stringtranslate.com

Movimiento Estudiantil Girasol

El Movimiento Estudiantil Girasol está asociado a un movimiento de protesta impulsado por una coalición de estudiantes y grupos cívicos que llegó a un punto crítico entre el 18 de marzo y el 10 de abril de 2014, en el Yuan Legislativo y, posteriormente, también en el Yuan Ejecutivo de Taiwán . [3] [4] [5] Los activistas protestaron por la aprobación en la legislatura del Acuerdo de Comercio de Servicios a través del Estrecho (CSSTA) por parte del entonces gobernante Kuomintang (KMT) sin una revisión cláusula por cláusula.

Los manifestantes del Girasol percibieron que el pacto comercial con la República Popular China dañaría la economía de Taiwán y la dejaría vulnerable a la presión política de Beijing, mientras que los defensores del tratado argumentaron que una mayor inversión china proporcionaría un "impulso necesario" a la economía de Taiwán, que el Los detalles aún no especificados sobre la implementación del tratado podrían resolverse favorablemente para Taiwán, y que "retirarse" del tratado al no ratificarlo dañaría la credibilidad internacional de Taiwán . [6] [7] [8] Los manifestantes inicialmente exigieron que se restableciera la revisión cláusula por cláusula del acuerdo [9] pero luego cambiaron sus demandas hacia el rechazo del pacto comercial, la aprobación de legislación que permitiera un seguimiento cercano de las futuras acuerdos con China y conferencias ciudadanas para discutir enmiendas constitucionales . [10] Si bien el Kuomintang estaba abierto a una revisión línea por línea en una segunda lectura del acuerdo, [11] [12] el partido rechazó la posibilidad de que el pacto fuera devuelto para una revisión del comité. [13]

El KMT dio marcha atrás más tarde y dijo que se podría formar un comité conjunto de revisión si el Partido Progresista Democrático (PPD) aceptaba participar en el proceso. Esa oferta fue rechazada por el PPD, que pidió un comité de revisión de todos los pactos a través del Estrecho , citando "la opinión pública dominante". [14] A su vez, la propuesta del PPD fue rechazada por el KMT. [15] [16]

El movimiento marcó la primera vez que el Yuan Legislativo fue ocupado por ciudadanos. [17] [18] Muchos estudiantes activistas de Girasol se involucraron aún más en la política de Taiwán después. [6] [19]

Nombre

El término "Movimiento Estudiantil Girasol" se refería al uso de girasoles por parte de los manifestantes como símbolo de esperanza, ya que la flor es heliotrópica . [20] El nombre del movimiento en chino es ( chino :太陽花; pinyin : taì yáng hua ), un calco de la palabra inglesa "girasol", en lugar del término nativo, ( chino :向日葵; pinyin : xiàng rì kuí ) [ 21] Este término se popularizó después de que un florista donara 1000 girasoles a los estudiantes afuera del edificio del Yuan Legislativo. [22] "Sunflower" fue también una alusión al Movimiento Wild Lily de 1990 que marcó un hito en la democratización de Taiwán . [23] El movimiento también se conoce como "Movimiento Estudiantil 18 de Marzo" (318學運) o "Ocupar la Legislatura de Taiwán" (佔領國會事件).

El himno del movimiento fue "Island's Sunrise" de la banda independiente Fire EX. de Kaohsiung . [24] [25]

Fondo

El 17 de marzo de 2014, el gobernante Kuomintang (KMT) de Taiwán intentó una medida unilateral en el Yuan Legislativo para forzar el Acuerdo de Comercio de Servicios a través del Estrecho (CSSTA) a la asamblea legislativa sin darle una revisión cláusula por cláusula como se estableció previamente en un acuerdo de junio de 2013 con el opositor Partido Democrático Progresista (PPD). Anteriormente, en septiembre de 2013, las dos partes habían acordado celebrar 16 audiencias públicas sobre los detalles del acuerdo comercial con académicos, organizaciones no gubernamentales (ONG) y representantes del sector comercial relevante. El KMT había presidido ocho audiencias públicas en una semana, y varios miembros de grupos sociales, ONG y representantes empresariales de industrias afectadas no fueron invitados o informados en el último minuto. [9] Cuando académicos y representantes del sector empresarial dieron sus opiniones en las audiencias, el entonces presidente del Comité Administrativo Interno de la legislatura, el legislador del KMT Chang Ching-chung , dijo que el acuerdo tenía que ser adoptado en su totalidad y no podía ser modificado. [26] Siguió un estancamiento legislativo, ya que el PPD opositor no había completado las ocho audiencias que había acordado presidir antes del 17 de marzo. Chang, citando el artículo 61 de la Ley de Funciones Legislativas del Yuan, anunció que el proceso de revisión había ido más allá de los 90 días asignados. para la revisión. Por lo tanto, el acuerdo, según el KMT, debería considerarse revisado y sometido a una sesión plenaria el 21 de marzo para su votación final. [9]

