stringtranslate.com

Jumanji

Jumanji es una película estadounidense de aventuras y fantasía oscura de 1995 dirigida por Joe Johnston a partir de un guion de Jonathan Hensleigh , Greg Taylor y Jim Strain, basada en el libro ilustrado infantil de 1981 del mismo nombre de Chris Van Allsburg . La película es la primera entrega de la serie de películas Jumanji y está protagonizada por Robin Williams , Kirsten Dunst , David Alan Grier , Bonnie Hunt , Jonathan Hyde y Bebe Neuwirth . La historia se centra en un juego de mesa sobrenatural que libera peligros basados ​​en la jungla sobre sus jugadores con cada turno que toman.

Jumanji fue estrenada el 15 de diciembre de 1995 por Sony Pictures Releasing . La película recibió críticas mixtas de los críticos, pero fue un éxito de taquilla, recaudando 263 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de aproximadamente 65 millones de dólares. Fue la décima película más taquillera de 1995 .

La película generó una serie de televisión animada que se emitió entre 1996 y 1999, y fue seguida por una película derivada , Zathura: A Space Adventure (2005), y dos secuelas indirectas, Jumanji: Welcome to the Jungle (2017) y Jumanji: The Next Level (2019).

Trama

En 1969, Alan Parrish vive en Brantford, New Hampshire , con sus padres, Sam y Carol. Un día, escapa de un grupo de matones y se retira a la fábrica de zapatos de Sam. Su amigo Carl Bentley revela un nuevo prototipo de zapato que él mismo hizo. Alan daña inadvertidamente el zapato después de colocarlo mal en una cinta transportadora , pero Carl asume la responsabilidad y es despedido. Después de que los matones atacan a Alan y le roban su bicicleta, Alan sigue el sonido de los tambores tribales hasta un sitio de construcción. Encuentra un juego de mesa de un siglo de antigüedad llamado Jumanji y lo lleva a casa.

Después de un desacuerdo con Sam sobre asistir a un internado local , Alan planea huir, justo cuando su amiga, Sarah Whittle, le devuelve su bicicleta. Alan le muestra Jumanji y la invita a jugar. Con cada tirada de dados, las piezas del juego se mueven solas y un mensaje críptico que describe el resultado de la tirada aparece en la bola de cristal en el centro del tablero. Después de que Alan tira sin darse cuenta, un mensaje le dice que espere en una jungla hasta que alguien saque un cinco o un ocho y él sea absorbido por el juego. Poco después, una colonia de murciélagos persigue a Sarah fuera de la mansión.

Veintiséis años después, Judy y Peter Shepherd se mudan a la mansión Parrish, ahora vacía, con su tía Nora después de que sus padres murieran en un accidente el invierno anterior durante un viaje de esquí en Canadá. Judy y Peter comienzan a jugar a Jumanji después de descubrirlo en el ático. Sus tiradas invocan mosquitos gigantes y una tropa de monos. Las reglas del juego establecen que todo se restaurará cuando termine el juego, por lo que continúan jugando. Peter saca un cinco, liberando a un león y a un Alan adulto. Mientras se abre camino hacia la salida, Alan se encuentra con Carl, que ahora trabaja como oficial de policía. En la fábrica de zapatos abandonada, Alan, Judy y Peter descubren que Sam abandonó el negocio de fabricación de zapatos para buscar a su hijo después de su desaparición hasta su muerte en 1991. Finalmente, el cierre de la fábrica llevó a Brantford a una decadencia económica.

Al darse cuenta de que necesitan a Sarah para terminar el juego, los tres la localizan, atormentada por Jumanji y la desaparición de Alan, y la convencen de que se una a ellos. Sarah y Alan pronto tienen sus siguientes turnos, y este último libera a un cazador de caza mayor llamado Van Pelt, a quien conoció por primera vez en el mundo interior del juego. El siguiente lanzamiento convoca una estampida de varios animales, incluidos varios pelícanos, uno de los cuales roba el juego. Peter lo recupera, pero Carl arresta a Alan. Mientras la estampida causa estragos en la ciudad, Van Pelt roba el juego.

