stringtranslate.com

Levantamiento de Malissori

El levantamiento de Malissori o revuelta albanesa de 1911 [3] fue una de las muchas revueltas albanesas en el Imperio otomano y duró desde el 24 de marzo de 1911 hasta el 4 de agosto de 1911 en la región de Malësia (también escrita Malissori). [4] [5]

Fondo

Ded Gjo Luli fue uno de los líderes de la revuelta.

El cuartel general principal de los rebeldes estaba en Podgorica y el rey Nicolás proporcionó armas a los insurgentes. [6] El rey Nicolás prometió apoyar a Malësor con armas y proporcionar refugio a sus familias antes de que comenzara la revuelta. [7]

Aunque tanto el rey Nikola como el príncipe Danilo aseguraron al embajador otomano que observaban "la más estricta neutralidad", era evidente que el Reino de Montenegro estaba involucrado en esta revuelta. El general Vukotić organizó la distribución de armas a los rebeldes. [8]

La estrategia de Nikola fue estimular el malestar en el norte de Albania y el noroeste de Kosovo hasta el punto de poder intervenir y anexar más territorio para Montenegro. [9] La mayoría de los estudios contemporáneos confirman que este levantamiento fue apoyado por Montenegro. [10] [11] [12]

A finales de marzo de 1911, el Reino de Montenegro los obligó a regresar a Kosovo Vilayet. [13] Miles de refugiados, junto con las tribus católicas albanesas, organizaron la Revuelta albanesa de 1911. [14]

El Comité Nacional Albanés se fundó en Podgorica en febrero de 1911. [15] En una reunión del Comité celebrada en Podgorica del 2 al 4 de febrero de 1911, bajo la dirección de Nikolla bey Ivanaj y Sokol Baci Ivezaj , se decidió organizar un Comité Nacional Albanés. levantamiento. [16]

Rebelión en Malasia

Revuelta

Terenzio Tocci proclamó la independencia de Albania el 26 de abril de 1911.

Las tropas de Montenegro apoyaron la revuelta y capturaron a 12 soldados otomanos y los encarcelaron en Podgorica . [17]

El primer intento serio del gobierno otomano de reprimir la revuelta tuvo como resultado la batalla de Deçiq . Terenzio Tocci reunió a los jefes mirditas el 26 de abril de 1911 en Orosh , proclamó la independencia de Albania, izó la bandera de Albania (según Robert Elsie se izó por primera vez después de la muerte de Skanderbeg ) y estableció el gobierno provisional. [18] Shefqet Turgut Pasha quiso hacer frente a esta amenaza y regresó a la región con 8.000 soldados. Tan pronto como llegó a Shkodër el 11 de mayo, emitió una proclamación general que declaraba la ley marcial y ofrecía una amnistía para todos los rebeldes (excepto los jefes malisor) si regresaban inmediatamente a sus hogares. [19] Después de que las tropas otomanas entraran en la zona, Tocci huyó del imperio abandonando sus actividades. [20]

El 14 de mayo, tres días después de su proclamación, Shefqet Turgut Pasha ordenó a sus tropas tomar Dečić, colina que dominaba Tuzi . [21] Sesenta jefes albaneses rechazaron la proclamación de Turgut Pasha en su reunión en Podgorica el 18 de mayo. [22] Después de casi un mes de intensos combates, los rebeldes estaban atrapados y sus únicas opciones eran morir luchando, rendirse o huir a Montenegro. [23] La mayoría de los rebeldes optaron por huir a Montenegro, que se convirtió en una base para un gran número de rebeldes decididos a atacar al Imperio Otomano. [24] Ismail Kemal Bey y Tiranli Cemal Bey viajaron de Italia a Montenegro a fines de mayo y se reunieron con los rebeldes para convencerlos de que adoptaran la agenda nacionalista, lo que finalmente hicieron. [25] [26] El 12 de junio, Porte proclamó prematuramente que la revuelta había terminado. [27]

