Ley de religión del Reino Unido y la Iglesia de Inglaterra
United Kingdom legislation
La Ley de Uniformidad de 1662 ( 14 Cha. 2. c. 4) es una ley del Parlamento de Inglaterra . (Anteriormente se citaba como 13 y 14 Cha. 2. c. 4, en referencia al año de reinado cuando se aprobó el 19 de mayo de 1662.) Prescribía la forma de las oraciones públicas , la administración de los sacramentos y otros ritos del Estableció la Iglesia de Inglaterra , según los ritos y ceremonias prescritos en el Libro de Oración Común de 1662 . Se requería cumplir con esto para ocupar cualquier cargo en el gobierno o la iglesia, aunque la nueva versión del Libro de Oración Común prescrita por la Ley era tan nueva que la mayoría de la gente ni siquiera había visto una copia. La ley también requería que el Libro de Oración Común "sea traducido verdadera y exactamente a la lengua británica o galesa ". También requería explícitamente la ordenación episcopal de todos los ministros, es decir, diáconos, sacerdotes y obispos, que tuvo que ser reintroducida ya que los puritanos habían abolido muchas características de la Iglesia durante la Guerra Civil . La ley no abarcaba explícitamente la Isla de Man . [3]
Algunas secciones de esta Ley todavía estaban en vigor en el Reino Unido a finales de 2010. [4]
Gran eyección
Como resultado inmediato de esta ley, más de 2.000 clérigos se negaron a prestar juramento y fueron expulsados de la Iglesia de Inglaterra en lo que se conoció como la Gran Expulsión de 1662. Aunque ya había habido ministros fuera de la iglesia establecida, esto creó el concepto de inconformismo , con un sector sustancial de la sociedad inglesa excluido de los asuntos públicos durante un siglo y medio.
Código Clarendon
La Ley de Uniformidad en sí es una de las cuatro leyes cruciales, conocidas como Código Clarendon , que lleva el nombre de Edward Hyde , conde de Clarendon, Lord Canciller de Carlos II . Ellos son:
- La Ley de Corporaciones de 1661 : el primero de los cuatro estatutos que componían el Código Clarendon exigía que todos los funcionarios municipales tomaran la comunión anglicana y rechazaran formalmente la Liga y el Pacto Solemnes de 1643. El efecto de esta ley fue excluir a los inconformes de los cargos públicos. Esta legislación fue derogada en 1828.
- La Ley de Uniformidad de 1662 : este segundo estatuto hizo obligatorio el uso del Libro de Oración Común en el servicio religioso. Más de 2.000 clérigos se negaron a cumplir esta ley y se vieron obligados a renunciar a sus vidas.
- Ley de Conventículos de 1664 : esta ley prohibía los conventículos (una reunión para culto no autorizado) de más de 5 personas que no fueran miembros del mismo hogar. El objetivo era impedir que se reunieran grupos religiosos disidentes .
- La Ley de las Cinco Millas de 1665 : esta ley final del Código Clarendon estaba dirigida a los ministros inconformistas, a quienes se les prohibía acercarse a cinco millas de las ciudades incorporadas o del lugar donde vivían anteriormente. También se les prohibió enseñar en las escuelas. Esta ley no fue rescindida hasta 1812.
Combinadas con la Test Act , las Corporation Acts excluían a todos los inconformistas de ocupar cargos civiles o militares, y les impedían obtener títulos de las universidades de Cambridge y Oxford .
Ley de cuáqueros de 1662
United Kingdom legislation
Otra ley, la Ley Cuáquera de 1662 , exigía que los súbditos prestaran juramento de lealtad al rey, lo que los cuáqueros no hacían por convicción religiosa. Establecía sanciones específicas para el primero (una multa de hasta £5, o tres meses de prisión con trabajos forzados), el segundo (una multa de hasta £10, o seis meses de prisión con trabajos forzados) y el tercero (transporte). ofensa. También permitió que si el acusado posteriormente aceptaba prestar juramento y no asistir a reuniones ilegales (según lo define la ley), se cancelarían todas las sanciones. [5]
Libro de oración común
El Libro de Oración Común presentado por Carlos II era sustancialmente el mismo que la versión de Isabel de 1559, basada a su vez en la versión anterior de Thomas Cranmer de 1552 . Aparte de cambios menores, esta sigue siendo la versión legal oficial y permanente de la oración autorizada por el Parlamento y la Iglesia.
Acto de tolerancia
La Ley de Tolerancia de 1688 permitió a ciertos disidentes lugares y libertad de culto, siempre que aceptaran suscribir un juramento.
Modificado en 1872
Las disposiciones de la Ley de Uniformidad de 1662 fueron modificadas y parcialmente revocadas por la Ley de Enmienda de la Ley de Uniformidad de 1872 . Esto ha sido derogado por el Sínodo General.
Ver también
Referencias
- ^ La cita de esta Ley con este título breve fue autorizada por la sección 5 y el Anexo 2 de la Ley de revisión de la ley de 1948 . Debido a la derogación de esas disposiciones, ahora está autorizado por la sección 19 (2) de la Ley de Interpretación de 1978 .
- ^ Estas palabras están impresas junto a esta Ley en la segunda columna del Anexo 2 de la Ley de revisión de la ley de 1948, que se titula "Título".
- ^
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Gordon, Alexander (1900). "Wilson, Thomas (1663-1755)". En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de biografía nacional . vol. 62. Londres: Smith, Elder & Co. págs. 139-142). - ^ El cuadro cronológico de los estatutos , 1235-2010. La Oficina de Papelería . 2011. ISBN 978-0-11-840509-6 . Parte I. pág. 63, leer con págs. viii y x.
- ^ "Carlos II, 1662: Una ley para prevenir los males y peligros que puedan surgir por parte de ciertas personas llamadas cuáqueros y otras que se niegan a prestar juramentos legales. | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Historia británica en línea . Consultado el 17 de abril de 2022 .
Otras lecturas
- Edmundo Calamy (1775). Samuel Palmer (ed.). El Memorial del inconformista: un relato de las vidas, los sufrimientos y las obras impresas de los dos mil ministros expulsados de la Iglesia de Inglaterra, principalmente por la Ley de Uniformidad, 24 de agosto de 1666. Vol. 1, núm. 1. Londres: W. Harris.
- Edmundo Calamy (1778). Samuel Palmer (ed.). El Memorial del inconformista: un relato de las vidas, los sufrimientos y las obras impresas de los dos mil ministros expulsados de la Iglesia de Inglaterra, principalmente por la Ley de Uniformidad, 24 de agosto de 1666. Vol. 1, núm. 2 (2ª ed.). Londres: Alexander Hogg.
enlaces externos
- Reproducción digital del catálogo de la Ley Original del Archivo Parlamentario
- Texto de la ley
- Texto de la Ley, en Estatutos del Reino, vol. 5 en Historia británica en línea
- Texto de la Ley de Uniformidad de 1662 vigente en la actualidad (incluidas las modificaciones) en el Reino Unido, de Legislación.gov.uk .