Peter, Sarah y Judy viajan a una tienda de descuento cercana y luchan contra Van Pelt para recuperar el juego, mientras Alan es liberado después de revelar su identidad a Carl. Al regresar a la mansión, el cuarteto libera una calamidad tras otra hasta que llega Van Pelt. Alan tira los dados y gana el juego, lo que anula todo lo que sucedió como resultado del juego.

Alan y Sarah regresan a 1969 a tiempo para que Alan se reconcilie con Sam, quien le dice que no tiene por qué asistir a un internado. Alan también admite su responsabilidad por dañar el zapato y Carl es recontratado. Al recordar los eventos del juego, Alan y Sarah arrojan a Jumanji a un río y se besan.

En la Navidad de 1994, Alan y Sarah, ahora casados, esperan su primer hijo. Los padres de Alan siguen vivos y Alan dirige con éxito el negocio familiar. Alan y Sarah conocen a Judy, Peter y a sus padres Jim y Martha por primera vez durante una fiesta de Navidad. Alan le ofrece un trabajo a Jim y los convence de cancelar su viaje de esquí, evitando así sus muertes en la línea temporal anterior.

Mientras tanto, en una playa, [2] se ve a Jumanji parcialmente enterrado en la arena. Dos niñas que hablan francés escuchan los tambores del juego.

Elenco

El elenco que aparece en la parte de 1995 incluye a Gillian Barber como la agente inmobiliaria Sra. Thomas, Malcolm Stewart y Annabel Kershaw como Judy y los padres de Peter, Jim y Martha, Darryl Henriques como un vendedor de armas y Robyn Driscoll y Peter James Bryant como un equipo de paramédicos.

Producción

La película se rodó en Keene, New Hampshire .

Mientras Peter Guber estaba de visita en Boston , invitó al autor Chris Van Allsburg , que vivía en Providence , a que adquiriera los derechos de su libro. Van Allsburg escribió uno de los borradores del guion, que describió como "una especie de intento de imbuir la historia con una cualidad de misterio y surrealismo". [3] Van Allsburg añadió que el estudio casi abandonó el proyecto si no fuera por su versión cinematográfica , que le valió un crédito de historia, dado que añadió material de la historia que no estaba en el libro. [4]

TriStar Pictures aceptó financiar la película, con la condición de que Robin Williams interpretara el papel protagonista. Williams rechazó el papel basándose en el primer guion que le dieron, pero después de que el director Joe Johnston y los guionistas Jonathan Hensleigh , Greg Taylor y Jim Strain emprendieran extensas reescrituras, Williams aceptó. [5] Johnston tenía reservas sobre la elección de Williams debido a la reputación del actor de improvisar , temiendo que no se adhiriera al guion. Sin embargo, Williams entendió que era "una historia muy estructurada", y filmó las escenas como se describe en el guion, a menudo filmando escenas duplicadas en las que se le permitió improvisar con Bonnie Hunt . [5]

Tom Hanks fue la primera opción para interpretar a Alan Parrish, pero lo rechazó debido a sus compromisos con Apollo 13. Bruce Willis tampoco estuvo disponible debido a que estaba trabajando en Duro de matar 3: La venganza . Otras estrellas consideradas fueron Dan Aykroyd , Michael Keaton , Chevy Chase , Sean Penn , Kevin Costner , Richard Dreyfuss , Michael Douglas , Rupert Everett , Harrison Ford , Sean Connery , Bill Paxton , Bryan Cranston , Arnold Schwarzenegger y Alec Baldwin . [6] [7]

Olde Woolen Mill , un complejo molinero donde se representó la fábrica de zapatos Parrish durante la película.

Jodie Foster , Demi Moore , Madonna , Michelle Pfeiffer y Kirstie Alley fueron consideradas para Sarah Whittle, mientras que Scarlett Johansson audicionó para Judy Shepherd. [8] [6]

El rodaje se llevó a cabo en varios lugares de Nueva Inglaterra , principalmente Keene, New Hampshire , que representaba la ciudad ficticia de la historia de Brantford, New Hampshire, y North Berwick, Maine , donde Olde Woolen Mill representaba a la fábrica de zapatos Parrish. [9] Una gran parte del rodaje tuvo lugar en Vancouver, Columbia Británica , donde se construyó una maqueta de la casa Parrish, [5] así como toda la secuencia en Sir Save–A–Lot (filmada en Delta Fair Mall y Liquidation World ) en Tsawwassen, Columbia Británica , entre otras ubicaciones.

Los efectos especiales fueron una combinación de técnicas tradicionales como títeres y animatrónica (proporcionados por Amalgamated Dynamics ), con efectos digitales de última generación supervisados ​​por Industrial Light & Magic . [10] [11] ILM desarrolló dos nuevos programas de software específicamente para Jumanji ; uno llamado iSculpt, que permitió a los ilustradores crear expresiones faciales realistas en los animales generados por computadora en la película, y otro que, por primera vez, creó cabello digital realista, utilizado en los monos y el león. [10] El actor Bradley Pierce se sometió a tres horas y media de aplicación de maquillaje protésico diariamente durante un período de dos meses y medio para filmar las escenas en las que lentamente se transformó en un mono. [5]

La película estuvo dedicada al supervisor de efectos visuales Stephen L. Price, quien murió antes del estreno de la película. [12]

Liberar

Jumanji se estrenó en los cines el 15 de diciembre de 1995.

Medios domésticos

Jumanji fue lanzada en VHS el 14 de mayo de 1996 y en DVD el 29 de abril de 1997. [13] En 2000, la película fue relanzada en DVD en una "Edición de la serie de coleccionista". [14] En el Reino Unido, la película fue lanzada en DVD como una edición especial incluida con el juego de mesa Jumanji . La película fue lanzada en Blu-ray el 28 de junio de 2011, [15] y relanzada en una "Edición del 20 aniversario" el 14 de septiembre de 2015. [16] Una versión restaurada fue lanzada el 5 de diciembre de 2017, en Blu-ray y 4K UHD , para coincidir con el estreno de la secuela, Jumanji: Welcome to the Jungle . [17] [18]

Recepción

Taquillas

Jumanji tuvo un buen desempeño en taquilla, debutando en el puesto número 1 y superando a Toy Story , ganando aproximadamente $11 millones en su primer fin de semana. [19] La película recaudó aproximadamente $100.5 millones en los Estados Unidos y Canadá, y $162.3 millones adicionales en el extranjero, lo que elevó la recaudación mundial a $262.8 millones. [1] [20]

Respuesta crítica

Jumanji recibió críticas mixtas de los críticos, que sintieron que la película priorizaba los efectos visuales a expensas de la narración. [21] En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 52% de las 48 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 6/10. El consenso del sitio web dice: "Un festín para los ojos con una trama algo desnutrida, Jumanji es una aventura de bajo rendimiento que aún ofrece una cantidad decente de diversión para toda la familia". [22] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 39 sobre 100, basada en 18 críticos, lo que indica críticas "generalmente desfavorables". [23] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [24]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, calificó la película con una estrella y media de cuatro, criticando su dependencia de los efectos especiales para transmitir su historia, que en su opinión eran deficientes. Cuestionó la decisión de clasificar la película como PG en lugar de PG-13, ya que sintió que los niños pequeños quedarían traumatizados por gran parte de las imágenes de la película, lo que, según él, hacía que la película fuera "tan apropiada para niños pequeños como, por ejemplo, Tiburón ". Citó específicamente la transformación de Peter en mono , que lo hacía "parecer un Hombre Lobo... con un hocico peludo y mandíbulas malvadas" que probablemente asustarían a los niños. En cuanto al juego de mesa que desencadena un peligro tras otro contra sus personajes principales, Ebert concluyó: "Es como esos videojuegos en los que alcanzas un nivel tras otro matando y sin que te maten. El nivel máximo para los espectadores jóvenes será poder sentarse durante toda la película". [25]