Memorándum de Gerče

Por iniciativa de Ismail Qemali [28], la asamblea de los líderes tribales de la revuelta se celebró en un pueblo de Montenegro (Gerče) el 23 de junio de 1911 para adoptar el "Memorando de Gërçe" (a veces llamado "Libro Rojo" (Libri i Kuq) debido al color de sus cubiertas [29] ) con sus peticiones tanto al Imperio Otomano como a Europa (en particular a Gran Bretaña). [30] Este memorándum fue firmado por 22 jefes albaneses, cuatro de cada tribu de Hoti, Grude y Skrel, cinco de Kastrati , tres de Klementi y dos de Shale. [31]

Copia del Memorando de Gërçe (1911)

Las solicitudes de memorando incluyeron: [32]

  1. Amnistía general para todos los participantes en la revuelta
  2. Demanda de reconocimiento de la etnia albanesa
  3. Elección de los diputados de etnia albanesa para el Parlamento otomano según el sistema proporcional
  4. El idioma albanés en las escuelas
  5. El gobernador y otros altos funcionarios designados deben saber el idioma albanés y todos los demás puestos en la administración deben estar reservados únicamente a personas de etnia albanesa.
  6. Los hombres de etnia albanesa servirán en el ejército sólo en Albania durante tiempos de paz.
  7. Las armas confiscadas serán devueltas
  8. Se indemnizarán todos los bienes albaneses dañados por las tropas otomanas

El Memorándum fue presentado a los representantes de las grandes potencias en Cetinje, Montenegro. [33] Fue básicamente una respuesta a la amnistía ofrecida por el comandante militar otomano Shefqet Turgut Pasha. [34]

Actividades de las grandes potencias

von Aehrenthal envió la nota de advertencia a la Puerta

A finales de mayo de 1911 Rusia protestó contra los movimientos militares del ejército otomano cerca de la frontera con Montenegro y envió una nota al ministro de Asuntos Exteriores otomano. [35] El Imperio ruso estaba muy dispuesto a participar en los esfuerzos para resolver la crisis porque temía que Austria-Hungría pudiera aumentar su influencia en Montenegro y utilizar la crisis para invadir y anexar Albania . [36] Serbia e Italia también creían que Austria-Hungría era responsable de la revuelta en Albania y sospechaban que Austria tenía planes de intervenir en Albania. [37] [38] El embajador británico en Viena rechazó la posibilidad de que Austria-Hungría causara la revuelta. [39]

El 8 de junio, von Aehrenthal , el ministro de Asuntos Exteriores de Austria-Hungría , emitió una nota semioficial al Imperio Otomano [40] e informó a la Puerta de que la represión otomana de las tribus católicas no sería ignorada y que en caso de que continuara, Austria-Hungría tomaría una medida. [41] La intervención austriaca para apoyar a los rebeldes también fue instada por los periódicos católicos de Viena . [42]

Intentos fallidos de organizar una revuelta en el norte y el sur de Albania

Las revueltas albanesas en el período anterior a la Primera Guerra de los Balcanes se organizaron principalmente en la región de Malesia . Isa Boletini , uno de los líderes de los insurgentes albaneses en el vilayato de Kosovo, escribió una proclama el 23 de marzo de 1911 a los albaneses del sur para que se unieran a los albaneses del vilayato de Kosovo en su levantamiento. Envió a sus emisarios el 15 de abril de 1911 para pasar su proclama a los insurgentes del sur. [43] Una de las principales tareas de la Sociedad Negra para la Salvación era organizar levantamientos en los territorios del sur. [44] Los miembros de la sociedad organizaron una reunión en Kolonjë . A la reunión asistieron los emisarios del vilayato de Kosovo que trajeron la proclama de Isa Boletini. [45] Los líderes de la sociedad decidieron en esa reunión organizar grupos de rebeldes armados y lanzar el levantamiento en el sur a principios de junio de 1911. [46] La sociedad logró establecer comités en varias ciudades, incluidas Korçë , Elbasan , Debar y Ohrid , pero no logró mantener el control sobre ellas porque cada comité actuó según su propia dirección. [47]

