stringtranslate.com

Inauguración papal

Inauguración papal del Papa Francisco

La investidura papal es un servicio litúrgico de la Iglesia católica dentro de la misa celebrada en el rito romano pero con elementos del rito bizantino para la investidura eclesiástica de un papa . Desde la investidura del papa Juan Pablo I , no ha incluido la ceremonia de coronación papal de hace 820 años (1143–1963) .

Fue en el siglo XI que la inauguración tomó la forma de una coronación . [1] Junto con otras ceremonias utilizadas en las inauguraciones papales, [2] [3] una coronación se convirtió en parte del ritual de inauguración de un papa desde la época del papa Nicolás II (1059-1061) [4] hasta 1963. El papa Pablo VI , el último papa en ser coronado o en usar una tiara papal , abandonó el uso de su tiara en una ceremonia al final del segundo período del Concilio Vaticano II .

En el Vaticano se conservan más de veinte tiaras . La de Pablo VI se encuentra en la cripta de la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción en Washington, DC.

En la actualidad, se sigue utilizando una pequeña corona para coronar simbólicamente una estatua de San Pedro en el día de su santo cada año. El primer papa en más de ocho siglos que inauguró su pontificado sin una coronación fue el papa Juan Pablo I.

Abandono de la coronación

El Papa Pablo VI , último Papa en ser coronado o en usar una tiara papal , abandonó el uso de su tiara en una ceremonia al final del segundo período del Concilio Vaticano II , y anunció que sería vendida y el dinero obtenido sería donado a la caridad; de hecho fue comprada por católicos en los Estados Unidos y ahora se conserva en la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción en Washington, DC [5]

Aunque Pablo VI decidió no llevar tiara, su constitución apostólica Romano Pontifici Eligendo de 1975 siguió previendo una ceremonia de "coronación" para sus sucesores. Sin embargo, el papa Juan Pablo I , elegido en el cónclave de agosto de 1978 , quería una ceremonia más sencilla y encargó a Virgilio Noè , maestro de ceremonias papal , que diseñara la ceremonia de inauguración que se utilizó. La ceremonia, que tuvo lugar en el contexto de una "Misa de Inauguración", tuvo como momento culminante la colocación del palio sobre los hombros del nuevo papa y la recepción de la obediencia de los cardenales .

Su sucesor, el Papa Juan Pablo II , siguió el mismo camino, manteniendo los cambios introducidos por su predecesor, aunque con añadidos. La misa de inauguración no se celebró por la tarde, como en el caso de Juan Pablo I, sino por la mañana. Refiriéndose en su homilía de inauguración a la coronación con la tiara papal, Juan Pablo II dijo: "No es momento de volver a una ceremonia y a un objeto considerado, equivocadamente, como símbolo del poder temporal de los Papas".

En su constitución apostólica Universi Dominici Gregis de 1996 , Juan Pablo II estableció que debía celebrarse una "ceremonia solemne de inauguración de un pontificado", pero no especificó su forma, que dejó a cada Papa decidir.

Inauguración moderna

Cuatro papas modernos han utilizado una ceremonia de inauguración sin coronación: el Papa Juan Pablo I , el Papa Juan Pablo II (ambos en 1978), el Papa Benedicto XVI (2005) y el Papa Francisco (2013).

La inauguración papal moderna, desarrollada a partir de la forma utilizada para Juan Pablo I, tiene lugar durante la misa (generalmente en la Plaza de San Pedro ) e implica la imposición formal del palio , el símbolo de la jurisdicción universal del Papa, al Papa recién elegido por parte del cardenal diácono de mayor rango . [ cita requerida ]

El Papa Benedicto XVI mantuvo esos cambios y además acortó, como se explica más adelante, la ceremonia de homenaje que antes se rendía en la toma de posesión papal por cada cardenal individualmente, repitiendo el "acto de homenaje y obediencia" hecho en el cónclave al nuevo Papa antes del anuncio de su elección al pueblo. [6]

La ceremonia no incluye el supuesto juramento papal que algunos católicos tradicionalistas afirman, sin pruebas, que fue prestado por los papas anteriores a Juan Pablo I. Critican su ausencia, y algunos grupos sedevacantistas se niegan a aceptar la legitimidad de los papas modernos debido a la ausencia tanto del supuesto juramento como de la tiara simbólica. [ cita requerida ]

Inauguración de Benedicto XVI

El primer viaje del Papa Benedicto XVI en el Papamóvil en su toma de posesión

El Papa Benedicto XVI celebró su toma de posesión el 24 de abril de 2005, tras ser elegido el 19 de abril de 2005, tras haber aprobado nuevos procedimientos para la toma de posesión papal el 20 de abril de 2005, al día siguiente de su elección. La ceremonia comenzó con el Papa y los cardenales arrodillándose ante la Tumba de San Pedro, situada bajo el altar mayor de la Basílica de San Pedro —los papas son, según el dogma católico, los sucesores de San Pedro , el primer jefe de la Iglesia en Roma— para rendirle homenaje y pedirle oraciones. El Papa Benedicto dijo: "Parto de donde llegó el Apóstol". El Papa y los cardenales se dirigieron luego en procesión a la Plaza de San Pedro para la Misa de toma de posesión, mientras se cantaba el " Laudes Regiæ ", pidiendo ayuda para el nuevo Papa.