Van Allsburg aprobó la película (a pesar de los cambios con respecto al libro y de que el guión no es tan "idiosincrásico y peculiar" como su historia original), declarando que "la película es fiel a la hora de reproducir el nivel de caos que conlleva tener un animal de la jungla en la casa. Es una buena película". [3]

Secuelas

Zathura: una aventura espacial

Zathura: A Space Adventure , la sucesora espiritual que se comercializó como parte de la misma continuidad de la franquicia Jumanji , se estrenó como largometraje en 2005. A diferencia del libro de Zathura , la película no hace referencias a la película anterior fuera del comunicado de marketing. Ambas películas están basadas en libros escritos por Chris Van Allsburg. Como las películas se basan en libros que tienen lugar en la misma serie, las películas hacen una vaga referencia a ese concepto de las novelas al tener un concepto y temas similares.

Jumanji: Bienvenidos a la jungla

Una nueva película, Jumanji: Welcome to the Jungle , es una secuela de la película de 1995. La película contiene un conjunto completamente nuevo de personajes, sin que el elenco original de la primera película repita sus papeles. La película se centra en los adolescentes de 2017 que están atrapados en el videojuego Jumanji , en el que los avatares del juego deben terminar el juego y salvar a Jumanji.

Los planes para una secuela fueron iniciados a fines de la década de 1990 por Sony Pictures Entertainment , y el director original, Ken Ralston , un supervisor de efectos visuales de la película original, fue contratado para dirigir, con una fecha de estreno para Navidad de 2000. Sin embargo, Ralston renunció y la secuela fue cancelada. [26] [27] [28] El desarrollo de la secuela surgió nuevamente en la década de 2010, cuando el presidente de Columbia Pictures , Doug Belgrad , insinuó la posibilidad del proyecto en julio de 2012; el proyecto se confirmó tres años después en agosto, con un nuevo director, Jake Kasdan , y protagonizado por Dwayne Johnson . La película se estrenó el 20 de diciembre de 2017, como un tributo al protagonista de Robin Williams , y su personaje se menciona en la película. [29]

Jumanji: El siguiente nivel

Jumanji: The Next Level , una secuela de Welcome to the Jungle , se estrenó el 13 de diciembre de 2019. [30] Bebe Neuwirth repite su papel de Nora Shepherd en un cameo al final de la película. [31]

En otros medios

Televisión

Entre 1996 y 1999 se produjo una serie de televisión animada. Aunque toma prestado mucho de la película (incorpora varios personajes, lugares y accesorios, y modela la casa de Alan y el juego de mesa tal como aparecieron en la película), la serie retroalimenta en lugar de utilizar la historia de la película. En la serie, los jugadores reciben una "pista de juego" en cada turno y son absorbidos por la jungla hasta que la resuelven. Alan está atrapado en Jumanji porque no ha visto su pista. Judy y Peter intentan ayudarlo a dejar el juego, lo que les proporciona su motivación durante la serie, mientras que Sarah está ausente de la serie y Alan tiene una relación con la tía Nora en lugar de Sarah, lo que, a diferencia de la película, da una explicación clara sobre su posición como tío de Judy y Peter.

Juegos

Jumanji: The Game es un juego de mesa lanzado originalmente en los EE. UU. en 1995 por Milton Bradley . [32] Una versión actualizada (con nuevas ilustraciones coloreadas) fue lanzada en 2017 por Cardinal Games. Algunos de los mensajes de acertijo en las tarjetas de "peligro" fueron actualizados y cambiados. Ese año, la diseñadora Rachel Lowe ganó un premio al Juego del Año Británico (otorgado por la Asociación de Minoristas de Juguetes ) por el juego. [33]

