stringtranslate.com

El concierto por Bangladesh (película)

El Concierto para Bangladesh es una película dirigida por Saul Swimmer y estrenada en 1972. La película documenta los dos conciertos benéficos que fueron organizados por George Harrison y Ravi Shankar para recaudar fondos para los refugiados de la Guerra de Liberación de Bangladesh , y que se llevaron a cabo el domingo 1 Agosto de 1971 en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York. Además de las actuaciones notables de Harrison y Shankar, la película incluye contribuciones como "intérpretes principales" del ex Beatle Ringo Starr , Billy Preston y Leon Russell , y una aparición sorpresa de Bob Dylan . Otros músicos contribuyentes incluyen a Ali Akbar Khan , Eric Clapton , la banda Badfinger , Klaus Voormann , Jesse Ed Davis , Jim Horn y Jim Keltner .

La película fue la parte final del proyecto de ayuda "pionero" de Harrison para el pueblo del antiguo Pakistán Oriental , [3] después de su sencillo benéfico " Bangla Desh ", los conciertos benéficos de UNICEF y un triple álbum en vivo del evento acreditado a "George Harrison y sus amigos". El Concierto para Bangladesh fue producido por Apple Films de The Beatles ; Después de retrasos causados ​​por problemas con imágenes inadecuadas del evento, se estrenó en los cines estadounidenses en la primavera de 1972. La película se estrenó en DVD en 2005 acompañada de un documental de nueva creación, The Concert for Bangladesh Revisited with George Harrison and Friends . que incluía recuerdos de muchos de los participantes del proyecto y aportes contextuales del entonces secretario general de la ONU, Kofi Annan , el presidente del Fondo de Estados Unidos para UNICEF, Charles Lyons, y el fundador de Live Aid, Bob Geldof .

Al igual que con el álbum en vivo, las ventas del lanzamiento en DVD de la película continúan beneficiando al Fondo George Harrison para UNICEF.

Producción

El documental Concert for Bangladesh de Saul Swimmer combinó imágenes de los dos espectáculos del Madison Square Garden celebrados el 1 de agosto de 1971, utilizando la preferencia de George Harrison por las interpretaciones de las canciones. Harrison explicó más tarde que gran parte del metraje del concierto era inutilizable, ya que una cámara en el lado derecho del lugar estaba defectuosa y desenfocada en todo momento, mientras que la de enfrente, en el lado izquierdo, tenía cables colgando frente a ella. . [4] [5] La calidad comprometida daría lugar a algunas ediciones brutales en la película lanzada [5] [6]Eric Clapton , por ejemplo, parece cambiarse de chaqueta y guitarra en la mitad de una canción ( el popurrí de Leon Russell En particular). En una entrevista que acompañó al lanzamiento de la película en DVD en 2005, Swimmer citaría la sincronización de audio y la conversión cuadro por cuadro al formato de 70 mm (desde el original de 16 mm ) como otras tareas desafiantes y que requieren mucha mano de obra. [7] Con el trabajo casi terminado en el álbum en vivo Concert for Bangladesh , se dice que Harrison comenzó a editar el metraje el 6 de septiembre; [8] en algún momento durante los siguientes meses, Bob Dylan se unió a él en este largo proceso . [4] [9]

Se mostró un clip de la interpretación de Harrison de " My Sweet Lord " durante su aparición en The Dick Cavett Show de ABC-TV el 23 de noviembre, [10] pero la película no estaría lista para su estreno hasta la primavera siguiente.

Sinopsis

La apertura de la película presenta imágenes de la conferencia de prensa de Nueva York, celebrada en las oficinas de ABKCO de Allen Klein cinco días antes de los conciertos, durante la cual Harrison y Ravi Shankar discuten los próximos espectáculos. Un periodista le pregunta a Harrison: "Con todos los enormes problemas del mundo, ¿cómo escogiste éste para hacer algo al respecto?" "Porque un amigo me preguntó si podía ayudar, ya sabes, eso es todo", es su respuesta.