Recibiendo el palio y el anillo del pescador

El papa recibió el palio y el anillo del pescador . El cardenal Jorge Medina , cardenal protodiácono, le otorgó formalmente el palio. [7] El palio utilizado era diferente al de los papas anteriores: era una forma anterior prácticamente idéntica al antiguo omophorion (aún utilizado hasta el día de hoy por los obispos orientales); más ancho que el palio arzobispal estándar , aunque no tan ancho como el omophorion moderno; 2,4 metros (2,6 yardas) de largo, hecho de lana con puntas de seda negra. Tenía cinco cruces de seda roja bordadas en lugar de las seis negras del palio normal de los arzobispos. El papa Benedicto XVI más tarde en su pontificado usaría un palio similar al de sus predecesores inmediatos, pero con un corte más largo y ancho y seis cruces rojas.

Después de la imposición del palio y antes de la presentación del Anillo del Pescador, el cardenal Stephen Kim Sou-hwan , en su calidad de cardenal-sacerdote de mayor antigüedad, pronunció la oración formal por el nuevo Papa. [7]

El cardenal Angelo Sodano , en su calidad de cardenal-obispo de mayor antigüedad, entregó formalmente el Anillo del Pescador al Papa. [7]

Acto de homenaje

En lugar de que cada uno de los más de cien cardenales se arrodillara ante el Papa individualmente para rendirle homenaje, doce personas, tanto laicos como clérigos, lo hicieron: el cardenal mayor, el obispo Angelo Sodano , el cardenal protopresbítero Stephen Kim Sou-hwan , el cardenal protodiácono Jorge Medina, el obispo Andrea Erba, obispo de la antigua diócesis suburbicaria de Benedicto de Velletri-Segni , el padre Enrico Pomili, sacerdote que servía como pastor de la antigua iglesia titular de Benedicto, Santa Maria Consolatrice al Tiburtino , cuando era cardenal sacerdote, un diácono , un hermano religioso, una monja benedictina , un matrimonio de Corea , una joven de Sri Lanka y un joven de la República Democrática del Congo , cada uno de los cuales había sido confirmado recientemente . [7] [8]

Después de la ceremonia

Después de la misa, el Papa Benedicto XVI saludó en el interior de la Basílica de San Pedro, ante el altar mayor, a las diversas delegaciones presentes en su toma de posesión. En los días siguientes, visitó las demás basílicas mayores de Roma. El 25 de abril de 2005, al día siguiente de su toma de posesión en San Pedro, rindió homenaje al otro fundador de la Iglesia de Roma visitando San Pablo Extramuros . El 7 de mayo tomó posesión de la Archibasílica de San Juan de Letrán , su iglesia catedral. Más tarde esa noche veneró el icono de María de la Salus Populi Romani en la Basílica de Santa María la Mayor .

Inauguración de Francisco

El Papa Francisco celebró su toma de posesión papal el 19 de marzo de 2013, solemnidad de San José , tras su elección el 13 de marzo de 2013. Usó una mitra que ha tenido desde que se convirtió en obispo por primera vez. Su casulla hacía juego con la mitra. Utilizó el mismo bastón pastoral que utilizó Benedicto XVI . El Papa Francisco mantuvo simples los cantos y las acciones litúrgicas. El hecho de que él mismo no cante la liturgia ha sido atribuido por el cardenal Timothy Dolan a que tiene un solo pulmón. [9]

Francisco descendió primero a la tumba de San Pedro en la Basílica de San Pedro, donde, junto con los patriarcas y arzobispos mayores de las Iglesias católicas orientales , rezó en la tumba. [10] Luego, el palio y el Anillo del Pescador fueron llevados desde la tumba por dos diáconos para ser llevados en procesión. [10] Luego, el Papa y los patriarcas y arzobispos mayores católicos orientales regresaron al piso principal de la basílica y procesionaron junto con los otros cardenales, obispos y otros clérigos hasta la plaza cantando las Laudes Regiae . [10]

