stringtranslate.com

Garfield: La historia de dos gatitos

Garfield: A Tail of Two Kitties (estrenada en algunos países como Garfield 2 ) es una película de comedia de aventuras de 2006 dirigida por Tim Hill y escrita por Joel Cohen y Alec Sokolow . Es la secuela de Garfield: The Movie (2004), y está protagonizada por Breckin Meyer , Jennifer Love Hewitt y Bill Murray retomando sus respectivos papeles como Jon Arbuckle , la Dra. Liz Wilson y la voz de Garfield. Los nuevos miembros del elenco incluyen a Billy Connolly , Ian Abercrombie , Roger Rees , Lucy Davis y Oliver Muirhead en papeles de acción en vivo y Tim Curry , Bob Hoskins , Rhys Ifans , Vinnie Jones , Joe Pasquale , Richard E. Grant y Jane Leeves como las voces de los nuevos personajes animales de la película. En la película, Garfield, Odie, Liz y Jon viajan al Reino Unido , donde Prince, otro gato que se parece exactamente a Garfield, gobierna un castillo después de la muerte de su dueño. Su reinado pronto se ve amenazado por un aristócrata malvado, que planea remodelar el castillo para convertirlo en condominios, destruir la finca y deshacerse de Prince. La historia está vagamente inspirada enla novela de Mark Twain El príncipe y el mendigo , mientras que su título es una parodia de Historia de dos ciudades de Charles Dickens .

Garfield: A Tail of Two Kitties fue estrenada por 20th Century Fox en Estados Unidos y el Reino Unido el 16 de junio de 2006. Al igual que su predecesora, la película recibió críticas generalmente negativas de los críticos. The Game Factory desarrolló un videojuego relacionado .

Trama

Dos años después de los acontecimientos de la primera película , Jon Arbuckle planea proponerle matrimonio a su novia, la veterinaria Doctora Elizabeth "Liz" Wilson, quien se va de viaje de negocios a Londres . Jon sigue a Liz al Reino Unido como una sorpresa; después de escapar de una perrera, las mascotas de Jon, Garfield y Odie , se cuelan en el equipaje de Jon y se unen a él en el viaje. Garfield y Odie se escapan de la habitación del hotel de Jon debido al aburrimiento y posteriormente se pierden en las calles de Londres.

Mientras tanto, en el castillo de Carlyle, en la campiña inglesa, los abogados, el señor Hobbs, el señor Greene y la señora Whitney, leen el testamento de la difunta Lady Eleanor Carlyle. Ella lega el castillo de Carlyle al Príncipe XII, su amado gato que vive una vida de lujo y que se parece exactamente a Garfield. Esto enfurece al codicioso y sádico sobrino de la Dama, Lord Manfred Dargis, que ahora solo heredará la gran propiedad cuando Prince muera. Dargis atrapa a Prince en una canasta de picnic y lo arroja al río. Jon encuentra a Prince saliendo de un desagüe y lo lleva al hotel después de confundirlo con Garfield, mientras que el mayordomo de Prince, Smithee, encuentra a Garfield en la calle y lo lleva al castillo de Carlyle después de confundirlo con Prince.

En la gran finca, Garfield recibe un gran trato especial tanto de Smithee como de los animales de granja seguidores de Prince, liderados por su leal bulldog mayordomo , Winston, quien convence a sus compañeros animales de tolerar y proteger a Garfield para evitar que Dargis ponga sus manos en la finca, que planea convertir en un resort demoliendo el área y masacrándolos a todos. Con la presencia de Garfield, Dargis cree que Prince ha regresado y teme que los abogados no le firmen la propiedad. Hace muchos intentos de deshacerse de Garfield, pero falla cada vez debido a la interferencia de los animales. Garfield se hace amigo de los animales y les enseña a hacer lasaña , mientras que Prince aprende a ser una mascota común. A pesar de que ambos disfrutan de sus nuevos estilos de vida, pronto comienzan a extrañar sus antiguas vidas, Garfield especialmente después de escuchar a los animales quejarse de su actitud descuidada y egoísta. Finalmente, Garfield y Prince se encuentran cara a cara después de que ambos intentan regresar a sus antiguas vidas. Garfield, al comprender lo que está en juego para el Príncipe y sus súbditos, los convence de que lo ayuden a derrotar a Dargis. Jon y Odie descubren la confusión y van al castillo, que Liz está visitando casualmente.

Garfield y Prince se burlan de Dargis, cuyo plan queda al descubierto, y los abogados ven al dúo. Un Dargis armado con un trabuco irrumpe, amenazando a los abogados si no firman la herencia en su nombre y, al mismo tiempo, toma a Liz como rehén. Jon, armado con una ballesta, intenta obligar a Dargis a liberar a Liz, pero Dargis amenaza con matarlo por involucrarse en primer lugar. Garfield y Prince logran derrotarlo mientras Smithee alerta a las autoridades y Dargis es arrestado. Garfield, que había estado tratando de evitar que Jon le propusiera matrimonio a Liz, cambia de opinión: ayuda a Jon a proponerle matrimonio a Liz y ella acepta.

Elenco

Reparto de voces

Liberar

Medios domésticos

La película fue lanzada en DVD el 10 de octubre de 2006. El DVD incluye un featurette "Dibujando con Jim Davis", que enseña a los espectadores cómo dibujar a Garfield, Odie y el osito de peluche de Garfield , Pooky, y dos juegos: Garfield's Maze y Odie's Photo Album . También incluye un video musical, avances, featurettes, una nueva tira cómica de Garfield del creador Jim Davis y un corte extendido con ocho minutos de metraje que no se vio en los cines. [5] La película fue lanzada en un paquete combinado de 3 discos Blu-ray/DVD/copia digital el 11 de octubre de 2011, junto con su predecesora.