Represión de la revuelta

Después de la batalla de Deçiq, el gobierno otomano decidió recurrir a medios pacíficos para reprimir la revuelta porque los frecuentes enfrentamientos con los albaneses atrajeron la atención de las grandes potencias europeas. [48]

El 11 de junio, el sultán Mehmed V visitó Skopje , donde fue recibido con entusiasmo por la población local junto con dos jefes albaneses que juraron su lealtad al sultán otomano. [49] El 15 de junio, fecha de la Batalla de Kosovo , visitó el lugar de la histórica batalla donde fue recibido por 100.000 personas. Durante su visita al vilayato de Kosovo, firmó una amnistía general para todos los participantes de las revueltas albanesas de 1910 y 1911. [50] Fue recibido por el coro del Seminario Ortodoxo Serbio con canciones turcas y el vicecónsul Milan Rakić había reunido un gran contingente de serbios, pero muchos albaneses boicotearon el evento. [51]

Los representantes otomanos lograron tratar con los líderes de los rebeldes albaneses en el Vilayet de Kosovo y el Vilayet de Scutari por separado, porque no estaban unidos y carecían de control central. [52] El Imperio Otomano primero logró pacificar a los malësorë (montañeses) albaneses del norte del Vilayet de Scutari alcanzando un compromiso durante una reunión en Podgorica . Para resolver los problemas en el sur, los representantes otomanos invitaron a los líderes albaneses del sur a una reunión en Tepelenë el 18 de agosto de 1911. Prometieron cumplir la mayoría de sus demandas, como la amnistía general , la apertura de escuelas de idioma albanés y la restricción de que el servicio militar se realizara solo en el territorio de los vilayets con una población albanesa sustancial. Otras demandas incluían exigir a los funcionarios administrativos que aprendieran el idioma albanés y que se permitiera la posesión de armas. [53]

Secuelas

La revuelta albanesa de 1911 estimuló el nacionalismo albanés porque demostró que era imposible mantener la unidad de la población del Imperio otomano incluso en el caso de una comunidad musulmana . [54] El rey montenegrino Nikola compuso un poema El levantamiento de Malisores ( en serbio : Малисорски устанак 1911 ) en honor a este levantamiento. [55]

Bandera

Bandera izada en Deçiq por Kol Ded Gjoni.

En la primavera de 1911, el profesor y poeta Palok Traboini, que entonces servía como secretario personal de Ded Gjo Luli , mientras viajaba por Dalmacia trajo consigo tres banderas [56] y las entregó a Ded Gjo Luli de Hoti , Dok Ujka de Gruda y Prel Luca de Triepshi respectivamente. Las banderas habían sido fabricadas en Viena , Austria, a pedido de Aladro Kastriota y fueron un regalo para los insurgentes combatientes de Malesia . Una de las banderas fue desplegada por primera vez en la iglesia de Traboini en Hot el 6 de abril de 1911 por Kol Ded Gjoni, hijo de Ded Gjo Luli y luego izada varias veces por sus combatientes en la cima del pico Bratila. [57] Colocado en la bandera había un trozo de tela con la inscripción "Flamuri i Liris" Mars 1911 y en la lanza que la porta se puede ver la figura de un águila con las alas batientes. La bandera apareció en forma de lábaro , al estilo de las legiones romanas.

El 13 de julio de 1911, la revista vasca Euskal-Herria publicó una carta dirigida al redactor jefe de la revista, escrita por Juan Aladro de Kastriota y firmada en euskera : [58]

«Las muestras de simpatía que he recibido de todas partes con motivo de mi última campaña me resultan muy reconfortantes y me dan fuerzas para continuar la titánica y desigual lucha por devolver la libertad a mi pobre Albania. Dios tendrá piedad de nosotros y nos ayudará sin duda. La batalla de Derelik , la nueva Covadonga albanesa , confirma mi fe. Ahora estoy aquí, descansando mis viejos huesos y dispuesto a iniciar la lucha si los turcos no nos dan la autonomía prometida».

