stringtranslate.com

El corazón normal (película)

The Normal Heart es una película dramática televisiva estadounidense de 2014 dirigida por Ryan Murphy y escrita por Larry Kramer , basada en su obra de teatro de 1985 del mismo nombre . La película está protagonizada por Mark Ruffalo , Matt Bomer , Taylor Kitsch , Jim Parsons , Alfred Molina , Joe Mantello , Jonathan Groff y Julia Roberts .

La película retrata el ascenso de la crisis del VIH/SIDA en la ciudad de Nueva York entre 1981 y 1984, vista a través de los ojos del escritor y activista Ned Weeks (Ruffalo), fundador de un destacado grupo de defensa del VIH. Weeks prefiere los enfrentamientos públicos a las estrategias más tranquilas y privadas que prefieren sus asociados, amigos y su amante oculto Felix Turner (Bomer). Sus diferencias de opinión conducen a discusiones que amenazan con socavar sus objetivos compartidos.

Fue lanzado en DVD y Blu-ray el 26 de agosto de 2014. [1]

Trama

En el verano de 1981, Alexander "Ned" Weeks, un escritor abiertamente gay de la ciudad de Nueva York, viaja a Fire Island para celebrar el cumpleaños de su amigo Craig Donner en una casa de la playa. Entre otros amigos que asisten se encuentran Mickey Marcus y el carismático Bruce Niles, que recientemente ha comenzado a salir con Craig, que es joven y parece tener buena salud. Sin embargo, mientras camina por la playa, Craig se siente mareado y se derrumba. Más tarde, cuando sopla las velas de su pastel de cumpleaños, Craig comienza a toser repetidamente.

Mientras viaja de regreso a la ciudad de Nueva York, Ned lee un artículo en el New York Times titulado "Diagnostican un cáncer raro en 41 homosexuales". De regreso a la ciudad, visita las oficinas de la Dra. Emma Brookner, una médica que ha visto a muchos pacientes afectados por síntomas de enfermedades raras que normalmente serían inofensivas a menos que sus sistemas inmunológicos estuvieran comprometidos. Todos estos casos parecen estar apareciendo en hombres homosexuales. En la sala de espera, Ned conoce a Sanford, un paciente cuyo rostro y manos están marcados con lesiones en la piel causadas por el sarcoma de Kaposi , un cáncer raro. Brookner examina a Ned, pero descubre que no tiene los síntomas de esta enfermedad. Le pide a Ned que la ayude a crear conciencia sobre esta enfermedad dentro de la comunidad gay.

Craig sufre de repente unas violentas convulsiones y es llevado al hospital con Ned, Mickey y Bruce, donde más tarde es declarado muerto. Brookner reconoce a Bruce, señalando que es el ex novio de otro de sus pacientes que murió recientemente. Ned organiza una reunión en su casa donde se invita a muchos hombres homosexuales locales para escuchar a Brookner compartir información sobre la enfermedad. Aunque carece de pruebas concluyentes, afirma su creencia de que la enfermedad se transmite sexualmente y que todos deberían evitar tener relaciones sexuales por el momento para prevenir nuevas transmisiones. La mayoría de los asistentes cuestionan su creencia. Señala que pocas revistas médicas parecen interesadas en publicar algo sobre esta enfermedad que afecta principalmente a hombres homosexuales . Ned anuncia que quiere iniciar una organización para difundir información sobre la enfermedad y proporcionar servicios a quienes han sido infectados.

Brookner y Ned visitan un hospital local donde varios de sus pacientes están en estado crítico debido a una enfermedad que ahora se conoce como deficiencia inmunológica relacionada con los homosexuales (GRID, por sus siglas en inglés). Se quedan en habitaciones a las que muchos miembros del personal del hospital tienen miedo de entrar por temor a contraer la enfermedad. Ned, Bruce, Mickey y otros amigos, incluido Tommy Boatwright, crean una organización comunitaria llamada Crisis de salud de los hombres homosexuales (GMHC, por sus siglas en inglés). La organización patrocina recaudaciones de fondos para la investigación sobre la enfermedad ahora llamada SIDA y establece una línea telefónica directa, asesoramiento y otros servicios. A pesar de las objeciones de Ned, eligen a Bruce como presidente. Ned hace arreglos para que su hermano mayor, el abogado Ben Weeks, brinde asesoramiento legal gratuito al GMHC. Los dos hermanos son cercanos, pero sigue habiendo una tensión subyacente por la falta de comprensión de Ben sobre la sexualidad de Ned. Ned se pone en contacto con el periodista gay del New York Times Felix Turner, con la esperanza de que pueda usar sus conexiones con los medios para publicar más historias sobre la crisis de salud que se está desarrollando. Felix lamenta que sea difícil lograr que los periódicos importantes publiquen mucha información sobre el SIDA. Después de que Félix recuerda que él y Ned tuvieron un encuentro sexual en la casa de baños de Man's Country , los dos comienzan una relación romántica. [2]

