stringtranslate.com

Osso Buco

Ossobuco u osso buco ( italiano: [ˌɔssoˈbuːko] ; milanés : òss bus , lombardo: [ˌɔz ˈbyːs] ) es una especialidad de la cocina lombarda de muslos de ternera cortados en cruz estofados con verduras, vino blanco y caldo. A menudo se adorna con gremolata y tradicionalmente se sirve con risotto a la milanesa o polenta , según la variación regional. [1] La médula en el agujero del hueso, un manjar preciado, es la característica definitoria del plato. [2] [3]

Los dos tipos de osobuco son una versión moderna que lleva tomates y la versión original que no. La versión anterior, ossobuco in bianco , está aromatizada con canela, laurel y gremolata . La receta moderna y más popular incluye tomates, zanahorias, apio y cebollas; La gremolata es opcional.

Etimología

Jarrete de ternera

Ossobuco u osso buco en italiano significa "hueso con un agujero" ( osso : "hueso", buco : "agujero"), una referencia al agujero de la médula en el centro de la pierna de ternera cortada en forma transversal. En la variante milanesa de la lengua lombarda , el nombre de este plato es òss bus . [2] [4]

Preparación

Ossobuco servido con risotto

El ingrediente principal de este plato, la pierna de ternera, es común, relativamente barato y sabroso. Aunque es duro, estofado lo hace tierno. El corte utilizado tradicionalmente para este plato proviene de la parte superior de la pierna, que tiene una mayor proporción de hueso y carne que otros cortes carnosos de ternera. [5] A continuación se corta la caña en secciones de unos 3 cm de espesor. [6]

Aunque las recetas varían, la mayoría comienza dorando los muslos de ternera en mantequilla después de rebozarlos en harina, mientras que otros recomiendan aceite vegetal o manteca de cerdo . [7] El líquido para estofar suele ser una combinación de vino blanco y caldo de carne aromatizado con verduras. [8]

Acompañamientos

El risotto alla milanese es el acompañamiento tradicional del ossobuco in bianco , lo que lo convierte en una comida de un solo plato. [6] El ossobuco (especialmente la versión a base de tomate, preparada al sur del río Po ) también se come con polenta o puré de patatas. [9] Al sur del río Po, a veces se sirve con pasta . [7]

Ver también

Medios relacionados con Ossobuco en Wikimedia CommonsLa definición del diccionario de ossobuco en Wikcionario

Referencias

  1. ^ "Ricetta Ossobuco e risotto, piatto unico di Milano" [Receta de ossobuco y risotto, plato de un plato de Milán]. Le ricette de La Cucina Italiana (en italiano) . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  2. ^ ab "oso buco" . Diccionario de inglés Oxford (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford . (Se requiere suscripción o membresía de una institución participante).
  3. ^ Felicity Cloake (6 de marzo de 2014). "Cómo cocinar el osobuco perfecto". El guardián . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  4. ^ Angiolini, Francesco (1897). Vocabolario milanés-italiano coi segni per la pronunciación . OCLC  250822474.
  5. ^ "Cortes de ternera". Merriam Webster . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  6. ^ ab Alberini, Massimo; Mistretta, Giorgio (1984). Guía de toda Italia gastronómica . Touring Club Italiano. pag. 207. OCLC  955301730.
  7. ^ raíz ab, Waverley (1971). La comida de Italia . Libros del Ateneo . pag. 272. OCLC  215623.
  8. ^ Giada De Laurentiis . "Osso Buco". Red Alimentaria . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  9. ^ Clifford A. Wright (7 de enero de 2007). «Ossobuco alla Milanese» . Consultado el 7 de junio de 2019 .