stringtranslate.com

Bajo la piel (banda sonora)

Under the Skin (Original Motion Picture Soundtrack) es un álbum de banda sonora de 2014 de la película de 2013 del mismo nombre . Lanzado digitalmente el 28 de marzo de 2014 por Rough Trade Records , [2] la banda sonora fue compuesta por Mica Levi [3] [4] y producida por Peter Raeburn . [5] La banda sonora consiste en música ambiental oscura, principalmente escrita y grabada en un lapso de 10 meses, con el tono de la banda sonora alterado en varios intervalos para "hacer que los oyentes se sientan incómodos". [5] Si bien la banda sonora consistía en viola, varios instrumentos como cuerdas y percusiones fueron acompañados en las pistas. El álbum fue lanzado físicamente en CD el 18 de abril de 2014, [6] y una edición en vinilo fue lanzada el 10 de octubre por Warner Records y Milan Records , que reeditaron el álbum dos veces: [4] la primera reedición fue lanzada el 12 de junio de 2020 por Mondo y una segunda reedición está programada para su lanzamiento el 8 de julio de 2022 por Juno Records. [7]

La banda sonora se estrenó con elogios de la crítica que elogiaron el enfoque minimalista y las composiciones de Levi, y fue elogiada por varios músicos y artistas contemporáneos. [8] Citada como "una de las mejores bandas sonoras cinematográficas", [9] recibió elogios en varias ceremonias, incluida una nominación al premio BAFTA a la mejor música original , pero no pudo ser preseleccionada para la 87.ª edición de los Premios Óscar . [10] A pesar de esto, la banda sonora ganó varios premios en asociaciones de críticos.

Desarrollo

"Gran parte del sonido es una mezcla de una mala técnica de grabación, por mi parte, y una interpretación no muy buena. Las violas son tan armónicas porque contienen mucho aire. Una viola no es sólida, el sonido que produce es como una fotocopia de una fotocopia de una fotocopia de algo, porque se obtiene una ligereza y un escalofrío, y hay una lucha en eso. El vibrato no resuena. Está muerto. Gran parte de la partitura utiliza micrófonos, y cualquier tipo de diferencia de expresión allí se crea por el choque de micrófonos. Me parece que me encanta eso. Esas son las cosas que terminaron sucediendo".

— Mica Levi , sobre la grabación de la banda sonora en una entrevista con IndieWire . [11]

Raeburn le sugirió a Glazer que escribiera Levi, quien los contactó después de escuchar Chopped and Screwed , su colaboración con la London Sinfonietta . Glazer quería que la música expresara los sentimientos de la protagonista cuando experimentaba cosas como la comida y el sexo por primera vez, y dirigió a Levi con indicaciones como "¿Cómo suena estar en llamas?" o "Imagínate cuando le cuentas un chiste a alguien y no es muy bueno y su reacción es un poco forzada". [12] Las escenas posteriores usan menos música, para enfatizar los sonidos del mundo natural que experimenta el personaje de Johansson, que sintió que escribir la banda sonora fue "bastante improvisado". [13] Después, Glazer les mostró algunos fragmentos de metraje de la película, Levi le preguntó a Glazer sobre cómo podría ser la música de "una manera abstracta" y Glazer sugirió que siguieran su propia trayectoria. [5] Glazer declaró además a Pitchfork en una entrevista que "habíamos tenido muchas discusiones sobre qué sonidos podrían funcionar y cuáles no, y cuando escuchamos los que sonaban bien, se convirtieron en el lenguaje de la película. Todas esas notas flexibles y estiradas se sentían correctas. Salían mitad del corazón, mitad de la cabeza". [14]

Levi utilizó principalmente una viola para escribir y grabar durante diez meses, inspirándose en Giacinto Scelsi , Iannis Xenakis , John Cage y la música que se tocaba en los clubes de striptease. Buscaban los sonidos naturales e "identificablemente humanos" en el instrumento, luego alteraban el tono o el tempo de sus grabaciones para que se sintieran "incómodas". [5] En un artículo para The Guardian , Levi escribió: "Algunas partes están destinadas a ser bastante difíciles. Si tu fuerza vital está siendo destilada por un extraterrestre, no necesariamente va a sonar muy bien. Se supone que debe ser físico, alarmante, caliente". [5]