Luego, la escena cambia al interior del Madison Square Garden , mostrando a los músicos y al equipo de apoyo preparándose para el primer espectáculo. En voz en off , Harrison ofrece una breve explicación de cómo surgió el proyecto.

El concierto comienza con Harrison subiendo al escenario solo y dirigiéndose al público, con su comentario: "Tenemos un buen espectáculo preparado, bueno, eso espero de todos modos..." en alusión a la velocidad con la que se organizó el evento. Luego presenta al primer grupo de músicos, liderado por Shankar, quien, como Harrison, intenta transmitir las complejidades de la música clásica india al público, además de explicar el motivo de este "concierto benéfico especial". Shankar y Ali Akbar Khan proceden a afinar sus instrumentos y luego se detienen después de unos 30 segundos. El público, aparentemente creyendo haber escuchado una pieza entera, responde con un entusiasta aplauso , a lo que Shankar responde: "Gracias, si aprecias tanto la afinación, espero que disfrutes más de la interpretación". Luego, los cuatro músicos se lanzan a un dhun de quince minutos .

Sigue un breve interludio, que consta de imágenes detrás de escena que muestran a Phil Spector , Harrison y otros artistas dirigiéndose al escenario. Harrison comienza la parte de rock del concierto con una serie de canciones de su exitoso álbum All Things Must Pass . Está respaldado por una gran banda, que incluye dos bateristas, Ringo Starr y Jim Keltner , el pianista Leon Russell , el organista Billy Preston , Klaus Voormann al bajo, otros dos guitarristas principales, Eric Clapton y Jesse Ed Davis , los cuatro miembros de Badfinger al ritmo. guitarras y panderetas, una sección de trompetas de seis instrumentos con camisas estampadas azules a juego y un pequeño coro de coristas, algunos de los cuales también tocan la percusión. Harrison luego entrega brevemente el concierto a sus amigos.

Hacia el final de la canción de Billy Preston, " Así es como Dios lo planeó ", Preston se levanta de su taburete y baila por el escenario y regresa, para deleite de Harrison. (Como la mayoría de las imágenes y el audio del concierto, este metraje está tomado de la actuación de la noche del 1 de agosto. [11] ) Starr canta su exitosa canción " It Don't Come Easy " y comparte algunas de las letras. Luego, Harrison regresa al centro de atención con dos de sus propios temas, con " While My Guitar Gfully Weeps " que termina con un solo compartido de Clapton y Harrison. Antes de esto, Harrison presenta a muchos de los músicos que lo rodean.

Con un ligero cambio de personal, Russell ofrece un popurrí de rock and roll de las canciones " Jumpin' Jack Flash " y " Young Blood " antes de que Harrison interprete una versión íntima de otra de sus canciones de la era de los Beatles , " Here Comes the Sun ". Harrison ahora presenta a un recién llegado al escenario, cuando Bob Dylan aparece para una serie semiacústica de cuatro de sus canciones.

Dos temas más de Harrison cierran el espectáculo. Cuando aparentemente olvida parte del segundo verso de " Something ", mira a su alrededor, aparentemente a Russell o Clapton, y sonríe mientras lo escucha. La película concluye con una versión animada del entonces actual sencillo de Harrison, " Bangla Desh ", intercalado al principio con imágenes de los refugiados que sufren a los que el concierto pretendía brindar ayuda. Hacia el final de la canción, Harrison sale del escenario mientras el resto de la banda sigue tocando.

Actuaciones en la película.

Todas las canciones compuestas e interpretadas por George Harrison, a menos que se indique lo contrario.

