stringtranslate.com

Desaparición de Peng Shuai

Peng Shuai en 2019 y Zhang Gaoli en 2013

La estrella del tenis Peng Shuai desapareció después de haber acusado al viceprimer ministro chino retirado Zhang Gaoli de agresión sexual. El 2 de noviembre de 2021, Peng publicó en Weibo que había estado involucrada en una relación extramatrimonial con Zhang, quien la había presionado para tener relaciones sexuales con él tres años antes, y que su relación había terminado recientemente. [1] La información sobre su historia fue censurada por el gobierno chino. [2] [3] Posteriormente, Peng desapareció de la vista del público, apareciendo solo en los medios estatales , por correo electrónico o para entrevistas, y ha negado haber hecho acusaciones de agresión sexual. El incidente provocó preocupación internacional por su seguridad, paradero y capacidad de comunicarse libremente, y la WTA suspendió todos sus eventos en China. Según los informes, Peng fue vista en público en algunas ocasiones desde el incidente. A pesar del descontento con el estado del caso, la WTA anunció su regreso al país en 2023 después de salir de los cierres de COVID-19. [4]

Antecedentes y alegación

El 2 de noviembre de 2021, Peng publicó un extenso mensaje en su cuenta de Weibo en el que, según varios medios de comunicación, acusó a Zhang Gaoli, viceprimer ministro chino retirado y miembro del Comité Permanente del Politburó (PSC) del Partido Comunista Chino (PCCh), de obligarla o presionarla a tener relaciones sexuales tres años antes. [5] [1] [6] [7] [8] Deutsche Welle , SET News y United Daily News proporcionaron capturas de pantalla de su publicación, donde Peng mencionó otro encuentro sexual con él siete años o más antes. Zhang, que era 40 años mayor que ella, la había perseguido primero. [9] [10] [11] Tras su nombramiento en el PSC, dejó de contactarla. Tras su jubilación, que fue tres años antes de su puesto, Zhang y su esposa llevaron a Peng a su casa después de un partido de tenis. Quería tener intimidad con Peng, quien lloró y se negó al principio. [8] [12] Después de cenar con la pareja y de que Zhang la convenciera un poco más, Peng cedió y aceptó tener relaciones sexuales porque todavía tenía sentimientos por él, aunque también estaba asustada. [8]

El incidente reavivó su romance y Peng escribió que a veces hablaban durante horas, jugaban al ajedrez y al tenis y "se llevaban tan bien que todo parecía estar bien". [13] Sin embargo, cada vez que visitaba a Zhang, Peng sufría humillación por el abuso verbal de su esposa. [14] Zhang había dicho que, si bien amaba a Peng, divorciarse de su esposa era políticamente imposible, y Peng se lamentaba de la importancia del título y el estatus ("名分"). [15] Después de una disputa el 30 de octubre, con Zhang aparentemente a punto de "desaparecer" de nuevo, Peng salió con su relato, a pesar de no haber hecho ninguna grabación de audio o video como evidencia de su relación con Zhang. Según Shannon Tiezzie de The Diplomat , la infelicidad con la naturaleza oculta de la relación y los repetidos desaires aparentemente hicieron que Peng publicara su historia. [15]

Aunque las autoridades chinas han acusado en el pasado a funcionarios de conducta sexual inapropiada en el marco de la corrupción, esta fue la primera vez que un miembro de la cúpula del PCCh se enfrentó a acusaciones públicas. [16] [17] Cindy Yu , que escribe para The Spectator , afirmó que algunos de los hombres ricos y exitosos de China, incluidos algunos funcionarios del partido, tienen amantes. Señaló que desde que comenzó la campaña anticorrupción de Xi Jinping en 2012, alrededor de 100.000 funcionarios acusados ​​han tenido una relación extramatrimonial. [13]

La publicación de Peng llamó la atención sobre el movimiento #MeToo en China , que en 2021 vio el arresto de Kris Wu y el despido de un ejecutivo masculino de Alibaba después de discusiones generalizadas en línea y críticas de los medios estatales. [8] [18] [17] Por el contrario, todas las discusiones sobre Peng fueron censuradas en China . Su publicación desapareció de Weibo a los 20 minutos de ser subida, aunque se guardaron capturas de pantalla. [13] [19] [17] A pesar de esto, el conocimiento de la noticia continuó circulando de alguna forma en China, y el activista #MeToo Zhou Xiaoxuan expresó su simpatía por Peng. [17] [8]

Desaparición y secuelas

Después de hacer la publicación en Weibo, Peng dejó de comunicarse en las redes sociales. [20] [21] Cuando se le preguntó sobre su paradero el 3 de noviembre, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Wang Wenbin , dijo: "No he oído hablar del tema que usted planteó. Esta no es una cuestión diplomática". [22] [19] El 17 de noviembre, los periodistas le plantearon la pregunta a otro portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Zhao Lijian , quien respondió que el asunto no era un tema diplomático y sugirió que el periodista se pusiera en contacto con el "departamento pertinente". [9] Hu Xijin , editor en jefe del tabloide propiedad del PCCh Global Times , tuiteó: "Como persona familiarizada con el sistema chino, no creo que Peng Shuai haya recibido represalias y represión especuladas por los medios extranjeros por lo que la gente dijo". Los comentaristas se apoderaron de la redacción vaga y desviada del tuit de Hu, y señalaron que el Global Times no ha cubierto en absoluto las acusaciones contra el ex viceprimer ministro. [23]

