Al noroeste de la comunidad se encuentran las tierras de la Primera Nación Tsawwassen ("TFN"), un pueblo de ascendencia Coast Salish que ha utilizado esta tierra desde al menos el año 200 a. C. Después de haber sido "despojados de sus tierras, derechos y recursos" [5] por los colonizadores europeos a lo largo del siglo XIX, y de acuerdo con un tratado de 2009 con Columbia Británica, su territorio ahora consta de aproximadamente 724 ha (1790 acres) de tierra de asentamiento del tratado, [6] delimitada por el estrecho de Georgia al oeste, el bloque 2600 al norte, el bloque 4800 al este y el bloque 1200 al sur. Si bien también forma parte de las tierras de la TFN, la subdivisión residencial de 92 lotes de Stahaken fue arrendada para su uso por la (entonces) Reserva India Tsawwassen a Staheken Developments Ltd. en 1989 por un período de 99 años. Luego fue desarrollado en asociación entre Stahaken Development Ltd. y la municipalidad de Delta. Por ello, se lo suele considerar y atender de la misma manera que a otras subdivisiones de la comunidad de Tsawwassen. Los residentes de Stahaken están representados por la Asociación de Propietarios de Viviendas de Stahaken. [7]
Etimología
Tsawwassen se deriva de la palabra Halkomelem [sc̓əwaθən] Error: {{Lang}}: Error en la subetiqueta de texto no latino/escritura latina ( ayuda ) , que significa "tierra frente al mar". [8]
Ubicación
Tsawwassen se encuentra en el extremo norte de una península flanqueada por el estrecho de Georgia al oeste y Boundary Bay al este. Boundary Bay es una importante escala para las aves migratorias en la ruta migratoria del Pacífico . Tsawwassen tiene acceso recreativo a Boundary Bay en Centennial Park, y hay un extenso sendero para bicicletas y peatones a lo largo del borde de la bahía, conocido como Dyke.
El límite sur de Tsawwassen es la frontera entre Canadá y Estados Unidos , siguiendo el paralelo 49 hacia el norte . Al norte, su vecino más cercano es la ciudad de Ladner , que también forma parte de la ciudad de Delta. Juntos, Ladner y Tsawwassen conforman el área conocida como Delta Sur. Ladner es el sitio del Ayuntamiento de Delta. Tanto la estación de policía como el hospital prestan servicios a Ladner y Tsawwassen.
La elevación más baja de Tsawwassen está justo debajo del nivel del mar, y su elevación más alta está a 70 m (230 pies) en el límite de Point Roberts, cerca de la calle 56.
Historia
Tsawwassen y las tierras circundantes son el hogar ancestral y las tierras tradicionales de la Primera Nación Tsawwassen , un pueblo de la tribu Coast Salish que puede haber vivido en la zona durante más de 4200 años, la edad del yacimiento arqueológico más antiguo encontrado en English Bluff. Se han desenterrado allí ocho aldeas prehistóricas. [9]
El primer grupo de europeos que vio Tsawwassen fue la expedición del explorador español José María Narváez en 1791. Narváez nombró a la península de Point Roberts Isla de Zepeda y escribió que "hay una increíble cantidad de ricos salmones y numerosos indios... Hablan un idioma completamente diferente". [10]
Transporte
Tsawwassen está organizada en cuadrícula, con calles que corren de norte a sur y de este a oeste. Las avenidas corren de este a oeste, siendo la 1.ª Avenida la más cercana a la frontera entre Canadá y Estados Unidos. Las calles, que corren de norte a sur, siguen la cuadrícula trazada para el municipio de Delta, parte de la cuadrícula de calles más grande diseñada por los Ingenieros Reales Británicos en el siglo XIX.
La arteria principal de Tsawwassen es la calle 56, que conecta la autopista 17 con el enclave de Point Roberts , en Washington , EE. UU. (donde se convierte en Tyee Drive). Atraviesa la principal zona comercial, centrada en la intersección de la avenida 12 con la calle 56. Este cruce fronterizo es el más occidental del paralelo 49 entre Canadá y EE. UU.
Tsawwassen cuenta con servicio de autobuses de TransLink . Cuatro rutas principales de autobús dan servicio al circuito principal de autobuses en South Delta Exchange , junto al South Delta Recreation Centre, donde muchas terminan en la estación Bridgeport en Richmond : las rutas 602, 603 y 604 funcionan durante las horas pico y conectan directamente con la estación Bridgeport, mientras que la ruta 601 funciona todo el día/toda la semana y pasa por Tsawwassen Mills y a través de Ladner .
