stringtranslate.com

Indio (película de 1996)

Indian es una película de acción justiciera en lengua tamil de 1996 dirigida por S. Shankar , quien escribió el guion con diálogos de Sujatha , y producida por AM Rathnam . La película está protagonizada por Kamal Haasan en un papel doble, junto a Manisha Koirala , Urmila Matondkar , Sukanya , Manorama , Goundamani , Senthil , Nedumudi Venu , Kasthuri , Nizhalgal Ravi y Ajay Rathnam . Es la primera entrega de la serie de películas indias . La música fue compuesta por AR Rahman , mientras que la cinematografía y la edición estuvieron a cargo de Jeeva y B. Lenin - VT Vijayan . En la película, Senapathy, un luchador por la libertad retirado, se rebela contra la corrupción en la India , lo que lo pone en conflicto con su hijo Chandru, que vive de la corrupción.

Indian se estrenó el 9 de mayo de 1996 en todo el mundo y se convirtió en la película tamil más taquillera tras su estreno. [3] Fue seleccionada por India como su candidata a Mejor Película en Lengua Extranjera para los Premios de la Academia en 1996, pero no fue nominada . La película ganó tres Premios Nacionales de Cine , incluido el de Mejor Actor (Kamal Haasan), dos Premios South Filmfare y dos Premios Estatales de Cine de Tamil Nadu . Una secuela titulada Indian 2 se estrenó en 2024 y una tercera película está en producción.

Trama

La película comienza con un anciano entrando en la sede de la Corporación Chennai en el edificio Rippon cuando empiezan las horas de trabajo y a su alrededor se produce una corrupción desenfrenada. Entra en la habitación del Comisionado de la Corporación, lo apuñala hasta la muerte y escapa sin ser detectado. De manera similar, en Avadi se habían producido una serie de asesinatos con el mismo patrón en unos pocos meses; apuñalamiento con un cuchillo y la víctima quedando paralizada antes de morir. El Departamento de Policía de Chennai, en colaboración con el CBI, forma un equipo conjunto dirigido por el oficial del CBI Krishnaswamy para atrapar al asesino después de la muerte del comisionado. Examinan las pruebas y reducen la edad del asesino, que debería ser más de 70 años según el estilo de escritura de una carta que dejó el asesino mientras mataba a un oficial de la tesorería del gobierno . El oficial es asesinado por el anciano que luego se revela como Senapathy, un luchador por la libertad indio retirado y miembro del Ejército Nacional Indio dirigido por Subhas Chandra Bose , por amenazar a una pobre anciana para sobornarlo para que le entregara una indemnización de 10,000 (equivalente a 55,000 o US$ 660 en 2023) entregada por el gobierno cuando su esposo murió en un motín.

Chandrabose, alias Chandru, es un pequeño corredor de bolsa destinado fuera de la RTO en Chennai. Chandru y su asistente Subbaiah ayudan a la gente a sobornar a los funcionarios adecuados dentro de la RTO para obtener permisos y licencias. Al mismo tiempo, el interés amoroso de Chandru, Aishwarya, una activista por los derechos de los animales , también entra en conflicto con Sapna, una rica estudiante de medicina e hija del Secretario de Transporte . Chandru intenta convencer a Sapna y su familia para conseguir un trabajo como inspector de frenos en la misma RTO. Aishwarya está molesta por el hecho de que Sapna y su madre se están aprovechando de la situación de Chandru, obligándolo a hacer las tareas domésticas. Sapna se da cuenta de que Chandru ama a Aishwarya y renuncia a su amor.

Krishnaswamy logra rastrear su camino a la casa de Senapathy, haciéndose pasar por un luchador por la libertad elegible para el Plan de Pensiones Swathantra Sainik Samman . Cuando Krishnaswamy intenta arrestarlo, Senapathy y su esposa Amirthavalli escapan con su experiencia en Varma kalai . Más tarde, Senapathy y Amirthavalli llegan a un hospital. En ese momento, Amirthavalli se encuentra con Chandru en un ascensor. Pronto, se revela que Chandru es su hijo. Se habían peleado debido a la insistencia excesiva de Senapathy en la honestidad y la rectitud, que Chandru considera irrelevante en la actualidad. Senapathy secuestra y asesina a un médico corrupto en la televisión en vivo cuando el médico se negó a tratar a la hija de Senapathy, Kasturi, que sufría quemaduras de tercer grado a menos que le dieran un soborno, pero Senapathy se negó, lo que la llevó a la muerte. El apoyo público aumenta para Senapathy cuando expone a muchas personas corruptas. Mientras tanto, Chandru, quien se convirtió en inspector de frenos, acepta un soborno y entrega un certificado de seguridad a un autobús escolar con frenos defectuosos, que se estrella y mata a 40 niños de la escuela.