Jumanji: A Jungle Adventure Game Pack es un juego exclusivo de América del Norte para Microsoft Windows que se lanzó el 9 de octubre de 1996. [34] Fue desarrollado por Studio Interactive y publicado por Philips Interactive Media . [35] Contiene cinco minijuegos diferentes de acción y arcade , basados ​​en escenas fundamentales de la película; en particular, el juego no presenta el juego de mesa Jumanji real que se ve en la película. También se pueden ver clips adicionales de escenas de corte de la película. [34] Hay cinco minijuegos diferentes entre los que el jugador puede elegir, con diferentes reglas y objetivos. Los animales de la película brindan instrucciones al jugador para cada minijuego, excepto para el minijuego Treasure Maze, en el que el "Espíritu" de Jumanji brinda instrucciones en su lugar. Todos los minijuegos contienen rondas (o niveles); cuando los jugadores alcanzan un objetivo, ese nivel se borra y el jugador avanza a una versión más difícil del minijuego. El jugador debe intentar conseguir tantos puntos como sea posible y establecer la mejor puntuación más alta .

En 2006 se lanzó en Europa un videojuego de fiesta basado en la película para PlayStation 2. [36]

En 2007, Fuji Shoji lanzó un juego de pachinko usando clips de la película (con personajes de anime CGI renderizados en 3D ) como parte de la interacción en la pantalla. [37]

The Noble Collection creó una "Réplica de coleccionista" especial basada en la forma original del juego de mesa que también incorpora elementos de la encarnación del videojuego de las películas posteriores.

Parques temáticos

Una atracción oscura con temática de Jumanji se inauguró en Gardaland , Italia, para la temporada 2022, presentando una gran figura animatrónica . [38]

El 15 de mayo de 2023, Chessington World of Adventures en el Reino Unido presentó una nueva área temática llamada "World of Jumanji", que presenta un ambiente selvático, un paisaje exuberante y varias atracciones, incluidas "Ostrich Stampede" y "Mamba Strike". La atracción principal del área es una montaña rusa de alas lanzadera B&M llamada " Mandrill Mayhem ", en la que la pista serpentea dentro y alrededor de una "montaña" gigante de esculturas de roca que tiene la forma de la cabeza de un tigre. [39]

Legado

En 2005, Jumanji fue incluida en el puesto 48 del documental de Channel 4 Las 100 mejores películas familiares , justo detrás de Dumbo , Spider-Man y Jason y los Argonautas . [40]

En 2011, Robin Williams grabó un audiolibro para la 30.ª edición del libro de Van Allsburg, coincidiendo con su lanzamiento. [41]