El 14 de noviembre, el director ejecutivo de la WTA, Steve Simon, pidió a las autoridades chinas que investigaran las acusaciones de Peng y dejaran de censurar el tema. La Asociación China de Tenis, afiliada al estado , respondió con una declaración de que Peng estaba a salvo y no estaba bajo ninguna amenaza física. Simon dijo que nadie asociado con la WTA, incluidos los funcionarios y los jugadores activos, había podido comunicarse con ella directamente para confirmar su estado. [24] [25] El presidente de la ATP, Andrea Gaudenzi , también expresó su preocupación por la incertidumbre en torno a la seguridad y el paradero inmediatos de Peng. Ofreció pleno apoyo a la investigación de la WTA sobre las acusaciones de Peng y dijo que la ATP continuaría monitoreando la situación de cerca. El 12 de noviembre, se utilizó por primera vez el hashtag #WhereIsPengShuai , y se convirtió en tendencia mundial. El 15 de noviembre, el tenista Novak Djokovic expresó su conmoción por la desaparición de Peng en comentarios a los periodistas después de ganar su primer partido de las Finales ATP. El 16 de noviembre, la tenista Naomi Osaka publicó un mensaje en Twitter exigiendo respuestas sobre el paradero de Peng y su acusación sexual. Los tenistas Serena Williams , Andy Murray y Billie Jean King también expresaron sus preocupaciones sobre la supuesta desaparición de Peng. [26] [27] [28] [29] Djokovic dijo que el incidente fue "impactante" y Osaka dijo que "la censura nunca está bien a cualquier precio". [30] El 21 de noviembre, Roger Federer y Rafael Nadal expresaron su preocupación por Peng. [31] [32] El 15 de noviembre, Jon Wertheim de Sports Illustrated escribió que los " Juegos de Pekín de 2008 que se suponía que liberalizarían a China hicieron que su régimen fuera más descarado en su rechazo a la democracia liberal y los derechos humanos" y pidió la cancelación de todos los torneos en China hasta que se hubiera determinado el paradero de Peng. Sugirió que el Tour cortara lazos con China para hacer una declaración antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de que "la seguridad de nuestros atletas y nuestros principios morales -nuestra creencia en los derechos de las mujeres, los derechos humanos y la democracia- importan más que nuestros balances". [33]

Correos electrónicos, fotos y vídeos

El 17 de noviembre, el medio de comunicación estatal chino China Global Television Network publicó un correo electrónico supuestamente escrito por Peng a Simon, en el que decía que estaba descansando en su casa y que su acusación de agresión sexual no era cierta. El correo electrónico también criticaba a la WTA por publicar lo que ella llamó información no verificada sobre Peng sin su consentimiento. Muchos notaron que un cursor de escritura parece ser visible en la captura de pantalla del correo electrónico y dudaron de la autenticidad del correo electrónico. En respuesta con respecto al correo electrónico, Simon afirmó que solo planteó sus preocupaciones sobre su seguridad y paradero. Reiteró que la acusación de agresión sexual de Peng debe investigarse "con total transparencia y sin censura". También amenazó con retirar los torneos de la WTA en China hasta que se aborden adecuadamente las acusaciones de agresión sexual realizadas por Peng. [34] [35] [36] Mareike Ohlberg, del German Marshall Fund, consideró que el supuesto correo electrónico "no tenía la intención de convencer a la gente, sino de intimidar". [37] [38] La Federación Internacional de Tenis dijo más tarde en una declaración que estaba comprometida con la seguridad de los jugadores y apoya una investigación sobre el paradero de Peng. [39] Mientras tanto, el Comité Olímpico Internacional (COI) dijo en una declaración que habían "visto los últimos informes y se sienten alentados por las garantías de que está a salvo". [40] En contraste con la diplomacia silenciosa del COI, Tony Estanguet , presidente de los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 , ha pedido la "mayor transparencia" con respecto a la salud y la seguridad de Peng. [41] Amnistía Internacional pidió a China que demuestre que Peng está a salvo y que investigue las acusaciones de agresión sexual contra Zhang. [42] El 19 de noviembre, la portavoz del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Liz Throssell, pidió a China que proporcionara pruebas de su paradero y bienestar, e instó a una investigación con total transparencia sobre sus acusaciones de agresión sexual. [43]

El mismo día, el reportero de los medios estatales chinos Shen Shiwei compartió capturas de pantalla de un hilo de WeChat de lo que supuestamente eran chats de Peng con su amiga, que consistían en tres fotos de Peng posando con su gato y animales de peluche , incluido Winnie-the-Pooh . El personaje de dibujos animados fue bloqueado por los censores en línea después de que se usara como meme para Xi Jinping, pero la mercancía del oso Pooh todavía se puede comprar en China. [44] [45] [46]