Chandru intenta incriminar al conductor fallecido por conducir ebrio y logra sobornar a un policía y a un médico para que lo hagan. Senapathy lo atrapa en el acto e intenta matarlo por corrupción, pero Krishnaswamy lo atrapa y lo sentencia a prisión, pero luego escapa. A pesar de las súplicas de Amirthavalli y Aishwarya para que le perdonen la vida a Chandru, Senapathy se dirige al aeropuerto donde Chandru intenta huir a Mumbai . Una persecución culmina, donde Senapathy mata tristemente a Chandru y aparentemente muere en una explosión que involucra un avión y un jeep. Mientras investiga las imágenes grabadas, Krishnaswamy descubre que Senapathy escapó momentos antes de que explotara el jeep. Senapathy llama a Krishnaswamy desde Hong Kong y le dice que regresará, si surge la necesidad de su presencia.

Elenco

Producción

Desarrollo

Poco después del estreno de Gentleman (1993), Shankar narró un guion titulado Periya Manushan al actor Rajinikanth , pero la pareja no terminó colaborando. Dado que el tema giraba en torno a un padre y un hijo, consideró a Rajasekhar para el papel del padre, con Nagarjuna o Venkatesh como el hijo, pero los planes no se materializaron. La película finalmente se materializó bajo el título Indian , producida por AM Rathnam , con Kamal Haasan interpretando ambos papeles. [4] Haasan inicialmente se mostró reacio a hacer la película debido a sus similitudes con su película de 1977 Naam Pirandha Mann , pero cedió después de que Rathnam le pagara el salario completo antes de que comenzara a actuar. [5] El 17 de febrero de 1995, se llevó a cabo la pooja muhurat oficial para esta película, con Rajinikanth asistiendo al evento como su invitado principal. [6]

Casting y rodaje

El puente del puerto de Sídney se ve en la canción "Telephone Manipol".

Shankar intentó contratar a Aishwarya Rai para que hiciera su debut y representara el papel principal femenino. Su compromiso con su agencia de publicidad hasta octubre de 1995 significó que no estaba disponible para firmar la película. [7] Posteriormente, Manisha Koirala fue seleccionada después de que Shankar quedó impresionado con su actuación en Bombay . Los productores querían que Radhika interpretara a la pareja del mayor Kamal Haasan en la película, pero sus compromisos televisivos significaron que no pudo firmar un contrato. Urvashi posteriormente la reemplazó, solo para que Shankar la echara por faltar un día a la agenda para asistir a la boda de su hermana. El papel finalmente fue entregado a Sukanya , quien había aparecido previamente junto a Kamal Haasan en Mahanadhi . La actriz de Bollywood Urmila Matondkar fue contratada para interpretar otro papel principal después de que los productores quedaron impresionados con su actuación y el éxito de su película hindi de 1995, Rangeela . [7] El actor de personajes malayalam Nedumudi Venu firmó para interpretar el papel del oficial del CBI Krishnaswamy por recomendación de Haasan, [8] mientras que Nassar dobló su voz. [9] Los productores contrataron a los maquilladores de Hollywood Michael Westmore y Michael Jones para trabajar en los diseños de la apariencia de Kamal Haasan mayor y Sukanya en la película. [10] La apariencia de Kamal Haasan mayor para el personaje Senapathy se basó en el padre de Haasan. [11] Shankar inicialmente quería que PC Sreeram manejara la cinematografía; sin embargo, debido a sus otros compromisos, Jeeva fue elegido como director de fotografía. [12] Uno de los directores asistentes se encontró con un libro del practicante de varma kalai R. Rajendran sobre el arte marcial, y Rajendran fue contratado para enseñarle lo mismo a Haasan. [13]

