stringtranslate.com

Jugadores negros en hockey sobre hielo

La historia de los jugadores negros en el hockey sobre hielo norteamericano tiene sus raíces a finales del siglo XIX. La primera estrella negra del hockey sobre hielo fue Herb Carnegie durante la Gran Depresión. Willie O'Ree rompió la barrera racial de la NHL con los Boston Bruins en 1958. [NB 1]

Liga de hockey de color

La Liga de Hockey de Color de las Marítimas comenzó en 1895, como una iniciativa de las iglesias bautistas negras en Nueva Escocia . [1] El objetivo era aumentar y retener la membresía masculina. La liga estaba formada por equipos de Halifax, Africville, Hammond's Plains, Dartmouth, Truro, Amherst y Charlottetown, PEI [1] Todos los juegos se realizaban por invitación y el trofeo aún se encontraba en una casa privada en Halifax, Nueva Escocia. Históricamente, fue la primera liga en permitir que el portero se tirara al hielo para detener el disco. [2]

Ontario

Ontario es geográficamente grande y a principios del siglo XX era imposible organizar una liga exclusivamente para negros como en Nueva Escocia. Algunos de los primeros jugadores negros en la historia del hockey de Ontario fueron Hipple Galloway y Fred Kelly. Galloway jugó como miembro del equipo de Woodstock en la Central Ontario Hockey Association en 1899. [3] En 1916, Fred (Bud) Kelly de Londres jugó para el equipo del 118.º Batallón de la Ontario Hockey League. Kelly fue descubierto por los Toronto St. Pats, pero nunca fue contactado oficialmente. Uno de los primeros equipos totalmente negros en Ontario fueron los Orioles. El equipo era de St. Catharines y jugó en la Niagara District Hockey League durante la década de 1930. [ cita requerida ]

La carrera de hockey de Herb Carnegie comenzó en 1938 con los Toronto Young Rangers y continuó a principios de la década de 1940 con los Buffalo Ankerites, un equipo de una liga minera que jugaba en pueblos mineros del norte de Ontario y Quebec . Mientras estuvo con los Ankerites, Carnegie fue parte de la línea Black Aces. [4] Los otros miembros de la línea consistían en su hermano, Ossie Carnegie, y Manny McIntyre , originario de Fredericton, Nuevo Brunswick. Eran reconocidos tanto por su talento y habilidad como por su color de piel (Herb estaba en el centro, Ossie era el ala derecha, McIntyre era el ala izquierda). En la semiprofesional Liga Provincial de Quebec , Herb fue nombrado jugador más valioso en 1946, 1947 y 1948. [5]

En 1948, Carnegie hizo una prueba con los New York Rangers y le ofrecieron un contrato para jugar en el sistema de ligas menores de los Rangers. Sin embargo, le ofrecieron menos dinero del que ganaba en la liga de Quebec y rechazó las tres ofertas que le hizo la organización de los Rangers durante su prueba. [6]

¿Qué?

Liga Nacional de Hockey (NHL)

La NHL no lleva estadísticas sobre los porcentajes de etnias en la liga. Sin embargo, fuentes externas han recopilado estadísticas sobre el número de jugadores negros en la NHL, así como el porcentaje de jugadores blancos en la NHL. Según un artículo de USA Today , el 97% de la NHL es blanca, mientras que el otro 3% está compuesto por diferentes etnias. [9] Del 3% de las etnias restantes, veintiséis son negros. Veinte de los veintiséis jugadores de hockey negros son de Canadá, mientras que seis son estadounidenses. [10] En total, la NHL está compuesta por un 47,4% de canadienses, un 25,4% de estadounidenses, un 9,0% de suecos y el resto está compuesto por Rusia, Finlandia y algunas otras naciones. [11] Los jugadores notables de ascendencia afroamericana incluyen a Dustin Byfuglien , que es de ascendencia noruega, africana y sueca; Kyle Okposo , que es de ascendencia nigeriana; y Joel Ward , cuyos antepasados ​​son de Barbados.