El 20 de noviembre, Hu Xijin publicó videos en su página de Twitter que mostraban a Peng en un restaurante. Afirmó que ella se estaba quedando en su propia casa libremente y no quería que la molestaran en los últimos días. Hu agregó que Peng reaparecería y participaría en actividades públicas pronto. Más tarde compartió videos que la mostraban en la ceremonia de apertura de las Finales del Fila Kids Junior Tennis Challenger en Beijing. [47] [48] Hu tuiteó: "¿Puede alguna chica fingir una sonrisa tan alegre bajo presión? Aquellos que sospechan que Peng Shuai está bajo presión, qué oscuros deben ser por dentro. Debe haber muchas, muchas actuaciones políticas forzadas en sus países". [32] Su periódico también comenzó a enmarcar la situación de Peng "como una lucha ideológica entre China y Occidente". El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China dijo: "Espero que ciertas personas dejen de exagerar maliciosamente, y mucho menos de politizar". Después de que la embajada francesa en Beijing publicara sobre Peng en su cuenta de Weibo, los censores no eliminaron la publicación. Sin embargo, priorizaron los comentarios de "ocúpate de tus propios asuntos" y sobre el abuso sexual de niños por parte de la Iglesia católica francesa . [49] Cindy Yu escribió en The Spectator que uno de estos videos "incluso comienza con un director fuera de la pantalla que le indica al entrenador de Peng que comience a hablar". [13] En general, los medios estatales chinos se han "centrado en sus sonrisas y aparente buen humor" y no han mencionado la acusación de agresión sexual de Peng. Según Maria Repnikova, directora del Centro de Estudios de Información Global de la Universidad Estatal de Georgia , parecen estar implementando la " táctica familiar de eludir las críticas o preguntas subrayando la hipocresía occidental ". [32] [50] The New York Times y ProPublica analizaron e identificaron 97 cuentas que promocionaban mensajes sobre Peng del Global Times y otros medios estatales chinos. Desde entonces, Twitter las ha eliminado. [49]

Decisiones del COI y suspensión de la WTA

El 21 de noviembre, el COI dijo que Peng había hablado con Thomas Bach , Emma Terho y Li Lingwei en una videollamada y dijo que "está sana y salva, viviendo en su casa en Pekín, pero que le gustaría que se respetara su privacidad en este momento". El COI no publicó el vídeo. [51] La WTA dijo que "fue bueno ver a Peng Shuai en vídeos recientes, pero no alivian ni abordan la preocupación de la WTA sobre su bienestar y su capacidad para comunicarse sin censura ni coerción", solicitando que se le permitiera salir del país o hablar en directo por teleconferencia con Steve Simon y nadie más presente. La WTA pidió una investigación sobre la acusación de agresión sexual de Peng, que, dijo, fue "el problema que dio lugar a nuestra preocupación inicial". [52] [53] Nikki Dryden , abogada de derechos humanos y ex nadadora olímpica de Canadá, sugirió que se trataba de un "ejercicio mediático" del COI diseñado para disipar las crecientes amenazas de boicots diplomáticos a los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 , diciendo "Estoy tan aliviada de que esté viva, pero la ejecución de este video de prueba de vida es realmente preocupante desde una perspectiva de salvaguardia". Elaine Pearson, directora de Human Rights Watch en Australia , dijo: "Francamente, es vergonzoso ver al COI participando en la farsa de este gobierno chino de que todo está bien y es normal para Peng Shuai. Claramente no lo es, de lo contrario, ¿por qué el gobierno chino estaría censurando a Peng Shuai en Internet en China y no permitiéndole hablar libremente con los medios o el público?". [54] Maya Wang, investigadora senior sobre China en Human Rights Watch (HRW), dijo: "Lo que tenemos aquí es esencialmente una narrativa controlada por el estado: sólo el gobierno y sus medios afiliados están generando y distribuyendo el contenido sobre la historia de Peng. Si bien es posible que Peng esté bien, la historia del gobierno chino de desaparecer personas y luego hacer videos de ellas para demostrar que están ilesas cuando, de hecho, es lo contrario, debería preocuparnos por la seguridad de Peng". [32] En The Strategist publicado por el Australian Strategic Policy Institute , el periodista de OSINT Tom Jarvis escribe que a pesar de las "preguntas sin respuesta sobre la situación de Peng", los eventos "pueden haber sido organizados para aliviar la presión internacional sobre el China Open y el gobierno". [55]

El 30 de noviembre, un portavoz de la Unión Europea dijo que "la UE se suma a las crecientes demandas internacionales, incluso de profesionales del deporte, para que se le garantice que está libre y no está amenazada. En este espíritu, la UE solicita que el gobierno chino proporcione pruebas verificables de la seguridad, el bienestar y el paradero de Peng Shuai". [56] [57] El 1 de diciembre de 2021, Dick Pound , miembro desde hace mucho tiempo del Comité Olímpico Internacional, declaró que la conclusión unánime de las personas que han estado en una llamada con Peng Shuai es que está bien. [58]