Para el trabajo de producción, Shankar visitó Las Vegas para aprender sobre nueva tecnología y compró cámaras para la producción. Además, el director visitó Australia junto con el director de fotografía Jeeva y el director musical AR Rahman para buscar locaciones y componer melodías. [7] La ​​unidad de la película recibió órdenes estrictas de mantener la privacidad, y el actor hindi Jackie Shroff fue notablemente rechazado de visitar el lugar de rodaje. Una canción para la película se filmó en Prasad Studios con Haasan y Matondkar junto a 70 modelos de Bombay. [14] Esto llevó a una protesta del Cine Dancers Union que argumentó que se deberían haber utilizado bailarines tamiles en su lugar, y Shankar optó por pagarles para evitar más problemas. Otro dueto entre Haasan y Koirala se filmó cerca de la Ópera de Sídney en Sídney y Canberra durante quince días. [15] Se grabó una canción de flashback con cuatrocientos bailarines y mil extras en Gingee con Kamal Haasan y Sukanya, mientras que otra canción presentaba el rodaje en Jodhpur , Rajastán . [7] [10] Se filmó una escena de lucha en la pista de carreras de Irungkaattukottai. [16] Las secuencias de flashback, ambientadas en la India anterior a la independencia, fueron en blanco y negro. [17] El diseñador gráfico Venky señaló que la India fue su proyecto más difícil hasta la fecha (en 1997) con una escena construida para presentar al personaje de Kamal Haasan junto a Subhas Chandra Bose. Venky tuvo que eliminar imperfecciones en el rollo de película de Bose proporcionado por el archivo de la División de Cine antes de fusionar a Haasan en la toma para que pareciera que la pareja marchaba en tándem. [18]

Indian fue la película india más cara en ese momento. Según una estimación del crítico G. Dhananjayan , el presupuesto de producción fue de ₹8 crores (valor de ₹96 crores en precios de 2021). [19] Sin embargo, Rediff.com estimó el presupuesto en ₹15 crore. [20] [21] El video musical de "Akadanu Naanga", dirigido por Padam Kumar y coreografiado por Vaibhavi Merchant , costó ₹1,5 crore. [22]

Música

El álbum de la banda sonora incluye cinco pistas compuestas por AR Rahman , [23] y fue lanzado en 1996 por Pyramid . La banda sonora también fue lanzada en hindi como Hindustani por TIPS y en telugu como Bharateeyudu por T-Series . [24] Las letras fueron escritas por Vaali y Vairamuthu para la versión original, PK Mishra para Hindustani y Bhuvanachandra para Bharateeyudu .

La banda sonora tamil de Indian fue un gran éxito, habiendo vendido alrededor de 600.000 discos a los pocos días de su lanzamiento. [25] La banda sonora en hindi, llamada Hindustani , vendió 1,8 millones de unidades más  , [26] lo que elevó las ventas totales a al menos 2,4  millones de unidades.

Todas las letras están escritas por PK Mishra

Todas las letras están escritas por Bhuvanachandra

Liberar

La película se estrenó en todo el mundo el 9 de mayo de 1996. [27] Antes del estreno de la película, el equipo también planeó una versión en hindi de la misma. Se volvió a rodar parcialmente en hindi como Hindustani con Aruna Irani en lugar de Manorama. La versión en hindi también tuvo un buen desempeño después de su estreno el 23 de agosto de 1996. [28] La película también fue doblada en telugu como Bharathyeedu y en malayalam con el mismo título. En 2015, la versión en hindi Hindustani se proyectó en el Festival de Cine Habitat. [29]

Recepción

Taquillas

La película india se convirtió en un gran éxito de taquilla al recaudar 64,25 millones de rupias (7,7 millones de dólares estadounidenses) en todo el mundo. [2] Tanto la versión doblada al telugu como la versión doblada al hindi también resultaron exitosas. [30]

Respuesta crítica

Nirupama Subramanian de India Today elogió el guión de Shankar, señalando que "con la mezcla adecuada de patriotismo pop, diatribas contra el establishment y otros ingredientes del cine comercial, la última creación de Shankar tiene al sur de la India aplaudiendo" antes de agregar que "el verdadero triunfo de la película es el cambio de imagen efectivo que transforma de manera creíble a los actores". [31] Tharamani de Kalki elogió la película por representar el romance de una manera digna, narrando flashbacks en blanco y negro y manteniendo la belleza brillando y brotando en todas partes sin ser cegada, pero criticó la película por dar un mensaje equivocado de justificación de los asesinatos. [32] The Hindu escribió: "Shankar se establece como alguien que piensa en grande y ejecuta lo que su mente ha concebido en un estilo lujoso en la pantalla, ya sean las secuencias de baile o la acción y las emociones que los espectadores tamiles no han presenciado antes". El crítico añadió: "Kamal es sencillamente magnífico como Senapathy, su voz profunda y el atuendo dhoti-jubba le dan un toque especial a su interpretación. Como Chandru, interpreta su papel con una interpretación más discreta". [33]

