Francesco Angiolini (1750 – 21 de febrero de 1788) fue un erudito jesuita que tradujo por primera vez varias obras clásicas al polaco y al italiano .
Angiolini nació en Piacenza , Italia, e ingresó en la Compañía de Jesús en 1765, y después de la supresión de los jesuitas, se retiró a Pólatsk. Angiolini dejó tras de sí muchas obras que dan fe de su erudición. Es autor de una gramática polaca para uso de los italianos; escribió poemas originales en italiano, latín, griego y hebreo, y varias comedias en polaco, y una traducción del griego al italiano en tres volúmenes en octavo de Flavio Josefo (Florencia, Paolo Fumagalli, 1840-1844). Angiolini también tradujo a su lengua materna Electra , Edipo y Antígona de Sófocles (Roma, 1782). Otras obras de Angiolini son una traducción italiana de Tucídides , incompleta, y una traducción polaca de Sófocles. [1]
Angiolini murió en Polotsk, el 21 de febrero de 1788.
Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Woods, Joseph Michael (1907). "Francesco Angiolini". En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia Católica . Vol. 1. Nueva York: Robert Appleton Company.