Ese mismo día, la Asociación de Tenis Femenino anunció que suspendería todos los torneos en China y Hong Kong. [59] [60] Michael Caster, cofundador del organismo de vigilancia de derechos humanos Safeguard Defenders , que monitorea las desapariciones en China, dijo que "la Asociación de Tenis Femenino tiene más credibilidad en este momento que la Interpol para hacer frente a los graves abusos de los derechos humanos en China, el secuestro de miembros de su organización y la búsqueda de fallas en lo que son solo declaraciones coercitivas y propaganda apenas veladas". Erin Hale de Al Jazeera contrastó la preocupación de la WTA por Peng con la respuesta silenciosa de la Interpol durante la desaparición de su exjefe Meng Hongwei , donde la organización había aceptado su carta de renuncia y no investigó el paradero de Meng debido a reglas internas. [61]

El 2 de diciembre, el Comité Olímpico Internacional informó que había mantenido una segunda llamada con Peng el día anterior, donde, según se informa, ella reconfirmó que se encuentra a salvo y bien, dada la difícil situación en la que se encuentra. El COI no proporcionó ninguna fotografía o vídeo de la llamada. El portavoz del COI, Mark Adams, dijo: "No podemos ofrecerles una certeza absoluta sobre nada. Todo lo que podemos hacer es hacer lo mejor que podamos en el proceso que creemos que es lo mejor para el bienestar de la atleta". [62] La WTA recibió un correo electrónico supuestamente de Peng que "expresó su conmoción por la decisión injusta de la WTA de suspender todos los torneos en China". [63]

El 6 de diciembre, el Global Times publicó un editorial en Twitter en inglés, acusando a la WTA de "expandir su influencia de manera especulativa, introduciendo la política profundamente en el tenis femenino, dando un mal ejemplo para todo el mundo deportivo", mientras omitía el motivo de la WTA para retirarse de China. No se publicó en las redes sociales en idioma chino. Xiao Qiang , editor en jefe del China Digital Times con sede en Berkeley , dijo que "la propaganda externa de China sobre este asunto es como una caja de papel que no puede contener el agua frente a su propio pueblo", observando que las plataformas de redes sociales de China han guardado un completo silencio sobre Peng y la WTA en lugar de los característicos ataques nacionalistas a los partidos que se considera que han "ofendido a China", ya que las acusaciones de agresión sexual serían políticamente perjudiciales para el Partido Comunista. [64] David Bandurski, director del Proyecto de Medios de China, dijo: "Podríamos hablar aquí de una estrategia de dos frentes, de cómo China ha impuesto un silencio absoluto en casa mientras impulsa externamente una narrativa sobre periodistas entrometidos y la politización del deporte. Pero llamarlo una estrategia en absoluto sugiere una sofisticación que en realidad no existe. Lo que vemos en realidad es desesperación, el editor en jefe de un periódico estatal que se lanza a Twitter y golpea su palangana". [65]

Entrevistas

El 19 de diciembre, el periódico chino de Singapur Lianhe Zaobao publicó un video de seis minutos de su entrevista con Peng y proporcionó subtítulos en inglés. [66] [67] [68] [69] En el video, que la mostraba a ella y a ex atletas, como Yao Ming , en un evento de esquí de fondo de la Federación Internacional de Esquí en Shanghái , Peng dijo que se había "quedado en casa" y que "siempre había sido libre". [70] [66] [67] [71] También declaró en mandarín: "Nunca he dicho ni escrito que alguien me haya agredido sexualmente, tengo que subrayar claramente este punto... con respecto a Weibo, se trata de mi privacidad personal... Ha habido muchos malentendidos... No [debería haber] ninguna interpretación distorsionada", añadiendo que la traducción de los medios estatales de su correo electrónico de noviembre a Simon negando las acusaciones de agresión sexual era precisa. [71] [66] [70] [72] En respuesta al video, la WTA publicó una declaración diciendo "Seguimos firmes en nuestro llamado a una investigación completa, justa y transparente, sin censura, sobre su acusación de agresión sexual". [73] Un observador anónimo de China dijo en Asia Sentinel que el gobierno chino o el PCCh estaban detrás de la entrevista y que Zhang enfrentaría un castigo después de los Juegos Olímpicos de Invierno. [74] Cuando fueron entrevistados por The Washington Post , varios periodistas de Zaobao declararon que creían que el gobierno chino había elegido el periódico "para promulgar la línea del partido" mientras que "era visto como más probable que las audiencias globales confiaran en él que en un medio de comunicación estatal chino". [75]

Los expertos ofrecieron varias interpretaciones posteriormente. Una de ellas era que, aunque no se dijera explícitamente, lo que Peng sufrió fue una agresión sexual por parte de alguien de una posición superior. Otra opinión era que, aunque resonó entre muchos lectores, su publicación original era ambigua y que el sexo sólo se produjo después de que ella accediera a ello. La cuestión de si su consentimiento fue válido se complica por la presión que pudo haber sentido, así como por su amor por Zhang durante su relación. [76]

