stringtranslate.com

Parque de la ciudad de Zemun

El Parque de la Ciudad o Parque Zemun ( serbio : Градски парк у Земуну/Земунски парк ) es un parque en Zemun , un barrio de Belgrado , la capital de Serbia . Situado en el borde del antiguo núcleo de Zemun , hoy se considera uno de los símbolos de Zemun y uno de los parques más bellos de Belgrado. [1]

Ubicación

El parque se encuentra en el barrio de Donji Grad de Zemun . Tiene una forma irregular y está delimitado por las calles Nemanjina al oeste, Nikolaja Ostrovskog y 22. Oktobra al sur, Vrtlatska mientras que al norte el límite está marcado por la calle Savska y el complejo del Hospital Clínico "Zemun". Con las áreas verdes y arboladas más pequeñas que rodean entre los edificios y a lo largo de las calles, forma un cinturón verde que se extiende desde Zemunski Kej al este, a través de Tošin Bunar al oeste. [2] [3] [4]

Historia

Contumac

En el lugar del parque actual, desde 1730 hasta 1871 estuvo el Kontumac, o hospital de cuarentena . Como Zemun era una ciudad fronteriza austrohúngara con Serbia, que estuvo bajo la administración del Imperio otomano hasta 1815 (de facto; de iure hasta 1878), se construyó la cuarentena tanto para los pasajeros como para las mercancías que llegaban del otro lado del río Sava . [4] [5] La lista de personajes ilustres recluidos en Kontumac en diversas épocas incluye al líder rebelde Karađorđe , al lingüista Vuk Karadžić , al escritor Joakim Vujić , al poeta francés Alphonse de Lamartine y al autor danés Hans Christian Andersen . [6]

El complejo de cuarentena fue construido en 1730 en la esquina suroeste de la ciudad. Originalmente, estaba subordinado a otro complejo de cuarentena, en Banovci . Dos cuarentenas estaban conectadas por una zanja excavada profundamente, lo suficientemente grande como para que pudieran pasar carros de carga y pasajeros. En 1746, la emperatriz María Teresa ordenó la ampliación del complejo de cuarentena de Zemun, que comenzó a desarrollarse según el modelo de limes de estilo romano , como un sistema de miradores y cabañas de construcción dura. En el interior se construyó un sistema de edificios, pozo de agua, establos, etc. El complejo de cuarentena fue fortificado con pilares y tablones. En 1776, se cavó una zanja profunda a su alrededor. Como parte de los preparativos para la próxima guerra con los otomanos , el complejo fue fortificado aún más con una muralla alta, con aspilleras y puertas, dejando solo cuatro entradas al acantonamiento . Parte de la muralla sobrevivió en la esquina de las calles Vrtlarska y Gundulićeva. [7]

Mapa de Kontumac de 1830

A partir de 1787, el Kontumac de Zemun sustituyó al de Banovci, que se encontraba apartado de la carretera principal. Todos los pasajeros, mercancías y envíos postales procedentes del Imperio Otomano eran controlados primero en el llamado Kontumac Exterior. Los médicos los examinaban, pero sin tocarlos físicamente. Los principales focos de atención eran la peste, el cólera y la viruela. Los que presentaban síntomas eran colocados en un cuartel de aislamiento cerca del Danubio, que duraba hasta 52 días, que en 1780 se redujo a 21. Si presentaban síntomas más leves, los pacientes eran colocados en el lazareto , que se encontraba donde se encuentra el moderno Hospital de Zemun. Los pasajeros sanos también eran mantenidos en cuarentena, pero la duración de su confinamiento dependía de lo cerca que estuviera el brote de la enfermedad del recinto. Los que murieron en Kontumac eran enterrados en el "cementerio de la peste" en Kalvarija . [7]