La ruta 620 conecta la terminal de ferry de Tsawwassen con Ladner Exchange y, en última instancia, con la estación Bridgeport.
Las rutas de la comunidad local en Tsawwassen son manejadas por la Ruta 609 (Primera Nación Tsawwassen), la Ruta 614 (English Bluff y Beach Grove durante períodos de baja demanda) y la Ruta 619 (Boundary Bay).
Desde 2001, Tsawwassen ha sido parte integral del Tour de Delta, carreras ciclistas de un día que se llevan a cabo durante un fin de semana de julio (The White Spot / Delta Road Race para hombres desde 2001; y para mujeres desde 2011). El fin de semana culmina con una carrera desde North Delta a través de Ladner hasta Tsawwassen, donde hombres y mujeres dan varias vueltas alrededor del perímetro de Tsawwassen hasta terminar en Diefenbaker o Winskill Park. La carrera crece en popularidad y cobertura cada año.
La sección Tsawwassen/Boundary Bay de Lions Clubs International tiene un estacionamiento para autos los domingos en el estacionamiento este del centro comercial Town Centre Mall, que dona el espacio. Las personas que venden sus autos los estacionan en el estacionamiento, donde los pueden ver los lugareños y las personas que pasan de camino a Point Roberts. Ahora, decenas de autos y cientos de compradores llegan de todo el Lower Mainland cada domingo.
En consonancia con su reputación como el lugar más soleado de la región del Gran Vancouver , cada año, durante el fin de semana largo de agosto (por el Día de Columbia Británica ), Tsawwassen organiza el Festival del Sol, que suele incluir un desfile, música en directo y una variedad de actividades, como juegos infantiles, puestos de comida y eventos deportivos. Normalmente, el evento de cada año tiene un tema y se anima a los asistentes a vestirse de acuerdo a él.
Barrios
Boundary Bay , un tranquilo barrio costero situado en Boundary Bay, entre el parque regional de Boundary Bay y la frontera entre Canadá y Estados Unidos. Se originó en la década de 1890 como una comunidad de verano junto al mar para los habitantes adinerados de Vancouver. Algunas de las cabañas originales aún se mantienen en pie, muchas de ellas como viviendas renovadas y actualizadas, así como modernas casas unifamiliares contemporáneas y residencias arquitectónicas frente al mar. Al sur, "The Bay", como lo llaman los residentes, limita con el barrio residencial de Maple Beach en Point Roberts, WA. Un puesto de control de aduanas de Canadá y Estados Unidos unía las dos comunidades (al pie de la calle 67) hasta que se cerró en la década de 1970. Actualmente, Boundary Bay Road, así como el bulevar Southlands, recientemente inaugurado, proporcionan las dos únicas rutas de acceso a esta zona.
Southlands, un nuevo vecindario centrado en graneros originales, una casa de campo histórica, una granja y pequeñas tiendas, se extiende desde la rotonda de Boundary Bay Rd y 3rd Ave hasta la frontera con EE. UU. Limita al este con la comunidad de Boundary Bay y al oeste y al norte con tierras agrícolas protegidas.
Beach Grove, que se encuentra en el límite de Boundary Bay, más al norte de la comunidad de Boundary Bay. Se encuentra en el lado este de la calle 56, entre la avenida 12 y la 17A.
The Highlands, que es el área justo al noroeste del centro de Tsawwassen, detrás del Town Centre Mall y situada alrededor de Highland Park.
Pebble Hill, que es el área que rodea Diefenbaker Park y Pebble Hill Park.
Tsawwassen Heights, una pequeña zona ubicada en English Bluff Road, al sur de 1st Ave. Aquí hay dos tótems a cada lado de la carretera como su entrada oficial.
The Terrace, una subdivisión en terrazas ubicada entre la calle 56, la reserva natural Tsawwassen y la frontera entre Canadá y Estados Unidos.
English Bluff, que se refiere al área a lo largo de English Bluff Road, donde muchas de las casas más caras de la comunidad disfrutan de impresionantes vistas al mar.
Stahaken, que se refiere a una gran zona de casas construidas en tierras pertenecientes a las Primeras Naciones Tsawwassen. Estas tierras están arrendadas por un período de 99 años a Stahaken Development Ltd. y cuentan con el apoyo y los servicios de la municipalidad de Delta. El contrato de arrendamiento actual vence en 2089.
