidado de su hermano, el rey Wenceslao IV de Bohemia . [2] Podía leer alemán, checo y latín. [3] En su viaje a través de Flandes en dirección a su nueva vida en Inglaterra, quedó bajo la protección de su tío, Wenceslao I, duque de Luxemburgo . [4]

Reina de Inglaterra

Corona de la Princesa Blanca , quizás hecha para Ana

Ricardo II se casó con Ana de Bohemia (1382) como resultado del Cisma de Occidente (1378-1417) en el papado que había dado lugar a dos papas rivales. Según Eduard Perroy, el papa Urbano VI sancionó el matrimonio entre Ricardo y Ana en un intento de crear una alianza en su nombre, en particular para que pudiera ser más fuerte contra los franceses y su papa preferido, Clemente . [ cita requerida ] El padre de Ana era el monarca más poderoso de Europa en ese momento, gobernando sobre aproximadamente la mitad de la población y el territorio de Europa. [5]

El matrimonio se contrajo contra los deseos de muchos miembros de su nobleza y de los miembros del parlamento, y se produjo principalmente por instigación del consejero de Ricardo, Michael de la Pole . A Ricardo se le había ofrecido Catalina Visconti , una de las hijas de Bernabé Visconti , señor de Milán , que habría aportado una gran cantidad de dinero como dote. Sin embargo, en su lugar se eligió a Ana. Ella no trajo consigo ninguna dote, [3] y a cambio de su mano en matrimonio, Ricardo dio 20.000 florines (alrededor de £ 4.000.000 en valor actual) en pagos a su hermano, el rey Wenceslao IV de Bohemia , que había escrito a Ricardo para enfatizar su deber conjunto de reunificar la cristiandad. [2] También dio subvenciones a los que estaban en su séquito. [3] El matrimonio trajo consigo pocos beneficios diplomáticos: aunque ahora se permitía a los comerciantes ingleses comerciar libremente tanto en las tierras de Bohemia como en las del Sacro Imperio Romano Germánico , esto no era mucho en comparación con los beneficios diplomáticos habituales de los matrimonios realizados como resultado de la guerra con Francia.

Las negociaciones no pudieron completarse hasta 1380 porque el equipo negociador de Ricardo fue retenido a cambio de un rescate cuando regresaba de Praga. El tratado matrimonial se firmó en mayo de 1381. [2]

La coronación de Ana y Ricardo en el Liber Regalis

A su llegada a Inglaterra en diciembre de 1381, tras sufrir retrasos debido a las tormentas, [2] Ana fue duramente criticada por los cronistas contemporáneos, probablemente como resultado de los arreglos financieros del matrimonio, aunque era bastante típico que las reinas fueran vistas en términos críticos. El Westminster Chronicler la llamó "un pequeño trozo de humanidad", [6] y Thomas Walsingham refirió un presagio desastroso a su llegada; sus barcos se hicieron añicos tan pronto como desembarcó. [7] Sin embargo, Ana y el rey Ricardo II se casaron en la Abadía de Westminster el 20 de enero de 1382. Aun así, la recepción por parte de los londinenses fue hostil en ocasiones. [2] Se celebraron torneos durante varios días después de la ceremonia para celebrarlo. Luego hicieron un recorrido por el reino, alojándose en muchas abadías importantes a lo largo del camino. En 1383, Ana visitó la ciudad de Norwich , donde en el Gran Hospital se hizo un techo compuesto por 252 águilas negras en su honor. [8] Ana y Ricardo tenían tan solo 15 años cuando se conocieron y se casaron. Sin embargo, estos "dos adolescentes volubles" pronto entablaron una relación amorosa y "con el paso de los años el rey demostró ser verdaderamente devoto de su nueva esposa". [9] Walsingham escribió más tarde que Ricardo rara vez permitía que Ana se separara de su lado. [3]

Reina del siglo XIV de Ricardo II: Ana de Bohemia. Ilustración de Percy Anderson para Costume Fanciful, Historical and Theatrical, 1906

La corte de Carlos IV, el padre de Ana, con sede en Praga , era un centro del estilo gótico internacional , que entonces se encontraba en su apogeo, y su llegada parece haber coincidido con nuevas influencias en el arte inglés, y probablemente las haya provocado. La corona de la princesa Blanca , que hoy se encuentra en Múnich , puede haber sido confeccionada para Ana, ya sea en Praga o en París. [10]

En 1393, Violante de Aragón le escribió a Ana y ella se vio involucrada en una larga disputa entre Inglaterra y Aragón, que involucraba rehenes. [3]

Ana y Ricardo estuvieron casados ​​durante 12 años, [3] pero no tuvieron hijos. La muerte de Ana a causa de la peste en 1394 en Sheen Manor fue un golpe devastador para Ricardo. Estaba tan afligido que demolió Sheen Manor, donde ella había muerto. [11] Los historiadores han especulado que su consejo tuvo un efecto moderador sobre Ricardo durante su vida. [12] Esto se ve respaldado por su conducta imprudente en los años posteriores a la muerte de Ana, que le hicieron perder el trono. [13]

Ricardo se casó con su segunda esposa, Isabel de Valois , de seis años , el 4 de noviembre de 1396.

