stringtranslate.com

Karl Germer

Karl Johannes Germer (22 de enero de 1885 - 25 de octubre de 1962), también conocido como Frater Saturnus , fue un empresario y ocultista alemán y estadounidense . Se desempeñó como representante de los Estados Unidos de Ordo Templi Orientis , y tras la muerte de Aleister Crowley se convirtió en su sucesor como Jefe Externo de la Orden (OHO) hasta su muerte en 1962. [1] Fundó la Thelema Publishing Company y publicó varios de los libros de Crowley después de su muerte. Nació en Elberfeld , Alemania y murió en West Point , California . [2]

Primeros años de vida

Germer estudió en la universidad, trabajó como oficial de inteligencia militar en la Primera Guerra Mundial y recibió por sus servicios la Cruz de Hierro de primera y segunda clase. [3] En 1923 vendió su propiedad en Viena y fundó la editorial Pansophia Verlag en Múnich. Germer permaneció con su primera esposa en la Abadía de Thelema desde principios de enero hasta febrero de 1926. [4]

Primera visita a los Estados Unidos: 1926-1935

En 1926, Germer se casó por segunda vez y viajó a los Estados Unidos , siendo su esposa ciudadana estadounidense. En 1927, Germer y su esposa Cora Eaton vivían en Nueva York, donde Germer trabajaba como comerciante de maquinaria. Allí, en su calidad de Gran Tesorero General de la OTO, Germer comenzó a recaudar fondos para la Orden. El dinero siempre fue un problema, pero Germer vio que Crowley debía tenerlo para que el trabajo pudiera continuar y los libros pudieran publicarse. Recaudó fondos para Crowley de una forma u otra, haciendo donaciones propias y aportando dinero de los miembros de la OTO a quienes podía interesar en donarlo a la OTO [5].

En 1930, Germer y su segunda esposa viajaron a Europa y se quedaron con Crowley durante un breve tiempo para recaudar fondos para la exposición de sus pinturas en Alemania. Germer quería ayudar a Crowley a publicar sus cuadros y a promover su filosofía de Thelema a través de sus obras de arte y de la distribución de sus publicaciones. Como Germer tenía experiencia en los negocios, se desempeñó bien en esta tarea, aunque a menudo no contaba con fondos suficientes. [6]

El Holocausto y sus consecuencias: 1935-1940

El ascenso de la Alemania nazi

La visa estadounidense de Germer expiró y tuvo que regresar a Alemania en 1935. Cuando Adolf Hitler llegó al poder, Germer cayó bajo sospecha debido a su asociación con Crowley y la enseñanza de Thelema en Alemania. Martha Kuntzel, que disfrutaba de una gran reputación en Alemania entre los aristócratas, le regaló a Hitler (de quien tenía una gran opinión antes de que llegara al poder) una copia del Liber AL , el Libro Sagrado de Thelema. Kuntzel había estado trabajando durante algunos años en traducciones de las obras de Crowley al alemán. Liber AL era bastante conocido en los círculos alemanes superiores después de que Kuntzel lo tradujera y lo presentara al público alemán. Sin embargo, poco después del comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Hitler lo prohibió en Alemania, así como muchos libros sobre religión, cábala , astrología , estudios esotéricos y gematría . [7]

Como Hitler sabía lo suficiente sobre Thelema como para prohibir Liber AL en Alemania, Germer se convirtió en su enemigo cuando se conocieron sus creencias religiosas. Por orden de Hitler, Germer fue arrestado por la Gestapo el 13 de febrero de 1935 en Leipzig y encarcelado. [8] Primero estuvo recluido en la prisión Columbia-Haus de Berlín, donde se le permitió trabajar durante un corto tiempo en un estudio de arquitectura. [9]

Campo de concentración de Esterwegen

Reclusos de Esterwegen

Germer, que había presenciado muchas de las brutalidades de Hitler en Columbia-Haus, le escribió a su esposa, Cora, al respecto. Casi al mismo tiempo, Cora se puso en contacto con el consulado estadounidense en Berlín, que pidió el regreso de Germer a Estados Unidos, ya que su esposa era ciudadana estadounidense. Los nazis lo consideraron un delito y castigaron a Germer aún más, deportándolo al campo de concentración de Esterwegen, en la frontera holandesa, donde miles de los llamados enemigos políticos de Hitler fueron deportados por los nazis. [10] Germer permaneció allí durante siete meses, siendo testigo de crueldades de todo tipo por parte de los nazis. Su esposa Cora ya no sabía dónde estaba y no pudo hacer nada más que regresar a Estados Unidos, donde volvió a iniciar su apelación a varias autoridades estadounidenses. Cuando la ayudaron a descubrir su ubicación, le envió un cable a Germer. Germer le escribió una respuesta y los nazis la leyeron, lo que dio lugar a que lo pusieran en régimen de aislamiento. Ya no le permitían leer y durante seis semanas no vio el día ni se le permitió estar al aire libre. [11]