The Village, adyacente a Stahaken, es una urbanización adinerada construida en el lado oeste de English Bluff Road, con vista al estrecho de Georgia. Hay otro tótem en su entrada en Wesley Drive.
Tsatsu Shores, un gran complejo de apartamentos debajo de English Bluff, a orillas del océano Pacífico. También está construido sobre terrenos arrendados a la Primera Nación Tsawwassen.
Imperial Village, una gran subdivisión ubicada al este de la calle 52 en la avenida 16.
Forest-by-the-Bay, que se refiere a un desarrollo de viviendas cerca de la calle 56 y la avenida 6, al lado del único cementerio de Tsawwassen.
Tsawwassen Springs, una pequeña subdivisión dentro del centro del Tsawwassen Golf & Country Club.
En Tsawwassen hay cinco escuelas primarias públicas : Cliff Drive, Pebble Hill, South Park, English Bluff y Beach Grove. Una sexta escuela, Boundary Beach (desde jardín de infantes hasta tercer grado), cerró en junio de 2009. También hay una pequeña escuela con programa de francés, Ecole Du Bois-Joli, para estudiantes que hablan francés en casa.
La escuela primaria Boundary Bay, que antes estaba ubicada en la calle 56 al sur de la avenida 12, ofrecía servicios a los alumnos desde jardín de infantes hasta séptimo grado. Generalmente, contaba con una clase por grado, era una escuela pequeña y compartía director con la escuela primaria Boundary Beach. Los alumnos de tercero a séptimo grado de Boundary Beach viajaban en autobús todos los días para asistir a la escuela. La escuela cerró a principios de los años 90 y se vendió el terreno. Ahora es un complejo residencial. También había una escuela secundaria llamada Tsawwassen Junior Secondary (TJS), pero la baja matrícula provocó su cierre en 1994. El distrito escolar también vendió este terreno y lo reconvirtió en una subdivisión de viviendas.
Las escuelas privadas en el área de Tsawwassen incluyen Southpointe Academy , una escuela privada desde jardín de infantes hasta 12.º grado ; Delta Christian School en Ladner, una escuela privada cristiana que ofrece desde jardín de infantes hasta 8.º grado; y Sacred Heart Elementary en Ladner, una escuela católica que ofrece desde jardín de infantes hasta 7.º grado.
Parques
Tsawwassen contiene muchos parques comunitarios y regionales; el Parque Regional Boundary Bay (donde se encuentra la playa Centennial) está a cargo del Distrito Regional Metropolitano de Vancouver (MVRD). Los siguientes parques son mantenidos por Delta Parks & Recreation, una rama del gobierno municipal:
Parque Diefenbaker: ubicado en la intersección de la calle 56 y la 1.ª avenida, llamado así en honor al ex primer ministro canadiense John Diefenbaker en 1976, antes de que el parque se terminara de construir en 1980. Es uno de los parques más grandes de la zona y tiene muchas características: espacios abiertos y grandes colinas, una cascada, un muelle y un estanque, un gran bosque, áreas de juegos, baños y muchos jardines. La pronunciada pendiente desde las calles circundantes hasta el centro del parque lo hace especialmente popular durante las raras nevadas de Tsawwassen, para andar en trineo. En el verano de 2011, se construyó el parque infantil Rotary WaterWorks. Este parque acuático se creó con materiales respetuosos con el medio ambiente. El proyecto WaterWorks fue una asociación colaborativa de la Corporación de Delta (ahora la ciudad de Delta) y el Club Rotario de Tsawwassen. El concepto se basa en la historia del sitio, una antigua operación de extracción de grava que, en un momento, suministró gran parte de la grava para el desarrollo de Tsawwassen.
Pebble Hill Park: ubicado al oeste de la calle 52 entre la avenida 2A y Milsom Wynd. Este parque cuenta con grandes campos utilizados para deportes (béisbol y fútbol), canchas de tenis construidas sobre un par de reservorios de agua y muchos senderos forestales.