Milloi bat ezker bere maitagarria gatik ta eskumuñak.

—ALADRO 

La única evidencia restante de la bandera es una fotografía de Kel Marubi que actualmente está archivada en el Museo Nacional de Fotografía .

Véase también

Notas

  1. ^ (Kondis 1977, p. 99): ""El levantamiento de los Malsor de 1911 y las negociaciones greco-albanesas en los Estados Unidos por un secreto... Antes del levantamiento, el rey Nicolás de Montenegro había prometido a los Malsor armas y refugio para sus familias""
  2. ^ Treadway 1983, pág. 75

    Nicolás I aseguró al embajador otomano que su gobierno observaba "la más estricta neutralidad", mientras que su hijo mayor afirmó que "nosotros, los montenegrinos, deseamos sinceramente la paz". A pesar de estas negaciones, cada vez era más evidente que Montenegro sí tenía algo que ver con la nueva revuelta. En particular, el general Vukotić ayudó a los rebeldes distribuyendo armas, que los Malsor utilizaron contra los turcos.

  3. ^ Crampton, RJ (1980), La distensión hueca: relaciones anglo-alemanas en los Balcanes, 1911-1914, Londres: Prior, págs. 36, 50, ISBN 978-0-391-02159-4, OCLC  16497526, ..."Rebelión albanesa de 1911"
  4. ^ Gurakuqi, Romeo, El levantamiento de las Tierras Altas de 1911, Shkodra: Universidad de Shkodra "Luigj Gurakuqi" – Departamento de Historia, archivado desde el original (php) el 14 de agosto de 2011 , consultado el 6 de octubre de 2011 , El levantamiento duró desde el 24 de marzo de 1911 hasta el 4 de agosto de 1911.
  5. ^ Treadway 1983, pág. 74

    El levantamiento Malësori de 1911

  6. ^ Vickers 1999, págs. 63, 64

    ...Podgorica se convirtió en el cuartel general de los insurgentes, debido al apoyo que los albaneses recibieron del rey Nicolás de Montenegro... quien se aseguró de que consiguieran las armas...

  7. ^ (Kondis 1977, p. 99): ""El levantamiento de los Malsor de 1911 y las negociaciones greco-albanesas en los Estados Unidos por un secreto... Antes del levantamiento, el rey Nicolás de Montenegro había prometido a los Malsor armas y refugio para sus familias""
  8. ^ Treadway 1983, pág. 75

    Nicolás I aseguró al embajador otomano que su gobierno observaba "la más estricta neutralidad", mientras que su hijo mayor afirmó que "nosotros, los montenegrinos, deseamos sinceramente la paz". A pesar de estas negaciones, cada vez era más evidente que Montenegro sí tenía algo que ver con la nueva revuelta. En particular, el general Vukotić ayudó a los rebeldes distribuyendo armas, que los Malsor utilizaron contra los turcos.

  9. ^ Malcolm, Noel (1998). Kosovo: una breve historia . Washington Square, Nueva York: New York University Press. pp. 242. ISBN 0-8147-5598-4Pero su estrategia básica, claramente, era la misma que antes: estimular el malestar en el norte de Albania y el noroeste de Kosovo, hasta el punto de poder intervenir y anexar más territorio para Montenegro.
  10. ^ Estudios balcánicos. Edición de la Academia búlgara de ciencias. 2002. p. 49. En opinión de los observadores extranjeros, reproducida en la mayoría de los estudios contemporáneos, el levantamiento de Malesori en la primavera de 1911 se inspiró en Montenegro.
  11. ^ Skënder Anamali (2004). Historia e Shqipërisë, Vellimi 2 . Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Instituti i Historisë. pag. 423.
  12. ^ Stavro Skendi (2015). El despertar nacional albanés. Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 413.ISBN 9781400847761.
  13. ^ Akmeşe 2005, pág. 99

    ... otra revuelta tuvo lugar a finales de marzo de 1911, cuando el Reino de Montenegro obligó a los habitantes de las montañas que se habían refugiado allí a regresar a través de la frontera.