Según Pitchfork , "las cuerdas a veces se asemejan a clavos que se deslizan por una pizarra del tamaño del universo, gritando con una sensación de horror al estilo de Ligeti ; en otras partes, zumban sin cesar en un vórtice abierto, como la icónica banda sonora de Blade Runner de Vangelis sumergida en trementina". [14] The Guardian escribió que la "banda sonora de Levi reúne cuerdas, percusión, distorsiones a gran velocidad y micrófonos que chocan para crear sonidos que son seductores, pervertidos y compasivos". [12]

Listado de canciones

Recepción

La banda sonora de Under the Skin recibió grandes elogios de la crítica, con elogios dirigidos a la instrumentación de Levi y su enfoque minimalista. Para el sitio web AllMusic , Heather Phares calificó la banda sonora como un "estudio fantástico sobre la tensión y el terror" y un "comienzo emocionante para lo que, con suerte, será una larga carrera para Levi como artista solista y compositor de películas". [3] En la reseña de Consequence.net , Michael Roffman la calificó como una "banda sonora aterradora" que refleja la música de las películas de Stanley Kubrick: 2001: Una odisea del espacio (1968), El resplandor (1980) y Eyes Wide Shut (1999), escribiendo además que "la forma en que Glazer envuelve la banda sonora alrededor de cada toma produce una tensión que es casi asfixiante". [15] Escribiendo para el sitio web de música Drowned in Sound , Jon Clark dijo que la banda sonora de Levi "es tan única como la película en sí, funcionando tanto de forma aislada como como acompañamiento". [16]

En el caso de The Line of Best Fit , Kate Travers le dio un 9/10 a la banda sonora y dijo: "La banda sonora de Under the Skin coincide con la estética discreta y minimalista de Glazer escena por escena. La música nunca supera los silencios cuidadosamente construidos y, como debe hacer toda buena música de cine, solo se suma a la potente ilusión de una realidad retorcida y desgarradora". [17] Pitchfork le dio un 7,3 sobre 10 a la banda sonora y afirmó: "La música se desarrolla de manera tan deliberada e inconsciente como la propia película onírica. El compromiso de Levi con los temas de la película es total, y la banda sonora está tan estrechamente entretejida en el ADN de la película que es difícil separarla y experimentarla como un álbum". [18]

Varios sitios web lo clasificaron como una de las mejores bandas sonoras de 2014, incluidos Empire , [19] PopMatters , [20] IndieWire [21] y Collider . [22] El compositor Mike Patton dijo que la banda sonora de Under the Skin era la única banda sonora contemporánea que le había dejado una impresión, elogiando el enfoque minimalista de Levi. [23] El músico Steven Wilson dijo que Under the Skin era su película favorita de la última década y elogió su música "absolutamente brillante". [24] En 2019, Pitchfork clasificó a la banda sonora como el 154.º mejor álbum de la década de 2010, [25] el 18.º mejor álbum industrial [26] y la segunda mejor banda sonora de todos los tiempos. [27] IndieWire lo calificó como "una de las mejores bandas sonoras del siglo XXI", [28] y Collider lo calificó como "una de las cinco mejores bandas sonoras cinematográficas de músicos alternativos" y escribió: [29]

"La banda sonora de Levi para Under the Skin sirve como reflejo de la mentalidad del alienígena; esto significa que es fría, extraña y espeluznante como el infierno. "Creation" pone banda sonora al "nacimiento" del alienígena con un enjambre microtonal de violas zumbantes. La siniestra "Lipstick to Void" avanza con la paciencia de un depredador máximo , sus cuerdas quejumbrosas y su ritmo constante de latidos del corazón añaden una nota de sensualidad incómoda. La más convincente de todas es "Love", una ensoñación de sintetizador desmayada y dolorosamente tierna que representa la humanidad floreciente del alienígena". [29]

Historial de versiones

Personal

Créditos adaptados de las notas del CD [4]

