The Royal Variety Performance es un programa de variedades televisado que se celebra anualmente en el Reino Unido para recaudar fondos para Royal Variety Charity (de la cual el rey Carlos III es patrón vitalicio). [1] Asisten altos miembros de la familia real británica . [2] La actuación de la noche se presenta como un espectáculo de variedades en vivo , generalmente desde un teatro de Londres y consiste en entretenimiento familiar que incluye comedia , música , danza , magia y otros actos especiales.
El Royal Variety Performance comienza tradicionalmente con la entrada de los miembros de la familia real seguida del canto del himno nacional, " God Save the King ", que también fue interpretado por los participantes como final tradicional de Royal Variety Performances; con la excepción de 2020 debido a la pandemia de coronavirus , como resultado de lo cual, " As If We Never Said Goodbye " abrió el programa de ese año, cantado por el presentador de ese año, Jason Manford .
La primera actuación, el 1 de julio de 1912, se llamó Actuación del Comando Real , y este nombre ha persistido informalmente para el evento. Ésta se celebró en el Palace Theatre , Shaftesbury Avenue , Londres, en presencia del rey Jorge V y la reina María . Después de mantener correspondencia con el empresario teatral Sir Edward Moss , el rey dijo que dirigiría un espectáculo de Royal Variety en su año de coronación , 1911, siempre que las ganancias se destinaran al Fondo Benevolente de Artistas de Variedades, como se conocía entonces a la Royal Variety Charity. Se planeó que fuera en el Empire Theatre de Edimburgo , parte del vasto grupo Moss Empires , pero el edificio se incendió un mes antes del espectáculo. Después de la muerte de Moss, Sir Alfred Butt fue elegido empresario y se representó en 1912. [3] Esta fue una ocasión fastuosa, y su London Palace Theatre estaba lujosamente decorado, con unos tres millones de pétalos de rosa.
Entre los artistas más destacados se encontraban Vesta Tilley , Sir George Robey , David Devant , Anna Pavlova , Harry Lauder y Cecilia Loftus . Los organizadores no invitaron a Marie Lloyd debido a una disputa profesional. Su acto se consideró demasiado atrevido y se pensó que sus tres matrimonios públicos fallidos la hacían no apta para actuar frente a la realeza. [4] Realizó una actuación rival en un teatro cercano, que según anunció fue "por orden del público británico". El nombre del evento fue cambiado para evitar una posible vergüenza real. El Royal Variety Performance se convirtió en un evento anual por sugerencia del rey Jorge V a partir de 1921 y a partir de 1927 la British Broadcasting Corporation comenzó a transmitirlo por radio.
Desde 1928 hasta 1938, el empresario, productor y director del London Palladium , George Black , se hizo cargo de la presentación del Royal Variety Performance. También facilitaría como competidor en los espectáculos. Su primera producción tuvo lugar el 1 de marzo de 1928 en el London Coliseum y de 1930 a 1937 realizó los espectáculos en el London Palladium . Su espectáculo de 1938 regresó al Coliseo de Londres . Durante la Segunda Guerra Mundial, de 1939 a 1944, no se presentaron espectáculos. El espectáculo se reanudó en 1945 después de que terminó la guerra.
De 1960 a 2010, la BBC y la ITV transmitieron una versión grabada del programa, alternando la producción entre sus dos canales principales, con la BBC produciendo y televisando los "años pares" y la ITV televisando los "años impares". Tanto en 1976 como en 1978, la BBC transmitió el programa en vivo. El espectáculo se representó principalmente en un teatro del West End . Antes de 1999, sólo se representaron dos espectáculos fuera de Londres (1955 en Blackpool y 1959 en Manchester), pero en 2003, 2005, 2007 y 2009, Royal Varieties se transmitieron por ITV desde teatros regionales fuera de Londres. ITV obtuvo los derechos exclusivos para televisar el programa en 2011. [5] El espectáculo se ha presentado con frecuencia en el teatro London Palladium , y en las décadas de 1950 y 1960 se creó un programa de televisión basado en la misma idea, llamado Sunday Night at the London Palladium y presentado por muchos artistas, incluido Bruce Forsyth , estuvo en cartelera durante más de 20 años.
En el Royal Variety Performance se han presentado una amplia gama de actos, incluidos Laurel y Hardy en 1947, The Beatles en 1963, The Supremes en 1968 y Blue Man Group en 2005. Max Bygraves y Cliff Richard son dos de los artistas más frecuentes. habiendo aparecido al menos 14 y 13 veces cada uno respectivamente entre 1950 y 2008 . Los Beatles aparecieron en el show de 1963, cuando John Lennon pronunció la famosa frase:
Para nuestro último número me gustaría pedirles ayuda: ¿Las personas en los asientos más baratos aplaudirán? Y el resto de ustedes, si tan sólo hicieran sonar sus joyas.
El dinero recaudado por Royal Variety Performance proporciona la mayor parte de los fondos para Royal Variety Charity (anteriormente Entertainment Artistes' Benevolent Fund) y su hogar de ancianos para miembros jubilados de la profesión del entretenimiento y sus dependientes, Brinsworth House . [6] [7]
En 1974, Noele Gordon presentó el Royal Variety Performance, convirtiéndola en la primera presentadora del programa. [8]
Después de la primera presentación de Royal Variety el 1 de julio de 1912 presentada por Sir Alfred Butt , pasaron siete años antes del siguiente espectáculo, el 28 de julio de 1919, celebrado en el Coliseum Theatre presentado esta vez por Sir Oswald Stoll . La orquesta fue dirigida por Edward Elgar . En 1921 se trasladó al Hipódromo , y se celebró en noviembre. Fue la primera vez que el Royal Variety Performance se convirtió en un evento anual. En 1923 se trasladó al Teatro Coliseum . Luego, tras un intervalo en 1924, se trasladó al Teatro Alhambra en febrero de 1925, donde permaneció en 1926, celebrada el 27 de mayo. Fue la primera presentación de Royal Variety que se transmitió, con la BBC brindando cobertura de radio en vivo.