  14. ^ Vickers 1999, pág. 63

    En marzo de 1911, las tribus católicas, junto con los miles de refugiados de Kosovo que habían huido a Montenegro, organizaron una insurrección general.

  15. ^ "Historia e Malesisë". Malesia.org . Consultado el 3 de marzo de 2011 . dhe mbas themelimit të Komitetit Nacional Shqiptarë në Podgoricë në shkurt 1911 në krye të së cilit vëndoset Sokol Baci Ivezaj dhe që drejtohej nga Nikollë Ivanaj...
  16. ^ "Historia e Malesisë". Malesia.org . Consultado el 3 de marzo de 2011 . Në mbledhjen e Podgoricës (2–4 shkurt 1911) do të vëndoset që kryengritja do të fillojë me sigurimin e armës, después de Shën Gjergjit.
  17. ^ Treadway 1983, pág. 75

    Las tropas montenegrinas también capturaron a doce soldados turcos por iniciativa propia y los llevaron a Podgorica.

  18. ^ Elsie, Robert (2004), Diccionario histórico de Albania, Lanham, Maryland: Scarecrow Press, pág. 444, ISBN 978-0-8108-4872-6, OCLC  52347600, Tocci Torenzio....El 26 de abril de 1911 reunió a los jefes de Mirdita cerca de Orosh y proclamó la independencia de Albania, izando la bandera albanesa por primera vez después de la muerte de Skanderbeg.
  19. ^ Gawrych 2006, pág. 186
  20. ^ Gawrych 2006, pág. 186
  21. ^ Treadway 1983, pág. 77

    El gobierno llamó a Shefqet Turgut Pasha... el 11 de mayo proclamó la ley marcial... Sin embargo, al tercer día, el impaciente general ordenó a sus tropas que tomaran la importante colina de Dečić con vistas a Tuzi.

  22. ^ Treadway 1983, pág. 77

    En la declaración de Podgorica del 18 de mayo, sesenta jefes albaneses rechazaron las demandas de Turgut...

  23. ^ Treadway 1983, pág. 77

    Durante el mes de intensos combates... A finales de junio, los insurgentes católicos, unidos por los poderosos clanes mirditas, estaban atrapados... Sólo les quedaban tres opciones: rendirse, morir donde estaban o huir a través de la frontera hacia Montenegro.

  24. ^ Treadway 1983, pág. 77

    La mayoría optó por la última opción. Una vez más se convirtió en un refugio para un gran grupo de fuerzas insurgentes decididas a declarar la guerra al Imperio Otomano.

  25. ^ Estudios Balcanes. Edición de la Academia búlgara de ciencias. 2002. p. 49. El memorándum adoptado en una asamblea general en Gerçë un mes más tarde lleva sin duda la caligrafía de Ismail Qemali, que llegó a Montenegro desde Italia a finales de mayo.
  26. ^ Gawrych 2006, págs. 186, 187

    Mientras tanto, Ismail Kemal y Tiranli Cemal Bey visitaron personalmente a los rebeldes Malisors en Montenegro para alentarlos a aceptar un programa nacionalista... Los Ghegs de Iskodra habían abrazado el programa nacionalista.

  27. ^ Treadway 1983, pág. 77

    ... el gobierno turco anunció prematuramente el 12 de junio que la revuelta había terminado.

  28. ^ Isaković, Antonije (1990). Kosovsko-metohijski zbornik. Srpska akademija nauka i umetnosti. pag. 298.ISBN 9788670251052. У то време стигао je у Црну Гору албански нрвак Исмаил Кемал Bej да би се састао са главарима побушених Малисора. На н>егову инищцативу дошло je до састанка побунэених Малисора у селу Герче у Црно) Гори.
  29. ^ Skendi, Stavro (1967). El despertar nacional albanés, 1878-1912. Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 417.ISBN 9780691650029. Recuperado el 10 de octubre de 2011. El memorando de Gerche, al que a menudo se hace referencia como "El libro rojo" debido al color de sus tapas.
  30. ^ Treadway 1983, pág. 78
  31. ^ Gawrych 2006, pág. 187

    Veintidós albaneses firmaron el memorando, incluidos cuatro de cada uno de los partidos de Grude, Hoti y Skrel; cinco de Kastrati; tres de Klement y dos de Shale.