Ravi Shankar

Intérpretes: Ravi Shankar ( sitar ), Ali Akbar Khan ( sarod ), Alla Rakha ( tabla ), Kamala Chakravarty ( tambura )

george harrison y banda

Intérpretes: George Harrison (voz, guitarra eléctrica y acústica), Ringo Starr (voz, batería), Leon Russell (voz, piano), Billy Preston (voz, órgano ), Eric Clapton (guitarra eléctrica, guitarra slide ), Jesse Ed Davis (guitarra eléctrica, guitarra slide), Klaus Voormann (bajo), Jim Keltner (batería); con Badfinger: Pete Ham (guitarra acústica), Tom Evans (guitarra acústica de 12 cuerdas), Joey Molland (guitarra acústica), Mike Gibbins (percusión); con The Hollywood Horns: Jim Horn , Chuck Findley , Jackie Kelso , Allan Beutler, Lou McCreary, Ollie Mitchell; y The Soul Choir: Don Nix , Claudia Lennear , Joe Greene , Dolores Hall, Jeanie Greene, Marlin Greene, Don Preston

Bob Dylan

Intérpretes: Bob Dylan (voz, guitarra acústica, armónica), George Harrison (guitarra eléctrica, guitarra slide , coros), Leon Russell (bajo, coros), Ringo Starr (pandereta)

George Harrison y banda: bis

Intérpretes: como George Harrison y la banda (arriba), pero con Don Preston a la guitarra eléctrica en "Bangla Desh"

Canciones que no están en la película.

Liberación y recepción

El Concierto para Bangladesh se comercializó con el lema "El mayor concierto de la década. Ahora puedes verlo y oírlo... ¡como si estuvieras allí!" [4] y una imagen de cartel frontal diseñada por Tom Wilkes , que muestra a un niño desnutrido junto a un plato de comida vacío. La película recibió una proyección previa el 22 de marzo de 1972 en el Teatro DeMille de Nueva York [14] antes de su estreno oficial al día siguiente. [15] John Lennon estuvo entre los asistentes a la vista previa, junto con su esposa Yoko Ono , aunque abandonó el cine durante el segmento de Dylan. [14] La película también se estrenó en Los Ángeles el 23 de marzo. [1] Al informar sobre el estreno en Nueva York para NME , Nancy Lewis dijo que la respuesta entusiasta del público del cine se hizo eco del clamor del público en el concierto, y que los críticos locales dieron a la película "críticas favorables". [dieciséis]

El lanzamiento en el Reino Unido se retrasó hasta el 27 de julio. [17] Allí, fue precedido por una proyección en el Cine Rialto en el centro de Londres. [4] El Concierto para Bangladesh fue un éxito comercial instantáneo a nivel internacional, rompiendo récords anteriores de recaudación diaria de taquilla en Londres. [4]

En su reseña para NME , John Pidgeon concluye: "La película intenta no ser más que un álbum visual, objetivo que persigue incluso hasta el punto de separar las 'pistas' con oscuridad, y en el que indiscutiblemente lo consigue". [17] Don Heckman de The New York Times celebró que se evitaran las distracciones que se habían convertido en algo común en los documentales de rock desde Woodstock , como las entrevistas con testigos y el trabajo de cámara demasiado indulgente. Añadió: "La devoción de la película por la música en sí, en lugar de los adornos periféricos y, en última instancia, transitorios que siempre rodean a la música pop, bien puede convertirla en la crónica filmada más precisa de la música pop que se haya producido en la última década". [18]

Menos impresionado, John Hofsess de Maclean's escribió que "las películas de música rock como Concert for Bangladesh no hacen un trabajo suficientemente bueno para animar a la gente y hacerla sentir feliz", y que, en comparación con Rock Around the Clock , Don't Look Back. , Woodstock y Gimme Shelter , la película de Swimmer "añade sólo unas pocas notas a pie de página" al legado del rock 'n' roll. [19] En su reseña para The New York Times , Roger Greenspun describió El concierto para Bangladesh como "una muy buena película tal como suele ser (y a menudo salen bastante mal)" y expresó su alivio porque "no hay zooms innecesarios, ni "Espectáculos de luces creados en laboratorio, casi ninguna explotación de la audiencia en pantalla, ninguna insistencia en que un concierto de música es de alguna manera una revolución social". Greenspun lamentó la inclusión de una pista de audiencia ruidosa en la presentación estereofónica de seis pistas, pero por lo demás aplaudió a los realizadores por un trabajo que "deja intensidad dramática a la música y a los músicos, donde pertenece". [20]