Estimación

Aunque Ana fue inicialmente detestada y difamada por los cronistas, [3] hay evidencia de que se hizo más popular con el tiempo. Era una persona muy amable y popular entre el pueblo de Inglaterra ; por ejemplo, era bien conocida por sus incansables intentos de "interceder" en nombre del pueblo, logrando indultos para los participantes en la Rebelión de los Campesinos de 1381 y otros numerosos indultos para malhechores. En 1389, por ejemplo, solicitó el indulto para un hombre que había sido acusado del asesinato de William de Cantilupe 14 años antes. [14]

También hizo varias intercesiones de alto perfil frente al rey. Ana salvó la vida de John Northampton , un ex alcalde de Londres, en 1384; su humilde súplica convenció a Ricardo II de simplemente condenar al infractor a cadena perpetua. [15] El acto de intercesión más famoso de Ana fue en nombre de los ciudadanos de Londres en la reconciliación ceremonial de Ricardo y Londres en 1392. El papel de la reina ha sido conmemorado en la Reconciliación de Ricardo II con la ciudad de Londres de Richard Maidstone . [16] Ana también intercedió en nombre de Simon de Burley , ex tutor de Ricardo II durante su minoría de edad, en el Parlamento Despiadado de 1388. A pesar de sus súplicas a los Lores Apelantes , Burley fue ejecutado. [17]

Thomas Walsingham la elogió en un panegírico por su "dedicación a Dios, por su limosna, su apoyo a los pobres y a la Iglesia". [3]

Por otra parte, nunca cumplió con muchos de los deberes tradicionales de las reinas. En particular, no tuvo hijos, a pesar de doce años de matrimonio, y esto tal vez se enfatice en su epitafio, en el que se la menciona como amable con las "mujeres embarazadas". El cronista de Evesham dijo: "Esta reina, aunque no tuvo hijos, se consideró que contribuyó a la gloria y la riqueza del reino, en la medida de sus posibilidades. La gente noble y común sufrieron mucho con su muerte". [18] Sin embargo, su legado popular como "la buena reina Ana" sugiere que esta falta de hijos no fue importante para muchos contemporáneos. [ cita requerida ]

Legado

El funeral de Ana
La efigie funeraria de madera utilizada en su funeral en la Abadía de Westminster.

Ana está enterrada en la Abadía de Westminster junto a su marido. En 1395, Ricardo selló contratos para un monumento para él y para Ana. Esto fue una innovación, la primera vez que se ordenaba una tumba doble para un entierro real inglés. Los contratos para la base de mármol de Purbeck se sellaron con dos albañiles de Londres, Henry Yevele y Stephen Lote, y para las dos efigies de tamaño natural con Nicholas Broker y Godfrey Prest, ambos caldereros de Londres. Los diseños, ahora perdidos, fueron suministrados a ambos grupos de artesanos. El contrato de los caldereros estipulaba que las efigies debían estar hechas de cobre dorado y latón y reposar bajo baldaquinos. Debían estar coronados, sus manos derechas debían estar unidas y debían sostener cetros en sus manos izquierdas. [19] Su tumba conjunta ahora está dañada, y las manos de las efigies están desportilladas. La inscripción en su tumba la describe como "bella de cuerpo y su rostro era gentil y bonito". Cuando se abrió su tumba en 1871, se descubrió que muchos de sus huesos habían sido robados a través de un agujero en el costado del ataúd. [20]

Se sabe que Ana de Bohemia hizo que la silla de montar fuera más popular entre las damas de la Edad Media . [21] También influyó en el diseño de carros en Inglaterra cuando llegó en un carruaje, presumiblemente desde Kocs , Hungría , para encontrarse con su futuro esposo Richard (se considera que el nombre de Kocs dio origen a la palabra inglesa coach ). También hizo que el tocado con cuernos de estilo bohemio se pusiera de moda para las mujeres inglesas a fines del siglo XIV.

En la cultura popular

Literatura

Teatro

Es uno de los personajes principales de la obra Ricardo de Burdeos (1932), escrita por Gordon Daviot . La obra cuenta la historia de Ricardo II de Inglaterra de una manera romántica, haciendo hincapié en la relación entre Ricardo y Ana de Bohemia. La obra fue un gran éxito en 1933, se representó durante más de un año en el West End y jugó un papel importante en convertir a su director y protagonista John Gielgud en una gran estrella.

Anne también aparece en Two Planks and a Passion (1983) de Anthony Minghella , en la que acompaña a su marido y a su amigo íntimo Robert de Vere a asistir a las obras de misterio del Corpus Christi de York .

