Hilda Ogden (también llamada Crabtree ) es un personaje ficticio de la telenovela británica Coronation Street , uno de los personajes regulares más conocidos de la serie, [1] cuyo nombre se convirtió en sinónimo de una clásica mujer trabajadora de clase trabajadora del norte de Estados Unidos. Fue interpretada por Jean Alexander desde 1964 hasta 1987.
Durante gran parte de su etapa como personaje de The Street, Hilda trabajó como limpiadora en The Rovers Return Inn . Como chismosa y entrometida, muchas de sus historias se utilizaron con fines cómicos, aunque el personaje también se utilizó para lograr un efecto dramático; una escena en la que lloraba sobre las gafas de su recientemente fallecido marido Stan ( Bernard Youens ) ha sido aclamada como una de las imágenes más conmovedoras de la historia de la televisión.
Alexander dejó el papel de Hilda en 1987 después de 23 años, pero la convencieron para que repitiera el papel en 1990 para una aparición única como parte de un Teletón de ITV . También se la vio en un video derivado en 1998, en el que otro personaje de larga data, Betty Williams ( Betty Driver ), la visitó en su nuevo hogar. Ambas apariciones se consideran canónicas del programa.
Hilda, que podría decirse que es el personaje más popular de la serie de todos los tiempos, fue votada como el mejor personaje de televisión en una encuesta de Radio Times a más de 5000 personas. La apariencia típica de Hilda, con rulos y un pañuelo en la cabeza, ha inspirado temas artísticos y de pasarela. A pesar de que varios productores expresaron su deseo de que el personaje regresara, Jean Alexander criticó abiertamente la dirección que había tomado Coronation Street y prometió no volver a interpretar el papel de Hilda.
Alexander había aparecido previamente en 1962 como la Sra. Webb, la casera de Joan Akers ( Anna Cropper ), quien secuestró al bebé Christopher Hewitt (Victoria Baker).
Hilda Ogden, con sus característicos rulos y delantal , ha sido descrita como "la clásica mujer trabajadora del norte, con una voz que parecía un cristal roto y un temperamento a juego". [2] La actriz Jean Alexander explicó su interpretación del pañuelo y el rulo de Hilda: "Al igual que Hilda, mis raíces estaban en Liverpool y fue allí donde noté por primera vez el aspecto de los rulos y el pañuelo. Las chicas de la fábrica se ponían los rulos debajo del pañuelo. Llevaban el pelo atado y pañuelos así para evitar que su pelo largo a la moda se enredara en la maquinaria del trabajo. Llevaban los rulos puestos en caso de que las invitaran a salir, así estarían listas para una salida nocturna después del turno". [3] Alexander declaró en 2010 que se basó para Hilda en fragmentos de personas diferentes y excéntricas que había visto en su juventud en Liverpool. [ 4]
Un término que ha sido descrito como sinónimo de Hilda Ogden es "entrometida". La crítica de The Guardian , Grace Dent , ha sugerido que Hilda "pasó los años 70 proporcionando un servicio de pregonero no oficial para el escándalo de Coronation Street. Se sabía que Hilda dormía apoyada en la cama con un ojo abierto para poder ver a qué hora se iban las amigas de Ken Barlow ( William Roache ) (o a qué hora las sacaban en bolsas para cadáveres. Ken nunca tuvo mucha suerte con las mujeres)". Añadió que Hilda era el molde del que se hicieron otras chismosas populares de telenovelas, entre ellas Dot Cotton ( June Brown ) de EastEnders , Lynda Snell de The Archers y Martha Huber de Desperate Housewives . [5] Tras la muerte de Alexander, los rulos, el pañuelo y el delantal de Hilda fueron subastados por su familia. [6]
Los Ogden, Hilda y su marido Stan ( Bernard Youens ), han sido aclamados como una de las parejas favoritas de Coronation Street . [7] La pareja, que se peleaba entre sí, se mantuvo junta a pesar de los contratiempos y las dificultades económicas. Una pareja de clase trabajadora, siguieron siendo un dúo en la pantalla durante 20 años hasta que el actor Bernard Youens murió el 27 de agosto de 1984, obligando a los guionistas de la telenovela a matar a Stan en la pantalla. [7] Una escena posterior al funeral en pantalla de Stan, en la que se muestra a Hilda llorando al ver las gafas características de Stan, ha sido descrita como "uno