En el lugar del actual Gimnasio de Zemun había una posada . Tenía tres habitaciones, cocina, cantina , tienda de comestibles , almacén de manteca , bodega con capacidad para 16 toneladas, panadería y establo para 12 cabezas de ganado. Un contrato que se conserva desde 1818 muestra que el posadero tenía derecho a servir comida y bebida tanto a los ciudadanos de Zemun como a los residentes de Kontumaši . Los Kontumaši tenían que pagar por la comida y la leña. En el lugar del moderno parque infantil había un parlatoria , construido como una cabaña de troncos sin techo. Se usaba para hablar con las personas en cuarentena durante las visitas. Un supervisor, llamado latov, supervisaba cada conversación, cuidando de la distancia adecuada entre los visitantes y los en cuarentena. Latov también tenía la tarea de recolectar el dinero que usaban los en cuarentena para pagar los servicios. No pagaban directamente al posadero, sino que el dinero se echaba en un recipiente lleno de vinagre y Latov lo recogía con una espumadera . Al anochecer, los guardias de Kontumac cerraban desde fuera tanto la posada como las cuatro puertas de todo el complejo. [7]

Las mercancías y los envíos postales se guardaban originalmente en almacenes especiales, antes de que personal especialmente seleccionado los revisara. El café, el arroz y otros productos granulados se desempaquetaban y se colocaban al aire libre, bajo un dosel , durante tres semanas para que se airearan. Las bolsas de tela para envolver se sumergían en el agua y, si no se podían limpiar, se quemaban. La lana, la piel, la seda cruda, el hilo, la tela, el cuero, etc., se guardaban hasta seis semanas porque "las enfermedades se contagiaban fácilmente". Lo más peligroso era el examen del algodón. Trabajadores especialmente seleccionados sumergían los brazos desnudos en el algodón tan pronto como llegaba, mezclándolo. Luego los mantenían en cuarentena para ver si se desarrollaba la enfermedad. Aunque era poco frecuente, se registraron muertes de los examinadores del algodón. El oro y los objetos duros se enjuagaban con agua salada y espuma de jabón. Las cartas se limpiaban al principio con vinagre, pero resultó ser una mala solución. En cambio, las cartas se abrían más tarde y se mantenían sobre el vapor del vinagre, lo que permitía al estado austríaco espiar toda la correspondencia que reclamaba leyes de cuarentena. [7]

Sin embargo, al ser una ciudad fronteriza, Zemun también se convirtió en un importante puesto comercial. Por lo tanto, la zona de Kontumac también fue una zona libre de impuestos entre Austria y Turquía, y más tarde Serbia. La zona contenía hileras de almacenes donde se almacenaban las mercancías y se desinfectaban antes de la imposición de impuestos. Además del lazareto, también contenía alojamientos para la gente durante su estancia en la zona. Al haber una gran cantidad de personas en un solo lugar, se desarrollaron servicios de hospitalidad y restauración en la zona, y se abrieron numerosas kafanas , con nombres pintorescos: Kod Zlatnog Krsta ("En la cruz de oro"), Kod Zlatnog Točka ("En la rueda de oro"), Kod Cara ("En el emperador"), Kod Zlatnog Slona ("En el elefante de oro"), Kod Zlatnog Sunca ("En el sol de oro"), etc. [8]

Parque

Mapa del parque

El cierre parcial del complejo Kontumac comenzó el 1 de mayo de 1869. Zemun recibió el estatus de ciudad real libre en 1871 y Kontumac fue clausurado oficialmente, aunque los cierres sucesivos de la cuarentena continuaron hasta 1883. La mayoría de los objetos dentro del antiguo complejo fueron demolidos en la década de 1870 y 1880. Aparte de dos iglesias supervivientes, los dos edificios supervivientes más antiguos albergaron más tarde la administración del distrito y la gendarmería. Fueron demolidos en 1953. [7]