Reconocimientos

Under the Skin no fue preseleccionada para las nominaciones en los 87.º Premios de la Academia , incluida la de Mejor banda sonora original para Mica Levi , ya que se atribuyeron factores como el fracaso de taquilla, el estreno en un festival de cine en 2013 antes de su estreno final en cines en 2014 y la narrativa no contemporánea, según Entertainment Weekly . [10] Sin embargo, la banda sonora fue nominada y ganó muchos premios en las votaciones de la asociación de críticos y en línea. [8]

Notas

  1. ^ Todas las versiones en el Reino Unido y Estados Unidos se lanzaron bajo el código de catálogo M2-36678, mientras que el código de catálogo de lanzamiento en Europa fue 399 543-2

Referencias

  1. ^ ab Pitchfork Staff (8 de octubre de 2019). "Los 200 mejores álbumes de la década de 2010". Pitchfork . Consultado el 3 de mayo de 2023 . ...el músico electrónico y compositor Mica Levi se basó en la disonancia de íconos de vanguardia como John Cage y Gyorgy Ligeti...
  2. ^ de Phares, Heather. "Under the Skin [Original Motion Picture Soundtrack] - Mica Levi". AllMusic . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  3. ^ ab Under the Skin [Banda sonora original de la película] en AllMusic (calificación 5/5).
  4. ^ abcd Under the Skin en Discogs (lista de lanzamientos).
  5. ^ abcde Levi, Mica (15 de marzo de 2014). «Cómo Mica Levi se metió en la piel de su primera banda sonora cinematográfica». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  6. ^ abc Mica Levi (2014), Under the Skin, archivado del original el 8 de junio de 2022 , consultado el 8 de junio de 2022
  7. ^ ab "Reedición en vinilo de la banda sonora de Under The Skin de Mica Levi". The Vinyl Factory . 28 de abril de 2022. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  8. ^ ab Hissong, Samantha (7 de julio de 2021). «Los fascinantes sonidos psicodélicos de Mica Levi». Rolling Stone . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  9. ^ "Las bandas sonoras cinematográficas intensamente poco convencionales de Mica Levi". The New Yorker . 23 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  10. ^ ab 03 de febrero, rea Towers Actualizado; EST, 2015 a las 12:00 PM. "Nominada por nada: 'Under The Skin'". EW.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de junio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  11. ^ Lattanzio, Ryan (10 de noviembre de 2014). «Mica Levi sobre por qué componer 'Under the Skin' fue "realmente una locura"». IndieWire . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  12. ^ ab Khomami, Nadia (27 de diciembre de 2014). «Making music for Scarlett: how an indie composer hit the big time» (Hacer música para Scarlett: cómo una compositora independiente alcanzó el éxito). The Guardian . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  13. ^ "Las mejores películas de 2014". Film Ireland . 23 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  14. ^ ab Fitzmaurice, Larry (31 de marzo de 2014). «Jonathan Glazer y Mica Levi». Pitchfork Media . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  15. ^ ab Roffman, Michael (25 de abril de 2014). «Mica Levi – Under the Skin OST». Consequence of Sound . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  16. ^ ab Clark, Jon (1 de abril de 2014). «Reseña del álbum: Mica Levi - Banda sonora de Under the Skin». Drowned in Sound . Archivado desde el original el 18 de junio de 2021. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  17. ^ ab Travers, Kate (23 de marzo de 2014). «Mica Levi – Under The Skin OST». The Line of Best Fit . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  18. ^ ab Greene, Jayson (17 de abril de 2014). «Mica Levi: Under the Skin OST Album Review». Pitchfork . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  19. ^ «2014 en cine: las 10 mejores bandas sonoras». Empire . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  20. ^ "Una dosis saludable de oscuridad: las mejores bandas sonoras cinematográficas de 2014, PopMatters". PopMatters . 16 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  21. ^ The Playlist Staff (2 de diciembre de 2014). «Las 15 mejores bandas sonoras de películas de 2014 según The Playlist». IndieWire . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  22. ^ Chitwood, Adam (23 de diciembre de 2014). «Las 10 mejores puntuaciones de 2014: desde Interstellar hasta Godzilla». Collider . Archivado desde el original el 5 de enero de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  23. ^ Shand, Lauren; Shand, Trevor; D'Antonio, Leone (6 de noviembre de 2019). "[Podcasts] Mike Patton enseña a The Boo Crew sobre películas de terror y bandas sonoras cinematográficas". Bloody Disgusting (Podcast). N.