La enfermedad continúa propagándose y cobrándose vidas. Tommy comienza un ritual en el que saca de su Rolodex la información de contacto de sus amigos que han muerto de SIDA y los añade a una pila, que él describe como "lápidas de cartón". Bruce intenta viajar a Phoenix con su novio Albert, que se está muriendo, para que Albert pueda ver a su madre una vez más. La aerolínea se niega al principio a volar el avión con Albert enfermo a bordo. Cuando finalmente llegan a Phoenix, Albert muere tras un período de demencia . Los médicos del hospital se niegan a examinarlo y emitir un certificado de defunción, y en su lugar tiran su cuerpo a la basura. Bruce soborna a una funeraria para que incineren su cuerpo sin un certificado de defunción.

Brookner intenta obtener una subvención para seguir investigando el SIDA, pero sus esfuerzos son rechazados por los funcionarios del gobierno, que no consideran el SIDA como una prioridad. Mientras tanto, Ned es expulsado del GMHC por sus tácticas combativas y agresivas para promover la concienciación sobre el SIDA, lo que está provocando tensión dentro del grupo.

Felix comienza a desarrollar síntomas y su cuerpo se desgasta a medida que la enfermedad se cobra su vida. Felix hace un testamento con la ayuda de Ben y le deja todo lo que tiene a Ned. Los dos declaran su amor mutuo en el hospital antes de que Felix muera. Al enterarse de la muerte de Felix, Tommy agrega solemnemente su tarjeta Rolodex a su creciente pila. Unos días después, Ned visita su alma mater , la Universidad de Yale , donde los estudiantes organizan una Semana Gay . Admira cómo los hombres y mujeres jóvenes pueden bailar entre sí abiertamente, sin miedo a la discriminación.

Se muestra información sobre el creciente número de personas que desarrollan SIDA, mientras la pila de Rolodex de Tommy continúa creciendo, y eventualmente incluye a Bruce.

Elenco

Producción

En agosto de 2011, Ryan Murphy dijo en una entrevista con Deadline Hollywood que había optado por The Normal Heart y tenía la intención de producir la versión cinematográfica, protagonizada por Mark Ruffalo "y tal vez Julia Roberts ". [7] The Hollywood Reporter confirmó la noticia de la película en enero de 2012, añadiendo a Alec Baldwin , Matt Bomer y Jim Parsons al elenco previamente anunciado. [8] En marzo de 2013, Taylor Kitsch se unió al elenco. [9] En abril de 2013, se anunció el casting de los actores Jonathan Groff y Joe Mantello . [10] En mayo de 2013, se anunció que Alfred Molina reemplazaría a Alec Baldwin. [11] Tanto Parsons como Mantello habían protagonizado el renacimiento de Broadway de 2011, aunque Parsons fue el único actor en repetir su papel.

Murphy afirmó que creó esta película, a pesar de que la obra de la que deriva fue escrita en la década de 1980, debido a los temores de que las personas nacidas después de la crisis del SIDA de esa década no recordaran sus lecciones. [12] Los principales productores fueron HBO y Plan B , la compañía de Brad Pitt.

Rodaje

La fotografía principal comenzó el 8 de junio de 2013 en la ciudad de Nueva York , Nueva York . [13] El 12 de julio, el equipo fue visto filmando la película en Little Italy . [14] Durante el transcurso de la filmación, la producción se suspendió temporalmente para permitir que algunos de los actores cambiaran su apariencia física; Bomer perdió 40 libras para mostrar los estragos del SIDA en su personaje. [15]

Liberar

The Normal Heart debutó en HBO el 25 de mayo de 2014, después de una proyección teatral anterior en el Festival de Cine y Video Inside Out en Toronto, Ontario, Canadá, el 23 de mayo de 2014. [16]

Medios domésticos

The Normal Heart se lanzó en DVD y Blu-ray el 26 de agosto de 2014. [1]

