stringtranslate.com

Garfield: La Película

Garfield: The Movie (o simplemente Garfield ) es una película de comedia estadounidense de 2004 basada enla tira cómica Garfield de Jim Davis . Dirigida por Peter Hewitt y escrita por Joel Cohen y Alec Sokolow , está protagonizada por Breckin Meyer como Jon Arbuckle , Jennifer Love Hewitt como la Dra. Liz Wilson y cuenta con Bill Murray como la voz de Garfield , que fue creado con imágenes generadas por computadora .

Producida por 20th Century Fox y Davis Entertainment Company , y distribuida por la primera, Garfield: The Movie se estrenó en Estados Unidos el 11 de junio de 2004 con críticas negativas de los críticos. Fue un éxito comercial, recaudando 208 millones de dólares con un presupuesto de 50 millones de dólares. [1] Una secuela, Garfield: A Tail of Two Kitties , se estrenó en 2006.

Trama

Garfield , un gato naranja con sobrepeso, letárgico y de espíritu libre, vive con su dueño Jon Arbuckle. Garfield pasa su tiempo atormentando a Jon y burlando a su vicioso vecino dóberman , Luca. Aparte de Jon, Garfield mantiene una improbable amistad con un ratón, Louis , al que constantemente le perdona los ataques, y también socializa con sus compañeros gatos del vecindario, Nermal y Arlene .

Jon ha comenzado a llevar habitualmente a Garfield al veterinario , para ver a la veterinaria Dra. Liz Wilson, de quien está enamorado. Jon intenta invitar a Liz a salir, pero debido a un malentendido, Jon obtiene la custodia de un perro llamado Odie , que es sociable, amigable e hiperactivo. Garfield, sin embargo, siente una aversión instantánea por Odie y compite por la atención de Jon. Odie es llevado a un concurso de talentos caninos , donde Liz es juez. Garfield es perseguido por otros perros, lo que lleva a Odie al centro del ring, donde hace un exitoso baile improvisado al ritmo de " Hey Mama " de Black Eyed Peas . Un presentador de televisión local llamado Happy Chapman, que también es juez, está impresionado con la actuación de Odie y le ofrece a Jon un contrato de televisión para Odie, pero Jon lo rechaza.

Cuando Garfield regresa a casa, harto de la presencia de Odie en su vida, golpea una pelota, lo que provoca una reacción en cadena que deja la casa en desorden. Cuando Jon descubre esto, obliga a Garfield a dormir afuera durante la noche. Cuando Odie sale para consolar a Garfield, él entra y deja a Odie afuera. Nermal y Arlene presencian esto mientras Odie huye, pero luego es recogido por una anciana llamada Sra. Baker. Jon y Liz buscan a Odie mientras los amigos de Garfield expresan su decepción con él por su trato a Odie.

Mientras tanto, Happy Chapman, que se revela alérgico a los gatos, tiene envidia de su hermano reportero de noticias, Walter, y sueña con actuar en Good Day New York . Chapman y su asistente Wendell encuentran un aviso que la Sra. Baker creó sobre Odie y, reconociendo las posibilidades lucrativas, reclaman a Odie como suyo. Cuando Garfield ve a Odie en la televisión y escucha a Chapman anunciar que él y Odie van a la ciudad de Nueva York, Garfield se dispone a rescatar a Odie. Jon descubre que Garfield también está desaparecido, por lo que le pide a Liz que lo ayude a buscarlo a él y a Odie. Garfield ingresa a la torre de transmisión a través de los conductos de aire y encuentra a Odie encerrado en una jaula, pero Chapman entra y le asegura un collar de choque a Odie, que, cuando se activa, libera una descarga eléctrica que obliga a Odie a realizar trucos.

Chapman se dirige a la estación de tren con Garfield persiguiéndolo. Sin embargo, un oficial de control de animales intercepta a Garfield, confundiéndolo con un perro callejero. Mientras tanto, la Sra. Baker le dice a Jon que Chapman se llevó a Odie, haciéndole creer que Garfield también fue secuestrado por Chapman y luego se entera de que Chapman se va a la estación de tren. Al mismo tiempo, la estrella felina abandonada de Chapman, Persnikitty, que se hace llamar Sir Roland , junto con los otros animales, Garfield finalmente comprende que sus amigos tenían razón porque estaba celoso de él y se da cuenta de cuánto Jon realmente se preocupa por Odie. Entonces le dice a Sir Roland que está rescatando a Odie de Happy Chapman. Liberan a Garfield de la perrera. Chapman sube a un tren con destino a Nueva York, con Odie en el vagón de equipaje. Después de llegar solo para ver partir el tren, Garfield se cuela en la sala de control del sistema de trenes y cambia las vías, lo que lleva a un inminente accidente de tren múltiple. Garfield pulsa un botón de parada de emergencia que detiene todos los trenes justo a tiempo, y luego devuelve el tren de Chapman a la estación. Garfield libera a Odie y se preparan para irse. Sin embargo, Chapman los persigue y finalmente acorrala al dúo en una zona de maletas. Chapman amenaza a Odie con el collar de descargas eléctricas, pero los amigos de Garfield de la perrera, Louis con toda su familia de ratas, liderados por Sir Roland, atacan a Chapman y le colocan el collar en el cuello.