Al revisar el lanzamiento del DVD de 2005 para BBC Online , Chris Jones escribió que Harrison le había dado una "clase magistral" a Bob Geldof sobre cómo organizar un evento benéfico de superestrella y que "como casi todas las buenas ideas, funcionó mejor la primera vez". Jones dijo que los aspectos más destacados de la película fueron abundantes: "La multitud aplaudiendo a Shankar mientras afinaba; el alegre baile de Billy Preston; la estridente versión de Leon Russell de 'Jumping Jack Flash'. Harrison es al mismo tiempo humilde y magistral. Y Bob, siendo Bob, oscila entre el genio y parodia, a menudo en el espacio de una canción." [21] Steve Lowe de The Guardian describió el conjunto de dos DVD como un registro "fascinante" del evento, y agregó que "la música no es muy afilada, pero la gigantesca banda house a menudo hace que más signifique más". [22] El lanzamiento debutó en el número 1 en la lista de mejores vídeos musicales de Billboard . [23]

Medios domésticos

Rhino Entertainment lanzó una edición especial en DVD de dos discos de The Concert for Bangladesh el 25 de octubre de 2005. [13] El primer disco contenía la película del concierto de 1972, mientras que el segundo disco incluía un nuevo documental de 45 minutos, The Concert for Bangladesh Revisited with George Harrison. y amigos . [13] [24] Este último fue dirigido por Claire Ferguson y transmitido por la televisión del Reino Unido el 2 de noviembre. [25]

Los artistas entrevistados para el documental Revisited incluyen a Ravi Shankar , Eric Clapton , Ringo Starr , Billy Preston , Jim Keltner , Jim Horn , Leon Russell y Klaus Voormann , quienes ofrecen sus recuerdos del concierto. George Harrison habla sobre la organización del concierto únicamente con locuciones. Otras entrevistas son con el fundador de Rolling Stone, Jann Wenner , y el organizador de Live Aid , Bob Geldof , quienes hablan de la importancia histórica del evento, así como con el ejecutivo de Apple Corps, Neil Aspinall . Charles Lyons, entonces presidente del Fondo Estadounidense para UNICEF , analiza los beneficios inmediatos de los conciertos al proporcionar fondos para tratar el cólera entre los refugiados, así como la influencia a largo plazo del proyecto de ayuda a Bangladesh, así como el éxito del álbum en vivo. y el cine obligaron a los gobiernos extranjeros a preguntarse: "¿Estamos en el lado correcto en esta cuestión de Bangladesh?" [26]

En cuanto a la ausencia de Clapton en los preparativos, Harrison explica que tenía reservaciones en todos los vuelos de las aerolíneas de Londres a Nueva York durante una semana antes de los espectáculos. Después de abordar finalmente un avión, Clapton actuó sin el beneficio de un ensayo y "estuvo brillante", dice Harrison, con cierta generosidad. Clapton, por su parte, recuerda aquella época como un período de "retiro" y afirma que "realmente se lo puso difícil" en los conciertos, eligiendo tocar una Gibson Byrdland de cuerpo hueco para su solo de " While My Guitar Gfully Llora ", cuando un cuerpo sólido hubiera sido más apropiado. [27]