Ocupación

Ocupación de la cámara legislativa

El 18 de marzo, alrededor de las 9:00 pm hora local, multitudes de estudiantes, académicos, organizaciones cívicas y otros manifestantes saltaron la valla de la legislatura y entraron al edificio. En el tumulto, una ventana del Yuan Legislativo fue rota y un oficial de policía sufrió heridas graves. Un abogado asignado a los manifestantes afirmó que hasta el momento se había detenido a seis personas durante la protesta. Mientras varios cientos de manifestantes permanecían fuera del edificio, unos 300 ocuparon la sala legislativa durante la noche y lograron impedir varios intentos de la policía de expulsarlos. Los manifestantes exigieron que se restableciera la revisión del acuerdo cláusula por cláusula; de lo contrario, prometieron ocupar la legislatura hasta el 21 de marzo, cuando el Yuan tenía previsto votar y aprobar la CSSTA. Al acercarse la noche, las autoridades cortaron el agua y la electricidad del edificio. El primer ministro Jiang Yi-huah ordenó que se enviara policía antidisturbios para desalojar a los manifestantes, pero esa directiva no se cumplió. [9] [27]

Poco después de que comenzara el movimiento, miles de policías antidisturbios de la Agencia Nacional de Policía se movilizaron por todo el país para rodear a los manifestantes. [28] [29] El 20 de marzo, el presidente legislativo Wang Jin-pyng prometió no usar la fuerza contra los manifestantes. [30]

El 21 de marzo, el presidente Wang se negó a reunirse con el presidente Ma Ying-jeou y el primer ministro Jiang Yi-huah para discutir una respuesta, afirmando que el presidente debería escuchar al pueblo y que primero era necesario un compromiso entre los legisladores. [31] El primer ministro Jiang se reunió con manifestantes fuera de la legislatura el 22 de marzo, pero declaró que el poder ejecutivo no tenía intención de abandonar el pacto comercial. [3] En una conferencia de prensa el 23 de marzo, el presidente Ma reafirmó su determinación de aprobar el pacto comercial y afirmó que no actuó siguiendo órdenes de Beijing. [32] [33]

Ocupación y desalojo de la oficina ejecutiva

En respuesta a la conferencia de prensa, un grupo de manifestantes liderados por Dennis Wei [34] irrumpieron y ocuparon el Yuan Ejecutivo alrededor de las 7:30 pm hora local el 23 de marzo. [35] Los manifestantes fueron desalojados del Yuan Ejecutivo a las 5:00 a.m. del 24 de marzo, pero algunos se congregaron nuevamente en Zhongxiao East Road . [36] Durante el proceso de desalojo de 10 horas, alrededor de 1000 policías antidisturbios y otros agentes del orden supuestamente utilizaron fuerza excesiva , incluidos cañones de agua y golpes con porras en la cabeza contra los manifestantes no violentos, mientras que a periodistas y médicos se les ordenó que se fueran. [37] Más de 150 personas resultaron heridas y 61 fueron arrestadas. [38] La Asociación de Periodistas de Taiwán acusó a la policía de utilizar la violencia contra los medios de comunicación durante el proceso de desalojo y de violar la libertad de prensa , citando más de 10 casos de ataques a reporteros de los medios. [39]

Intentos de negociación

El 25 de marzo, el presidente Ma invitó a representantes de las protestas estudiantiles a su oficina para dialogar sobre el controvertido acuerdo comercial "sin condiciones previas", después de que el presidente dijera anteriormente que no mantendría conversaciones cara a cara. [40] Uno de los líderes estudiantiles, Lin Fei-fan, aceptó la invitación inicialmente y acordó que no se debían establecer condiciones previas para la reunión, pero dijo que los estudiantes querían discutir si Taiwán necesitaba nueva legislación para monitorear todos los acuerdos a través del Estrecho, y si la CSSTA debería posponerse hasta que se introdujera esa legislación. [26] Sin embargo, un día después, el 26 de marzo, los líderes de la protesta rechazaron la invitación a reunirse a pesar de haber pedido anteriormente al presidente Ma que se reuniera con ellos para responder a sus demandas, ya que sentían que Ma, quien era el presidente del Kuomintang, era sigue controlando a los legisladores del Kuomintang a través de los estatutos del partido, por lo que las negociaciones entre partidos una vez más no lograron llegar a un consenso sobre las protestas y el pacto. [41] [42]