En 1875 el terreno pasó a ser propiedad municipal y se tomó la decisión de convertirlo en un paseo y un parque. [4] [5] El parque fue una idea de Ivan Perković, quien también dirigió las obras de adaptación del terreno al parque. La construcción comenzó en 1880 cuando se formó la zona verde alrededor de la Gran Realschule (actual Gimnasio Zemun ). El parque original se formó en los siguientes 6 años y se inauguró oficialmente en 1886. [5] [6] Durante un tiempo, se llamó Elizabet-Park, en honor a la emperatriz consorte Isabel de Austria , mientras que recibió su nombre actual después de la Primera Guerra Mundial . Sin embargo, la formación del parque en su tamaño y diseño actuales duró décadas y finalmente se completó en 1931. Las plántulas fueron suministradas por el conocido vivero del vizconde de la ciudad de Ilok . [4]

El parque estaba previsto para su reconstrucción en 2008 [9], pero se pospuso. Una reconstrucción exhaustiva comenzó en octubre de 2017. [4] El área reconstruida ocupa 2,38 ha (5,9 acres) y abarcó la reconstrucción de todos los caminos, vallas y escaleras, el reemplazo de los bancos, las luces decorativas en monumentos adicionales y la construcción de otro parque infantil que estará separado del resto del parque con el muro de setos recién formado . [10] La reconstrucción finalizó el 4 de mayo de 2018. [6]

Características

El parque cubre una superficie de 7,72 ha (19,1 acres). Está poblado tanto por árboles caducifolios como por coníferas. Quince árboles individuales están protegidos por la ley . [5] En total, hay 1.300 árboles individuales en el parque. [6] En abril de 2022, se anunció que se planea declarar todo el parque como monumento natural para fines de 2022. [11]

En 1932 se construyó en la parte sur del parque el edificio de la Facultad de Agronomía, donde también se encontraba un equipo meteorológico. La columna de la estación meteorológica se instaló en octubre de 1848, antes de la creación del parque. Además de ser un "adorno del parque" más tarde, resultó útil para los habitantes de la ciudad, ya que, a medida que avanzaba la meteorología, proporcionaba información meteorológica básica a diario: temperatura, presión atmosférica, humedad, temperatura del suelo y nivel del agua del Danubio . Fue dañada en el bombardeo aliado de 1944 y fue desmantelada después de octubre de 1944. [4] [12]

En el parque hay numerosas esculturas y monumentos. Entre ellos, en 1933, en el lugar entre las dos iglesias del parque, se erigió un monumento a Lamartine, que conmemoraba la estancia de Lamartine en Kontumac en 1833, durante su viaje a Oriente, que publicó en 1835 con el título de "Voyage en Orient". En 1946, se erigieron dos monumentos partisanos que conmemoraban las luchas con las fuerzas de ocupación alemanas durante la Segunda Guerra Mundial: el "Bombard" (de Vanja Radauš ) y el "Hostage" (de Boris Kalin ). Frente a la iglesia ortodoxa hay un monumento conocido como khachkar , un regalo del pueblo de Armenia al pueblo de Yugoslavia tras la ayuda de los pilotos yugoslavos tras el desastroso terremoto de Armenia de 1988 , que se produjo el 7 de diciembre de 1988. [6] El monumento, en forma de una estela conmemorativa tradicional armenia con cruces talladas, fue esculpido por Ruben Nalbandian. Es uno de los dos únicos khachkars de Serbia. [13] En 2004, se dedicó un busto del poeta Branko Radičević . [6]

Los restos del sarcófago romano se exhiben entre el gimnasio y el cuartel militar. [6] El arqueólogo Josip Brunschmidt fue el primero en describirlo, en 1895, cuando ya estaba expuesto en el parque. Mide 2,18 m de largo, 1,4 m de ancho y 73 cm de alto. Fue descubierto originalmente en las estribaciones de la colina de Gardoš . En ese momento, los trozos de la tapa se encontraban en el edificio de los Magistrados. El sarcófago está hecho de arenisca verde, sin ningún adorno, mientras que la tapa es de piedra blanca, similar a la de la cantera de Tašmajdan en Belgrado. El borde de la tapa está ornamentado con cabezas humanas esculpidas en cada esquina y en la mitad de los lados más largos. Fue completamente restaurado en diciembre de 2020. [14]