Poco después, Garfield y Odie incapacitan a Chapman activando el collar. Jon y Liz llegan y encuentran a Chapman, a quien Jon golpea en la cara por secuestrar a sus mascotas. Garfield, Odie, Jon y Liz se reúnen y regresan a casa, mientras que Chapman es arrestado por su supuesta participación en los trenes, así como por secuestrar a Odie. De regreso a casa, Garfield recupera el respeto de sus amigos, quienes lo aclaman como un héroe, mientras que Liz y Jon forman una relación.

Elenco

Acción en vivo

El creador de Garfield, Jim Davis, apareció como un asistente borracho a la convención no acreditado, pero su papel fue eliminado de la versión final de la película.

Reparto de voces

Producción

Jim Carrey fue considerado para el papel de Jon Arbuckle. [2] Jennifer Garner y Angelina Jolie fueron considerados para el papel de Liz, pero ambos abandonaron por sus apretadas agendas. [ cita requerida ] Brad Dourif , Thomas Lennon y Michael Ironside fueron considerados para interpretar a Happy Chapman. Ironside fue elegido, pero abandonó después de un día por razones desconocidas, y Lennon estaba ocupado en Reno 911. [ cita requerida ] Jack Nicholson fue considerado para el papel de Garfield; era el único candidato además de Bill Murray. [3] Según el AMA de Reddit de Murray , estaba interesado en prestar su voz al personaje principal porque confundió el nombre del guionista, Joel Cohen, con Joel Coen de los hermanos Coen . Aceptó el papel, hojeando brevemente el guion. [4] [5] El coguionista Alec Sokolow cuestionó la afirmación de Murray en 2014: "Sabía que no era Joel Coen mucho antes de conocerlo. Es una interpretación divertida y, en cierto modo, lo defiende de las críticas por hacer una película tan abiertamente comercial, pero es una completa estupidez". [6] [7]

Según Jim Davis , Murray grabó su diálogo en su apartamento de la ciudad de Nueva York y en el set de The Life Aquatic con Steve Zissou en Grecia. [3]

La fotografía principal comenzó el 10 de marzo y finalizó el 12 de junio de 2003. [8] La animación de Garfield fue producida por Rhythm & Hues Studios . Los efectos visuales fueron producidos por SW Digital , Pixel Magic y The Orphanage .

La banda sonora de la película fue compuesta por el compositor canadiense Christophe Beck . El álbum de la banda sonora fue lanzado por Bulletproof Records el 19 de octubre de 2004.

Liberar

Garfield: La Película en la marquesina de un cine en Lakeview, Oregon

Garfield: The Movie se estrenó en los cines el 11 de junio de 2004, una semana antes del 26.º aniversario de Garfield . Durante su presentación en cines, fue precedida por un cortometraje de Ice Age , Gone Nutty . 20th Century Fox Home Entertainment lanzó la película en VHS y DVD el 19 de octubre de 2004. [9] Los contenidos especiales incluyen imágenes detrás de escena, escenas eliminadas y el video musical de Baha Men "Holla!". La película se lanzó en un Blu-ray de 3 discos el 11 de octubre de 2011. [ cita requerida ]

Recepción

Taquillas

En su primer fin de semana, la película se estrenó en 3094 salas de cine y recaudó 21,7 millones de dólares. La película recaudó 75,3 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 132,7 millones de dólares en los mercados internacionales, acumulando 208 millones de dólares en todo el mundo. [1]

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 14% de las 135 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 3,52/10. El consenso crítico del sitio dice: "Cuando la novedad de Garfield CGI desaparece, lo que queda es una película infantil simplista". [10] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 27 sobre 100 basada en 31 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [11] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [12]

Roger Ebert le dio tres de cuatro estrellas, diciendo que la película era "encantadora". [13] Joe Leydon de Variety escribió: "Sólo los niños muy pequeños que todavía se impresionan fácilmente con la interacción de actores humanos y cuadrúpedos CGI se divertirán con Garfield". [14] AO Scott de The New York Times escribió: "El hecho de que Garfield hable con el tono arrogante y cansado del mundo de Bill Murray es un pequeño consuelo, como lo son algunos de los trucos de los animales". [15]

Futuro

Continuación

El 16 de junio de 2006 se estrenó en Norteamérica una secuela titulada Garfield: A Tail of Two Kitties . Murray, Meyer y Love Hewitt repitieron sus papeles y, al igual que su predecesora, recibió críticas negativas.