El 26 de marzo, los manifestantes estudiantiles pidieron a todos los legisladores que apoyaran el establecimiento de una ley para supervisar los acuerdos a través del Estrecho antes de aprobar el reciente pacto sobre el comercio de servicios. Los estudiantes activistas redactaron un documento de compromiso y pidieron a todos los legisladores que lo firmaran para mostrar su aprobación. [43]

Reunión

Manifestantes cerca del hospital NTU

El 27 de marzo, Lin Fei-fan convocó a una manifestación el 30 de marzo que llenó el bulevar Ketagalan que va desde la oficina presidencial hasta la legislatura para presionar al presidente Ma para que preste atención a las demandas de los manifestantes. [44] [45] Los organizadores detrás de la manifestación dijeron que alrededor de 500.000 personas se concentraron en la manifestación del 30 de marzo, mientras que la policía estimó la cifra en 116.000. [46] Veintidós ONG también participaron en la manifestación. [47] Cientos de personas que se oponían al movimiento celebraron una manifestación simultánea en la misma zona, pero se marcharon antes de que los estudiantes se dispersaran. [48]

El 1 de abril, cientos de activistas pro-China que apoyaban el pacto comercial se manifestaron contra la toma del parlamento. El grupo fue organizado por Chang An-lo , un destacado líder de una pandilla taiwanesa también conocido como "Lobo Blanco", que se encontraba en libertad bajo fianza tras ser arrestado a su regreso a Taiwán desde China, de donde había huido 17 años antes. Enfrentó cargos relacionados con el crimen organizado. [49] [50]

Resolución

El 6 de abril, el presidente legislativo Wang Jin-pyng visitó la cámara del parlamento ocupada y prometió posponer la revisión del pacto comercial hasta que se haya aprobado la legislación que controle todos los acuerdos a través del Estrecho. [51] Sin embargo, Alex Fai , subsecretario del grupo del KMT, dijo en una conferencia de prensa que Wang debería haber consultado con el grupo del KMT con antelación, en lugar de mantenerlos en la oscuridad. El líder legislativo del PPD, Ker Chien-ming, desestimó los comentarios de los legisladores del KMT como una mala excusa para dar marcha atrás, señalando que los legisladores del KMT rodearon a Wang cuando el orador leyó su anuncio y gritaron "Vaya, vaya Taiwán" junto con Wang después de su anuncio. [52] Según la portavoz de la Oficina Presidencial, Garfie Li, el presidente Ma Ying-jeou no tenía conocimiento de antemano ni de la visita de Wang el domingo por la mañana a los manifestantes en el Yuan Legislativo ni de su promesa de que las reglas de monitoreo se implementarían antes de una revisión, y el presidente llamó nuevamente por una pronta aprobación del pacto comercial con China. [53] El primer ministro Jiang Yi-huah ha declarado que las concesiones no son realistas. [54]

En respuesta a las concesiones del presidente Wang del 6 de abril, los manifestantes celebraron una conferencia de prensa el 7 de abril declarando que abandonarían el Yuan Legislativo el 10 de abril a las 6 pm hora local, lo que finalmente hicieron, y también continuarían el movimiento en todo Taiwán. sociedad. [55] El presidente Ma apoyó la decisión de los estudiantes de abandonar la legislatura. [56] Los estudiantes limpiaron completamente la cámara legislativa antes de irse. [57]

Secuelas

Legal

El 21 de abril, Lin Fei-fan, Chen Wei-ting, Huang Kuo-chang y otros cuatro miembros clave del Movimiento Girasol asistieron voluntariamente a la Fiscalía del Distrito de Taipei para explicar lo sucedido durante su ocupación de la legislatura que comenzó el 18 de marzo. y el intento de ocupación del Yuan Ejecutivo el 23 de marzo. Wellington Koo , uno de los abogados que acompaña al grupo, dijo que, de ser acusados, los acusados ​​se declararían inocentes. Los fiscales dijeron que varios manifestantes fueron acusados ​​de diversos delitos, como obstrucción de la justicia. [58] [59]

En junio de 2014, los fiscales y la policía habían interrogado o investigado a más de cuatrocientas personas por su papel en la protesta. [60]

El 30 de julio, 23 manifestantes heridos presentaron una demanda contra el primer ministro Jiang Yi-huah, el director general de la Agencia Nacional de Policía, Wang Cho-chiun, el comisario de policía de Taipei, Huang Sheng-yung, y el jefe de la primera comisaría de policía de Zhongzheng, Fang Yang-ning, por cargos de intento de asesinato. coacción y lesiones corporales. [61] Más de cien manifestantes se concentraron frente al tribunal, pidiendo la dimisión de Jiang. [62] El gabinete de Jiang también demandó a 126 manifestantes involucrados en el asalto al Yuan Ejecutivo. Poco después de asumir el cargo el 20 de mayo de 2016, la administración de Tsai Ing-wen y el nuevo primer ministro Lin Chuan retiraron los cargos. [63] [64]