Reconocimientos

India seleccionó a Indian como su candidata a Mejor Película en Lengua Extranjera para los Premios de la Academia en 1996 , pero no fue nominada . [34]

Re-lanzamiento

Indian se relanzó el 7 de junio de 2024, en más de 600 pantallas en todo el mundo. [40]

Secuelas

Una secuela, Indian 2 , dirigida nuevamente por Shankar y protagonizada por Haasan, se estrenó el 12 de julio de 2024. [41] Una tercera película también está en producción y se filmó junto con Indian 2 ; [42] la película, titulada Indian 3 , se estrenará en 2025, seis meses después de su predecesora. [43] En 2008, Shankar planeó una película crossover con personajes de Indian , Nayak: The Real Hero (2001) y Sivaji: The Boss (2007), pero abandonó la idea debido a la falta de estímulo de sus directores asistentes. [44]

Véase también

Referencias

  1. ^ Saraswathi, S. (7 de noviembre de 2014). "Especial de cumpleaños: 60 años de excelencia de Kamal Haasan". Rediff.com . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2024. Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  2. ^ ab Jogani, Rishil (10 de julio de 2024). "Box Office Throwback: Revisiting Kamal Haasan and Shankar's All Time Blockbuster 1996 release, INDIAN". Pinkvilla . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 16 de julio de 2024 .
  3. ^ Dhananjayan 2014, pág. 352.
  4. ^ "Rajinikanth fue la primera opción de Shankar para la selección india, pero Superstar la rechazó". India Today . 18 de enero de 2019. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  5. ^ "அதுக்கு மயங்காதவர் உண்டா! ..'இந்தியன்'படத்தில் கமல் நடித்தது இப்படித்தான்!." Cinereporters.com (en tamil). 17 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Recuperado el 15 de julio de 2024 .
  6. ^ "Un video INÉDITO de los sets de rodaje de 'Indian' se vuelve viral cuando la protagonista de Kamal Haasan cumple 27 años". The Times of India . 10 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  7. ^ abcd Sitaraman, Sandya (3 de febrero de 1996). "Tamil Movie News--Pudhu Edition(Cont.)". Grupos de Google . Archivado desde el original el 10 de abril de 2023. Consultado el 10 de abril de 2023 .
  8. ^ സംവിധായകൻ ശങ്കർ നെടുമുടിയുടെ അഭിനയം കണ്ട് അ ന്ന് ചോദിച്ചത് | Kamal Hasan | Nedumudi Venu | Kairali TV (en malayalam). Kairali TV . 23 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2024 . Consultado el 12 de marzo de 2024 , a través de YouTube .
  9. ^ "Nasser recibe un honor poco común". IndiaGlitz.com . 2 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2024. Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  10. ^ ab Sitaraman, Sandya (29 de marzo de 1996). "Tamil Movie News--Pudhu Edition(Cont.)". Grupos de Google . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de abril de 2023 .
  11. ^ "El look Senapathy de Kamal Haasan en 'Indian' se basó en su padre: Shankar". India Today . 27 de junio de 2024. Archivado desde el original el 27 de junio de 2024 . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  12. ^ "எனக்கு யாரும் சிஷ்யர்கள் இல்லை!". Kalki (en tamil). 30 de julio de 2006. págs. 56–57. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2024 . Consultado el 30 de marzo de 2024 , a través de Internet Archive .
  13. ^ Ramanujam, Srinivasa (5 de mayo de 2021). «25 años de 'India': Conoce a 'Aasaan' Rajendran, quien enseñó 'varmakkalai' a Kamal Haasan». The Hindu . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  14. ^ Sitaraman, Sandya (3 de febrero de 1996). "Tamil Movie News--Pudhu Edition". Grupos de Google . Archivado desde el original el 10 de abril de 2023. Consultado el 10 de abril de 2023 .
  15. ^ Rajitha (4 de abril de 1997). «'La historia es importante, el resto son como cosméticos'». Rediff.com . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  16. ^ Raman, Mohan (25 de agosto de 2020). "#MadrasThroughTheMovies: Films that captured the 'sport'y Madras". The Times of India . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2024. Consultado el 24 de abril de 2024 .
  17. ^ Sundaram, Nandhu (2 de octubre de 2017). "La película india de Kamal Haasan es un punto de referencia en cuanto a efectos especiales y dirección artística: ¿cómo le irá a la secuela?". Firstpost . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  18. ^ Rajitha (4 de noviembre de 1997). "La gran ilusión". Rediff.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  19. ^ Dhananjayan 2014, pág. 353.