Película animada

20th Century Fox permitió que su licencia con Paws, Inc. expirara en 2009. [ cita requerida ] El 24 de mayo de 2016, se anunció que Alcon Entertainment desarrollaría una nueva película animada por computadora de Garfield con John Cohen y Steven P. Wegner lista para producir [16] [17] y para ser dirigida por Mark Dindal , director de Cats Don't Dance , El emperador y sus locuras y Chicken Little . [18] En agosto de 2019, Viacom , que luego se fusionó con CBS para convertirse en ViacomCBS (ahora Paramount Global ), adquirió los derechos de Garfield, dejando el estado de la película por el momento incierto. [19] En una entrevista de diciembre de 2020 con The Walt Disney Family Museum , Dindal confirmó que la película todavía estaba en producción. [20] El 1 de noviembre de 2021, se anunció que Chris Pratt prestaría su voz a Garfield en la próxima película animada, y que Sony Pictures distribuiría la película en todo el mundo a través de su sello Columbia Pictures, excepto en China. [21] El 24 de mayo de 2022, Samuel L. Jackson se sumó al elenco de la película. [22] El 3 de agosto de 2022, se anunció que la película se estrenaría el 16 de febrero de 2024, pero luego se retrasó al 24 de mayo de 2024. [23] [24]

Referencias

  1. ^ abcdefg «Garfield: La película (2004)». Los números . Nash Information Services, LLC . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  2. ^ Evans, Bradford (17 de marzo de 2011). «The Lost Roles of Jim Carrey». Nueva York . Archivado desde el original el 3 de junio de 2018. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  3. ^ ab Griwkowsky, Fish (15 de junio de 2018). «Jim Davis de Garfield habla de lasaña, Bill Murray y los 40 años del gato más famoso de la Tierra». Edmonton Journal . Archivado desde el original el 22 de junio de 2018. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  4. ^ Child, Ben (21 de julio de 2010). «El error de Bill Murray en Garfield: un Lost in Translation de la vida real». The Guardian . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
  5. ^ Fierman, Dan (19 de julio de 2010). "Bill Murray está listo para verte ahora". www.gq.com . Revista GQ. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  6. ^ Sokolow, Alec (18 de julio de 2013). «IAMA Alec Sokolow. AMA». Reddit . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  7. ^ Sokolow, Alec (18 de enero de 2014). "Bill Murray aquí: ¡OK, HABLARÉ! ¡HABLARÉ!". Reddit . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  8. ^ "LXG, Garfield, Hellboy, Spider-Man, Hulk: Comics2Film wrap for June 12, 2003" (Resumen de Comics2Film del 12 de junio de 2003). 12 de junio de 2003. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Tyner, Adam (15 de octubre de 2004). «Garfield: La película». DVD Talk . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 11 de julio de 2021 .
  10. ^ "Garfield: La película (2004)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  11. ^ "Garfield: La Película (2004)". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  12. ^ "CinemaScore". CinemaScore . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  13. ^ Ebert, Roger (11 de junio de 2004). «Garfield: The Movie Movie Review (2004)». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  14. ^ Leydon, Joe (11 de junio de 2004). "Garfield: La película". Variety .
  15. ^ AO Scott (11 de junio de 2004). "Un gato de los cómics, lleno de lasaña". The New York Times .
  16. ^ "Película animada de 'Garfield' en preparación en Alcon". 26 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  17. ^ "Garfield tendrá una nueva versión cinematográfica totalmente animada por computadora". Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  18. ^ "Mark Dindal dirigirá una película animada de 'Garfield' para Alcon". Cartoon Brew . 12 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  19. ^ Steinberg, Brian (6 de agosto de 2019). «Viacom adquiere el gato de la tira cómica Garfield». Variety . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  20. ^ "Happily Ever After Hours con el animador y cineasta Mark Dindal". 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  21. ^ "Chris Pratt prestará su voz a Garfield en una nueva película animada (exclusiva)". The Hollywood Reporter . Noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  22. ^ Grobar, Matt (24 de mayo de 2022). «Samuel L. Jackson se une a Chris Pratt en 'Garfield' de Alcon Entertainment». Fecha límite . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  23. ^ D'Alessandro, Anthony (3 de agosto de 2022). "Sony anuncia la fecha de la película animada de Chris Pratt y Garfield para el invierno de 2024". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  24. ^ O'Rourke, Ryan (16 de septiembre de 2022). «La fecha de estreno de 'Garfield' se trasladó a la primavera de 2024». collider.com . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .

Enlaces externos