Parque Fred Gingell: el parque más nuevo de Tsawwassen, ubicado en English Bluff Road, justo al sur de 3rd Avenue. Lleva el nombre del ex diputado que representó a South Delta en la asamblea legislativa de BC. Construido sobre un derecho de paso de BC Hydro , este parque se encuentra en la cima de un alto acantilado con vista al estrecho de Georgia, la terminal de ferry y la isla de Vancouver . Se construyó una plataforma de observación en este acantilado, y se han construido una escalera y un sendero por el acantilado hasta la playa Tsawwassen que se encuentra debajo. Es el primer (y único) acceso público a la playa, lo que generó controversia ya que el acceso a la playa semiprivada contribuyó en gran medida a los valores de las propiedades del área. Los lugareños, que suben y bajan las empinadas escaleras para mantenerse en forma (a menudo varias veces), a menudo se refieren a las escaleras que conducen a la playa como "Tsawwassen Grind" en referencia a Grouse Grind . [11]
Parque Winskill: ubicado en la calle 56 y la avenida 9, recibe su nombre del donante del terreno y una de las primeras familias que vivieron en Tsawwassen. Este es el parque deportivo multiusos de Tsawwassen, con numerosos campos de béisbol, campos de fútbol y campos de hockey sobre césped. En 2007 se terminó de construir un campo de fútbol al aire libre con césped artificial cercado. También cuenta con un sendero para caminar, un campo de golf de disco , baños, un centro juvenil, un área de juegos y el Centro Acuático Winskill.
Parque Dennison: ubicado frente a la escuela secundaria, en la esquina de la calle 53 y la avenida 7A. Este parque solía contar con una piscina al aire libre, pero ahora se usa principalmente como parque deportivo para el equipo de fútbol de la escuela secundaria. También se usa para fútbol y béisbol. En la mitad norte del parque crece un bosque.
Village Park: un parque comunitario muy pequeño ubicado en Wesley Drive y Skana Drive. Principalmente es un espacio verde, pero también cuenta con un área de juegos.
Brandrith Park: otro parque deportivo, adyacente a la escuela primaria Cliff Drive, en la esquina de 12th Avenue y Winskill Drive. El centro de atención aquí es principalmente su campo de béisbol, pero también hay un campo de fútbol y canchas de tenis. Hay un bosque en la parte trasera del parque; hay un gran patio de juegos en el patio de la escuela adyacente.
Highland Park: espacio verde mayoritariamente abierto con un bosque claro, ubicado en la esquina de la calle 55 y la avenida 13A, en el corazón del centro de Tsawwassen.
Grauer Park: otro parque muy utilizado, ubicado en la calle 56 y la avenida 18. Los espacios verdes son mínimos. El parque es más conocido por albergar el South Delta Rec Centre (que cuenta con una pista de hielo, una pista de curling y un gimnasio). El Kiwanis Longhouse (antigua biblioteca de South Delta) se encuentra en este parque y ahora es una galería de arte. También hay estacionamiento para el Tsawwassen Park and Ride, el Tsawwassen Skate Park y una cancha de lacrosse.
Jackson Way Park: un espacio verde con césped, ubicado en el extremo sur de Jackson Way.
Beach Grove Park: principalmente bosque, ubicado en la esquina de Braid Road y 17A Avenue, junto a la escuela primaria Beach Grove. Este parque alguna vez tuvo un tablero de damas gigante y piezas de damas con las que los visitantes podían jugar. También cuenta con canchas de tenis.
Imperial Park: un campo abierto debajo de la vía pública de BC Hydro en Imperial Village, en la esquina de Spyglass Crescent y Silverado Place. Cuenta con un campo de béisbol, un área de juegos y una colina adecuada para andar en trineo en invierno.
Beach Grove Mini-Park: un parque comunitario muy pequeño en Beach Grove Court, que cuenta con una pequeña zona de juegos infantiles.
View Crescent Park: un espacio verde muy pequeño que une la esquina sureste de View Crescent con el extremo norte de Hunter Road, ubicado detrás de un complejo comercial en el centro de Tsawwassen.