Un artículo de Sports Illustrated de 1999 atribuyó el aumento de jugadores negros de la NHL, en parte, a cambios demográficos significativos en Canadá, el país que proporciona la mayor parte de los jugadores de la liga: "En 1971 había sólo 34.445 negros en Canadá... 25 años después, tras una fuerte inmigración de las naciones de la Commonwealth británica en el Caribe, Canadá tenía 573.860 negros (el 2% de la población)..." [12]

En 2019, la NHL diseñó un museo móvil para celebrar el Mes de la Historia Negra. El museo móvil es parte de la campaña "El hockey es para todos" y tiene como objetivo celebrar el Mes de la Historia Negra. El museo móvil también es una conmemoración de los jugadores negros que han jugado en la NHL. El museo completó una gira por ocho ciudades en febrero, y su última parada fue frente a la embajada de Canadá en Washington, DC [13].

El Black Girl Hockey Club fue fundado en octubre de 2018 por Renee Hess, subdirectora de la Universidad La Sierra y fanática de los Pittsburgh Penguins , como un grupo de chat en línea para mujeres negras en el hockey. Hess realizó previamente un estudio sobre las experiencias de las mujeres negras en el hockey, el Black Hockey Research Project, y señaló que muchas experimentaron discriminación en los juegos y que solo había tres mujeres negras jugando hockey sobre hielo profesional en América del Norte en ese momento. [14] El grupo creció rápidamente y comenzó a organizar reuniones en los juegos de la NHL y la NWHL . [15] La primera reunión de la NHL se llevó a cabo en un partido de los Washington Capitals el 16 de diciembre de 2018 y asistieron más de 40 miembros, incluida la NWHLer Kelsey Koelzer . [16]

Jugadores

Willie O'Ree es conocido como el " Jackie Robinson del hockey sobre hielo" (y conoció personalmente a Robinson dos veces, en los años de juventud de O'Ree) [17] como el primer jugador negro en la Liga Nacional de Hockey (NHL). [NB 1] Fue convocado por los Boston Bruins de la NHL para reemplazar a un jugador lesionado. Hizo su debut en la NHL con los Bruins el 18 de enero de la temporada 1957-58 de la NHL , contra los Montreal Canadiens , convirtiéndose en el primer jugador negro en la historia de la liga. O'Ree todavía está muy involucrado con la NHL, en la promoción del Programa de Diversidad de la liga en toda América del Norte con jugadores de hockey amateurs jóvenes y adultos. [18]

Otros primeros lugares

Gestión

En julio de 2022, los San Jose Sharks contrataron a Mike Grier como gerente general , convirtiéndolo en el primer estadounidense negro en desempeñarse como gerente general. [26] [27]

Arbitraje

El 3 de abril de 2001, Jay Sharrers hizo historia en la NHL como el primer árbitro negro en arbitrar un partido de la NHL. Trabajó en su primer partido como árbitro de la NHL cuando los Philadelphia Flyers se enfrentaron a los visitantes Florida Panthers. [28]

Incidentes raciales en la NHL

Durante la temporada de 1958, Willie O'Ree, nacido en Canadá, se convirtió en el primer jugador de ascendencia africana en unirse a la Liga Nacional de Hockey. Jugando una corta carrera de solo 45 partidos, O'Ree enfrentó el racismo después de ser llamado de las ligas menores canadienses. Mientras estaba en las ligas menores, O'Ree recuerda que el racismo al que se enfrentó fue predominantemente silenciado. Sin embargo, tan pronto como O'Ree ingresó a la NHL, aparecieron comentarios y acciones racistas por parte de fanáticos y jugadores hostiles. [29] Mientras jugaba en Estados Unidos, O'Ree recordó un incidente racial en el que el delantero de los Chicago Blackhawks, Eric Nesterenko, gritó insultos raciales a O'Ree y lo golpeó con su palo. El evento provocó que estallaran peleas entre todos los jugadores de cada equipo y se requirió una escolta policial para que O'Ree abandonara el edificio de manera segura. [29] O'Ree ha declarado que el racismo no lo había afectado en su carrera como jugador. Además, cualquier insulto racial, según él, "le entraría por un oído y le saldría por el otro". O'Ree cita a su hermano como su principal inspiración para convertirse en el primer jugador de hockey negro. Se dio cuenta de que si los aficionados estaban en contra de que jugara debido al color de su piel, bien podía ignorarlo y centrarse en lo que mejor hacía. [9] Esta motivación llevó a Willie O'Ree a ser nombrado el "Jackie Robinson" del hockey por la comunidad de la NHL.