El cardenal protodiácono Jean-Louis Tauran entregó el palio al papa. [10] El elector de mayor edad de los cardenales-sacerdotes presentes, Godfried Daneels , leyó en voz alta la oración formal por el nuevo papa antes de que se le presentara el Anillo del Pescador. [10] [a] [11] [12] Angelo Sodano , decano del Colegio Cardenalicio , le entregó su Anillo del Pescador de plata bañada en oro, a diferencia de los de sus predecesores, que eran de oro. [10] [13] Seis cardenales, dos de cada orden, profesaron entonces su obediencia al papa Francisco en nombre del Colegio Cardenalicio . Los seis cardenales fueron: Giovanni Battista Re y Tarcisio Bertone en representación de los cardenales-obispos; Joachim Meisner y Jozef Tomko en representación de los cardenales-sacerdotes; y Renato Raffaele Martino y Francesco Marchisano representando a los cardenales-diáconos. [10] [14]

Libro litúrgico

En las inauguraciones de los pontificados de los papas Juan Pablo I y Juan Pablo II se utilizaron rituales ad hoc . El 20 de abril de 2005, el papa Benedicto XVI aprobó un rito permanente, cuyo borrador había sido elaborado por la Oficina de Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice bajo Juan Pablo II. Éste fue publicado como libro litúrgico oficial de la Iglesia con el nombre de Ordo Rituum pro Ministerii Petrini Initio Romae Episcopi (Orden de los Ritos para la Inauguración del Ministerio Petrino del Obispo de Roma). El arzobispo Piero Marini , maestro de ceremonias papal, lo describió como parte de la aplicación a los ritos papales de las reformas litúrgicas que siguieron al Concilio Vaticano II.

El Ordo contiene no sólo el rito de la Misa de Inauguración, sino también el de la Misa de Entronización en la cathedra romana , la silla del Obispo de Roma, en la Basílica de Letrán, la catedral de Roma y la basílica principal de la Iglesia Católica , por encima incluso de la Basílica de San Pedro. Los Papas suelen tomar posesión de la Basílica de Letrán a los pocos días de la inauguración del pontificado.

Poco antes de su dimisión, el Papa Benedicto XVI introdujo algunas modificaciones: las ceremonias estrictamente no sacramentales no tienen lugar dentro de la Misa, sino antes de la Misa o fuera de ella; se restablece el acto individual de homenaje de cada cardenal; se prevé una elección más amplia de música; y el tiempo para la toma de posesión de las basílicas de San Pablo Extramuros y Santa María la Mayor no se limita a las dos o tres semanas siguientes a la inauguración. [15] [16]

Lista de inauguraciones papales desde 1978

Véase también

Notas

  1. ^ El cardenal presbítero mayor o el protopresbítero lee la oración, pero en ausencia del cardenal presbítero mayor Paulo Evaristo Arns, la lee el siguiente en edad, Godfried Danneels.

Referencias

  1. ^ Kantorowicz, Ernst Hartwig (1946). Laudes Regiae. University of California Press. pág. 137. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  2. ^ Murdoch, Brian (2004). Literatura alemana de la Alta Edad Media. Camden House. pág. 92. ISBN 9781571132406. Recuperado el 27 de enero de 2015 .
  3. ^ The Quarterly Review (Londres). John Murray. 1814. p. 249. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  4. ^ Canning, Joseph (2005). Una historia del pensamiento político medieval: 300-1450. Routledge. pág. 87. ISBN 9781136623356. Recuperado el 27 de enero de 2015 .
  5. ^ Dugan, George (1 de diciembre de 1964). «La sorpresa de Spellman: la tiara del Papa está aquí». The New York Times . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  6. ^ Universidad Dominici Gregis, 89
  7. ^ abcd Ceremonia de Inauguración Papal del Papa Benedicto XVI [24.04.2005] en YouTube Consultado el 12 de abril de 2013.
  8. ^ El Papa Benedicto XVI inicia su papado. Artículo de AmericanCatholic.org sobre la investidura del Papa Benedicto XVI. Consultado el 13 de abril de 2013.
  9. ^ "Dolan: el Papa Francisco está lo suficientemente sano como para liderar a los católicos del mundo". NY1.com. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  10. ^ abcdefg Misa inaugural del pontificado (Vídeo del Vaticano sobre la inauguración papal del Papa Francisco en YouTube)
  11. ^ "L'Omelia di papa Francesco".
  12. ^ "Papa Francesco indossa pallio e anello del pescatore, inizia Messa". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  13. ^ Laura Smith-Spark et al: Miles de personas llenan la Plaza de San Pedro para la toma de posesión del Papa Francisco CNN , 19 de marzo de 2013
  14. ^ Rolandi, Luca (19 de marzo de 2013). "Il giorno di Papa Francesco: La messa di inizio pontificato en Piazza San Pietro" (en italiano). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  15. ^ Modificaciones hechas a los Ritos para el inicio del Pontificado
  16. ^ "Catholic News Service: "El Papa Benedicto cambia los rituales para la investidura del nuevo Papa"". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013. Consultado el 19 de julio de 2013 .

Enlaces externos