Recepción

Taquillas

Garfield: A Tail of Two Kitties recaudó 28,4 millones de dólares en América del Norte y 113,3 millones de dólares en otros países, para un total mundial de 141,7 millones de dólares. [3] La película se estrenó en el puesto número siete en su primer fin de semana, recaudando 7,3 millones de dólares. [6] Según 20th Century Fox , el estudio era consciente de que la película no recaudaría tanto como la primera, y solo la hizo basándose en el éxito mundial de la primera película. [7]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación del 12% de 78 críticos encuestados, con una calificación promedio de 3.5/10. El consenso crítico del sitio dice: "Estrictamente para niños (muy) pequeños, A Tale of Two Kitties presenta actores de doblaje hábiles pero una trama que tiene poco interés". [8] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 37 sobre 100 basada en reseñas de 20 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [9] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F, la misma calificación obtenida por su predecesora. [10]

Joe Leydon de Variety le dio a la película una crítica positiva, diciendo "¡Buen gatito! Superior en todos los sentidos a su decepcionante predecesora, Garfield: A Tail of Two Kitties es una película infantil genuinamente inteligente que debería deleitar a los niños, complacer a los padres y tal vez hacer cosquillas a algunos preadolescentes". [11] Janice Page de The Boston Globe le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo "Solo te atraerá Garfield: A Tail of Two Kitties si eres muy joven, te entretienes muy fácilmente o simplemente no te cansas del gato de dibujos animados de Jim Davis devorando lasaña". [12] Roger Ebert le dio a la película tres de cuatro estrellas, diciendo " Garfield: A Tail of Two Kitties es en realidad más divertida y encantadora que la primera película". [13] Elizabeth Weitzman del New York Daily News le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo "Connolly, bendito sea, se lanza de corazón a la tarea de actuar frente a un gato generado por computadora dado a los malos juegos de palabras y a las flatulencias. Todos los demás, sin embargo, parecen mortificados, ¿y puedes culparlos?". [14] Peter Hartlaub del San Francisco Chronicle le dio a la película una de cuatro estrellas, diciendo "Lo mejor que se puede decir sobre Garfield: A Tail of Two Kitties es que la película no es tan mala como su nombre". [15] Nathan Rabin de The AV Club le dio a la película una C, diciendo " Two Kitties marca una mejora considerable con respecto a su predecesora. Tiene un ritmo más rápido y los cineastas sabiamente cambian el enfoque del anodino propietario Breckin Meyer a una colección de animales parlanchines. Después de una primera entrega espantosa, Two Kitties eleva la serie Garfield casi al nivel de la mediocridad". [16] Claudia Puig de USA Today le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo que "parece una bola de pelo escupida: un refrito débil con demasiados elementos de la original de 2004, difícil de tragar". [17]

Reconocimientos

La película fue nominada a dos premios Golden Raspberry en 2006 , uno en la categoría "Peor precuela o secuela", y otro en la categoría "Peor excusa para entretenimiento familiar", pero perdió ante Basic Instinct 2 y RV , respectivamente. [18]

Referencias

  1. ^ abcde «Garfield: La historia de dos gatitos (Garfield 2)». Filmaffinity . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  2. ^ abcde «Garfield: La historia de dos gatitos (2006)». British Film Institute . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  3. ^ abc "Garfield: La historia de dos gatitos (2006)". Box Office Mojo . 2020-07-29. Archivado desde el original el 2015-06-23 . Consultado el 2020-07-29 .
  4. ^ "Garfield: A Tail of Two Kitties (2006) – Información financiera". Los números . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de enero de 2017 .
  5. ^ "Garfield: La historia de dos gatitos DVD". Blu-ray.com. 2006-10-10. Archivado desde el original el 2017-12-08 . Consultado el 2015-06-08 .
  6. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 16 al 18 de junio de 2006". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  7. ^ "La bandera de 'Cars' coloca a Chipper 'Nacho'". Box Office Mojo . 2013-04-07. Archivado desde el original el 2013-05-13 . Consultado el 2013-07-05 .
  8. ^ "Garfield: La historia de dos gatitos (2006)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 2010-12-04 . Consultado el 2015-06-08 .
  9. ^ "Reseñas de Garfield: A Tail of Two Kitties". Metacritic . Archivado desde el original el 6 de abril de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  10. ^ "CinemaScore". CinemaScore . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  11. ^ Joe Leydon (15 de junio de 2006). "Garfield: A Tail of Two Kitties". Variety. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  12. ^ Page, Janice (16 de junio de 2006). «El sarcasmo no lleva a 'Garfield' a ninguna parte, una vez más, The Boston Globe». Boston.com. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  13. ^ Roger, Ebert (15 de junio de 2006). «Garfield: A Tail of Two Kitties Movie Review (2006)». Roger Ebert. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  14. Elizabeth Weitzman (16 de junio de 2006). "What the cat dragged in". New York Daily News . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  15. ^ Hartlaub, Peter (16 de junio de 2006). «La pandilla de 'Garfield' va a Inglaterra y se olvida de incluir argumentos o chistes divertidos». SFGate. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  16. ^ Rabin, Nathan (13 de junio de 2006). «Reseña: Garfield: A Tail Of Two Kitties · Reseña de la película». The AV Club . Archivado desde el original el 12 de julio de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  17. ^ Puig, Claudia (16 de junio de 2006). «El segundo 'Garfield' es tan bueno como el primero - USATODAY.com». USA Today . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  18. ^ "Fundación Golden Raspberry Award". Razzies.com. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 8 de junio de 2015 .

Enlaces externos