de los momentos más conmovedores de la historia de la televisión" e "instrumental para ganar [Jean Alexander] el Premio a la Mejor Actuación de la Royal Television Society de 1984-1985". [7] Neil Marland, que trabajó como fotógrafo de Granada Television durante 30 años, ha descrito la escena como terriblemente conmovedora, añadiendo: "Todo el mundo estaba llorando y la cámara se centró en ella; ella tuvo que desabrocharle el pañuelo, y en él estaban sus gafas. Se echó a llorar. Y, por supuesto, yo tenía que hacer una foto de esto. Así que la dejé sollozando durante un minuto más o menos. Luego, cuando me acerqué, dije: 'Jean, Jean...' Y ella se sentó de golpe y dijo: '¿Qué foto quieres, Neil? Sólo estoy actuando'. Fue increíble porque todos los que estaban en el suelo estaban inundados de lágrimas". [8]
Al comentar sobre la colaboración en la pantalla, la actriz Jean Alexander ha dicho: "Fue un verdadero placer trabajar con Bernard Youens, que interpretó a mi marido en la pantalla, Stan. Cualquier éxito que he tenido se debe realmente a Bernard porque trabajamos bien como equipo y cada uno sabía cómo querría el otro interpretar una escena. Fue una feliz colaboración en la pantalla, pero estrictamente profesional. No socializábamos después del trabajo". [7] Alexander ha declarado que los Ogden eran una pareja brillante: "Eran la única pareja de la calle que estaban casados, de forma permanente. Eran los únicos que tenían su propia casa donde todos los demás alquilaban, vivían juntos y no se desviaban ni tenían aventuras y, sí, se peleaban entre ellos, pero si alguien los criticaba, se ponían furiosos". [4]
Hilda y Stan Ogden fueron elegidos como la pareja romántica de televisión más importante de Gran Bretaña en 2002, en una encuesta a más de 5.000 personas realizada por NTL:Home. Vencieron a la competencia de la pareja de Friends , Monica Geller y Chandler Bing ( Courteney Cox y Matthew Perry ) y Dot y Jim Branning de EastEnders ( June Brown y John Bardon ). [9] En 2005, la pareja encabezó otra encuesta. Los Ogden fueron votados como los personajes de televisión favoritos de ITV en una encuesta de la revista Broadcast , que se llevó a cabo para coincidir con el 50 aniversario de la cadena. Vencieron a Arthur Daley de Minder y a la inspectora de policía de Prime Suspect , Jane Tennison , que ocuparon el segundo y tercer lugar respectivamente. [10]
Después de 23 años interpretando a Hilda, Jean Alexander decidió dejar Coronation Street en 1987. Según Alexander en 2010, era el momento adecuado para irse, ya que los escritores se habían quedado sin ideas para Hilda y, como personaje, Hilda se había quedado sin fuerza. Añadió: "Su otra mitad se había ido y ella habría sobrevivido a duras penas. Yo no quería eso". [4] Alexander fue a ver al productor del programa, Bill Podmore, para informarle que no quería renovar su contrato. [4]
Su decisión de irse provocó una protesta de los fans y se lanzó una campaña "Salven a Hilda", ya que muchos no se dieron cuenta de que la actriz había tomado su propia decisión de irse. [11] Las escenas finales de Hilda en el programa se emitieron el día de Navidad de 1987, cuando los lugareños en Rovers Return se unieron a Hilda en lo que se ha descrito como una "interpretación conmovedora" de " Wish Me Luck as You Wave Me Goodbye ".
En la pantalla, Hilda partió hacia Hartington, Derbyshire , para comenzar una nueva vida como ama de llaves del Doctor Lowther. [12] 27 millones de espectadores lo vieron. [13] Sigue siendo el episodio con mayor audiencia en la historia de Coronation Street . [14] Se ha descrito como la escena más conmovedora de Coronation Street que no involucró una muerte. [15] La escritora detrás del episodio "memorable" que representa la partida de Hilda Ogden, que atrajo a una audiencia récord de telenovelas, fue Leslie Duxbury . [16]
Desde su partida en 1987, varios productores han expresado su deseo de ver a Hilda Ogden de vuelta en Coronation Street . [17] En 1990, Jean Alexander repitió el papel después de dos años y medio como parte del teletón benéfico de 27 horas de ITV . El episodio la mostró visitando la tumba de Stan. [18] En 1998, el personaje resucitó de nuevo, como parte de una película especial directa a video.