El 7 de febrero de 2022, Peng participó en lo que The Washington Post llamó una entrevista "cuidadosamente gestionada" con el periódico deportivo francés L'Équipe . [77] Un funcionario del Comité Olímpico Chino la acompañó y la interpretó, pero el periódico también tenía su propio traductor. Peng anunció su retiro del tenis competitivo y dijo que había habido "un gran malentendido" en torno a su acusación a Zhang, su desaparición de Internet en China y su bienestar, reiterando "nunca dije que nadie me agredió sexualmente". Esperaba que el significado de su publicación en Weibo ya no se distorsionara y dijo que la borró. "Debía decir en primer lugar que las emociones, el deporte y la política son tres cosas claramente separadas. Mis problemas románticos, mi vida privada, no deben mezclarse con el deporte y la política", agregó Peng, haciéndose eco de un punto de discusión del gobierno. [78] [77] [79] [80] El periódico francés Le Monde señaló que Wang Kan pidió revisar las preguntas con antelación y que la entrevista debía publicarse tal como estaba, sin ningún comentario adicional de los dos periodistas que entrevistaron a Peng. [81] Marc Ventouillac, uno de los dos entrevistadores, expresó sus dudas sobre la libertad de Peng Shuai y dijo que la entrevista había sido parte de los esfuerzos de "propaganda" para restarle importancia al asunto. También señaló que Peng parecía estar sano y que pudieron hacer preguntas más allá de las enviadas originalmente sin que ninguna de las preguntas fuera censurada. [79] [82]

Según se informa, Peng fue vista asistiendo a varios eventos en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022. También tuvo una reunión con Thomas Bach y otros funcionarios del COI, donde Peng dijo que tenía la intención de viajar a Europa después de la pandemia de COVID-19 . Con respecto a las preguntas sobre si Peng está hablando libremente o está bajo presión, el portavoz del COI, Mark Adams, dijo: "No creo que nos corresponda a nosotros juzgar, de una manera, al igual que tampoco les corresponde a ustedes juzgar". [78] [83] [84] Sus apariciones en los Juegos y las referencias a su "acusación" siguen censuradas dentro de China. [84]

