Legislación del Reino Unido
La Ley de Observancia de los Días de Aniversario de 1859 ( 22 Vict. c. 2; título formal largo Ley para derogar ciertas leyes y partes de leyes relacionadas con la observancia del 30 de enero y otros días ) fue una ley del Parlamento del Reino Unido que derogó varias leyes que ordenaban "servicios políticos" o "servicios estatales": la observancia por parte de la Iglesia de Inglaterra y la Iglesia de Irlanda de ciertos aniversarios de la historia política del siglo XVII .
Provisiones
Las leyes y observancias abolidas fueron especificadas por diversas leyes del Parlamento de Inglaterra , el Parlamento de Gran Bretaña o el Parlamento de Irlanda . Estas leyes fueron derogadas en su totalidad cuando no tenían otro propósito que establecer la observancia pertinente y, en caso contrario, fueron derogadas solo en relación con la observancia.
- ^ abc Esta Ley confirmó la observancia establecida por la(s) ley(es) anterior(es).
Historial legislativo
Los aspectos políticos y religiosos de la identidad anglicana comenzaron a separarse después de que la emancipación católica culminara con la Ley de Ayuda a la Iglesia Católica Romana de 1829. [ 4] En la década de 1850, las medidas para aumentar la tolerancia religiosa incluyeron la Ley de Libertad de Culto Religioso de 1855 y la Ley de Ayuda a los Judíos de 1858. Estos cambios se reflejaron en junio y julio de 1858, [5] cuando la Cámara de los Lores y la Cámara de los Comunes aprobaron respectivamente resoluciones que hacían leales discursos a la Reina Victoria para eliminar ciertas "formas ocasionales de oración" del Libro de Oración Común de 1662. [1] [6] [7] Estas oraciones fueron reespecificadas por orden real después de la ascensión al trono de cada nuevo monarca. [1] [8] La Corona acordó considerar el asunto. [9] [10]
Después de algún retraso por asesoramiento legal, [11] el 17 de enero de 1859 la reina emitió una nueva orden eliminando las oraciones. [12] Sin embargo, las observancias que las oraciones cumplían estaban ordenadas por varias leyes del Parlamento; por lo que un proyecto de ley, inicialmente llamado Proyecto de Ley de Formas Ocasionales de Oración , se presentó en febrero de 1859 para derogar las disposiciones que ya no se estaban aplicando. [11] [13] Mientras que las peticiones de 1858 se habían relacionado solo con las observancias del Libro de Oración Común inglés, el proyecto de ley de 1859 eliminó además la oración del 23 de octubre del Libro de Oración Común irlandés. [11] En la Cámara de los Lores, el proyecto de ley pasó a llamarse Proyecto de Ley de Observancia de los Días de Aniversario . [14] [15] Recibió la sanción real el 25 de marzo. [16]
La ley de 1859 fue derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1875. [ 17]
Crítica
En la Cámara de los Lores, la resolución de 1858 fue apoyada por la mayoría de los obispos; [7] [18] John Bird Sumner, arzobispo de Canterbury , y Archibald Campbell Tait , Samuel Wilberforce y Robert Daly (obispos de Londres , Oxford y Cashel respectivamente) hablaron a favor, mientras que Christopher Bethell, obispo de Bangor , se opuso. [6] El liturgista anglocatólico Vernon Staley en 1907 describió las supresiones como ultra vires [19] porque se hicieron sin obtener primero el consentimiento de las Convocaciones de Canterbury y York ; las llamó "una clara violación del pacto entre la Iglesia y el Reino, como se establece en el Acta de Uniformidad que impuso el Libro de Oración Común en 1662". [20]
Véase también
Referencias
Fuentes
- Primario
- "[22 Vict. c.2] Ley para derogar ciertas leyes y partes de leyes relacionadas con la observancia del 30 de enero y otros días". Una recopilación de los estatutos públicos generales aprobados en el año 22 del reinado de Su Majestad la Reina Victoria . Eyre y Spottiswoode . 1859. págs. 2–3 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- "29. Una forma de oración para el quinto día de noviembre; 30. Una forma de oración para el trigésimo día de enero; 31. Una forma de oración para el vigésimo noveno día de mayo". El Libro de Oración Común . W. Baxter. 1825. págs. 828–848 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- "Una forma de servicio divino que se utilizará el veintitrés de octubre". El Libro de Oración Común de la Iglesia de Irlanda . Sociedad del Arzobispo Justus. 1666. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- Secundario
- Hefling, Charles (1 de julio de 2006). "Los servicios estatales". En Hefling, Charles; Shattuck, Cynthia (eds.). La guía Oxford del Libro de oración común: una encuesta mundial . Oxford University Press. págs. 73–75. ISBN 9780199723898. Recuperado el 5 de noviembre de 2016 .