Recepción

Respuesta crítica

La película recibió una gran aclamación crítica, con elogios para el guion de Kramer, su drama, mensajes morales, valores de producción y las actuaciones del elenco. [17] El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le da a la película una puntuación del 94% basada en 50 reseñas, con una puntuación media de 7,72/10. El consenso de los críticos del sitio dice: "Gracias a las actuaciones dignas de un Emmy de un elenco reputado, The Normal Heart no solo es un drama poderoso y desgarrador, sino también un documento vital de los eventos que condujeron a la crisis temprana del SIDA y la atravesaron". [18] Metacritic , que asigna una puntuación media ponderada a las reseñas de los críticos convencionales, le da a la película una puntuación de 85 sobre 100, basada en 33 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [19]

Peter Travers de Rolling Stone le otorgó a la película un 3.5/4 y la elogió: "Escrita, dirigida e interpretada con una pasión que irradia fuera de la pantalla, The Normal Heart es un drama en su forma más incendiaria, un instrumento contundente que también es poético y profundo. Como hombres homosexuales en crisis, Taylor Kitsch, Jim Parsons y Joe Mantello (que interpretó a Ned en el escenario) sobresalen. Pero es Kramer, todavía furioso por lo que no se está haciendo, quien te desgarra el corazón". [20] Ellen Gray del Philadelphia Daily News elogió "Y aunque los miembros del reparto secundario son todos buenos (Parsons en particular), es la furia de Kramer, canalizada a través de la energía maníaca de Ruffalo como el alter ego del escritor, Ned Weeks, lo que mantiene a The Normal Heart latiendo y preserva un trozo horrible de historia demasiado reciente no en ámbar, sino en ira". [21]

La dirección de Murphy recibió críticas mixtas de los críticos. Brian Lowry de Variety criticó la dirección de Murphy y la transición de la historia del escenario a la pantalla: "Murphy, siendo Murphy, no puede resistirse a incluir momentos que se acercan a una atmósfera de American Horror Story , como una secuencia en el metro donde una iluminación dramática aparece y desaparece sobre una cara llena de heridas. La traducción del escenario a la pantalla también produce discursos que probablemente se interpretarían mejor en vivo, aunque el director ha abierto en gran parte el material ganador del Tony a la forma de película", aunque alabó especialmente The Normal Heart como "un drama orientado a los personajes con talento teatral y valores que enfrentaría desafíos para encontrar mucho espacio en los multicines de hoy en día. El resultado es una película, para bien y para mal en su mayoría, que lleva el corazón en la manga". [22] Maureen Ryan, del Huffington Post, también criticó la dirección de Murphy, escribiendo: "Pero si ve la película, tenga en cuenta que cada pocos minutos puede desear que alguien, cualquiera, que no fuera Murphy la hubiera dirigido. Murphy es un director autocomplaciente y no particularmente riguroso o disciplinado. Sirve a su propia musa, no necesariamente a las necesidades del material, y aunque es un clásico, la obra de Kramer también es difícil de manejar y francamente torpe a veces". [23]

TVLine nombró a Bomer como el "Artista de la Semana" por su actuación. [24]