Años en Bélgica y Francia

A finales de agosto de ese año, Germer fue liberado temporalmente de la prisión de Esterwegen. Su defensa fue que había sido mayor en la Primera Guerra Mundial en el lado alemán y que también era de sangre alemana pura, y que las acusaciones eran demasiado vagas. Germer se mudó a Bélgica, donde alquiló un apartamento y comenzó a trabajar como exportador de maquinaria agrícola pesada en Bruselas, realizando frecuentes viajes a Inglaterra e Irlanda. Esto fue muy difícil porque la guerra y los movimientos de Hitler dificultaban los viajes. En Bruselas, Germer tenía los medios para guardar sus pertenencias personales, sus diarios y otras cosas en la casa de un amigo. Entre 1939 y 1940 escribió 223 páginas de su libro autobiográfico "Prisionero protector nº 303" sobre sus experiencias en el campo de concentración, que quería publicar. El 10 de mayo de 1940, cuando los alemanes marcharon sobre Bélgica, Germer fue nuevamente encarcelado. [12] A medida que los alemanes avanzaban, Germer fue transferido a las autoridades francesas, que lo retuvieron en un campo de concentración francés de Lévitan . Más tarde fue enviado al campo de Saint-Cyprien en los Pirineos Orientales , donde 90.000 refugiados españoles fueron internados en marzo de 1939. Fue cerrado oficialmente el 19 de diciembre de 1940 por "razones sanitarias". Sus ocupantes, incluido Germer, fueron trasladados al campo de Gurs , donde en octubre de 1940 miles de mujeres, niños y ancianos judíos que no habían ido a los campos de concentración nazis en Alemania fueron deportados de la región de Baden en Alemania según la política oficial nazi supervisada por Adolf Eichmann . [13]

Liberación y regreso a los Estados Unidos

El 1 de septiembre de 1941, su esposa estadounidense obtuvo un visado de inmigración sin cupo para Germer, pero las autoridades francesas hicieron que fuera casi imposible que Germer obtuviera el permiso rápidamente, a pesar de todo tipo de medidas urgentes adoptadas por su esposa y el embajador y cónsul estadounidenses. Las autoridades francesas solo le dieron permiso para ir a Marsella a ver al cónsul estadounidense cuatro meses después de que le concedieran el visado. Tras ser liberado del campo de concentración nazi en febrero de 1941, Germer regresó a los Estados Unidos. Tras conseguir un trabajo como comerciante de maquinaria a su regreso a Nueva York, Germer continuó con sus actividades de recaudación de fondos para Crowley, quien lo nombró su representante personal en los Estados Unidos. [14]

Vida posterior: 1941–1962

Gran Tesorero General de la OTO

Germer se había dado cuenta de que Crowley necesitaba ayuda para terminar su trabajo editorial en sus últimos años. En su calidad de Gran Tesorero General de la Ordo Templi Orientis, Germer recaudó más de 25.000 dólares para publicar las obras de Crowley, así como para ayudar con el apoyo y la manutención personal de Crowley. El 13 de julio de 1942, la esposa de Germer, Cora Eaton, murió de un ataque cardíaco. Dos meses después, el 23 de septiembre de 1942, Germer se casó con la profesora de piano vienesa Sascha Ernestine Andre. Durante muchos años, él y Sascha enviaron al menos 200 dólares mensuales a Crowley, siendo los partidarios más devotos de Crowley de su época. [15]

OHO de OTO

En 1942, Crowley nombró a Germer como su sucesor como Jefe Externo de la Orden (OHO) de Ordo Templi Orientis y cumplió esa posición después de la muerte de Crowley en 1947. [16] Germer también fue un designado especial de la Orden con jurisdicción sobre Agape Lodge . Germer había tenido muchos problemas para obtener informes de Agape Lodge y respuestas a sus cartas de Wilfred Talbot Smith , el maestro de la logia. En cambio, Germer se mantuvo en contacto con Jane Wolfe , uno de los miembros fundadores de Agape Lodge. A través de Wolfe conoció y entabló una buena amistad con Phyllis Seckler . Su amistad comenzó por correspondencia cuando Seckler estaba en la universidad. [17]

Crowley murió el 1 de diciembre de 1947. Germer asumió entonces activamente el papel de Jefe Externo de la Orden (OHO). Comenzó a trabajar en la preservación de los restos literarios de Crowley y en la publicación de sus libros. En el momento de la muerte de Crowley todavía había muchos manuscritos importantes que aún no se habían publicado; Germer los envió a varias editoriales, y vio por primera vez que estas obras de Crowley se imprimían. [18]

