stringtranslate.com

Palacio de Bridewell

"La perspectiva de Bridewell" de John Strype , Una edición precisa de " Un estudio de Londres " de Stow (1720)
El Palacio de Bridewell aparece en el mapa "Copperplate" de Londres , inspeccionado entre 1553 y 1559

El palacio de Bridewell en Londres fue construido como residencia del rey Enrique VIII y fue uno de sus hogares a principios de su reinado durante ocho años. Su hijo, el rey Eduardo VI, lo entregó a la Corporación de la Ciudad de Londres en 1553 como Hospital Bridewell para que se utilizara como orfanato y lugar de corrección para mujeres desobedientes. Más tarde, Bridewell se convirtió en la primera prisión/asilo de pobres en tener un médico designado.

Se construyó a orillas del río Fleet, en la ciudad de Londres, entre Fleet Street y el río Támesis, en una zona conocida hoy como Bridewell Place, junto a New Bridge Street. En 1556, parte de la prisión se había convertido en cárcel conocida como Bridewell Prison . Se reinventó con alojamiento y se cerró en 1855; los edificios se demolieron entre 1863 y 1864.

El nombre "Bridewell" posteriormente se convirtió en un nombre común para una cárcel, utilizado no sólo en Inglaterra sino también en otras ciudades colonizadas por Gran Bretaña, incluidas Dublín y Nueva York.

Historia

Palacio de Bridewell

Los embajadores ( Holbein , 1533): Jean de Dinteville , embajador en Inglaterra ante Francisco I , con Georges de Selve ( obispo de Lavaur ), en el palacio de Bridewell

El palacio fue construido en el sitio de la posada medieval de St Bride, directamente al sur de la iglesia de St Bride, a un costo de £39,000 para Enrique VIII, quien lo trató como residencia principal en Londres entre 1515 y 1523. Ubicado en las orillas del río Fleet , el santo relacionado desde la época medieval ha sido Santa Bride . La delegación papal tuvo reuniones preliminares aquí en 1528 antes de asesorar al Papa sobre si el Rey podía divorciarse de Catalina de Aragón . El edificio fue un proyecto del cardenal Thomas Wolsey .

El palacio de Bridewell constaba de dos patios construidos con ladrillos, con las residencias reales en tres pisos alrededor del patio interior. Una gran escalera procesional conducía a ellas desde el patio exterior. Bridewell fue el primer palacio real que no tenía un gran salón y su escalera era una característica que se repite en las residencias posteriores de Enrique VIII. En el lado norte del patio exterior se encontraban las cocinas y la puerta de entrada. Había una larga galería (73 m) que conectaba el patio interior con Blackfriars, [1] que desembocaba en Apothecaries Hall [2] en Blackfriars Lane, que anteriormente corría más allá de su fachada occidental.

Después de la caída de Wolsey en 1530, el palacio fue arrendado al embajador francés entre 1531 y 1539, y fue el escenario de la célebre pintura de Holbein , Los embajadores (1533).

Prisión y orfanato de Bridewell

Eduardo VI concede una carta en 1553 al Hospital Bridewell

En 1553, Eduardo VI entregó el palacio a la ciudad de Londres para albergar a niños sin hogar y castigar a las "mujeres desordenadas". La ciudad tomó posesión plena en 1556 y convirtió el lugar en prisión, hospital y talleres. En 1557, las autoridades de la ciudad crearon una administración conjunta para los hospitales de Bridewell y Bethlehem , cuando el Hospital Real de Bethlehem también pasó a ser responsabilidad de los gobernadores de Bridewell. [3]

"Una escena en Bridewell", lámina IV. William Hogarth , A Harlot's Progress , abril de 1732

A finales del siglo XVII, la infame dueña de un burdel londinense Elizabeth Cresswell fue encarcelada en la prisión de Bridewell, posiblemente por incumplir una deuda. Murió allí en algún momento entre 1684 y 1698. [4] [5] [6] [7] Probablemente esté enterrada en el cementerio de Bridewell y la leyenda dice que en su testamento dejó 10 libras para que se leyera un sermón que no dijera nada malo sobre ella. Después de un tiempo considerable, se encontró a un joven clérigo que oficiaría los ritos funerarios. Después de un sermón extremadamente largo sobre la moral social, dijo: "Por el testamento de la fallecida se espera que la mencione y no diga nada más que lo bueno de ella. Todo lo que diré de ella, por lo tanto, es esto: nació bien, vivió bien y murió bien; porque nació con el nombre de Cresswell, vivió en Clerkenwell y murió en Bridewell". [a] [9]

La Sala de Paso de Bridewell del Microcosmos de Londres de Ackermann (1808-1811), dibujado por Thomas Rowlandson y Augustus Pugin .

La mayor parte del palacio fue destruida en el Gran Incendio de Londres y reconstruida entre 1666 y 1667. En 1700 se convirtió en la primera prisión en contar con personal médico.

Hospital Real de Bridewell

Finalmente, la prisión se convirtió en una escuela, conocida de forma confusa y variada como Bridewell (Royal Hospital/School/Royal Hospital School). El elemento penitenciario cerró en 1855 y los edificios fueron demolidos entre 1863 y 1864. Sin embargo, algunas actividades penitenciarias continuaron en el sitio: en el censo de 1871, el alguacil y carcelero, Joseph Ashley, estaba a cargo de dos prisioneros; [10] y en 1881, el Sr. Ashley todavía estaba allí como recaudador y alguacil, pero no se nombra a ningún prisionero. [11] La escuela se mudó en 1867 a un sitio mucho más grande en Surrey y cambió su nombre a King Edward's School, Witley, que en consecuencia celebró su 450 aniversario en 2003.