- Lacey, Andrew (2003). "Nuestro propio santo real". El culto al rey Carlos el Mártir . Boydell & Brewer. págs. 236–251. ISBN 9780851159225. Recuperado el 7 de noviembre de 2016 .
- Staley, Vernon (1907). «La conmemoración del rey Carlos el mártir». Estudios litúrgicos . Londres: Longmans, Green. pp. 66–83 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
Citas
- ^ abc "Servicios políticos de la Iglesia de Inglaterra. Moción de dirección". Debates parlamentarios (Hansard) . 28 de junio de 1858. HL Deb vol 151 cc475-9. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ "Variaciones en el Libro de Oración Común de 1662". Sociedad del Arzobispo Justus . Consultado el 5 de noviembre de 2016.
El servicio de la Traición de la Pólvora (para el 5 de noviembre) fue revisado en 1690 para incluir una conmemoración del desembarco de Guillermo III.
- ^ "Tablas y reglas para las fiestas movibles e inamovibles; junto con los días de ayuno y abstinencia durante todo el año". El Libro de oración común: del manuscrito original adjunto a la Ley de uniformidad de 1662 y ahora conservado en la Cámara de los Lores . Londres: Eyre y Spottiswoode . 1892. pág. 30.
El día 29 de mayo, siendo el día del nacimiento y regreso del rey Carlos II.
- ^ Lacey 2003, pág. 243
- ^ Prior, David (julio de 2005). «Recuerden, recuerden, el cinco de noviembre». History Today . 55 (7): 4–5 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
En 1859, en un ambiente de creciente tolerancia religiosa, se abolió la Ley de 1606.
- ^ ab "Political services of the Church of England. [reanudado]". Debates Parlamentarios (Hansard) . 28 de junio de 1858. HL Deb vol 151 cc481-503. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ ab "Los servicios religiosos. Discurso trasladado". Debates Parlamentarios (Hansard) . 13 de julio de 1858. HC Deb vol 151 cc1392-4. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ Staley 1907, pág. 73
- ^ "Servicios políticos de la Iglesia de Inglaterra. La respuesta de la Reina al discurso". Debates parlamentarios (Hansard) . 1 de julio de 1858. HL Deb vol 151 c691 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ "Formas ocasionales de oración. Respuesta a la dirección". Debates Parlamentarios (Hansard) . 16 de julio de 1858. HC Deb vol 151 cc1604-5 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ abc "Formas ocasionales de oración. Actas consideradas en comisión. Proyecto de ley presentado. Léase 1°". Debates Parlamentarios (Hansard) . 4 de febrero de 1859. HC Deb vol 152 cc117-8 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ "Whitehall, 17 de enero de 1859". The London Gazette (22220): 161. 18 de enero de 1859. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ "Proyecto de ley sobre formas ocasionales de oración. Segunda lectura". Debates parlamentarios (Hansard) . 7 de febrero de 1859. HC Deb vol 152 cc148-50 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ "Proyecto de ley sobre formas ocasionales de oración. Segunda lectura". Debates parlamentarios (Hansard) . 25 de febrero de 1859. HL Deb vol. 152 cc850–3 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ "Actas". Debates parlamentarios (Hansard) . 11 de marzo de 1859. HL Deb vol 153 c1 . Consultado el 5 de noviembre de 2016.
Proyectos de ley públicos.— [...] 3a Celebración de los días de aniversario, anteriormente Formas ocasionales de oración
- ^ "Actas". Debates parlamentarios (Hansard) . 25 de marzo de 1859. HL Deb vol 153 c792 . Consultado el 5 de noviembre de 2016.
Proyectos de ley públicos.— [...] Aprobación real.— [...] Celebración de los días de aniversario
- ^ "Ley de revisión de la legislación de 1875 [38 y 39 Vict c 66]". Irish Statute Book . 11 de agosto de 1875. Schedule . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ Lacey 2003, págs. 244-245
- ^ Staley 1907, pág. 77
- ^ Staley 1907, pág. 76