º 82. El evento ocurre en 6:04-6:22. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  24. ↑ Acero, Fernando (16 de junio de 2016). "STEVEN WILSON "No creo que pueda hacer un disco mejor que Hand. No puedo. Borrar."". Mondo Sonoro (en español) (publicado el 16 de junio de 2016). Archivado desde el original el 20 de junio de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  25. ^ "Los 200 mejores álbumes de la década de 2010". Pitchfork . 8 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  26. ^ "Los 33 mejores álbumes industriales de todos los tiempos - Página 2". Pitchfork . 17 de junio de 2019. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  27. ^ "Las 50 mejores bandas sonoras de películas de todos los tiempos". Pitchfork . 21 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  28. ^ Zilko, Christian; Ehrlich, David; Erbland, Kate (26 de abril de 2022). «Las 35 mejores bandas sonoras de películas del siglo XXI». IndieWire . Archivado desde el original el 5 de junio de 2022. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  29. ^ ab Hoeffner, Joe (26 de enero de 2022). «5 bandas sonoras de músicos alternativos que revolucionaron el mundo». Collider . Archivado desde el original el 30 de enero de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  30. ↑ Brosnan, Seán (27 de febrero de 2015). «El compositor irlandés Patrick Cassidy nominado al premio ASCAP por la banda sonora de 'Calvary'». Irish Film and Television Network . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  31. ^ Beaumont-Thomas, Ben (9 de enero de 2015). «Nominaciones a los Bafta 2015: lleno absoluto para El Gran Hotel Budapest, pero Turner y Selma fueron desairados». The Guardian . Archivado desde el original el 25 de abril de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015 .
  32. ^ Vincent, Alice (11 de noviembre de 2013). «British Independent Film Awards: Dame Judi Dench y Scarlett Johansson nominadas». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015 .
  33. ^ Erbland, Kate (16 de diciembre de 2014). «Resumen: premios de la Crítica de Chicago, nominaciones del Círculo de Críticos de Londres y encuesta de fin de año de la Crítica de IndieWire». The Dissolve . Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015 .
  34. ^ Barraclough, Leo (13 de diciembre de 2014). «Ida, de Pawel Pawlikowski, gana el premio a la mejor película en los Premios del Cine Europeo». Variety . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022. Consultado el 11 de abril de 2015 .
  35. ^ Newton, Steve (15 de enero de 2015). "Al diablo con los Oscar, aquí están los nominados a los premios Fangoria Chainsaw Awards". The Georgia Straight . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 11 de abril de 2015 .
  36. ^ Persall, Steve (19 de diciembre de 2014). «Florida Film Critics Circle elige a los ganadores». Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015 .
  37. ^ Kohn, Eric (15 de diciembre de 2014). «Indiewire's Massive 2014 Year-End Critics Poll: Read the Full Results» (Encuesta masiva de críticos de fin de año de Indiewire: lea los resultados completos). Indiewire . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  38. ^ "Ganadores del premio IFMCA 2014". Asociación Internacional de Críticos de Música de Cine . 19 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015 .
  39. ^ "The 2015 Kermode Awards Part 1". BBC Online . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015 .
  40. ^ White, White (18 de enero de 2015). «Boyhood se lleva tres premios en los premios cinematográficos del Círculo de Críticos de Londres». Empire . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  41. ^ Bloom, David (7 de diciembre de 2014). «'Boyhood' gana el premio a la mejor película y otros tres premios de los críticos de cine de Los Ángeles». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de julio de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  42. ^ Tapley, Kristopher (11 de diciembre de 2014). «'Birdman' y 'Grand Budapest' lideran las nominaciones de los críticos de cine de San Luis». hitFix . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  43. ^ Pond, Steve (16 de diciembre de 2014). «'Boyhood' se alza con un gran liderazgo en los premios de la crítica». The Wrap . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 11 de abril de 2015 .