Cuando O'Ree entró por primera vez en la liga como el primer jugador de hockey sobre hielo de ascendencia africana, no recibió ningún reconocimiento de la liga ni de los medios de comunicación. Los medios de comunicación no publicaron ningún artículo que dijera que se había roto la barrera racial en el hockey. Algunos periódicos que informaron sobre el primer partido que jugó O'Ree confundieron el nombre de pila de O'Ree, Willie, con Billy. El propio O'Ree señaló: "En ese momento no se me ocurrió realmente" [30] que había roto la barrera racial en el hockey profesional. Cuando Val James entró por primera vez en la liga en 1981, la NHL no hizo ningún reconocimiento por ser el primer afroamericano en la NHL. [31]

En la actualidad, [¿ cuándo? ] O'Ree es embajador de diversidad de la NHL y su objetivo es aumentar la participación en el hockey de todas las razas mediante la organización de programas en pistas de hielo locales. Estos programas incluyen clínicas para aprender a patinar, así como clínicas de desarrollo de hockey juvenil para niños de orígenes multiétnicos. El objetivo principal de las clínicas es aumentar la diversidad del hockey y permitir que los niños que no están familiarizados con el deporte tengan la oportunidad de probarlo. Las clínicas también abordan el tema de la raza dentro de la comunidad del hockey. Los objetivos personales de O'Ree son comunicar que "su raza no puede impedirle triunfar" [30] a los niños más pequeños y compartir cómo superó el racismo al que se enfrentó durante su carrera.

El primer jugador de ascendencia africana nacido en Estados Unidos en la NHL fue Val James . La corta carrera de James transcurrió con los Toronto Maple Leafs y los Buffalo Sabres . James recuerda que los aficionados se burlaban de él con insultos raciales, así como que los jugadores cometían faltas y peleas en su contra debido a su color de piel. En una entrevista con James, afirma que no pudo ver otro partido de hockey durante diez años debido a los acontecimientos de su carrera en la NHL que lo perseguían. [31] Val James encontró que el racismo más intenso se daba en los Estados Unidos. Durante su carrera con los Buffalo Sabres, Val James recuerda que le arrojaban botellas de cerveza cuando entraba al estadio, así como que los aficionados le gritaban insultos raciales. [31]

Los incidentes raciales en la actualidad en la NHL se presentan de muchas formas diferentes; sin embargo, los más destacados son las interacciones entre jugadores y espectadores. Según una entrevista con el delantero de los Washington Capitals, Devante Smith-Pelly , "Como jugador de hockey negro, él [Smith-Pelly] sabía exactamente lo que querían decir con '¡Baloncesto, baloncesto, baloncesto! ' " [9] En este caso, los espectadores se burlan de Smith-Pelly diciéndole que es más apto para jugar al baloncesto, ya que la mayoría de los jugadores de la NBA son afroamericanos. [32] Smith-Pelly afirma que este incidente fue "simplemente gente ignorante siendo ignorante". [9]

También han ocurrido muchos otros incidentes racistas durante los partidos de hockey. Durante un partido de pretemporada, mientras jugaba para los Philadelphia Flyers , un aficionado le arrojó un plátano a Wayne Simmonds . La respuesta de Simmonds a este suceso fue muy similar a la de Smith-Pelly. Él cree que se debería dar un buen ejemplo incluyendo una política de tolerancia cero en la NHL. Con esta política en vigor, cualquier comentario o gesto racista provocaría una expulsión inmediata del estadio y la consiguiente prohibición de asistir a los partidos de esa organización. [9]

El comisionado de la NHL, Gary Bettman, ha apoyado los deseos de sus jugadores al incluir la política de tolerancia cero para el racismo. Según Gary Bettman, "Incluso si es solo un incidente, es uno de más". [9] La NHL ha tomado cada vez más medidas en los últimos años [ ¿cuándo? ] contra los eventos racistas, incluso prohibiendo a cuatro fanáticos ingresar al United Center y todos los eventos futuros de los Chicago Blackhawks. El comisionado Gary Bettman también ha creado conciencia sobre los incidentes racistas en toda la liga al dedicar el mes de febrero al "Mes del hockey para todos". El evento comienza el 1 de febrero, la misma fecha que el Mes de la Historia Negra , y tiene el objetivo de generar conciencia sobre la igualdad en toda la liga. Los jugadores pegan sus palos con cinta de orgullo que representa la conciencia de la igualdad, el respeto y la inclusión. Además, se llevan a cabo muchos programas diferentes en todo el país para incluir a los jugadores con discapacidades. El evento también se promociona a través de las redes sociales con el hashtag HockeyIsForEveryone. [33]