También hay artículos breves sobre la realización de la película de Saul Swimmer , el lanzamiento del álbum en vivo, el póster de la película y la carátula del álbum, fotografías de conciertos y recuerdos personales del día histórico, el domingo 1 de agosto de 1971. Los participantes en estos artículos incluyen El nadador, el ingeniero de A&M Studios, Norm Kinney, el ex jefe de Capitol Records, Bhaskar Menon , el diseñador Tom Wilkes , el fotógrafo Barry Feinstein y el magnate del cine británico David Puttnam . Menon se muestra notablemente más arrepentido cuando habla del controvertido retraso del álbum por parte de Capitol de lo que sugirieron sus comentarios en ese momento. [28] En el documental principal, Leon Russell describe el día de los conciertos como "una experiencia de alto nivel de principio a fin". [27]

Certificaciones

Notas

  1. ^ ab "El concierto para Bangladesh", tcm.com (consultado el 30 de enero de 2021).
  2. ^ Salomón, Aubrey. Twentieth Century Fox: Una historia corporativa y financiera (Serie The Scarecrow Filmmakers) . Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1 . p232. Tenga en cuenta que las cifras son alquileres acumulados para los distribuidores y no el total bruto.
  3. ^ Los editores de Rolling Stone , p. 43.
  4. ^ abcde Badman, pag. 79.
  5. ^ ab George Harrison, págs. 60–61.
  6. ^ Longitud, pág. 117.
  7. ^ Entrevista con Saul Swimmer, en The Concert for Bangladesh Revisited .
  8. ^ Hombre malo, pag. 47.
  9. ^ Clayson, pág. 315.
  10. ^ Hombre malo, pag. 55.
  11. ^ Hombre malo, pag. 44.
  12. ^ abc Spizer, pag. 241.
  13. ^ abcde Personal de Billboard, "'Concert for Bangladesh' finalmente llegará a DVD", Billboard , 22 de septiembre de 2005 (consultado el 29 de enero de 2021).
  14. ^ ab Badman, pag. 70.
  15. ^ Castleman y Podrazik, pag. 320.
  16. ^ Nancy Lewis, "Película bengalí estrenada", NME , 1 de abril de 1972; disponible en Rock's Backpages (consultado el 29 de enero de 2021).
  17. ^ ab John Pidgeon, "George Harrison et al: The Concert for Bangla Desh ", NME , 15 de julio de 1972, p. 24; disponible en Rock's Backpages (consultado el 15 de julio de 2012).
  18. ^ Don Heckman, "Por fin, una película de rock protagonizada por la música", The New York Times , 26 de marzo de 1972, p. D-28 (consultado el 29 de enero de 2021).
  19. ^ John Hofsess, "Supongo que entonces también estaban todos locos", Maclean's , junio de 1972, pág. 85 (consultado el 29 de enero de 2021).
  20. ^ Roger Greenspun, "The Screen: Concert for Bangladesh Now a Documental", The New York Times , 24 de marzo de 1972, p. 29 (consultado el 30 de enero de 2021).
  21. ^ Chris Jones, "Revisión del concierto de George Harrison & Friends para Bangladesh (DVD)", BBC Online , 2 de noviembre de 2005 (consultado el 16 de agosto de 2012).
  22. ^ Steve Lowe, "George Harrison and Friends, The Concert for Bangladesh", The Guardian , 21 de octubre de 2005 (consultado el 29 de enero de 2021).
  23. ^ "The Hot Box", Cartelera , 12 de noviembre de 2005, pág. 39 (consultado el 29 de enero de 2021).
  24. ^ David Fricke, "George Harrison Show Revisited on DVD", Rolling Stone , 25 de octubre de 2005 (consultado el 29 de enero de 2021).
  25. ^ "El concierto para Bangladesh (1972)", Catálogo AFI (consultado el 30 de enero de 2021).
  26. ^ Entrevista con Charles J. Lyons, en The Concert for Bangladesh Revisited .
  27. ^ ab Entrevistas con Eric Clapton y Leon Russell, en The Concert for Bangladesh Revisited .
  28. ^ Hombre malo, pag. 56.
  29. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - DVD de 2006" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .

Referencias

enlaces externos