En agosto de 2014, un oficial de policía de Taichung recibió una sentencia suspendida de tres meses de prisión y una multa por hacer una publicación en Facebook llena de palabrotas contra los estudiantes que protestaban. [65] En mayo de 2015, 39 manifestantes fueron acusados ​​de invasión de propiedad por su papel en la ocupación del Yuan Ejecutivo. [66] Tres meses después, el Tribunal de Distrito de Taipei determinó que las acciones policiales habían violado la Ley que rige el uso de armas policiales y ordenó al gobierno de la ciudad de Taipei pagar NT$30.000 a un manifestante, Lin Ming-hui. [67] En septiembre, los abogados que representaban a otros 30 manifestantes solicitaron al gobierno de la ciudad de Taipei una indemnización de NT$10 millones por daños y perjuicios. [68]

Los procedimientos judiciales contra 21 manifestantes comenzaron en junio de 2016. Los primeros en ser acusados ​​de diversos delitos fueron Chen Wei-ting, Huang Kuo-chang , Lin Fei-fan y Wei Yang. [69] En agosto, el Tribunal Superior de Taiwán anuló una decisión del Tribunal de Distrito de Taipei y declaró a Chen Wei-ting y Tsay Ting-kuei no culpables de obstrucción. [70] [71] En marzo de 2017, el tribunal de distrito absolvió a Chen, Huang y Lin de los cargos de incitación . [72] El Tribunal Superior confirmó esa decisión en marzo de 2018 [73] [74] pero en abril de 2020 anuló fallos anteriores en apelación y declaró a siete manifestantes culpables de incitación, obstrucción, robo y daño a la propiedad pública. [75] Los manifestantes apelaron ante la Corte Suprema , argumentando su derecho a la desobediencia civil . [76] Un panel judicial determinó que sus acciones excedían los límites de la desobediencia civil. [77] Sin embargo, también concluyó que no incitaron a cometer delitos en otros, solo los ayudaron o incitaron , por lo que revocó las sentencias de culpabilidad por el cargo de incitación. [71] El caso fue entonces remitido al Tribunal Superior y cerrado porque el Yuan Ejecutivo había decidido retirar la mayoría de sus cargos para entonces. [78] [77] Otros 11 manifestantes han sido condenados por cargos de dañar la propiedad pública y obstruir por la fuerza la aplicación de la ley. [79] [80]

Político

En una reunión con el político taiwanés James Soong el 7 de mayo de 2014, el secretario general del Partido Comunista Chino, Xi Jinping, dijo que la integración económica entre China y Taiwán era mutuamente beneficiosa, traería resultados positivos para ambas partes y no debería ser perturbada. Xi pareció dirigirse indirectamente al Movimiento Girasol y dijo que China quería saber más sobre las preocupaciones de la gente de Taiwán. [81] Soong instó a Beijing a ser más tolerante con las opiniones centristas y pluralistas de Taiwán. [82]

El 18 de mayo, Lin Fei-fan, Chen Wei-ting y Huang Kuo-chang formaron una nueva organización, Marcha de Taiwán  [zh] . [83] La organización tiene como objetivo reformar las leyes de referéndum de Taiwán e impulsar una revisión legislativa de la CSSTA, junto con otros pactos y proyectos de ley económicos a través del Estrecho. [84]

El 21 de mayo, los legisladores del PPD criticaron al Consejo de Asuntos Continentales por clasificar las desventajas del acuerdo comercial y publicar sólo información que considera favorable al acuerdo. En respuesta a las preguntas, el ministro del Consejo de Asuntos Continentales, Wang Yu-chi, dijo que la información clasificada debía usarse como referencia sólo dentro del gobierno. El viceministro de Asuntos Económicos, Cho Shih-chao, dijo que la investigación producida por académicos sólo se utiliza como referencia interna para la toma de decisiones. Sin embargo, ninguno de los funcionarios explicó por qué sólo se han hecho públicas las cifras de las encuestas favorables a la posición del gobierno, mientras que otras no. [85]

El 9 de junio, el viceministro de Economía, Woody Duh, confirmó que desde abril China había congelado las negociaciones con Taiwán sobre el acuerdo comercial de mercancías cuya firma originalmente estaba prevista para finales de 2014. [86] Algunos observadores atribuyeron la congelación al estancamiento del pacto de servicios. [87] El Yuan Legislativo celebró una sesión extraordinaria el 13 de junio para revisar el pacto de comercio de servicios y el proyecto de ley para aumentar el escrutinio de futuros acuerdos a través del Estrecho. [88] Duh instó a la legislatura a aprobar rápidamente el pacto comercial de servicios y la nueva ley para aumentar el escrutinio de futuros acuerdos y evitar retrasar las conversaciones de seguimiento sobre el acuerdo comercial de mercancías. [87] El Presidente Ma pidió que se lograran avances en la sesión. [89]