Sin embargo, en 2005 la actriz Jean Alexander descartó volver a interpretar el papel de Hilda Ogden, debido al énfasis excesivo de Coronation Street en el sexo y en "quién se acuesta con quién". [19] También criticó la telenovela por no ser lo suficientemente divertida y desaprobó las historias modernas, diciendo que a algunas se les permite "prolongarse eternamente". [19] Añadió:
Los tiempos han cambiado y ahora en Weatherfield pasan cosas que Hilda no habría aprobado. La gente me sigue preguntando si volveré a ver The Street, pero no lo haré porque no creo que funcione cuando la gente vuelve. Sé que el programa intenta reflejar la vida y en la época de Hilda era más sencillo y acogedor. Hoy, la vida y las actitudes han cambiado y la permisividad se ha apoderado de nosotros. Así que ahora todo gira en torno a quién se acuesta con quién. El programa puede reflejar la vida, pero también influye en los jóvenes lo que ven en él. Incluso las chicas de 13 años piensan que deben tener novios, de lo contrario la gente pensará que no son normales. Los jóvenes se apresuran demasiado antes de tener la oportunidad de vivir. No me gusta que se haga tanto hincapié en el sexo. También me gustaría que hubiera más diversión en Coronation Street . Antes había mucha más comedia. Y mientras que una historia normalmente se desarrollaba en tres semanas, hoy en día ciertas historias parecen alargarse eternamente. Me alegro de haber estado allí en aquellos primeros años, más apacibles. Disfruté de mi etapa como Hilda y es maravilloso que los espectadores todavía la recuerden con tanto cariño.
Un portavoz de la telenovela respondió a las críticas de Alexander, diciendo: "No suscribimos las opiniones de Jean. Cada semana, 12 millones de personas en todo el país sintonizan para entretenerse con el drama de Coronation Street ". [20] Según se informa, Alexander se negó a regresar como Hilda como parte de las celebraciones del 50 aniversario de Coronation Street en diciembre de 2010. Supuestamente le ofrecieron una gran suma de dinero, pero su agente Joan Reddin declaró: "No está interesada en involucrarse nuevamente". [21] Cuando fue entrevistada en 2010, Alexander discutió más a fondo sus razones para no querer regresar al papel de Hilda. Ella dijo: "Me sería imposible recrear a Hilda. Sería totalmente diferente de la limpiadora que dejó la calle [...] Lo siento, después de 23 años no podría recrear ese personaje como sería ahora, y no quería interpretarla como era. Hilda tendría unos 91 años ahora. Se fue para ser la ama de llaves de la encantadora doctora y ser parte de una comunidad de pueblo. Ahora tiene un estatus que es algo que siempre quiso. Yo he cambiado, así que estoy segura de que ella también lo ha hecho. Y creo que los fans estarían decepcionados. Habría arruinado los recuerdos que la gente tenía de ella". [4]
Hilda y su marido Stan ( Bernard Youens ) aparecieron por primera vez en Coronation Street en junio de 1964. Una pareja de clase trabajadora, acosada por problemas económicos y pocos amigos, muchos de los personajes más establecidos despreciaban a los Ogden. Hilda trabajaba como asistenta , limpiando Rovers Return , la fábrica de Mike Baldwin ( Johnny Briggs ) y casas particulares, mientras Stan limpiaba ventanas.
Hilda y Stan tuvieron cuatro hijos. Dos de ellos, Sylvia y Tony, no fueron vistos en la serie con la explicación de que fueron puestos bajo tutela cuando Stan los golpeó mientras estaba borracho. Los dos niños que no fueron vistos rara vez fueron mencionados y en la década de 1970, Hilda y Stan a menudo declararon que tenían dos hijos, nombrando a Trevor como su "único hijo". [22] Sus otros hijos fueron vistos en el programa y se llamaban Irma ( Sandra Gough ) (aunque nació como Freda Ogden y había elegido el nombre de Irma cuando se fue de casa) y Trevor (Jonathan Collins/Don Hawkins). Trevor robó dinero y se escapó dentro de los primeros seis meses de llegar a la calle, escribiendo a casa para pedirle a Hilda que lo renegara. La hija de Hilda, Irma, trabajó en la tienda de la esquina y finalmente se casó con David Barlow ( Alan Rothwell ). Irma quedó destrozada cuando David y su hijo fueron asesinados en Australia en 1970. Irma regresó a casa durante unos años, pero luego desapareció, con la explicación de que se había mudado a Gales y, más tarde, a Canadá . No se mencionó a Irma en absoluto cuando Stan murió y, en años posteriores, Hilda solo declaró que tenía dos hijos cuando se le preguntó. Tuvo poco contacto con su familia. Trevor finalmente se casó y le dio a Hilda y Stan un nieto y una nieta, pero se avergonzaba de la vida que llevaban sus padres y solo los visitaba de vez en cuando.