Aunque la NHL ha tomado medidas enérgicas contra el racismo en la liga, los jugadores aún creen que hay un gran problema en juego. La mayoría de los jugadores, incluidos Smith-Pelly y Evander Kane de los Edmonton Oilers , creen que la NHL aún tiene un largo camino por recorrer. En sus palabras, la raza como problema en la NHL seguirá existiendo, debido a incidentes similares que ocurren en la NHL hace sesenta años y en la actualidad. O'Ree tiene una perspectiva esperanzadora para el futuro de la diversidad del hockey. Ha declarado: "Hay más niños de color jugando al hockey hoy que nunca antes, y más niñas". [13] Además, muchos jugadores son optimistas de que la comunidad de la NHL se ha unido para proteger a sus jugadores de incidentes racistas. [9]

IIHF

Hockey femenino

Angela James jugó en la Central Ontario Women's Hockey League , precursora de la National Women's Hockey League y la Canadian Women's Hockey League . Representó al equipo de Canadá a nivel internacional. Anotó 34 puntos (22g, 12a) [41] en 20 partidos en cuatro campeonatos mundiales femeninos, [42] incluyendo 11 goles en cinco partidos en el Campeonato Mundial Femenino inaugural de la IIHF , celebrado en Ottawa en 1990. [43] En 2008, ella, junto con Cammi Granato (EE. UU.) y Geraldine Heaney (CAN), se convirtieron en las primeras mujeres en ser incluidas en el Salón de la Fama del Hockey de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo . [42] James es hija de un padre negro y una madre blanca; es la única canadiense negra en capitanear un equipo nacional de hockey. [44]

Estadísticas de carrera

Carrera de franquicia

Estos son los diez mejores anotadores de puntos, goles y asistencias de la historia de cualquier franquicia. Las cifras se actualizan después de cada temporada regular de la NHL completada.

Nota: Pos = Posición; GP = Partidos jugados; G = Goles; A = Asistencias; Pts = Puntos; P/G = Puntos por partido; G/G = Goles por partido; A/G = Asistencias por partido; * = Jugador activo; Negrita = Jugando actualmente

Carrera en la NHL

Estos son los diez mejores anotadores de puntos, goles y asistencias en la historia de la NHL. Las cifras se actualizan después de cada temporada regular de la NHL completada.

Nota: Pos = Posición; GP = Partidos jugados; G = Goles; A = Asistencias; Pts = Puntos; P/G = Puntos por partido; G/G = Goles por partido; A/G = Asistencias por partido; * = Jugador activo

Primeros hechos históricos

Nacido en Estados Unidos

Otros

Véase también

Notas al pie

  1. ^ ab "China Clipper" Larry Kwong rompió la barrera racial de la NHL una década antes que Willie O'Ree , el 13 de marzo de 1948, jugando con los New York Rangers contra los Montreal Canadiens en el Montreal Forum .

Referencias

  1. ^ ab [1] Hielo negro: La historia perdida de la Liga de hockey de color de las Maritimes, 1895-1925
  2. ^ Historia del hockey africano en Nueva Escocia Archivado el 11 de febrero de 2011 en Wayback Machine . Birthplaceofhockey.com. Consultado el 2 de diciembre de 2010.
  3. ^ Historia del hockey afrocanadiense – Artículos – Sociedad de Historia Negra de Ontario Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine . Blackhistorysociety.ca. Consultado el 2 de diciembre de 2010.
  4. ^ Herb Carnegie. Greatest Hockey Legends.com (21 de enero de 2007). Consultado el 2 de diciembre de 2010.
  5. ^ Carnegie, Herb; Carnegie, Bernice (2019). Una mosca en un balde de leche: la historia de Herb Carnegie . ECW Press. ISBN 9781770414952.
  6. ^ Humber, William (2004). Una oportunidad deportiva: logros de los atletas afrocanadienses . Toronto: Natural Heritage Books. págs. 107-108. ISBN 1896219993.
  7. ^ ab "Rink Rookie hace historia en el hockey". Ebony : 64–68. Abril de 1973.
  8. ^ "Tony McKegney". 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012.
  9. ^ abcdefg "El racismo persiste entre los jugadores de la NHL 60 años después del hito de O'Ree". USA TODAY . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  10. ^ "¿Cuántos jugadores afroamericanos hay en la NHL?". Referencia . 4 de agosto de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  11. ^ "Totales de jugadores activos de la NHL por nacionalidad: estadísticas de carrera". QuantHockey . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  12. ^ Farber, Michael (4 de octubre de 1999). "Soul on Ice". Sports Illustrated . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  13. ^ ab "Con la ayuda del primer jugador negro, la NHL traslada el Museo Móvil de Historia Negra a Washington DC" WAMU . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  14. ^ Kaplan, Emily (27 de febrero de 2019). "El amor de las mujeres negras por el hockey se convierte en un club de fans". Andscape . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  15. ^ Brunhuber, Kim (30 de noviembre de 2019). "'Estamos reunidos. Estamos aquí'. Bienvenidos al Black Girl Hockey Club". CBC News . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  16. ^ Violi, Meredith (8 de marzo de 2019). "Celebrando al Black Girl Hockey Club este Mes de la Historia de la Mujer". NBC Sports Washington . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  17. ^ Russo, Eric (17 de enero de 2018). "O'Ree, una parte vital de la historia del hockey". nhl.com/bruins . Liga Nacional de Hockey . Consultado el 19 de enero de 2018 . Willie O'Ree conoció a Jackie Robinson cuando tenía solo 14 años... El nativo de New Brunswick estaba en Nueva York para un viaje en honor a su equipo de béisbol juvenil y logró sacar unos minutos para charlar con la leyenda en el dugout durante una visita a Ebbets Field. O'Ree se aseguró de informar a Robinson que, además de sus logros en el béisbol, también era un jugador de hockey... Robinson estaba un poco sorprendido, sin darse cuenta de que algún niño negro jugaba al hockey. Fue una interacción que resultó ser memorable... Unos 13 años después, durante un almuerzo de la NAACP en Los Ángeles, los dos se cruzaron una vez más. Después de una presentación, Robinson, el primer jugador negro en la historia de las Grandes Ligas de Béisbol, rápidamente se dio cuenta de que no era su primer encuentro... "Willie O'Ree, ¿no eres el joven que conocí en Brooklyn?", preguntó Robinson... Fue un momento que O'Ree aprecia hasta el día de hoy, y uno que sintió que era importante compartir durante una celebración que marcaba el 60 aniversario de su ruptura de la barrera racial de la NHL.
  18. ^ "Sección del 50.º aniversario de Willie O'Ree | NHL.com - Comunidad de la NHL". NHL.com . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  19. ^ Humildes comienzos: Mike Marson y Bill Riley – Historia del club Washington Capitals Archivado el 13 de junio de 2010 en Wayback Machine . Capitals.nhl.com. Consultado el 2 de diciembre de 2010.
  20. ^ Jim Kelley. "Primer miembro negro que se complace en ser un modelo a seguir". ESPN.com . 3 de noviembre de 2003. Consultado el 10 de septiembre de 2008.
  21. ^ ab Allen, Kevin (14 de enero de 2008). "Willie O'Ree sigue brillando en la NHL 50 años después". USA Today . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  22. ^ Zernike, Kate (25 de febrero de 2002). «OLIMPIADAS: EL PIONERO; Un humilde Iginla eleva su perfil». The New York Times . Consultado el 21 de enero de 2013 .
  23. ^ Douglas, William (9 de febrero de 2020). «El color del hockey: Koelzer será el primer entrenador negro en la NCAA». NHL . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  24. ^ NWHL Media (25 de marzo de 2021). "KELSEY KOELZER NOMBRADA ASESORA DEL COMISIONADO SOBRE DIVERSIDAD, EQUIDAD E INCLUSIÓN". Liga Nacional de Hockey Femenino . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  25. ^ Douglas, William (27 de julio de 2020). "Color of Hockey: Wright was NCAA pioneer at Buffalo". NHL . Archivado del original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 . Wright, exjugador de la Universidad de Boston, se convirtió en el primer entrenador negro de un equipo de hockey de la NCAA. Dirigió a Buffalo durante 12 temporadas en dos períodos de 1970-81 y 1986-87... Pero Wright es en gran parte un desconocido en el gran mundo del hockey actual. Varios funcionarios y expertos en hockey universitario citaron a Kelsey Koelzer como el primer entrenador de hockey negro de la NCAA
  26. ^ Dubow, Josh (5 de julio de 2022). "Los Sharks contratan a Mike Grier como el primer gerente general negro de la NHL". ABC News . ABC News Internet Ventures . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  27. ^ Stephens, Mike (5 de julio de 2022). "Los Sharks contratan a Mike Grier como gerente general". The Hockey News . Roustan Media Ltd . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  28. ^ Sharrers es el primer árbitro negro. Cbc.ca (4 de abril de 2001). Consultado el 2 de diciembre de 2010.
  29. ^ de Wickens, Barbara (1998). "Trailblazer sobre hielo". Maclean's . 111 : 64 – vía EBSCOhost.
  30. ^ ab Kwak, Sarah (2008). "Willie O'Ree". Sports Illustrated . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  31. ^ abc James, Valmore (10 de enero de 2017). Hielo negro: la historia de Val James . ECW Press. ISBN 9781770413634.OCLC 960097075  .
  32. ^ "Sutori". www.sutori.com . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  33. ^ "Comienza el mes del hockey para todos". NHL.com . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  34. ^ Las 100 mejores historias de hockey de todos los tiempos de la IIHF, pág. 61, Szymon Szenberg y Andrew Podnieks, 2008, Fenn Publishing Company Ltd, Toronto, Ontario, Canadá, ISBN 978-1-55168-358-4 
  35. ^ Las 100 mejores historias de hockey de todos los tiempos de la IIHF, pág. 145, Szymon Szenberg y Andrew Podnieks, 2008, Fenn Publishing Company Ltd, Toronto, Ontario, Canadá, ISBN 978-1-55168-358-4 
  36. ^ Hockey Canadá
  37. ^ @jonmorosi (6 de agosto de 2022). "Es un honor compartir la inspiradora historia de Kaidan Mbereko, el tercer portero afroamericano en formar parte de la lista de la selección juvenil mundial de @usahockey, junto con Doug Bonner (1995) y @ijsaville31 (2020). @kaidanmbereko30 @CCTIgerHKY @TheNCHC @USAHockeyNTDP @LincolnStars" ( Tweet ) – vía Twitter .
  38. ^ "Estados Unidos gana el bronce en el Mundial Juvenil con una emocionante victoria por 8-7 en tiempo extra sobre Suecia". 5 de enero de 2023.
  39. ^ Douglas, William (6 de noviembre de 2023). «Color of Hockey: Edwards, la primera jugadora negra de la selección nacional femenina de Estados Unidos». NHL.com . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  40. ^ Gerstner, Joanne C. (7 de noviembre de 2023). "Laila Edwards del equipo de EE. UU. está lista para un debut histórico en la serie de rivalidad de hockey femenino". teamusa.com . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  41. ^ "Heaney, James y Granato honrados". Yahoo! . 15 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 7 de junio de 2008 . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  42. ^ ab "El Salón de la Fama de la IIHF suma siete". Federación Internacional de Hockey sobre Hielo. 16 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 7 de junio de 2008. Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  43. ^ "Dos miembros del Salón de la Fama de la OBHA reconocidos por el hockey sobre hielo internacional". Asociación de Hockey sobre Pelota de Ontario. 20 de diciembre de 2007. Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  44. ^ "Angela James". Sociedad de Historia Negra de Ontario. Archivado desde el original el 6 de junio de 2008. Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  45. ^ The Globe and Mail: Art Dorrington fue considerado el Jackie Robinson del hockey, 5 de febrero de 2018
  46. ^ "Una vida bien vivida". Hockey Canada . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  47. ^ DeCicco, Anthony (8 de marzo de 2022). "El primer entrenador de hockey negro del país todavía tiene una historia que contar". The Spectrum . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  48. ^ Raíces del hockey negro en Nueva Escocia Archivado el 11 de febrero de 2011 en Wayback Machine . Birthplaceofhockey.com. Consultado el 2 de diciembre de 2010.
  49. ^ "Weekes es una nueva voz audaz para la Noche del Hockey en Canadá". The Hockey News. 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2009 .
  50. ^ Douglas, William (17 de agosto de 2020). «Color of Hockey: Singh ansioso por su primer Draft de la NHL como agente». Liga Nacional de Hockey . Consultado el 23 de febrero de 2022 .