  20. ^ Saraswathi, S (7 de noviembre de 2014). "Especial de cumpleaños: 60 años de excelencia de Kamal Haasan". Rediff.com . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017. Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  21. ^ "Tipo de cambio oficial (UMN por dólar estadounidense, promedio del período)". Banco Mundial . 1996. Archivado desde el original el 16 de enero de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  22. ^ Chopra, Anupama (15 de marzo de 1997). «Los guiones cinematográficos exigen secuencias de canciones extravagantes para que la película tenga éxito en taquilla». India Today . Archivado desde el original el 16 de enero de 2019. Consultado el 25 de abril de 2013 .
  23. ^ "India". arrahman.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  24. ^ "Discografía completa de ARRahman". gopalhome.tripod.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  25. ^ Pillai, Sreedhar (3 de julio de 2003). «Cantando una melodía diferente». The Hindu . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2004. Consultado el 3 de julio de 2003 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  26. ^ "Éxitos musicales 1990-1999 (cifras en unidades)". Box Office India . Archivado desde el original el 2 de enero de 2010. Consultado el 15 de enero de 2019 .
  27. ^ MV, Vivek (9 de mayo de 2021). «25 años de India: cuando la grandeza no tenía límites». Deccan Herald . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2024. Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  28. ^ "¿Estás listo para otro lanzamiento de Sivaji este Diwali?". Behindwoods . 21 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 6 de abril de 2023 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  29. ^ "El 10º Festival de Cine Hábitat 2015" (PDF) . Club de Cine Hábitat. Archivado desde el original (PDF) el 22 de marzo de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  30. ^ "Actualización de la tercera semana de Zero y KGF (hindi)". Box Office India . 11 de enero de 2019. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  31. ^ Subramanian, Nirupama (15 de agosto de 1996). «Patriotismo pop». India Today . Archivado desde el original el 11 de junio de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  32. ^ தரமணி (2 de junio de 1996). "இந்தியன்". Kalki (en tamil). Archivado desde el original el 10 de abril de 2023 . Consultado el 10 de abril de 2023 , a través de Internet Archive .
  33. ^ "Inthian/Chutti Kuzhandhai". El hindú . 17 de mayo de 1996. p. 29. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 1996 . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  34. ^ "39 países esperan nominaciones al Oscar". oscars.org . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 13 de noviembre de 1996. Archivado desde el original el 9 de febrero de 1999 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  35. ^ "44º Festival Nacional de Cine" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine . p. 22. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de julio de 2011 .
  36. ^ "Premios Estatales de Cine 1996". Dinakaran . Archivado desde el original el 3 de febrero de 1999 . Consultado el 11 de agosto de 2009 .
  37. ^ "Mejor película". Filmfare . Octubre de 1997. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 1999 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  38. ^ "Mejor actor". Filmfare . Octubre de 1997. Archivado desde el original el 18 de octubre de 1999 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  39. ^ "Kamal gana el 17º premio Film Fare por su papel en Indian". The Economic Times . 9 de julio de 1997. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  40. ^ Jose, Jilce (7 de junio de 2024). "La película 'Indian' de Kamal Haasan se reestrena a lo grande; los fans disfrutan de la película con fuegos artificiales en un cine". The Times of India . Archivado desde el original el 8 de junio de 2024. Consultado el 7 de junio de 2024 .
  41. ^ "La segunda película de Kamal Haasan, Indian 2, tiene nueva fecha de estreno; la película de Shankar llegará a las pantallas en julio". Hindustan Times . 20 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  42. ^ "Kamal Haasan interpretará un papel de invitado en Kalki 2898 d. C., confirma Indian 3". Hindustan Times . 25 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 6 de abril de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  43. ^ "'Indian 3' se estrenará 6 meses después del estreno de 'Indian 2'; revelan Kamal Haasan y Shankar". The Times of India . 19 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  44. ^ "Shankar quería un universo cinematográfico con Kamal Haasan, Rajinikanth y Anil Kapoor: 'Nadie respondió...' | Exclusivo". News18 . 29 de junio de 2024. Archivado desde el original el 30 de junio de 2024 . Consultado el 30 de junio de 2024 .

Bibliografía

Enlaces externos