En una entrevista para Business Weekly publicada el 25 de junio, la ex Secretaria de Estado Hillary Clinton afirmó que Estados Unidos no quiere que la independencia de Taiwán sea amenazada o socavada. [90] Señalando la crisis en Ucrania , advirtió además que la pérdida de independencia económica afectará la independencia política de Taiwán, y que la dependencia excesiva de China dejará a Taiwán vulnerable. [91] [92] [93] Si bien agradeció a Clinton por recordarle a Taiwán que actuara "cuidadosa e inteligentemente" al tratar con China, el Consejo de Asuntos Continentales dijo que la constante promoción de los intercambios con China por parte de Taiwán no había conducido a una dependencia excesiva de China, y que Taiwán no había perdido su independencia económica y política. [94]

En agosto de 2014, líderes del movimiento estudiantil visitaron Estados Unidos y se reunieron con el Congreso estadounidense, el Departamento de Estado y el Instituto Americano en Taiwán. La delegación de estudiantes encabezada por Lin Fei-fan reiteró su rechazo a la política de una sola China , comentando además que si el presidente taiwanés Ma Ying-jeou se reuniera con el líder chino Xi Jinping, los estudiantes volverían a protestar. Lin enfatizó que el movimiento no estaba controlado ni por el Kuomintang ni por el Partido Democrático Progresista. Chen Wei-ting y Huang Kuo-chang llamaron al movimiento una "tercera fuerza" en la política de Taiwán . [95]

El KMT sufrió fuertes reveses en las elecciones locales de 2014 y en las elecciones generales de 2016 . [96]

El 23 de julio de 2015 se produjo una protesta relacionada, cuando manifestantes del Movimiento Anti Caja Negra irrumpieron en el Ministerio de Educación .

Nuevo Partido del Poder

En 2015, el Partido Nuevo Poder surgió del Movimiento Girasol, defendiendo los derechos humanos universales , las libertades civiles y políticas , así como la independencia de Taiwán . [97] [98] [99] En las elecciones del Yuan Legislativo de 2016, Freddy Lim , uno de los fundadores del partido, derrotó al actual legislador del Kuomintang , Lin Yu-fang, en el distrito electoral de Zhongzheng-Wanhua. [100]

Visita de Zhang Zhijun

Para reconstruir los lazos a través del Estrecho después de las protestas del Movimiento Girasol, el Ministro de la Oficina de Asuntos de Taiwán de China, Zhang Zhijun, llegó a Taiwán el 25 de junio para una visita de cuatro días como parte de la Reunión Wang-Zhang de 2014 . [101] Zhang se reunió con su homólogo taiwanés, el ministro del Consejo de Asuntos Continentales, Wang Yu-chi, en el hotel Novotel Taipei Taoyuan International Airport , mientras grupos de manifestantes retenían por cordones policiales. Zhang y Wang acordaron establecer un mecanismo de comunicación directa anunciado como el primero de su tipo, que permite a los funcionarios interesados ​​de ambas partes superar la burocracia y realizar llamadas directas para discutir asuntos importantes. [102] Durante la visita, Zhang mencionó que quería escuchar diferentes voces desde el terreno, pero que no se habían programado reuniones con líderes del Movimiento Girasol. En cambio, Zhang se reunió con un grupo preseleccionado de estudiantes. [103] [104] [105]

Antes de la llegada de Zhang el 25 de junio, el hotel Novotel también había sido escenario de un incidente que fue condenado por la Asociación de Derechos Humanos de Taiwán . Después de que miembros de organizaciones de protesta reservaran una habitación en el hotel, la policía y el personal del hotel, según informes, entraron en la habitación sin autorización y exigieron a los huéspedes que se marcharan inmediatamente. [106] La dirección del hotel dijo en un comunicado que el número de personas alojadas en la habitación no se correspondía con el número registrado en la recepción. Se vio a los huéspedes adicionales moviéndose dentro del hotel y las llamadas para una explicación quedaron sin respuesta, dijo el hotel. Más tarde, los activistas se quejaron de que los habían detenido ilegalmente en su habitación después de la entrada forzada, sin permitirles entrar agua ni comida. [107] [108] [109]

Cuando Zhang llegó a una reunión informal con Wang Yu-chi en Sizihwan Sunset Beach Resort en Xiziwan , distrito de Gushan , el 27 de junio alrededor de las 8:10 pm, los manifestantes organizados por la Unión de Solidaridad de Taiwán y el Frente Nacional Juvenil de la Isla Negra saludaron a la caravana rociando pintura blanca. y arrojar dinero fantasma , gritar consignas como " Un país a cada lado " y "Zhang Zhijun, lárgate de aquí". La pintura blanca no golpeó a Zhang pero sí a sus guardaespaldas. [110]

En agosto de 2014, un periodista que cubrió la visita de Zhang demandó a la policía por una presunta infracción de la libertad de prensa. Afirmó estar allí cubriendo la protesta y no participó, pero aún así se le prohibió grabar la escena después de mostrar sus credenciales de prensa. [111]

Reacciones

En Taiwan

Representación de activistas de CSSTA.