Hay tres fuentes de agua potable en el parque y varios árboles individuales protegidos de tejo europeo y cuatro grupos de nogales caucásicos . [10] También hay un pozo artesiano conservado . [6]

Edificios

Iglesia de los Santos Arcángeles Miguel y Gabriel

Además del Hospital Clínico "Zemun" y la Facultad de Agronomía, en los alrededores del parque o dentro de sus límites se encuentran otros edificios importantes de Zemun: las escuelas primarias "Svetozar Miletić" y "Majka Jugovića", la escuela de música "Kosta Manojlović" , el Gimnasio de Zemun, la Sala Pinki , el monasterio franciscano de San Juan Bautista y el monasterio de las Hermanas de la Misericordia. En el parque hay dos iglesias: el monasterio ortodoxo de los santos arcángeles Miguel y Gabriel y la capilla católica romana de San Roque . [2] [3] [4] [15] Ambas iglesias fueron construidas en estilo barroco templado para la gente que pasaba tiempo en Kontumac y fueron protegidas como monumentos culturales en 1966. [6]

El Pinki Hall fue construido en 1974 en el lugar donde se encontraba el antiguo Salón Nacional del Rey Alejandro. [16] La construcción de un garaje subterráneo con 150 plazas de aparcamiento en el Pinki Hall comenzó en agosto de 2022. Se está construyendo siguiendo el plan de mediados de los años 70 para el área del parque. El plan tuvo que ser revisado y el garaje planeado se redujo a la mitad, a solo un nivel subterráneo. La excavación más profunda resultó inviable debido al alto nivel de aguas subterráneas debido a la proximidad del Danubio. [17] En junio de 2023, la fecha límite para las obras se fijó para principios de 2024. [18]

Iglesia de los Santos Arcángeles Miguel y Gabriel

La iglesia fue construida en 1786, [4] en el lugar de una iglesia más antigua y pequeña. Fue construida por Teodor Toša Apostolović (1745-1810), con sus fondos personales. [19] Apostolović era un comerciante y filántropo serbio que donó el terreno entre Bežanija y Zemun al municipio eclesiástico serbio de Zemun, del que era presidente cuando se construyó la iglesia. La zona y el barrio posterior y la calle principal se llaman hoy Tošin Bunar ("Pozo de Toša") en su honor. Después de la disolución del Kontumac, la iglesia perdió su importancia.

Después de que un gran número de emigrados blancos rusos se establecieran en Yugoslavia en la década de 1920, especialmente en Belgrado y Zemun, la iglesia fue revitalizada y hasta 1945 sirvió como iglesia rusa. Dentro del nuevo régimen comunista después de 1945, la iglesia fue en gran parte abandonada y descuidada. En 1981, el hieromonje Filaret Mićović se hizo cargo de la gestión y restauró la iglesia. Sin embargo, en el proceso los frescos originales fueron completamente destruidos mientras que la iglesia incluso sirvió como almacén de armas. Mićović obtuvo el permiso para demoler la iglesia por completo y construir un nuevo templo que cubriera 3.000 m2 ( 32.000 pies cuadrados) en su lugar. Cuando el patriarca Pavle fue elegido como el nuevo jefe de la Iglesia Ortodoxa Serbia en 1991, anuló el permiso, preservando la antigua iglesia. [19]

Iglesia de San Roque

La iglesia fue construida en 1836 [4] y, al igual que su homóloga ortodoxa en el parque, se construyó sobre los cimientos de una capilla más antigua. Fue diseñada por Joseph Felber, quien también diseñó el ayuntamiento de Zemun, el magistrado de Zemun y otra iglesia ortodoxa de la Santísima Trinidad. Después de que Kontumac se convirtiera en parque, y especialmente después de la Segunda Guerra Mundial, la iglesia perdió su importancia. Hoy en día solo está en funcionamiento ocasionalmente.