Película

Brazos

Ascendencia

Referencias

  1. ^ Strickland, Agnes, Vidas de las reinas de Inglaterra desde la conquista normanda , (Lea & Strickland, 1841), 303, 308.
  2. ^ abcde Hilton, Lisa (2008). Queens Consort: England's Medieval Queens [La reina consorte: las reinas medievales de Inglaterra] . Londres: Phoenix. pp. 319–338. ISBN. 9780753826119.
  3. ^ abcdefgh Staley, Lynn (2017), Adams, Jenny; Bradbury, Nancy Mason (eds.), "Ana de Bohemia y los objetos de la realeza ricardiana", Medieval Women and Their Objects , University of Michigan Press, págs. 97-122, doi :10.3998/mpub.9222733, ISBN 978-0-472-13014-6, JSTOR  10.3998/mpub.9222733 , consultado el 12 de septiembre de 2024
  4. Agnes Strickland (1841). Berenguela de Navarra. Ana de Bohemia. Lea & Blanchard. págs. 306.
  5. ^ Abadía de Westminster
  6. Westminster Chronicle 1381–1394 , editado por LC Hector y BF Harvey (Oxford: Clarendon Press, 1982), 25.
  7. Thomas Walsingham, The St Albans Chronicle: The Chronica Maiora of Thomas Walsingham , vol. I: 1376-1394, ed. y traducción de John Taylor, Wendy R. Childs y Leslie Watkiss (Oxford: Clarendon Press, 2003), 572-575.
  8. ^ "El Gran Hospital – Bishopgate, Norwich". Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de enero de 2011 .. y Carole Rawcliffe, Medicina para el alma: La vida, la muerte y la resurrección de un hospital medieval inglés St. Giles's, Norwich, c.1249–1550 (Stroud: Sutton Publishing, 1999), 118 y notas de la placa 7
  9. ^ Jones, Dan, Los Plantagenet: Los reyes y reinas guerreros que hicieron Inglaterra , (Viking Press: Nueva York, 2012), 456.
  10. ^ Cherry, John, en: Jonathan Alexander y Paul Binski (eds), Age of Chivalry, Art in Plantagenet England, 1200–1400 , Número de catálogo 16, Royal Academy/Weidenfeld & Nicolson, Londres 1987
  11. ^ "La Abadía de Westminster » Ricardo II y Ana de Bohemia". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  12. ^ Costain, Thomas (1962). Los últimos Plantagenet . Garden City, Nueva York: Doubleday. Págs. 148, 149, 153. ISBN. 978-1568493732.
  13. ^ Strickland, 323–324.
  14. ^ Pedersen, FJG (2016b). "Asesinato, caos y un pene muy pequeño". Asociación Histórica Estadounidense . AHA. pág. 6.
  15. ^ Westminster Chronicle 1381–1394, editado por LC Hector y BF Harvey (Oxford: Clarendon Press, 1982), 93.
  16. ^ Richard Maidstone (2003). David R. Carlson (ed.). Concordia (La reconciliación de Ricardo II con Londres). Traducido por AG Rigg. Kalamazoo: Medieval Institute Publications – vía TEAMS Middle English Texts Series.
  17. Algunas crónicas registran que Ana se arrodilló ante el conde de Arundel, mientras que otras indican que fue Tomás de Woodstock, duque de Gloucester. Para Arundel, véase: Chronique de la traïson et mort de Richart Deux roy D'Engleterre , ed. por Benjamin William (Londres: Aux dépens de la Société, 1846), 133; The Kirkstall Abbey Chronicles , ed. por John Taylor (Leeds: The Thoresby Society, 1952), 71; An English Chronicle, 1377–1461: editado de Aberystwyth, National Library of Wales MS 21068 y Oxford, Bodleian Library MS Lyell 34 , ed. por William Marx (Woodbridge: Boydell Press, 2003), 11. Para Gloucester, véase: Eulogium Historiarum (continuación) , ed. por Frank Scott Haydon, Vol. III (Londres: Longman, Green, Longman, Roberts y Green, 1863), 372; Una crónica inglesa, 1377–1461 , 16–7 sugiere que Ana se arrodilló ante ambos hombres.
  18. ^ Historia Vitae et Regni Ricardi II, ed. por GB Stow (Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 1977), 134.
  19. ^ "Ana de Bohemia y su contribución al tesoro de Ricardo II".
  20. ^ Ricardo II y Ana de Bohemia Archivado el 13 de mayo de 2008 en Wayback Machine en Westminster-Abbey.org. Consultado el 11 de marzo de 2008.
  21. ^ Strickland, Agnes (1841). Berenguela de Navarra. Ana de Bohemia. Lea & Blanchard. p. 309. Ana de Bohemia a caballo.
  22. ^ Boutell, Charles (1863), Un manual de heráldica, histórica y popular , Londres: Winsor & Newton, pág. 276

Enlaces externos