En 1953, Germer conoció a Marcelo Motta y lo tomó como alumno en la A∴A∴ [19]

Mudarse al sur de California

En 1954, Germer se retiró de su trabajo en Nueva Jersey y se mudó a California por consejo de Jane Wolfe y su estudiante Phyllis Seckler, quienes eran sus confidentes. Después de unos dos años, encontró una casa en West Point, California , donde estableció una oficina central de la OTO y reunió la biblioteca de la Orden que contenía obras de Crowley y archivos de la OTO, que más tarde se convirtieron en tema de disputa debido a que el testamento de Germer se perdió o fue robado después de su muerte. [20]

En enero de 1957, Marcelo Motta visitó a Germer en su nueva sede en West Point y, a principios de enero de 1957, Germer, Jane Wolfe y Motta visitaron a Phyllis Seckler en Livermore, California . Fue su último encuentro antes de que Germer muriera. [21]

Últimos años

En sus cartas, Germer mencionaba a menudo que su misión en la vida era apoyar a Crowley y hacer todo lo posible por publicar sus escritos. No esperaba morir antes de cumplir esta tarea tal como la había previsto y, por lo tanto, no nombró un sucesor en su testamento. [ cita requerida ]

Muerte y patrimonio

Germer murió como consecuencia de un cáncer de próstata a finales de octubre de 1962. [22]

El testamento que Germer redactó para disponer de los restos literarios de Crowley que se guardaban en su propiedad establecía que todos los materiales de Crowley debían ir a los directores de la Ordo Templi Orientis. Sascha Germer y Frederick Mellinger de la OTO suiza fueron designados para actuar como ejecutores del testamento. Todos los bienes personales de Germer debían quedar en manos de Sascha Germer. [23]

Vida personal

A lo largo de su vida, Germer se casó y se divorció tres veces; su difunta esposa, Sascha Germer, fue nombrada como una de las albaceas de su testamento, a cargo de sus restos literarios. No tuvo hijos. [24]

Véase también

Publicaciones

Referencias

Citas

  1. ^ Melton, J. Gordon; Baumann, Martin (2010). Religiones del mundo, segunda edición: una enciclopedia completa de creencias y prácticas. ABC-CLIO. pág. 2150. ISBN 978-1598842043.
  2. ^ Kracht, C. y Woodard, D. , Cinco años ( Hannover : Wehrhahn Verlag, 2011), p. 185.
  3. ^ Kaczynski, Richard (2010). Perdurabo: La vida de Aleister Crowley (segunda edición) . Berkeley, California: North Atlantic Books. ISBN 978-0-312-25243-4.
  4. ^ Kaczynski 2010, pág. 423
  5. ^ En El Continuo III-4 1983, págs. 31.
  6. ^ Starr 2003, págs. 127.
  7. ^ En El Continuo IV 1989, págs. 44-45.
  8. ^ Starr, Bro. Martin P. (1995). "Aleister Crowley: ¡masón!". En Gilbert, Robert A. (ed.). ARS QUATUOR CORONATORUM. Transacciones de la Logia Quatuor Coronati N. 2076 (vol. 108 ed.). Frome y Londres: Butler & Tanner Ltd. págs. 150-161. ISBN 0-907655-32-7. Recuperado el 12 de marzo de 2008 .
  9. ^ En El Continuo III-6 1984, pág. 38.
  10. ^ Churton, Tobias (2011). Aleister Crowley: La biografía: revolucionario espiritual, explorador romántico, maestro de lo oculto y espía. Duncan Baird Publishers. ISBN 978-1780281346.
  11. ^ En El Continuo III-6 1984, pág. 39.
  12. ^ En El Continuo III-6 1984, págs. 30–40.
  13. ^ "Liste des internés transférés à Gurs". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  14. ^ En El Continuo III-6 1984, págs. 38–40.
  15. ^ En El Continuo II 1978, págs. 18-19.
  16. ^ Orfeo, Rodney (2009). "Gerald Gardner y Ordo Templi Orientis". Revista Pentáculo . Núm. 30, págs. 14-18. ISSN  1753-898X.
  17. ^ En El Continuo V-10 1996, págs. 5.
  18. ^ En El Continuo II 1978, págs. 5.
  19. ^ En El Continuo V-10 1996, págs. 40.
  20. ^ En El Continuo II 1978, págs. 8-9.
  21. ^ En El Continuo V-4 1993, págs. 42.
  22. ^ "EL SANTO GNÓSTICO KARL GERMER MURIÓ HACE 54 AÑOS". 4 de abril de 2018. Consultado el 4 de abril de 2019 .
  23. ^ En El Continuo II 1978.
  24. ^ Zapatero 2017, pág. 56.

Obras citadas

En The Continuum IV, College of Thelema (1989). ITC Vol. IV, No. 5. California: College of Thelema Publishing.

Lectura adicional