La WTA levanta la suspensión

En abril de 2023, se anunció que se levantaría la suspensión y que los torneos de la WTA continuarían en Shenzhen , China, en septiembre, después de que la WTA declarara que no era probable que se resolviera el problema y explicara su decisión de que si no levantaban la suspensión, serían sus "jugadoras y torneos quienes, en última instancia, pagarían un precio extraordinario por sus sacrificios". [85] La WTA también declaró que han mantenido comunicación con las personas cercanas a Peng y se les asegura que "ella está viviendo a salvo con su familia en Beijing". [86] Según un artículo del NYT, la prohibición de la WTA fue más simbólica que "sustantiva" considerando que debido a sus protocolos oficiales para la pandemia de COVID-19, la propia China prácticamente había cancelado todos los eventos deportivos internacionales y nacionales tanto en 2021 como en 2022, debido a la estricta política de bloqueo, por lo que incluso sin la suspensión de la WTA, probablemente no habría habido eventos de la gira de la WTA para 2022 de todos modos. The Guardian escribió que la WTA había "regresado a la primera oportunidad" cuando supieron que China permitiría que las giras de tenis comenzaran en 2023 y que "el poder del dinero había ganado nuevamente". [87] [88]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Auto, Hermes (18 de noviembre de 2021). "Muestra pruebas de que la estrella china desaparecida Peng Shuai está a salvo, dice la directora de la Asociación de Tenis Femenino | The Straits Times". www.straitstimes.com . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Peng 'debe ser escuchado' sobre la denuncia de abuso sexual". BBC Sport. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  3. ^ Burgess, Annika. "La estrella del tenis chino Peng Shuai es la última figura de alto perfil en desaparecer. Es poco probable que sea la última". Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  4. ^ Carayol, Tumaini (13 de abril de 2023). "El apoyo del tenis a Peng Shuai se ha convertido en polvo con el cambio de rumbo de la WTA hacia China". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  5. ^ MacLeod, Calum (21 de diciembre de 2021). "Traducción completa de la publicación de la estrella del tenis chino Peng Shuai sobre la agresión sexual" . The Sunday Times . Londres . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  6. ^ Grant, Stan (24 de noviembre de 2021). "La 'desaparición' de la tenista Peng Shuai es un recordatorio de que China es una superpotencia frágil". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 28 de noviembre de 2021 . Peng publicó una publicación angustiada sobre su relación con el ex viceprimer ministro chino, Zhang Gaoli. Al detallar su romance de una década, acusó al alto funcionario, 40 años mayor que ella, de obligarla a tener relaciones sexuales.
  7. ^ "'Profunda preocupación': el campeón de tenis desaparece tras las acusaciones". Yahoo! Deportes . 14 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  8. ^ abcde Gan, Nectar; Xiong, Yong (3 de noviembre de 2021). «La estrella del tenis chino acusa a un exlíder del gobierno de agresión sexual». CNN . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  9. ^ ab "中国官媒发布「彭帅电邮」WTA主席质疑真实性 | DW | 18.11.2021". Deutsche Welle (en chino (China)) . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  10. ^ 三立新聞網 (4 de noviembre de 2021). "彭帥爆不倫中國前副總理!外媒關注陸網禁評 中外交部回應 | 國際 | ​​三立新聞網 SETN.COM". www.setn.com (en chino tradicional) . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  11. ^ 控訴全文/女網名將彭帥自爆與中國前副總理張高麗上床 老婆還把風 [Texto completo de la acusación/La famosa campeona de tenis femenina Peng Shuai revela haberse acostado con el ex viceprimer ministro de la República Popular China Zhang Gaoli mientras su esposa vigilaba la puerta]. udn.com (en chino tradicional). 聯合新聞網 [Red United Daily News]. 2021-11-03. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  12. ^ "Zhang Gaoli: funcionario acusado por Peng Shuai permanece fuera del ojo público". The Guardian . 2021-11-26 . Consultado el 2021-12-11 .
  13. ^ abcd Yu, Cindy (27 de noviembre de 2021). "Peng Shuai y el problema de las amantes de China". The Spectator .
  14. ^ "Peng Shuai y Zhang Gaoli: ¿por qué no se fue?". Radio Free Asia . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  15. ^ ab "Estrella de tenis china acusa a ex alto funcionario de agresión sexual". The Diplomat . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  16. ^ "Una estrella del tenis china acusa a un exlíder de alto rango de agresión sexual". The New York Times . 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  17. ^ abcd "Una estrella del tenis acusa a un funcionario del partido gobernante chino de abusos en el movimiento #MeToo". The Guardian . 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  18. ^ Dou, Eva; Chen, Alicia (3 de noviembre de 2021). «La estrella del tenis chino Peng Shuai acusa a Zhang Gaoli de agresión sexual en el caso MeToo». The Washington Post . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  19. ^ ab "China alega ignorancia ante los llamados a investigar el paradero de la estrella del tenis Peng Shuai tras una denuncia de agresión sexual". Yahoo! Deportes . 15 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  20. ^ "Naomi Osaka expresa su preocupación por la estrella del tenis chino Peng Shuai". BBC News . 17 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  21. ^ "Après avoir accusé de viol un haut responsable, une joueuse de tennis chinoise disparaît". Le Monde (en francés). 11 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  22. ^ 法广 (3 de noviembre de 2021). "彭帅长文指控中国前高官后遭网络审查". Radio Francia Internacional . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  23. ^ Griffiths, James (19 de noviembre de 2021). «El escándalo de Peng Shuai se ha convertido rápidamente en un desastre de relaciones públicas para el gobierno chino». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  24. ^ Christopher Clarey (14 de noviembre de 2021). «El WTA Tour solicita una investigación china sobre la acusación de agresión sexual de una jugadora». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  25. ^ "La WTA pide a China que investigue las acusaciones de agresión de Peng Shuai". The Guardian . 14 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  26. ^ Herb Scribner (19 de noviembre de 2021). "La estrella del tenis Peng Shuai ha desaparecido. Su desaparición, explicada". Deseret News . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  27. ^ "Djokovic 'conmocionado' por la desaparición de Peng". Yahoo Deportes . 15 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  28. ^ "Declaración de la ATP sobre Peng Shuai". atptour.com . 15 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  29. ^ Jason Owens (16 de noviembre de 2021). «Naomi Osaka se suma a los crecientes pedidos de respuestas sobre el paradero de la estrella del tenis china desaparecida Peng Shuai». Yahoo Deportes . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  30. ^ "China no puede censurar el creciente enojo por la acusación de #MeToo de una atleta". NYT.com . 18 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  31. ^ "Federer y Nadal expresan su preocupación por Peng Shuai". ABC News . 2021-11-21 . Consultado el 2021-11-22 .