Los siguientes parques no están reconocidos oficialmente por el municipio, pero aún existen dentro de los límites de Tsawwassen:
Miniparque Wildwood Crescent
Parque del bosque
Reserva natural de Tsawwassen
Nombres de calles históricas
[12]
1ra Avenida – Avenida de Verano
2nd Avenue (desde English Bluff Road hasta aproximadamente Murphy Drive) – Autumn Avenue
4ta Avenida (calle 52 a calle 56) – Rawlins Road
6ta Avenida – Allen Road
Avenida 8 – Camino del Cementerio
Avenida 12 (desde English Bluff hasta la calle 56) – Raitt Road
Avenida 16/Springs Boulevard (al oeste de la calle 52) – Brandrith Road
Avenida 16 (al este de la calle 53A) – Herd Road
Carretera English Bluff – Calle 48
Calle 52 (12 Ave a 28 Ave) – Imperial Road
Calle 56 (al sur de la 12ª Avenida) – Point Roberts Road
Arthur Drive / 53rd Street (al norte de 28 Ave) – Slough Road
Y luego está la histórica Boundary Bay Road, que cuenta con las siguientes calles:
Avenida 28 (calle 53 a calle 56)
Calle 56 (28 Ave hasta 12 Ave)
Avenida 12 (desde la calle 56 hasta Beach Grove Road)
Desde aquí, se conecta con el segmento de carretera que siempre se ha conocido como Boundary Bay Road.
En el barrio de Boundary Bay, prácticamente todas las calles numeradas tenían históricamente un nombre diferente:
Avenida 1A (calle 65B hasta Centennial Parkway) – Calle Mable
3rd Avenue (desde Boundary Bay Road hasta Centennial Parkway) – Gunn Road
4ta Avenida – Montgomery Road
Calle 65B – Carretera Jordan
Calle 66 – Avenida Mack
Calle 66A – Avenida Old Cammidge
Calle 67 – Avenida Mayor
Calle 67A – Avenida Alexander
Telecomunicaciones
Tsawwassen, al igual que todo el municipio de Delta, inicialmente solo contaba con servicio de Delta Cable (luego vendido a Eastlink) para servicios de televisión e Internet por cable, aunque ahora Shaw y Telus también ofrecen estos servicios.
Como en toda la Columbia Británica, los servicios telefónicos de los titulares son proporcionados por Telus ; los códigos de área que dan servicio a Tsawwassen son 604 y 778 , aunque este último se utiliza principalmente para teléfonos celulares. El código de CO original que daba servicio a Tsawwassen era 943, pero a medida que la población se expandió, se introdujo un nuevo código, 948, a principios de la década de 1990. Desde entonces, se han agregado nuevos códigos y la portabilidad de números locales ha difuminado las diferencias tradicionales de intercambio. Las llamadas telefónicas dentro de Tsawwassen o toda la región 604/778 deben cumplir con el proceso de marcación de diez dígitos .
Minorista
Tsawwassen alberga el centro comercial más grande de South Delta (Tsawwassen Town Centre Mall). [13] En 2016 se completó un nuevo complejo comercial, Northgate, [14] y comenzó la construcción del proyecto Southlands Market Square [15] ; ambos desarrollos de Century Group.
Tsawwassen es conocida por su clima relativamente seco y soleado en comparación con otras ubicaciones en Metro Vancouver . Por ejemplo, recibe casi un 40% (927,5 mm (36,52 pulgadas) de 1981 a 2010 [16] ) menos de precipitación que el centro de Vancouver (1.474,9 mm (58,07 pulgadas) en Vancouver Harbour CS de 1971 a 2000) [17] y un poco más de la mitad de la de North Vancouver (1.805,6 mm (71,09 pulgadas) en North Vancouver 2nd Narrows de 1981 a 2010). [18] Tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos (Köppen Csb ) con veranos más fríos e inviernos más suaves que otras áreas en la frontera entre Canadá y Estados Unidos, y presenta algunos de los inviernos más suaves y la menor variación de temperatura diurna en Canadá.
Referencias en la cultura popular
En el cine
Debido a que forma parte del área metropolitana de Vancouver , que es el tercer centro de producción de cine y televisión más grande de América del Norte después de Nueva York y Los Ángeles, Tsawwassen también ha aparecido en numerosas películas y programas de televisión de alto perfil a lo largo de los años. Entre ellos, se incluyen:
Los expedientes X (1993-2002): varios episodios tuvieron partes filmadas en Tsawwassen.
Jumanji (1995): todas las secuencias filmadas en "Sir Save-A-Lot" se filmaron en una antiguatienda SuperValu en el centro comercial al aire libre Delta Fair Mall, que estaba ubicado en la esquina suroeste de la calle 56 y la avenida 12. Desde entonces, el espacio fue demolido y reemplazado por el nuevo Safeway (que luego se vendió a Save-On-Foods en marzo de 2014). Se utilizó una intersección cerca del parque Diefenbaker para una escena de una estampida de animales.
Smallville (2001–2010): se filmaron varios episodios en Tsawwassen, así como en las afueras de Tsawwassen en Deltaport Way, cerca del puerto de contenedores de Deltaport.