Parte del terreno desocupado se utilizó para la construcción del De Keyser's Royal Hotel en 1874, [12] que fue requisado para fines militares en 1915 y se convirtió en objeto de un caso importante sobre el uso de la prerrogativa real decidido por la Cámara de los Lores en 1920. En 1921, Lever Brothers había adquirido el edificio del hotel para usarlo como sede central de los negocios de la empresa.

Sitio hoy

En el frente del edificio de oficinas del 14 de New Bridge Street se ha incorporado una caseta de entrada reconstruida al estilo de la original, [13] que incluye un retrato en relieve de Eduardo VI. El área principal de los edificios se extendía desde allí hacia el sur a través del Hyatt Regency London Blackfriars Hotel hasta Unilever House (construida en 1931), que se encuentra en la esquina de Watergate, el nombre de la entrada fluvial perdida al recinto del palacio junto a la antigua confluencia de los ríos Fleet y Thames (conmemorada en el nombre de la calle entre los dos). [14]

Influencia, legado y en la cultura popular

El Old Bridewell , Nueva York (1768-1838)

El nombre "Bridewell" se convirtió en sinónimo de grandes prisiones y, en consecuencia, se utilizó como nombre genérico para ellas. [15] Se adoptó para otras prisiones de Londres, incluidas la Clerkenwell Bridewell (inaugurada en 1615) y la Tothill Fields Bridewell en Westminster . Instituciones similares en toda Inglaterra, Irlanda, Escocia y Canadá, así como en los Estados Unidos [16] también tomaron prestado el nombre Bridewell. El término se refiere con frecuencia al principal centro de detención de una ciudad, generalmente cerca de un juzgado, como en Nottingham , Leeds , Gloucester , Bristol , Dublín , Cork y Edimburgo . [17]

En la película de los Beatles , A Hard Day's Night , el abuelo de Paul ( Wilfrid Brambell ) informa al estudio del arresto de Ringo diciendo: "La policía tiene al pobre muchacho en Bridewell. ¡Ahora será pulpa!".

El cercano Teatro Bridewell toma su nombre del palacio. [18]

Véase también

Notas

  1. ^ La historia está bien documentada pero probablemente sea apócrifa y hay muchas versiones de las palabras exactas del clérigo. [8]

Referencias

  1. ^ Historic England . «Bridewell Palace (404993)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  2. ^ Apothecaries Hall - Listado de grado I - Historic England . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1359133)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  3. ^ Allderidge, Patricia (1979a), "Gestión y mala gestión en Bedlam, 1547-1633", en Charles Webster (ed.), Salud, medicina y mortalidad en el siglo XVI , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 141-164 [149], ISBN 9780521226431
  4. ^ Londres: La ciudad malvada: mil años de prostitución y vicio (2007) Fergus Linnane, Robson Ltd p73-77 ISBN 9781861059901 
  5. ^ Joseph Woodfall Ebsworth (1888). "Cresswell, señora"  . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de biografía nacional . Vol. 13. Londres: Smith, Elder & Co.
  6. ^ Londres, la ciudad de Synfulle (1990) EJ Burford, Universidad de Michigan p205
  7. ^ John Callow, "Madam Cresswell" Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, Oxford online (sólo suscripción)
  8. ^ Diccionario Oxford de biografías nacionales John Callow, "Madam Cresswell" Diccionario Oxford de biografías nacionales , Oxford University Press, 2004,
  9. ^ Londres, la ciudad de Synfulle (1990) EJ Burford, Universidad de Michigan p205
  10. ^ Censo de Inglaterra de 1871. Clase: RG10; Pieza: 425; Folio: 40; Página: 4; Rollo GSU: 824633
  11. ^ Clase: RG11; Pieza: 376; Folio: 74; Página: 2; Rollo GSU: 1341081
  12. ^ Hotel Royal De Keyser, Victoria Embankment, Londres
  13. ^ Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1359214)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  14. ^ Sharp, Tony (2000). Los barrios de Farringdon de la ciudad de Londres: una descripción de los principales lugares de interés con algunas notas sobre su historia. Farringdon Ward Club. pág. 99.
  15. ^ "bridewell, n." . Diccionario Oxford de inglés (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante).
  16. ^ Wines, Enoch Cobb ; Dwight, Theodore William (enero de 1867). Informe sobre las prisiones y reformatorios de los Estados Unidos y Canadá: presentado ante la Legislatura de Nueva York. Van Benthuysen & Sons. pág. 337. ISBN 9780665447075. Consultado el 24 de enero de 2011. Las prisiones intermedias entre la Cárcel Común y la Prisión Estatal [...] reciben diferentes designaciones en los diferentes estados: casa de corrección, penitenciaría, asilo de pobres, bridewell y prisión de la ciudad. [...] Illinois tiene un bridewell en la ciudad de Chicago, administrado por el consejo común de la misma.
  17. ^ Kinghorn, Sandy. "La arquitectura de Robert Adam (1728-1792)". Sitios web alojados por Scran . Edimburgo, Escocia: Cadking Design Ltd. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  18. ^ Teatro, Bridewell. "Teatro Bridewell". Fundación St Bride . Consultado el 20 de julio de 2023 .

Enlaces externos

51°30′42″N 0°6′21″O / 51.51167, -0.10583