Más de 200 profesores y expertos de la industria emitieron declaraciones conjuntas y celebraron paneles de discusión advirtiendo sobre los riesgos para la seguridad nacional que surgen con la apertura de los servicios de telecomunicaciones de tipo II descritos en el pacto comercial. La Comisión Nacional de Comunicaciones negó que la liberalización de los servicios de telecomunicaciones planteara amenazas a la seguridad. [112] [113] [114]

El 21 de marzo, un grupo de presidentes de las 52 asociaciones de universidades nacionales de Taiwán emitieron una declaración conjunta pidiendo al presidente Ma Ying-jeou que respondiera a las demandas de los manifestantes encabezados por estudiantes, e instaron a Ma a entablar conversaciones con los estudiantes. a los líderes de la protesta lo antes posible para calmar la situación. 25 de 34 profesores del Departamento de Matemáticas de la Universidad Nacional de Taiwán también emitieron otra declaración declarando su apoyo a los estudiantes que protestaban y al público, afirmando que:

No estamos en contra de la firma del acuerdo comercial de servicios per se, ya que vivimos en un mundo barrido por la globalización, pero los procesos de firma y revisión deben ser transparentes y ejecutarse con el debido proceso. Por eso apoyamos lo que exigen los estudiantes, que es rechazar cualquier acuerdo firmado 'en una caja negra'.

La declaración también criticaba los comentarios hechos anteriormente por un funcionario de alto rango del Ministerio de Asuntos Económicos, quien describió el acuerdo como "beneficioso para los estudiantes porque después de su implementación, pueden trabajar en China y ganar NT$52.000 al mes, en lugar de [los] NT$22.000 [que ganarían en Taiwán]". En la declaración, los profesores también preguntaron si "enviar a los jóvenes educados [de Taiwán] a China para trabajar [era] la única solución del gobierno para los problemas de bajos salarios y brecha de riqueza del país ". [115]

La Organización Alianza Nacional de Padres emitió un comunicado el 22 de marzo que apoyó a los estudiantes, llamó al diálogo y elogió la conciencia cívica de los estudiantes. [115]

Varios artistas taiwaneses, incluidos Deserts Chang , Giddens Ko y Lin Cheng-sheng, criticaron el desalojo de estudiantes del Yuan Ejecutivo por parte del gobierno . [116]

El 22 de marzo, el primer ministro Jiang Yi-huah se reunió con manifestantes, pero se negó a retirar el acuerdo o aceptar una legislación que monitoreara futuros acuerdos a través del Estrecho, diciendo que las dos cuestiones requerían la participación del Yuan Ejecutivo y del presidente Ma Ying-jeou. Jiang afirmó que no hay necesidad de promulgar nuevas leyes que supervisen los acuerdos a través del Estrecho ya que "el partido gobernante, el Kuomintang, ya ha propuesto medidas relacionadas con el seguimiento de dichos acuerdos por parte de la legislatura y el público, que cuentan con el apoyo del presidente del Yuan Legislativo, Wang Jin- pyng. Por lo tanto, no hay necesidad de nueva legislación." [117]

El 23 de marzo, en un discurso dirigido a los estudiantes, el presidente Ma Ying-jeou aplaudió a los estudiantes pero cuestionó su decisión de ocupar oficinas gubernamentales y preguntó:

¿Es este el tipo de democracia que queremos? ¿Debe sacrificarse de esa manera el Estado de derecho? ¿No nos enorgullecemos de nuestra democracia y de nuestro respeto por el Estado de derecho? [118]

La asociación de estudiantes de la Universidad Nacional de Taiwán convocó a una huelga educativa, para que los estudiantes pudieran asistir a las protestas sin que la escuela tomara medidas disciplinarias. [119] Exalumnos de la universidad solicitaron la renuncia del Primer Ministro Jiang Yi-huah, ex profesor allí. [120] Los departamentos de sociología de la Universidad Nacional Tsing Hua y la Universidad Nacional de Taipei cancelaron clases en respuesta a las protestas. [121] Más tarde, el departamento de sociología de la Universidad Nacional Sun Yat-Sen hizo lo mismo. En total, 45 organizaciones estudiantiles de 18 universidades respaldaron el llamado a la huelga. [122]