Insomnio (2002) – Las secuencias filmadas en el albergue en el que dormía Al Pacino se filmaron en realidad en un espacio sin uso que antes ocupaban los restaurantes Timothy's, Manor y otros. Está ubicado en la esquina noreste de la 12th Avenue y la 55th Street; actualmente es la ubicación de Century Holdings, una agencia inmobiliaria.
X-Men: La decisión final (2006): la ubicación de la casa de la infancia de Jean Grey se encuentra en la subdivisión de Imperial Village, en Golf Club Drive.
Serpientes en el avión (2006): la ubicación del invernadero/granero del traficante ilegal de serpientes se filmó en el límite de Tsawwassen/Ladner, cerca de Deltaport Way y Arthur Drive.
¿Ya terminamos? (2007) – una parte se filmó en Pacific Drive, cerca de Wesley Drive.
Kickin' It Old Skool (2007): se filmó una escena al aire libre en el estacionamiento de Thrifty Foods (cerca de la Avenida 12), y varias escenas interiores se filmaron en el centro comercial Tsawwassen Town Centre (calle 56 y avenida 12) y en los estudios de artes escénicas Pacific Rim en Century Square (calle 56 y avenida 18).
Juno (2007) – las escenas en las que Juno se detiene al costado del camino llorando se filmaron a lo largo de Deltaport Way, cerca del paso elevado de la granja de 46A Street; la pantalla de título "Verano" se filmó en Diefenbaker Park.
Battlestar Galactica : la escena final del final de mitad de temporada, Revelations, mostró los restos de una ciudad costera devastada por una guerra nuclear . Se filmó en el lado de Boundary Bay de Tsawwassen, en Centennial Beach.
Hellcats (2011) – La escena de la farmacia tuvo lugar en Wellspring Health.
Novia niña (2019): filmada principalmente en Tsawwassen.
^ ab Gobierno de Canadá, Statistics Canada (8 de febrero de 2017). «Perfil del censo, censo de 2016 – Tsawwassen [centro de población], Columbia Británica y Columbia Británica [provincia]». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
^ Statistics Canada (8 de febrero de 2017). «Perfil del censo, censo de 2016 de Tsawwassen [centro de población], Columbia Británica y Columbia Británica [provincia]». Archivado desde el original el 16 de junio de 2023. Consultado el 7 de agosto de 2019 .
^ "Aeropuerto regional de Boundary Bay: acerca de nosotros". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
^ "Historia y cronología de la TFN | Primera Nación Tsawwassen". tsawwassenfirstnation.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
^ "Acuerdo final de los Tsawwassen: Tierras de los Tsawwassen". www.aadnc-aandc.gc.ca . Gobierno de Canadá; Ministerio de Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá; Dirección de Comunicaciones. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
^ "Impuestos sobre servicios e inmuebles de Stahaken" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
^ "Visión y mandato de TFN | Primera Nación Tsawwassen". tsawwassenfirstnation.com . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
^ "Acerca de Tsawwassen". sunnytsawwassen.ca . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
^ Nature Guides BC. "Tracing Our Past por Anne Murray". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
^ Willis, Dave. "Un escalador de escaleras tendrá compañía para la recaudación de fondos en el parque Gingell". Delta Optimist . Archivado desde el original el 4 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018 .
^ "Nombres originales de las calles". Historia y patrimonio del Delta . Consultado el 12 de julio de 2024 .
^ "Sunny Tsawwassen". Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
^ "Northgate". Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 25 de mayo de 2017 .
^ "Plaza del Mercado de Southlands". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2017 .
^ "Datos de estaciones de las normales climáticas canadienses 1971-2000 - Vancouver Harbour CS". Environment and Climate Change Canada . 27 de junio de 2024. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
^ "Datos de estaciones de las normales climáticas canadienses 1981-2010 - N Vancouver 2nd Narrows". Environment and Climate Change Canada . 27 de junio de 2024 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
^ "Gala de sombreros para honrar a los mejores de la comunidad". Archivado desde el original el 2021-01-30 . Consultado el 2021-01-23 .
^ Jacques, Ian. "La autora de South Delta, Ashley Spires, está emocionada de ver su trabajo en la pantalla chica". Delta Optimist . Archivado desde el original el 2020-01-29 . Consultado el 2020-01-29 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Tsawwassen, Columbia Británica .