Reconocimientos

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Hetrick, Adam (30 de mayo de 2014). «"The Normal Heart" prepara el lanzamiento en Blu-Ray y DVD». Playbill . Archivado desde el original el 16 de junio de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  2. ^ Inoa, Christopher (29 de mayo de 2014). "Lugares de rodaje de The Normal Heart de HBO en Nueva York". Untapped New York . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  3. ^ abcd "Guía de estudio del corazón normal" (PDF) . TimeLine Theatre. 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  4. ^ Pond, Steve (20 de junio de 2014). "Por qué Mark Ruffalo no quería interpretar a Larry Kramer en 'The Normal Heart' al principio". Reuters . Consultado el 18 de junio de 2020 .- Publicación original en The Wrap
  5. ^ "¿Quién fue John Duka? En busca del corazón del corazón normal". Vulture .
  6. ^ abc Kramer, Larry (2011). "Please Know". The Normal Heart en Broadway . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  7. ^ Finke, Nikki (5 de agosto de 2011). "Preguntas y respuestas de los EMMYS: Ryan Murphy sobre 'Glee'". Deadline Hollywood . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  8. ^ Kit, Borys (20 de enero de 2012). «Julia Roberts, Alec Baldwin, Matt Bomer y Jim Parsons protagonizarán la próxima película de Ryan Murphy (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  9. ^ Andreeva, Nellie (1 de marzo de 2013). "Jim Parsons y Taylor Kitsch se unen a la película de HBO dirigida por Ryan Murphy 'The Normal Heart'". Deadline Hollywood . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  10. ^ Hibberd, James (26 de abril de 2013). «Jonathan Groff interpretará al amante de Taylor Kitsch en la película de Ryan Murphy». Entertainment Weekly . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  11. ^ Ferri, Josh (9 de mayo de 2013). "Larry Kramer dice que Ryan Murphy está 'obsesionado' con The Normal Heart; Alfred Molina y Joel Grey se unen a la película de HBO". Broadway.com . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  12. ^ Ulaby, Neda (24 de mayo de 2014). «'Corazón normal' enseña a la nueva generación sobre los primeros años del SIDA». Radio Pública Nacional . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  13. ^ "'The Normal Heart', protagonizada por Julia Roberts, Matt Bomer y Mark Ruffalo, comienza a filmarse en Nueva York esta semana". onlocationvacations.com . 4 de junio de 2013. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
  14. ^ "The Normal Heart" reanuda su rodaje en Little Italy hoy". boweryboogie.com . 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
  15. ^ "Matt Bomer sobre 'El corazón normal' y el amor incondicional".
  16. ^ "The Normal Heart se estrenará en Inside Out" Archivado el 6 de mayo de 2014 en Wayback Machine . Xtra!. 5 de mayo de 2014.
  17. ^ Miller, Bruce. "Reseña: Matt Bomer y Mark Ruffalo brillan en 'Normal Heart'". The Boston Globe . The Boston Globe . Consultado el 1 de junio de 2014 .
  18. ^ "El corazón normal (2014)". Rotten Tomatoes . Flixster . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  19. ^ "El corazón normal". Metacritic . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  20. ^ Travers, Peter (22 de mayo de 2014). «Reseña de la película 'The Normal Heart'». Rolling Stone . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  21. ^ Gray, Ellen (23 de mayo de 2014). "'Gang Related', estreno de 'The Normal Heart'". Philadelphia Daily News . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  22. ^ Lowry, Brian (21 de mayo de 2014). «Reseña de la película para televisión 'The Normal Heart' en HBO». Variety . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  23. ^ Ryan, Maureen (23 de mayo de 2014). "Reseña de 'The Normal Heart': las grandes actuaciones son el pilar de una película desigual". HuffPost . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  24. ^ "Artista de la semana de TVLine: Matt Bomer". TVLine . 31 de mayo de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
  25. ^ "Critics' Choice TV Awards 2014: Y los nominados son..." Entertainment Weekly . 28 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  26. ^ "Ganadores y nominados anteriores". Premio Humanitas . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  27. ^ "18th Annual TV Awards (2013-14)". Asociación de Cine y Televisión en Línea . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  28. ^ "El corazón normal". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  29. ^ El equipo de Deadline (10 de enero de 2014). «Los editores de cine revelan las nominaciones al premio ACE Eddie». Deadline Hollywood . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  30. ^ "Premios Artios 2015". www.castingsociety.com . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  31. ^ "Ganadores del 51.º premio". Cinema Audio Society . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  32. ^ "17th Costume Designers Guild Awards". Gremio de Diseñadores de Vestuario . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  33. ^ "67th DGA Awards". Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  34. ^ "Ganadores anteriores de los premios Dorian". Premios Dorian . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  35. ^ "Lista de ganadores de premios: 26.° Premio Anual de Medios GLAAD en Los Ángeles - The Beverly Hilton, 21 de marzo de 2015". GLAAD. 21 de marzo de 2015. Consultado el 19 de julio de 2015 .
  36. ^ "The Normal Heart – Globos de Oro". HFPA . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  37. ^ "'Birdman' y 'American Sniper' encabezan los Golden Reel Awards: lista de ganadores de MPSE". Fecha límite . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  38. ^ "Ganadores de la Gala Gracies 2015". Premios Gracie . 17 de marzo de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  39. ^ "5th Annual Guild of Music Supervisors Awards". Premios del Gremio de Supervisores Musicales . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  40. ^ Carolyn Giardina (14 de febrero de 2015). "Premios a los mejores peluqueros y maquilladores de 'Grand Budapest Hotel' y 'Guardians of the Galaxy'". The Hollywood Reporter . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  41. ^ McNary, Dave (19 de diciembre de 2014). «'The Normal Heart' gana el premio Stanley Kramer de la PGA». Variety . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  42. ^ "Satellite Awards 2014". Satellite Awards . Academia Internacional de Prensa . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  43. ^ "21.ª edición de los premios del Sindicato de Actores de Cine". Premios del Sindicato de Actores de Cine . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  44. ^ "8th Television Academy Honors". Emmys.com . Academy of Television Arts & Sciences . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  45. ^ McNary, Dave (4 de diciembre de 2014). «'Game of Thrones', 'True Detective' y 'Transparent' lideran las nominaciones de los premios WGA TV». Variety . Consultado el 7 de enero de 2015 .

Enlaces externos