  32. ^ Gawrych 2006, pág. 187

    Las reivindicaciones incluían la garantía de inmunidad de castigo para todos los albaneses, el reconocimiento de "la existencia nacional de los albaneses",... la elección de diputados albaneses... según el principio de representación proporcional... la lengua albanesa en... las escuelas, ...

  33. ^ Mikić, Đorđe (1983). Austro-Ugarska i Mladoturci: 1908-1912. Institut za istoriju u Banjaluci. pag. 273. У isto време су Албанци емигранти у Црној Гори, на челу са Исмаилом Кемалом и Луибијем Гуракућијем, ли своје захтеве под називом »Меморандум из Герче« или »Црвена књига« и предали их представницима великих сила на Цетињу.
  34. ^ Bartl, Peter (2001) [1995], Albanci: od srednjeg veka do danas (en serbio), traducido por Ljubinka Milenković, Belgrado: Clio, p. 131, ISBN 9788671020176, OCLC  51036121 , consultado el 1 de febrero de 2012
  35. ^ Shaw, Albert (1911), Reseña de reseñas y trabajos del mundo, The Review of Reviews Corporation, pág. 118
  36. ^ Puente 1972, pág. 332

    ...Los rusos estaban tan ansiosos por mantener el contacto... que temían que los austriacos, si se les dejaba a su suerte, pudieran asumir el papel de únicos protectores de Montenegro, o incluso aprovechar la crisis para invadir y anexar Albania.

  37. ^ Treadway 1983, pág. 75

    Serbia todavía culpaba a Aehrenthal por los "problemas albaneses" e Italia dudaba de la sinceridad de las promesas de los ministros de Asuntos Exteriores de no intervenir en el embrollo albanés.

  38. ^ Todorov, Kosta (1938), Politička istorija savremene Bugarske, Belgrado: Štamparija "Sloga" DG Popoviča, p. 187, OCLC  17609156,"Ове устанке изазивала је Аустрија у циљу да изненади балканске државе интервенцијом у Албанији" [Revolts were caused by Austria with aim to surprise Balkan countries with its military intervention in Albania]
  39. ^ Treadway 1983, pág. 76

    Sin embargo, el embajador británico en Viena descartó acertadamente la posibilidad de que el gobierno austríaco hubiera alentado la rebelión de alguna manera...

  40. ^ Puente 1972, pág. 332

    ...el 8 de junio, el periódico semioficial Fremdenblatt publicó un llamamiento a los Jóvenes Turcos para que pusieran orden en su casa.

  41. ^ Vickers 1999, pág. 64

    Finalmente, Austria-Hungría,..., hizo saber a la Puerta que ya no podía ignorar la salvaje represión de las tribus católicas y que tendría que tomar medidas si esto continuaba.