Entre 1980 y 1983, los Ogden se alojaron con Eddie Yeats ( Geoffrey Hughes ), su hijo adoptivo, y, después de que Stan muriera en noviembre de 1984 (apenas un año después de celebrar sus bodas de rubí ), Hilda consiguió dinero extra al permitir que Kevin ( Michael Le Vell ) y Sally Webster ( Sally Whittaker ) vivieran en una de sus habitaciones vacías. Poco después, los empleadores de Hilda, el adinerado doctor Lowther ( David Scase ) y su esposa (June Broughton), tomaron la decisión de vender su casa y mudarse a Hartington. Sin embargo, la noche en que Hilda ayudó a la señora Lowther a empaquetar sus preciadas posesiones, unos ladrones irrumpieron en la casa y los asaltaron violentamente a ambos. El doctor Lowther, que había salido a comprar comida para llevar, se horrorizó al descubrir que su esposa sufría lo que sería un ataque cardíaco fatal y que Hilda estaba gravemente herida.
Aunque se recuperó completamente en lo físico, mentalmente empezó a tener miedo de estar en su propia casa. Cuando el doctor Lowther le pidió que se mudara a su casa de campo en Hartington y fuera su ama de llaves, ella aceptó la oportunidad. Cuando Hilda dejó el programa el día de Navidad de 1987, cantó "Wish Me Luck As You Wave Me Goodbye" con su característica voz vibrante; el programa fue visto por una audiencia total de 26,65 millones de personas, una de las audiencias más altas en la historia de la televisión británica. [23]
Los atributos más recordados de Hilda eran sus rulos para el pelo que casi siempre llevaba, su delantal y su " muriel " en su sala de estar, que primero mostraba una escena de montañas alpinas pero luego fue cambiada a una escena costera con tres adornos de patos volando sobre ellas (el pato del medio, en posición de picada, fue idea de Jean Alexander). Se consideraba clarividente y ofrecía lecturas en taza de té .
El personaje de Hilda Ogden fue muy popular entre el público británico: en 1982 quedó en cuarto lugar detrás de la Reina Madre , la Reina Isabel II y Diana, Princesa de Gales, en una encuesta de las mujeres más reconocibles de Gran Bretaña. [24] Hilda Ogden ha sido calificada como el "mejor personaje de telenovela de todos los tiempos" y "amada por millones de personas en todo el mundo". [7] En 2004 fue votada como el mejor personaje de telenovela en una encuesta de Radio Times a 5000 espectadores, a pesar de que el personaje no apareció físicamente en pantalla durante 17 años en ese momento. La actriz Jean Alexander comentó sobre el galardón: "Me siento muy halagada. Salió totalmente de la nada. No sabía nada al respecto. Mis amigos me llamaron para decírmelo y me quedé completamente desconcertada. Me sorprende que tanta gente recuerde a Hilda, considerando que hace tanto tiempo que la interpreté". [7] Añadió en 2005 que estaba sorprendida por el afecto duradero de la nación por Hilda. Ella dijo: "No tengo idea por qué. Estoy totalmente desconcertada. Si recuerdan a Hilda con tanto cariño, entonces estoy feliz y muy halagada... Significa que hice un buen trabajo y eso es lo que me propuse hacer. Tuve 23 años maravillosos interpretando a Hilda. Trabajé con algunas de las leyendas de la calle: Pat Phoenix ( Elsie Tanner ), Violet Carson ( Ena Sharples ), uno de los personajes más grandes de la televisión, Jack Howarth ( Albert Tatlock ), Arthur Leslie y Doris Speed (Jack y Annie Walker), todos ellos ahora tristemente desaparecidos". [19]
Se sabe que varias celebridades se encuentran entre sus fanáticos, incluidos Michael Parkinson , Laurence Olivier , el escritor Willis Hall , el ex poeta laureado John Betjeman y Russell Harty , quien se unió a la Liga Británica por Hilda Ogden. [7]