Referencias

  1. ^ abc "Jumanji". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  2. ^ Weiss, Josh (20 de diciembre de 2023). «El autor de Jumanji, Chris Van Allsburg, revela ideas para una secuela no realizada». Syfy Wire . Syfy Media . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  3. ^ ab Mehren, Elizabeth (12 de diciembre de 1995). «El autor de 'Jumanji' se sube a bordo del Hollywood Express: Películas: Chris Van Allsburg dice que la versión cinematográfica de su libro es como un regalo de Navidad. Simplemente no es el que esperaba». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  4. ^ Begley, Sarah (18 de diciembre de 2017). «El autor de Jumanji, Chris Van Allsburg, habla sobre el nuevo reinicio y sobre ese perrito blanco». Time.com . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  5. ^ abcd Fretts, Bruce (2 de noviembre de 2017). «Making 'Jumanji' With Robin Williams: An Oral History». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  6. ^ ab Flint, Hanna (18 de diciembre de 2017). «20 datos que nunca supiste sobre la película original de 'Jumanji'». Yahoo! . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Dee, Jake (12 de septiembre de 2020). "Jumanji: 10 datos sobre la famosa película de Robin Williams". Screen Rant . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Loinaz, Alexis L. (4 de mayo de 2012). "¡Mira la audición de una joven Scarlett Johansson para Jumanji!". E! Noticias . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  9. ^ Moore, Michael (22 de agosto de 2014). «'Jumanji' en Keene: una retrospectiva fotográfica». SentinelSource.com . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  10. ^ ab "Jumanji". Industrial Light & Magic . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  11. ^ JUMANJI (1995) Entre bastidores, rodaje. YouTube . 5 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2017 .[ enlace de YouTube muerto ]
  12. ^ Jumanji (DVD). Sony Pictures Home Entertainment. 1995. El evento ocurre en los créditos finales.
  13. ^ "'Apollo 13' alcanza la cima de la órbita en los Laser Disc Awards". Billboard . 4 de mayo de 1996. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 – a través de Google Books.
  14. ^ "Fecha de lanzamiento del DVD de Jumanji: 25 de enero de 2000". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2020 en www.blu-ray.com.
  15. ^ "Jumanji Blu-ray Fecha de lanzamiento 28 de junio de 2011". www.blu-ray.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  16. ^ "Jumanji Blu-ray Fecha de lanzamiento 14 de septiembre de 2015". www.blu-ray.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  17. ^ "Jumanji Blu-ray Fecha de lanzamiento 5 de diciembre de 2017". www.blu-ray.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  18. ^ "Jumanji 4K Blu-ray Fecha de lanzamiento 5 de diciembre de 2017". www.blu-ray.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  19. ^ "'Toy Story' y 'Jumanji' compiten por el liderato de taquilla". The Sheboygan Press . Associated Press. 19 de diciembre de 1995. p. 19. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  20. ^ Roberts, Johnnie L. (10 de febrero de 1997). «Field Marshal - Newsweek». Newsweek . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2010. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  21. ^ Papamichael, Stella (17 de enero de 2006). "Jumanji: Deluxe Edition DVD (1995)". BBC Online . Consultado el 23 de julio de 2024. Su énfasis en los efectos visuales por sobre la narración sincera generó críticas mixtas.
  22. ^ "Jumanji". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Archivado desde el original el 6 de abril de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  23. ^ "Jumanji". Metacritic . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  24. ^ "CinemaScore". CinemaScore . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  25. ^ Ebert, Roger (15 de diciembre de 1995). «Reseña y resumen de la película 'Jumanji' (1995)». www.rogerebert.com . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  26. ^ "¿Quién interpretará al 'vicepresidente malvado' en JUMANJI 2'?". Ain't It Cool News . 20 de julio de 1999. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019. Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  27. ^ Robertson, Virginia (1 de agosto de 1999). «Wild hybrids for Jumanji 2». Kidscreen . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2019. Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  28. ^ Comentario en DVD de Jumanji (DVD). Sony Pictures Home Entertainment
  29. ^ Coggan, Devan (22 de agosto de 2016). «Dwayne Johnson dice que la nueva 'Jumanji' es una 'continuación', no un reinicio». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 27 de abril de 2019. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  30. ^ Harp, Justin (28 de junio de 2018). «La secuela de Jumanji de Dwayne Johnson presenta su primer avance». Digital Spy . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  31. ^ Fullerton, Huw (11 de diciembre de 2019). "¿Viste este cameo tan sutil de Jumanji: The Next Level?". Radio Times . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  32. ^ "Jumanji | juego de mesa". BoardGameGeek . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  33. ^ "Una mujer de Portsmouth gana un premio por el juego de mesa Jumanji". www.portsmouth.co.uk .
  34. ^ ab «Jumanji (Juego)». Giant Bomb . Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  35. ^ "Jumanji para Windows 3.x (1996)". MobyGames . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  36. ^ "Jumanji para PlayStation 2 - GameFAQs". gamefaqs.gamespot.com . Archivado desde el original el 4 de julio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  37. ^ "CR JUMANJI (藤商事) パ チ ン コ 図 鑑: 777 (ス リ ー セ ブ ン)". 777pachiseven.jp (en japonés). Archivado desde el original el 21 de enero de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  38. ^ Mitchell, Bea (15 de diciembre de 2021). "Gardaland presenta un animatrónico gigante creado para la nueva atracción de Jumanji". Blooloop . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  39. ^ Jared (28 de febrero de 2023). "World of Jumanji se estrena el 15 de mayo • Noticias • Chessington Buzz". Chessington Buzz . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  40. ^ "Las 100 mejores películas familiares de Channel 4 - Página 2". Lista de desafíos .
  41. ^ "Jumanji 30th Anniversary Edition de Chris Van Allsburg". www.fictiondb.com . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .

Enlaces externos