  32. ^ abcd Gan, Nectar; George, Steve (23 de noviembre de 2021). "La estrella del tenis chino Peng Shuai finalmente apareció en público. Pero esta es la razón por la que las preocupaciones no desaparecen". CNN International . Hong Kong . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  33. ^ Wertheim, Jon (15 de noviembre de 2021). "Es hora de que la WTA deje de hacer negocios en China". www.si.com . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  34. ^ "La WTA dice que está preparada para retirar los torneos de China por Peng Shuai". Al Jazeera . 19 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  35. ^ "Peng Shuai: Dudas sobre el correo electrónico de una estrella del tenis chino". BBC . 17 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  36. ^ "Las preocupaciones por Peng Shuai aumentan después de que los medios estatales de China publicaran una carta que, según afirman, es del jugador". The Guardian . 17 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  37. ^ Ni, Vincent (19 de noviembre de 2021). «El enfoque de línea dura de la WTA hacia Peng Shuai plantea a China un nuevo problema». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  38. ^ Davidson, Helen; Ni, Vincent; Carayol, Tumaini (19 de noviembre de 2021). «Peng Shuai: la ONU pide a China que demuestre el paradero de la estrella del tenis». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  39. ^ "La ITF dice que la seguridad de los jugadores es la máxima prioridad en medio de las preocupaciones por la tenista china Peng". Reuters . 18 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  40. ^ "La WTA plantea 'preocupaciones' sobre las declaraciones de Peng Shuai". ESPN . 18 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  41. ^ Dowdeswell, Andrew (19 de noviembre de 2021). «El presidente de París 2024, Estanguet, se opone a la postura del COI y expresa su preocupación por el bienestar de Peng, exigiendo «transparencia»». Inside the Games . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  42. ^ "China: Demostrar que la tenista está a salvo e investigar las acusaciones de agresión sexual". Amnistía Internacional . 18 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  43. ^ Erin Burnett; Rhea Mogul; Helen Regan; Nectar Gan (20 de noviembre de 2021). "Peng Shuai: la ONU pide pruebas del paradero de la estrella del tenis chino; el presidente de la WTA está dispuesto a retirarse de China". CNN . Archivado del original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  44. ^ Jake Epstein (19 de noviembre de 2021). "Un reportero de un medio estatal chino publica fotos que supuestamente muestran a la estrella del tenis desaparecida Peng Shuai posando con un gato y animales de peluche". Insider.com . Archivado del original el 21 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  45. ^ "Por qué esta selfie del tenista chino Peng Shuai, con una foto de Winnie the Pooh de fondo, está causando revuelo en Internet". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 2021-11-23 . Consultado el 2021-12-06 .
  46. ^ Brian VanHooker (23 de septiembre de 2020). "¿Qué tan prohibido está Winnie the Pooh en China, realmente?". Revista MEL . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  47. ^ Gabriel Crossley; Sudipto Ganguly; Simon Jennings (20 de noviembre de 2021). "El tenista chino Peng reaparecerá en público 'pronto', según el editor del Global Times". Reuters . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  48. ^ "Peng Shuai: Un vídeo pretende mostrar a una tenista china en torneos". BBC . 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  49. ^ de Paul Mozur; Muyi Xiao; Gray Beltran; Jeff Kao (8 de diciembre de 2021). "China desató su maquinaria de propaganda sobre la acusación #MeToo de Peng Shuai. Su historia se conoció". ProPublica . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  50. ^ Ni, Vincent (25 de noviembre de 2021). «China busca convertir la acusación #MeToo de Peng Shuai en una disputa ideológica». The Guardian . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  51. ^ Rice, Nicholas (22 de noviembre de 2021). "La estrella del tenis chino Peng Shuai le dice al COI que está bien en la llamada mientras persisten las preocupaciones por su bienestar". Yahoo! Noticias . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  52. ^ "La estrella del tenis chino Peng Shuai dijo que está a salvo en una videollamada, dice el Comité Olímpico Internacional". CNN . 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  53. ^ "La WTA sigue preocupada por la estrella del tenis chino Peng Shuai". Voz de América . 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  54. ^ Kemp, Emma; Hurst, Daniel (22 de noviembre de 2021). "Peng Shuai: el COI acusado de 'truco publicitario' por videollamada". The Guardian . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  55. ^ Jarvis, Tom (23 de diciembre de 2021). "¿China falsificó la cobertura de la estrella del tenis Peng Shuai?". www.aspistrategist.org.au . Instituto Australiano de Política Estratégica.
  56. ^ AP (30 de noviembre de 2021). «La Unión Europea pide a China una 'prueba verificable' del paradero de la estrella del tenis Peng Shuai». CBC News . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  57. ^ AP (30 de noviembre de 2021). "La Unión Europea quiere que China proporcione una 'prueba verificable' de que el tenista Peng Shuai está a salvo". ESPN . ESPN Internet Ventures . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  58. ^ Woodyatt, Amy (1 de diciembre de 2021). "'Conclusión unánime' de que Peng Shuai está 'bien', dice el miembro del COI Dick Pound". CNN . Dick Pound, miembro del Comité Olímpico Internacional (COI) desde hace mucho tiempo, ha dicho que la "conclusión unánime" de quienes participaron en una llamada con la estrella del tenis chino Peng Shuai es que está "bien".