La Cámara General de Comercio de la República de China  [zh] (ROCCOC) celebró una conferencia de prensa con representantes de 50 industrias de servicios afectadas el 26 de marzo para expresar su apoyo al pacto comercial. Hay 122 asociaciones que cubren más de 100.000 empresas dentro de ROCCOC. Aproximadamente el 85 por ciento de los miembros del ROCCOC podrían verse afectados por el pacto a través del Estrecho. El presidente del ROCCOC, Lai Chang-yi, dijo que Taiwán no debería tener miedo de competir con empresas globales. Al establecer bases en China, afirmó, las empresas de Taiwán tienen la oportunidad de globalizarse. [123] [124] La Asociación de Banqueros de la República de China (BAROC) celebró una reunión de supervisores y gerencia el 27 de marzo, y el presidente de BAROC, Lee Jih-Chu, en nombre de todos los miembros de BAROC, emitió tres declaraciones para apoyar el comercio. pacto después de la reunión. [125]

El Ministerio de Asuntos Económicos realizó presentaciones explicando el Acuerdo Comercial de Servicios a través del Estrecho en varias universidades del norte de Taiwán. [126]

Algunos manifestantes temían que el acuerdo eventualmente resultaría en la absorción de Taiwán por parte de China, reflejando la adhesión de Crimea a la Federación Rusa . [127]

En un discurso ante la Asociación Nacional China de Industria y Comercio el 10 de junio, el entonces Primer Ministro Jiang Yi-huah criticó el movimiento, diciendo que los manifestantes eran personas que "se quejan todo el día del gobierno" y "culpan a otros por sus fracasos". [128]

En China

La agencia de noticias estatal china Xinhua criticó las protestas lideradas por estudiantes por ser violentas. [129]

Otros paises

Partidarios del Movimiento Girasol en Los Ángeles, California

El 24 de marzo, el Departamento de Estado de Estados Unidos comentó sobre el tema, diciendo que Estados Unidos espera que las discusiones sobre el pacto comercial puedan llevarse a cabo de manera civilizada y pacífica. [130] El senador estadounidense Sherrod Brown , miembro fundador del Caucus del Congreso de Taiwán , instó a Ma a garantizar una resolución pacífica y no violenta:

Mis pensamientos están con los estudiantes taiwaneses y otros manifestantes que expresan oposición a un pacto económico propuesto con China. El mundo está observando a estos valientes estudiantes. El mensaje al presidente Ma es que cuando se intenta forzar la aprobación de un acuerdo comercial, la gente se resistirá. [131]

Amnistía Internacional emitió una declaración el 19 de marzo instando a la moderación en la respuesta policial. [132]

Los taiwaneses de ultramar en los Estados Unidos y el Reino Unido se han manifestado en apoyo al movimiento estudiantil. [133] Los días 29 y 30 de marzo, se llevaron a cabo manifestaciones en 49 ciudades de 21 países para mostrar su apoyo al Movimiento Girasol. [134]

La BBC comentó que este movimiento podría ser una mayor democratización de Taiwán, con salvaguardias adicionales para permitir que el pueblo, y no cualquier partido político, decida el destino de Taiwán. [135]

El grupo de medios polaco Niezalezna, propietario de varios medios impresos y en línea en Polonia, incluido el diario Gazeta Polska Codziennie , el semanario Gazeta Polska y el mensual Nowe Panstwo , recibió una carta de la Oficina Económica y Cultural de Taipei en Polonia, protestando por el uso de una analogía entre la ocupación del complejo del Yuan Ejecutivo por parte de manifestantes y la consiguiente represión violenta por parte de la policía y la ocupación de la plaza central, Maidan, en la capital ucraniana, Kiev, por manifestantes que también fueron tratados brutalmente por la policía. Hanna Shen, la periodista que escribió la historia y otros informes sobre el movimiento, expresó su sorpresa al recibir la carta:

Mi periódico ha estado publicando artículos muy críticos con los gobiernos de Rusia, China y el antiguo gobierno ucraniano, pero nunca recibimos ninguna carta de las oficinas de representación de esos países pidiéndonos que nos retractáramos. Personalmente creo que esta carta, como un intento de influir y controlar la forma en que los medios de comunicación en la Polonia libre y democrática escriben sobre Taiwán, no es aceptable. [M]uchos medios de comunicación de todo el mundo –incluidos Alemania y Estados Unidos– también han hecho la misma analogía en sus informes. [136]

Yu Ying-shih , ganador del Premio Tang , expresó su apoyo al movimiento en un discurso el 20 de septiembre de 2014. Elogió las intenciones de los estudiantes y comentó además que todos los ciudadanos de una democracia deben dar a conocer sus preocupaciones y votar. [137]