Galería

Referencias

  1. ^ "Istorijski zabavnik-Beograd u prošlosti: Mračna istorija Zemuna: Danas najlepši park u gradu nekada je imao mnogo strašniju namenu" (en serbio). Dnevno.rs. 3 de mayo de 2017.
  2. ^ ab Beograd - plan i vodič . Geokarta. 1999.ISBN 86-459-0006-8.
  3. ^ ab Beograd - plan grada . M@gic M@p. 2006.ISBN 86-83501-53-1.
  4. ^ abcdefghi Branka Vasiljević (13 de septiembre de 2017), "Predstoji obnova Pionirskog i Zemunskog parka", Politika (en serbio), p. 16
  5. ^ abcd H.Milanović - "Parkovi Beograda" Archivado el 12 de junio de 2009 en Wayback Machine , Београд, 2006. ISBN 86-7856-018-5 
  6. ^ abcdefghi Branka Vasiljević (5 de mayo de 2018). "Нови изглед Градског парка у Земуну" [Nueva imagen del parque de la ciudad en Zemun]. Politika (en serbio). pag. 13.
  7. ^ abcde Branka Vasiljević (17 a 20 de abril de 2020). "Karantin na granici Istoka i Zapada" [Cuarentena en la frontera Este-Oeste]. Politika (en serbio). pag. 24.
  8. ^ Grozda Pejčić, ed. (2006). Угоститељско туристичка школа - некад и сад 1938-2006. Socio Draslar. pág. 65.
  9. ^ Politika, 6 de noviembre de 2007, p.24
  10. ^ ab Julijana Simić Tenšić (27 de octubre de 2017), "Ulepšavanje Gradskog parka u Zemunu" [Embellecimiento del parque de la ciudad de Zemun], Politika (en serbio)
  11. ^ Branka Vasiljević (3 de abril de 2022). У престоници заштићено 40 споменика природе[40 monumentos naturales protegidos en la capital]. Politika (en serbio). p. 14.
  12. ^ Miroslav Stefanović (1 de marzo de 2020). Земунски времеплов - Варошани волели Лидо и кафане[Crónicas de Zemun: gente del pueblo como Lido y kafanas]. Politika-Magazin, núm. 1170 (en serbio). pag. 28.
  13. ^ Ana Vuković (8 de mayo de 2021). Una mirada al chacharo[Cuento del khachkar]. Politika (en serbio). pág. 14.
  14. ^ Branka Vasiljević (1 de diciembre de 2020). "Restaurisan antički sarkofag u Zemunskom parku" [Sarcófago antiguo restaurado en el parque Zemun]. Politika (en serbio). pag. 16.
  15. ^ "Monumentos culturales de Zemun". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  16. ^ Dejan Aleksić (11 de enero de 2023). "Hala "Pinki" otišla u likvidaciju;" "Пинки" отишао у ликвидацију, губитак од 250 millones de dinaras ["Pinki" quebró, perdió 250 millones de dinares]. Politika (en serbio). pag. 15.
  17. ^ Dejan Aleksić (6 de agosto de 2022). "Počinje gradnja podzemne garaže kod "Pinkija"" [Comienza la construcción de un garaje subterráneo en "Pinki"]. Politika (en serbio). pag. 12.
  18. ^ Branka Vasiljević (16 de junio de 2023). Подземна гаража "Пинки" биће завршена почетком 2024.[El garaje subterráneo "Pinki" estará terminado a principios de 2024]. Politika (en serbio). pág. 18.
  19. ^ ab Revija 92 - "Proklinju Dositeja, esclavo Mladićа"

Enlaces externos