  59. ^ Futterman, Matthew (1 de diciembre de 2021). «La WTA suspende torneos en China por el trato a Peng Shuai». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  60. ^ Fendrich, Howard (1 de diciembre de 2021). "La Asociación de Tenis Femenino suspende los torneos en China por preocupaciones sobre la jugadora Peng Shuai". CBC News . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  61. ^ Hale, Erin. "Por qué la Asociación de Tenis Femenino se unió a Peng Shuai". Al Jazeera . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  62. ^ Coleman, Madeline (7 de diciembre de 2021). "El COI no puede dar certezas sobre Peng Shuai a medida que aumenta la preocupación". Sports Illustrated .
  63. ^ Amy Woodyatt; Ben Morse; Nectar Gan (2 de diciembre de 2021). "Peng Shuai 'reconfirma' que está sana y salva en una segunda llamada con el COI". CNN . El Comité Olímpico Internacional (COI) mantuvo una segunda llamada con Peng Shuai el miércoles y dijo que la estrella del tenis chino "reconfirmó" que estaba sana y salva dada la "difícil situación" en la que se encuentra, dijo la organización deportiva el jueves.
  64. ^ "China adopta un enfoque unidimensional y de dos caras ante las acusaciones de Peng Shuai contra el exlíder". 6 de diciembre de 2021.
  65. ^ "Análisis: Pekín está enfadado con la WTA por retirarse de China, pero no puede dejar que el pueblo chino lo sepa". CNN . 4 de diciembre de 2021.
  66. ^ abc Peng, Shuai (19 de diciembre de 2021). "Exclusiva | La estrella del tenis chino Peng Shuai niega la acusación de agresión sexual; envía un correo electrónico a la WTA por sus propios deseos" (Entrevista). Shanghái: Lianhe Zaobao . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  67. ^ ab Munroe, Timothy; Yew Lun Tian (19 de diciembre de 2021). «La estrella del tenis chino Peng niega haber hecho una acusación de agresión sexual» . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  68. ^ Ni, Vincent (19 de diciembre de 2021). "Peng Shuai se retracta de las acusaciones de agresión sexual mientras persisten los temores sobre su bienestar". The Guardian . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  69. ^ Gongji, Gu (19 de diciembre de 2021). "La tenista china Peng Shuai apareció en la competencia de esquí de fondo de la ciudad de Shanghái y aceptó una entrevista con Lianhe Zaobao". Lianhe Zaobao (en chino (Singapur)) . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  70. ^ ab "La estrella del tenis chino Peng Shuai niega haber acusado a un funcionario de agresión sexual en una nueva entrevista" . The Daily Telegraph . 19 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  71. ^ ab Welle (www.dw.com), Deutsche, La tenista china Peng Shuai dice que no fue agredida sexualmente | DW | 20.12.2021 , consultado el 26 de diciembre de 2021
  72. ^ "Peng Shuai: la estrella del tenis chino niega haber acusado de agresión mientras persisten las preocupaciones". BBC News . 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  73. ^ Regan, Helen; Lev, Jacob (21 de diciembre de 2021). "Peng Shuai niega haber hecho una acusación de agresión sexual contra un líder retirado del Partido Comunista, pero persisten las preocupaciones sobre la WTA". CNN International . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  74. ^ "Se cree que China está utilizando los medios de comunicación de Singapur para las relaciones públicas de Peng Shuai". Asia Sentinel . 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  75. ^ Mahtani, Shibani (24 de julio de 2023). "En Singapur, los fuertes ecos de las posiciones de Beijing generan ansiedad". The Washington Post .
  76. ^ "Peng Shuai ha negado haber afirmado que fue 'agredida sexualmente'. Entonces, ¿qué decía realmente su publicación ahora eliminada?". ABC News . 8 de enero de 2022.
  77. ^ ab "La china Peng Shuai dice que hubo un 'malentendido' sobre sus acusaciones y anuncia su retiro". The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  78. ^ ab "Peng Shuai se destaca en los Juegos Olímpicos y ofrece una entrevista controlada". Associated Press . 7 de febrero de 2022.
  79. ^ ab "Peng Shuai: una publicación en Weibo provocó un 'enorme malentendido'". BBC. 7 de febrero de 2022.
  80. ^ Phillips, Sam (7 de febrero de 2022). «'¿Por qué tanta preocupación?': Peng Shuai rompe el silencio desde Pekín y se reúne con el presidente del COI» . The Sydney Morning Herald .
  81. ^ "Peng Shuai asegura en una entrevista en" L'Equipe "n'avoir jamais disparu". limonde.fr . El Mundo . 7 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 . El director del gabinete del comité olímpico chino, Wang Kan, ha pedido mucha atención a las preguntas que se hacen antes de la entrevista y que la entrevista se publica sin comentarios, presentes estas exigencias como células del juego.
  82. ^ "El periodista que entrevistó a Peng Shuai pone en duda su libertad". theguardian.com . 9 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  83. ^ Busbee, Jay (7 de febrero de 2022). "Peng Shuai y el COI restan importancia a las preocupaciones sobre la desaparición de un tenista tras reunirse en Pekín". yahoo! deportes . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  84. ^ ab "Cómo los bots y las cuentas falsas impulsan la visión china de un paraíso olímpico de invierno". 18 de febrero de 2022.
  85. ^ Sterling, Wayne (13 de abril de 2023). "La WTA regresará a China en septiembre a pesar de la incertidumbre sobre la situación de Peng Shuai". CNN . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  86. ^ Tennis.com. "La gira de la WTA planea regresar a China, poniendo fin a la suspensión impulsada por la preocupación por Peng Shuai". Tennis.com . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  87. ^ Clarey, Christopher (13 de abril de 2023). "La WTA regresa a China y levanta la suspensión de los torneos". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  88. ^ Carayol, Tumaini (13 de abril de 2023). "El apoyo del tenis a Peng Shuai se ha convertido en polvo con el cambio de rumbo de la WTA hacia China". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 13 de abril de 2023 .