En 1984, una trama que involucraba a Hilda y su esposo Stan resultó en reclamos monetarios al ayuntamiento por un aumento del 200%. Fuera de la pantalla, el actor Bernard Youens se había enfermado, por lo que los escritores de Coronation Street excusaron su ausencia en la pantalla haciendo que Stan tuviera una lesión: se lastimó el dedo del pie en una acera y estuvo postrado en cama. En la trama, Hilda descubrió que si una losa de pavimento sobresale más allá de cierta medida, se puede presentar una reclamación contra el ayuntamiento. Hilda demandó al ayuntamiento de Weatherfield y ganó un pago. Se informó que los ayuntamientos de todo el Reino Unido estaban "en pie de guerra contra Coronation Street ", porque posteriormente, las reclamaciones contra ellos por personas que tropezaban con adoquines de tres cuartos de pulgada de alto aumentaron en un 200 por ciento. [25]
En 1998 se estrenó una película derivada de Coronation Street que se grabó directamente en vídeo . Se tituló The Women Of Coronation Street y contó con clips de las mujeres más famosas de la serie. El vídeo vio el breve regreso de Hilda Ogden, que no había aparecido en la telenovela desde 1987; Betty Williams viajó para conocerla en su nuevo hogar. Un portavoz de Granada Television comentó: "Muestra lo que sucede cuando Betty sube a visitar a Hilda Ogden en su casa de Derbyshire. Ella solía hacer trabajos de limpieza para un médico y cuando él murió le dejó la casa en agradecimiento. Será un recuerdo que los fans querrán conservar". [26] El diseño original del personaje de Sam el bombero, Dilys Price, se basó en Hilda Ogden. [27]
La imagen de Hilda Ogden con sus característicos rulos y pañuelo en la cabeza se ha utilizado en la serie de grabados en seda del artista David Knopov. El artista dijo que Lenny Henry , Bill Nighy y Elvis Costello se encuentran entre los nombres famosos que han comprado "una Hilda". [28]
Hilda Ogden fue citada como uno de los personajes que influyó en la escena de la moda de élite de Nueva York en 2004. El estilo "granny chic" de la Gran Bretaña de los años sesenta, con tweed y rulos, se inspiró en los primeros episodios de Coronation Street . La estilista de moda Katie Grand dijo: "Hay algo muy interesante en la Gran Bretaña de clase trabajadora de principios de los años sesenta. Coronation Street era en blanco y negro y estaba muy sucia. Se veían muy bien. Hilda Ogden tiene el pelo con rulos, pero también lleva una fabulosa chaqueta de tweed y una blusa muy bonita". [29]
El videoclip de uno de los vídeos musicales de la banda de rock Queen , « I Want to Break Free », se basó en personajes de Coronation Street . Se decía que el cantante Freddie Mercury no era fanático de ninguna telenovela; sin embargo, cuando estaba en casa veía Coronation Street . Entonces, en el video de la canción, los miembros de la banda se vistieron de drag como algunos de los personajes femeninos más famosos de la telenovela. El estilo de Mercury se basó vagamente en el personaje Bet Lynch ( Julie Goodyear ), mientras que el estilo de Brian May se basó vagamente en Hilda Ogden. [30] La canción alcanzó el puesto número 3 en la lista de sencillos del Reino Unido y permaneció en la lista durante quince semanas consecutivas desde su lanzamiento en abril de 1984.
En la década de 1980, Boy George criticó el video más controvertido de " Relax " de Frankie Goes to Hollywood al decir que representaba una "visión de la homosexualidad al estilo de Hilda Ogden". [31]
En 2017, un personaje de larga data en The Archers de BBC Radio 4 , Peggy Woolley , hereda un gato llamado 'Hilda Ogden', después de que su peluquero Fabrice rompe con su pareja y se muda a un apartamento donde no se admiten mascotas. Sin embargo, desde su llegada a Ambridge demostró ser feroz y derramó sangre más de una vez. [32]
{{cite news}}: |last1=tiene nombre genérico ( ayuda )