En 1927 hubo otro traslado, esta vez al Victoria Palace Theatre , con JA Webb como presentador. El espectáculo de 1928, el 13 de diciembre, se celebró en el Teatro Coliseum . El siguiente espectáculo, el 22 de mayo de 1930, se trasladó al London Palladium con la actuación de George Black y Val Parnell . Fue el comienzo de siete años consecutivos en el lugar.
En 1935 se celebró el Royal Variety Performance en el año del Jubileo de Plata del Rey Jorge V y la Reina María . Esta fue la última vez que asistió el rey Jorge V: murió tres meses después, en enero de 1936.
Ha habido dos actuaciones de variedades reales escocesas, a las que asistió la reina Isabel II y presentadas por Howard & Wyndham Ltd en el Teatro Alhambra de Glasgow , que Sir Alfred Butt había inaugurado, en 1958 y 1963. [3] Se ideó la actuación de variedades reales para niños. del artista Rod Hull en 1981 [9] y tuvo lugar en Londres hasta 1994 en beneficio de NSPCC .
En 1990, el 19 de julio se celebró en el London Palladium una gala de cumpleaños real para celebrar el 90 cumpleaños de la reina Isabel, la reina madre , en sustitución del tradicional espectáculo de variedades real de noviembre/diciembre de ese año. En lugar del programa tradicional, un programa especial llamado Treinta años de la Royal Variety Performance se emitió en BBC One el 29 de diciembre de 1990. Fue presentado por Bruce Forsyth y echó un vistazo retrospectivo a las transmisiones televisivas del programa por parte de la BBC durante 30 años. con clips de los archivos. [10] Luego de esta variación, a partir de 1991, regresó el tradicional programa de variedades.
En 2018, el espectáculo fue presentado por el comediante Greg Davies y se presentó seis meses después del matrimonio del príncipe Harry, duque de Sussex , quien asistió con su nueva esposa. [11] La fiesta y banquete posterior al espectáculo de este año se llevó a cabo con entretenimiento de magos, como Jay & Joss y la popular banda The Masqueraders. [12]
Sin embargo, en 2020, debido a la pandemia de coronavirus, se llevó a cabo una versión virtual, que se abrió con un mensaje virtual del entonces Príncipe de Gales seguido de "As If We Never Said Goodbye" cantada por el presentador de ese año Jason Manford .
La presentación de Royal Variety de 2023, celebrada en el Royal Albert Hall , fue presentada por Bradley Walsh . El acto titular estuvo a cargo de Cher .
Desde 2007, un acto del programa Royal Variety ha sido seleccionado por el público británico a través del programa de talentos de televisión ITV Britain's Got Talent . Una votación pública telefónica decide el acto más popular de cada semifinal, que luego pasa a la final, junto con un segundo acto elegido por los jueces. Luego la gran final se transmite en vivo y todos los actos se presentan nuevamente para la votación del público.
Ha habido un total de 17 teatros que han presentado las 93 Royal Variety Performances y la Royal Command Performance de 1912 . Del total de 93 espectáculos, 75 han sido en teatros de Londres y siete en otras ciudades y pueblos.
Nota: Cuando no se indique ningún pueblo o ciudad en la columna de teatro de la siguiente tabla, el lugar está situado en Londres.
Un total de 17 miembros de la familia real han asistido a las 86 Royal Variety Performances y a la Royal Command Performance de 1912 .
La actuación se transmite por televisión en todo el mundo y muchos la consideran una tradición de la temporada navideña y de Año Nuevo , particularmente en los 53 países de la Commonwealth británica . Por ejemplo, en Noruega el programa se transmite en NRK después de las campanadas de medianoche cada Nochevieja con subtítulos en noruego y en Nueva Zelanda, Australia, Sudáfrica, las Islas del Caribe y las Bahamas se transmite durante la tarde del día de Navidad, cada año. En Canadá, se ha transmitido en CBC de diversas formas el Boxing Day , la víspera de Año Nuevo o el día de Año Nuevo . [15] [16]
ITV está contratada por Royal Variety Charity para la producción de televisión y en el Reino Unido es la única emisora, habiendo compartido esa responsabilidad con la BBC entre 1960 y 2010. [5]
En la década de 1960, la edición televisada del programa fue el programa número uno durante todo el año en el Reino Unido en 1960-1963, 1965 y 1967-1968, y el programa ocupó el sexto lugar en 1964, el tercero en 1966 y el segundo en 1969. [17]
En la década de 1970, el programa encabezó la clasificación anual en 1975 y ocupó el octavo lugar en 1970, el cuarto en 1971, el noveno en 1976 y el tercero en 1977. [18]
Calificaciones obtenidas de BARB .
El espectáculo fue filmado el jueves 18 de noviembre en el Royal Albert Hall.
Se transmitirá por ITV1 el domingo 19 de diciembre a las 7:20 p.m.