  42. ^ The Independent, vol. 70, The Independent Publications, incorporada, 1911, p. 1037, Los periódicos católicos de Viena están instando vehementemente a la intervención austriaca en favor de las tribus cristianas malissori.
  43. ^ Gazmend Shpuza (1984). "Rilindja Kombëtare Shqiptare: Shpërthimi i Kryengritjes Dhe Veprimet Luftarake (Marte - Fillimi i Qershorit 1911)". Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 . Më 15 prill 1911 përfaqësues të Kosovës çuan në viset jugore thirrjen që Isa Boletini e kishte lëshuar disa kohë më parë (më 23 mars) nga malet e Shqipërisë, në të cilën thuhej: "
  44. ^ "Përgatitja e kryengritjes" [Preparación del levantamiento] (en albanés). Archivado desde el original el 8 de abril de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2011 . Këtu u vendos të shpejtohej organizimi i çetave dhe në fillim të qershorit të niste kryengritja edhe në jug të vendit.
  45. ^ Gazmend Shpuza (1984). "Rilindja Kombëtare Shqiptare: Shpërthimi i Kryengritjes Dhe Veprimet Luftarake (Marte - Fillimi i Qershorit 1911)". Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 . Në Kolonjë u mbajt një mbledhje e udhëheqësve të lëvizjes, ku morën pjesë edhe emisarët kosovarë që sollën letrën e Isa Boletinit.
  46. ^ Gazmend Shpuza (1984). "Rilindja Kombëtare Shqiptare: Shpërthimi i Kryengritjes Dhe Veprimet Luftarake (Marte - Fillimi i Qershorit 1911)". Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 . Këtu u vendos të shpejtohej organizimi i çetave dhe në fillim të qershorit të niste kryengritja edhe në jug të vendit.
  47. ^ Ermenji, Abas (1968). "Vendi Që Zë Skënderbeu Në Historinë e Shqiperisë" . Consultado el 22 de febrero de 2011 . Me këtë qëllim u formua në jugë një organizatë e fshehtë, e quajtur "Shoqëria e Zezë për Shpëtim", e cila desh të merrte drejtimin e lëvizjes, dhe krijoi disa degë aty-këtu, por nuk arriti dot t'a bashkonte as t' a kumandonte vepërimin e shpërndarë të çetavet
  48. ^ Akmeşe 2005, pág. 99

    Como los enfrentamientos perpetuos entre los albaneses y el gobierno otomano atraían la atención europea, el gobierno otomano recurrió a medios pacíficos.

  49. ^ Gawrych 2006, pág. 189
  50. ^ Gawrych 2006, pág. 189
  51. ^ Malcolm, Noel (1998). Kosovo: una breve historia . Washington Square, Nueva York: New York University Press. pp. 244. ISBN 0-8147-5598-4... fue recibido por el coro del Seminario Ortodoxo Serbio, que le cantó canciones turcas; el vicecónsul Rakić había reunido un gran contingente de serbios, pero los albaneses de muchas zonas de Kosovo boicotearon el evento.
  52. ^ Ermenji, Abas (1968). "Vendi Që Zë Skënderbeu Në Historinë e Shqiperisë" . Consultado el 22 de febrero de 2011 . Turqit të bënin marrëveshje krahinore të veçanta me kryengritësit si në vitin 1911.
  53. ^ Ermenji, Abas (1968). "Vendi Që Zë Skënderbeu Në Historinë E Shqiperisë" . Consultado el 22 de febrero de 2011 . Por n'atë kohë u muarën vesh propozimet e reja që po iu bënte qeveria turke malësorëvet të Mbishkodrës t'arratisur në Podgoricë...Premtimet ishin pak më të gjera nga ato që iu qenë bërë malësorëvet të Mbishkodrës, sepse parashikohej n jë falje e përgjithshme , hapja e shkollave shqipe me ndihmën financiare të shtetit dhe mësimi i shqipes në shkollat ​​turqishte. Taksat do të caktohëshin sipas gjendjes së popullit, shërbimi ushtarak do të kryhej në vilajetet shqiptare, nëpunësit e administratës duhej të dinin gjuhën dhe zakonet e vendit, armët mund të mbahëshin me lejë.
  54. ^ Akmeşe 2005, pág. 99
  55. ^ Simpozijum oslobodilacki pokreti jugoslovenskih naroda od XVI veka do pocetka Prvog Svetskog Rata. Branko Bajid. 1976. pág. 318. Устанку Албанаца краљ Никола је посветмо спјев Малисорски устанак 1911...
  56. ^ Pepo, Petraq (1962). Lufta për çlirim kombëtar në vitet 1878-1912″ . Tirana. pag. 447.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  57. ^ Traboini, Kolec (2012). Flamuri në Deçiq. Panteón. ISBN 9789928140678.OCLC 872650770  .
  58. ^ Kastrioti, D. Juan Aladro (13 de julio de 1911). "REVISTA VASCONGADA". Euskal-Herria .

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos