stringtranslate.com

Treaty of Fort Laramie (1851)

Camping de fusileros montados de Fort Laramie 1851
The campsite location of Fort Laramie Mounted riflemen in 1851 near the junction of the North Platte River and Horse Creek west of Morrill, Nebraska.

Fort Laramie National Historic Site, with tipis across Laramie River, where the treaty of 1868 was negotiated.

The Fort Laramie Treaty of 1851 was signed on September 17, 1851 between United States treaty commissioners and representatives of the Cheyenne, Sioux, Arapaho, Crow, Assiniboine, Mandan, Hidatsa, and Arikara Nations. Also known as Horse Creek Treaty, the treaty set forth traditional territorial claims of the tribes.[1][2]

The United States acknowledged that all the land covered by the treaty was Indian territory and did not claim any part of it. The boundaries agreed to in the Fort Laramie Treaty of 1851 would be used to settle a number of claims cases in the 20th century.[3] The Native Americans guaranteed safe passage for settlers on the Oregon Trail and allowed roads and forts to be built in their territories, in exchange for promises of an annuity in the amount of fifty thousand dollars for fifty years. The treaty also sought to "make an effective and lasting peace" among the eight tribes, who were often at odds with each other.[1][4]

Background

Although many European and European-American migrants to western North America had previously passed through the Great Plains on the Oregon and Santa Fe Trails, the California gold rush beginning in 1848 greatly increased traffic. The next year, both Thomas Fitzpatrick (agent of Upper Platte and Arkansas) and David D. Mitchell (superintendent at Saint Louis) recommended a council with the tribes to prevent a conflict.[5] The United States government undertook negotiations with the Plains Tribes living between the Arkansas and Missouri rivers to ensure protected right-of-way for the migrants.[6] Congress had appropriated one hundred thousand dollars to the assembly, endorsed by Luke Lea (the Commissioner of Indian Affairs).[1][7]

El tratado fue negociado y firmado en la desembocadura de Horse Creek, a 48 kilómetros (30 millas) río abajo de Fort Laramie, porque el área alrededor de Fort Laramie carecía de comida para los caballos. Muchos nativos se han referido al tratado como el Tratado de Horse Creek. Representantes de los Lakota Sioux ( Red Fish , Lone Horn), [8] Cheyenne, Assiniboine, Gros Ventre, Mandan, Arikara, Hidatsa, Shoshone, Crow ( Big Robber , Sits-on-Edge-of Fortification), [9] y Arapaho participó en las discusiones del tratado. [1] [10] [11]

El Senado de los Estados Unidos ratificó el tratado y añadió el artículo 5 que ajustó la compensación de cincuenta a diez años. Todas las tribus, a excepción de los Cuervos, aceptaron. Varias tribus nunca recibieron los productos prometidos como pago. [1]

El territorio del tratado

Los Lakota Sioux recibieron por tratado derechos exclusivos sobre Black Hills (actual Dakota del Sur), para consternación de los cheyenne y los arapaho. "... a los sioux se les dieron derechos sobre Black Hills y otros países que los cheyennes del norte reclamaban. Su país de origen eran Black Hills", declaró un historiador cheyenne en 1967. [12] El jefe arapaho, Black Coal, se quejó en 1875: " Nunca he conseguido nada todavía para mi tierra [las Black Hills]. Es en parte mía y en parte sioux... En primer lugar, vinieron del río Missouri y llegaron a este lugar, y ahora han subido a este lejos, y reclaman toda esta tierra." [13]

Los cheyenne y arapaho, las tribus más meridionales del tratado, tenían en común un área al sur de North Platte (principalmente en los actuales Wyoming y Colorado).

El territorio del tratado Crow (en los actuales Montana y Wyoming) incluía el área al oeste del río Powder . El río Little Bighorn atravesaba el centro del dominio Crow. [4]

Las tierras de 1851 pies. Tratado de Laramie

[14]

Territorio indio Crow (área 517, 619 y 635) como se describe en el tratado de Fort Laramie (1851), actuales Montana y Wyoming. Incluía el área occidental del río Powder y el área de Yellowstone con afluentes como el río Tongue, el río Rosebud y el río Bighorn.
Mapa de De Smet de los territorios indios de Fort Laramie de 1851 (el área clara)

Después del Tratado

El tratado se rompió casi inmediatamente después de su inicio. [15] En 1858, durante la fiebre del oro de Pike's Peak , se produjo una inmigración masiva de mineros y colonos a Colorado. Los colonos blancos se apoderaron de los territorios establecidos en el tratado para explotarlos, "contra las protestas de los indios". [16] Estos colonos establecieron ciudades, granjas y mejoraron las carreteras. Antes de 1861, los cheyenne y arapaho "habían sido expulsados ​​de las regiones montañosas hacia las aguas del Arkansas". [16] Estos inmigrantes compitieron con las tribus por la caza y el agua, agotando los recursos limitados y provocando conflictos. El gobierno de Estados Unidos no hizo cumplir el tratado para mantener alejados a los inmigrantes. [16] En 1864, los ejércitos del coronel John M. Chivington perpetraron la masacre de Sand Creek contra un campamento pacífico de mayoría cheyenne, matando y mutilando los cuerpos de muchos hombres, mujeres y niños. Este evento provocó años de guerra entre los cheyennes y los Estados Unidos. [17]

La situación se intensificó en 1854 con el asunto Grattan , cuando un destacamento de soldados estadounidenses entró ilegalmente en un campamento sioux para arrestar a los acusados ​​de robar una vaca, y en el proceso desató una batalla en la que murió el Jefe Oso Conquistador. [18] [19] : 90, 103, 105  [ cita necesaria ]

Aunque las luchas intertribales habían existido antes de la llegada de los colonos blancos, algunas de las luchas intertribales posteriores al tratado pueden atribuirse a matanzas masivas selectivas de bisontes por parte de colonos blancos y agentes gubernamentales. El ejército estadounidense no hizo cumplir las regulaciones del tratado y permitió que los cazadores ingresaran a tierras nativas para matar búfalos, brindándoles protección y, a veces, municiones. [20] Cien mil búfalos fueron asesinados cada año hasta que estuvieron al borde de la extinción, lo que amenazó la subsistencia de las tribus. Estas matanzas en masa afectaron a todas las tribus, por lo que las tribus se vieron obligadas a ir a los terrenos de caza de las demás, donde estallaron los combates. [21] [22] [23] [18]

En el verano de 1862, las tres tribus habían sido expulsadas del territorio que compartían bajo tratado. [24] "Nosotros, los arikara, hemos sido expulsados ​​de nuestro país al otro lado del río Missouri por los sioux", afirmó el jefe White Shield en 1864. [25] La eliminación de los búfalos también significó que los yanktonai sioux se mudaran a Cotos de caza de los Assiniboine en Dakota del Norte y Montana, donde los Assiniboine hicieron las paces con ellos. [26]

En poco tiempo, los Cuervos vieron su área occidental del río Powder inundada por Lakotas invasores en busca de bisontes, y "... batallas a gran escala con los sioux invasores" tuvieron lugar cerca de la actual ciudad de Wyola, Montana . [27] Los Cuervos, superados en número, fueron desplazados poco a poco. "El país desde el río Powder hasta el río Yellowstone fue su país [el de los Cuervos], hasta 1859, cuando fueron expulsados ​​de él por los sioux". [28] En 1868, después de una serie de batallas con el ejército de los Estados Unidos en el área en disputa, los Lakotas finalmente lograron convertir una parte del territorio indio Crow de 1851 en territorio indio propio no cedido. [29]

Más tarde, grandes extensiones de los diferentes territorios indios se sumarían de una forma u otra a las posesiones de los Estados Unidos. Áreas más pequeñas de los territorios indios iniciales se convirtieron en reservas separadas, generalmente pobladas por indios de la tribu que tenía el derecho del tratado en 1851. [30]

El territorio Crow descrito en el tratado se dividió para proporcionar tierras a dos reservas diferentes. La Reserva Crow fue creada en el centro del territorio original en 1868. [31] La reserva de los Cheyennes del Norte fue designada en 1884. Está ubicada enteramente dentro de los límites del territorio Crow de 1851, después de que los indios en cuestión se hubieran "ganado el derecho a permanecer en el norte" tras el estallido de Fort Robinson. [32]

Los Arapahoe (Arapaho del Norte) se establecieron en la reserva de sus antiguos enemigos, los Shoshone, en la actual Reserva Wind River en Wyoming. [33] Los cheyenne del sur y los arapaho viven en una reserva común en la actual Oklahoma, también lejos de las tierras del tratado de 1851. [34]

Los Assiniboine en los Estados Unidos han vivido desde 1888 en parte en la Reserva Fort Peck y en parte en la Reserva Fort Belknap , ambas ubicadas al norte de Missouri en la actual Montana. [35] El territorio del tratado de Assiniboine al sur del Missouri era sólo una pequeña porción de la amplia gama utilizada por estos indios de las llanuras del norte.

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde Josephy, Alvin M. (1993). Los jefes patriotas: una crónica de la resistencia de los indios americanos (edición revisada). Nueva York: Penguin Books. págs. 249-251. ISBN 0-14-023463-2. OCLC  30361180.
  2. ^ Párrafo 69, Informe al presidente de la Comisión de Paz de la India, 7 de enero de 1868
  3. ^ Véase, por ejemplo, Meyer, Roy W.: The Village Indians of the Upper Missouri. Los mandans, hidatsas y arikaras. Lincoln y Londres, 1977, pág. 186. Sutton, Imre (Ed.): América irredimible. Las propiedades de los indios y las reclamaciones de tierras. Alburquerque, 1985.
  4. ^ ab Kappler, Charles J.: Asuntos indios. Leyes y Tratados . Washington, 1904. Vol. 2, pág. 594. http://digital.library.okstate.edu/kappler/Vol2/treaties/sio0594.htm Archivado el 12 de agosto de 2014 en Wayback Machine.
  5. ^ Kvasnicka, Robert M. y Herman J. Viola: Los comisionados de asuntos indios, 1824-1977 . Lincoln y Londres, 1979, pág. 43.
  6. ^ Párrafo 33 Informe al presidente de la Comisión de Paz de la India, 7 de enero de 1868 Archivado el 17 de febrero de 2006 en la Wayback Machine .
  7. ^ Kvasnicka, Robert M. y Herman J. Viola: Los comisionados de asuntos indios, 1824-1977 . Lincoln y Londres, 1979, págs. 49–55 [52].
  8. ^ Bray, Kingsley M. (1985). "La paz de Lone Horn: una nueva visión de las relaciones Sioux-Crow, 1851-1858" (PDF) . Historia de Nebraska . 66 : 28–47. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  9. ^ Cuervo, Joe Medicina; Prensa, Daniel S. (1966). Un manual de leyes y tratados de los indios Crow (PDF) . Agencia Crow, Montana . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  10. ^ "Tratado de Fort Laramie de 1851 (Tratado de Horse Creek)" (PDF) . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  11. ^ Harjo, Suzan mostrado (2014). De nación a nación: tratados entre los Estados Unidos y las naciones indias americanas . Washington, DC: Institución Smithsonian.
  12. ^ Stands In Timber, John y Margot Liberty: Cheyenne Memories . Lincoln y Londres, 1972, pág. 162. Véase también pág. 54.
  13. ^ Fowler, Loretta: Política Arapahoe, 1851-1978. Símbolos en crisis de autoridad. Lincoln y Londres, 1982 , pág. 56. Véase también Bass, Althea: The Arapaho Way. Una memoria de una infancia india . Nueva York, 1966, pág. 11. Anderson, Jeffrey D.: Cien años del viejo sabio. Una vida arapaho . Lincoln y Londres, 2003, pág. 72.
  14. ^ http://www.ndstudies.org/resources/IndianStudies/standingrock/1851treaty.html Archivado el 25 de julio de 2016 en Wayback Machine [ URL desnuda ]
  15. ^ Michno, Gregory (2006). "El rastro indio de los tratados incumplidos" (PDF) . Salvaje oeste. pag. 40. Con el tratado debidamente acordado y firmado, los Lakota se dirigieron rápidamente al norte y, durante los dos años siguientes, atacaron a los Cuervos, invadieron sus tierras en lo que se convertirían en Wyoming y Montana, entraron y los expulsaron. Los cheyennes se unieron a los ataques en 1853.
  16. ^ abc Párrafo 35 Informe al presidente de la Comisión de Paz de la India, 7 de enero de 1878 Archivado el 17 de febrero de 2006 en la Wayback Machine.
  17. ^ Hyde, George E.: Vida de George Bent. Forma escrita de sus cartas . Norman, 1987, págs. 137–163, 164–222. Hoig, Stan: La masacre de Sand Creek . Normando, 1961.
  18. ^ ab Mallery, Garrick: Escritura de imágenes de los indios americanos, décimo informe anual de la Oficina de Etnología Estadounidense, 1888–89 . Washington, DC, 1893, págs. 572–573. Para una hazaña de Toro Sentado unos dos años después de la firma del tratado, véase Greene, Candance: Verbal Meets Visual: Sitting Bull and the Representation of History. Etnohistoria , vol. 62, núm. 2 (abril de 2015), págs. Imagen en la página 228.
  19. ^ McGinnis, Antonio (1990). Contando golpes y cortando caballos. Guerra intertribal en las llanuras del norte, 1738–1889 . Hojas perennes.
  20. ^ Andrew C. Isenberg (2000). La destrucción del bisonte: una historia ambiental, 1750-1920. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 127.ISBN _ 978-0-521-00348-3.
  21. ^ J. Weston Phippen, '¡Mata a todos los búfalos que puedas! Cada búfalo muerto es un indio desaparecido', The Atlantic, 13 de mayo de 2016
  22. ^ Carolyn Merchant, Historia ambiental estadounidense: una introducción , Columbia University Press, 2007, p.20
  23. ^ John C. Ewers, "La guerra intertribal como precursora de la guerra entre indios y blancos en las Grandes Llanuras del Norte", The Western Historical Quarterly , vol. 6, núm. 4 (octubre de 1975), págs. 397–410
  24. ^ Meyer, Roy W.: Los indios del pueblo del Alto Missouri. Los mandans, hidatsas y arikaras . Lincoln y Londres, 1977, pág. 108.
  25. ^ Serie 1220, 38º Congreso, 2. Sesión, vol. 5, Documento Ejecutivo de la Cámara No. 1, pág. 408.
  26. ^ John C. Ewers, La guerra intertribal como precursora de la guerra entre indios y blancos en las Grandes Llanuras del Norte, The Western Historical Quarterly, vol. 6, núm. 4 (octubre de 1975), págs. 397-410
  27. ^ Medicine Crow, Joseph: Desde el corazón del país de los Cuervos. Nueva York, 1992, pág. 84.
  28. ^ Serie 1308, 40º Congreso, 1ª sesión, vol. 1, Documento Ejecutivo del Senado No. 13, pág. 127.
  29. ^ Kappler, Charles J.: Asuntos indios. Leyes y Tratados. Washington, 1904. Vol. 2, págs. 998-1003. http://digital,library.okstate,edu/kappler/Vol2/treaties/sio0998.htm
  30. ^ Memoria americana. Cesiones de tierras indias en los Estados Unidos, 1784 a 1894. Vea las diferentes tribus. http://memory.loc.gov./cgi-bin [ enlace muerto permanente ]
  31. ^ Kappler, Charles J.: Asuntos indios. Leyes y Tratados. Washington, 1904. Vol. 2, págs. 1008-1011. (Tratado con los Cuervos, 1868). Memoria americana. Cesiones de tierras indias en los Estados Unidos, 1784 a 1894. Mapa: Montana 1. http://memory.loc.gov.
  32. ^ Weist, Tom: Una historia del pueblo cheyenne. Facturaciones, 1894, pág. 84 y pág. 104. Serie 4015, 56.° Congreso, 1.° período de sesiones, págs. 918-919. Compare la ubicación de la Reserva Cheyenn del Norte con los límites del territorio Crow de 1851.
  33. ^ Fowler, Loretta: Política Arapahoe, 1851-1978. Símbolos en crisis de autoridad. Lincoln y Londres, 1982, págs. 66-67.
  34. ^ Serie 4015, 56.º Congreso, 1.ª sesión, págs. 852-853.http://memory.loc.gov.
  35. ^ Kappler, Charles J.: Asuntos indios. Leyes y Tratados. Washington, 1904. Vol. 1, págs. 264-265.

enlaces externos