Galería

Ver también: Un diálogo visual del Movimiento Girasol de 2014, cinco años después [138]

Ver también

Referencias

  1. ^ Hsu, Jenny W. (1 de abril de 2014). "Jóvenes manifestantes revolucionando la política de Taiwán hacia China". El periodico de Wall Street . Consultado el 3 de abril de 2014 .
  2. ^ Feng, John Scot (31 de marzo de 2014). "Perfiles de activistas: los líderes del Movimiento Estudiantil Girasol". Agencia Central de Noticias . Consultado el 3 de abril de 2014 .
  3. ^ ab Ramzy, Austin (22 de marzo de 2014). "A medida que aumentan las cifras, los estudiantes se comprometen a seguir ocupando la legislatura de Taiwán". Los New York Times . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  4. ^ 【直擊】警提升府維安 對戰一觸即發. Apple diario (en chino). 20 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
  5. ^ Tseng, Ying-yu; Hsu, Elizabeth (18 de marzo de 2014). "Los manifestantes rompen la línea policial y asaltan la Legislatura". Enfoque Taiwán . Agencia Central de Noticias . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  6. ^ ab "Los manifestantes ocupan el parlamento de Taiwán por el acuerdo comercial con China". BBC. 19 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  7. ^ 鄭秀玲 (29 de julio de 2013).兩岸服貿協議對我國的衝擊分析 (en chino). Compartir diapositivas . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  8. ^ 鄭秀玲 (13 de septiembre de 2013). "服貿自救寶典 (I): 服貿協議將對誰有影響" (en chino). Compartir diapositivas . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  9. ^ abcd Cole, J. Michael (20 de marzo de 2014). "Los taiwaneses ocupan la legislatura por el pacto de China". El diplomático . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
  10. ^ Tseng, Ying-yu; Chuan, Ku; Hou, Elaine (23 de marzo de 2014). "Los manifestantes presentan demandas y prometen continuar con la ocupación de la Legislatura". Agencia Central de Noticias . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  11. ^ Marrón, Sophie; Li, Zoe (24 de marzo de 2014). "La policía de Taiwán choca con estudiantes en protestas por un acuerdo comercial". CNN . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  12. ^ Tang, Pei-chun; Wu, Lilian (24 de marzo de 2014). "El KMT aspira a una revisión del pacto punto por punto en la sesión plenaria". Agencia Central de Noticias (República de China) . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  13. ^ Shih Hsiu-chuan (22 de marzo de 2014). "ASEDIO LEGISLATIVO: KMT abierto a la revisión del pacto línea por línea". Tiempos de Taipei .
  14. ^ Wang, Chris (28 de marzo de 2014). "ASIDIO DEL PACTO COMERCIAL: el KMT se dice abierto a hacer concesiones". Tiempos de Taipei . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  15. ^ Loa, Iok-sin (29 de marzo de 2014). "Jiang defiende el desalojo, rechaza las demandas". Tiempos de Taipei . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  16. ^ Wang, Chris (29 de marzo de 2014). "El PPD dice que no habrá más conversaciones entre partidos". Tiempos de Taipei . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  17. ^ Lin, Adela; Culpan, Tim (19 de marzo de 2014). "Los estudiantes de Taiwán ocupan la legislatura por el Pacto de China". Bloomberg . Bloomberg LP . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  18. ^ 陳沂庭 (19 de marzo de 2014).群眾占領議場 國會史上首次 (en chino). Radio Taiwán Internacional. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  19. ^ "Protestas por los girasoles en Taiwán: preguntas y respuestas con Shelley Rigger". Revista Disidencia . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  20. ^ "La manifestación respalda a los estudiantes de Taiwán que ocupan el parlamento". Noticias de la BBC. 21 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  21. ^ "El movimiento de los girasoles en Taiwán | la historia de China". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  22. ^ 花tienda老闆捐「太陽花」盼照亮學運 (en chino). Formosa TV. 21 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  23. ^ Hhung, Joe (24 de marzo de 2014). "Ecos del movimiento Wild Lily". Correo de China . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  24. ^ Cole, J. Michael (11 de abril de 2014). "Los girasoles ponen fin a la ocupación de la legislatura de Taiwán". El diplomático . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  25. ^ Chen, Chih-chung; Hou, Elaine (10 de abril de 2014). "La manifestación festiva cierra la ocupación de la Legislatura mientras los manifestantes regresan a casa". Agencia Central de Noticias . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  26. ^ ab Brown, Sophie (26 de marzo de 2014). "El presidente de Taiwán pide a los manifestantes que hablen sobre un acuerdo comercial". CNN . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  27. ^ 台灣反服貿協議團體佔領立法院議事場 (en chino). BBC. 18 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  28. ^ Enav, Peter (19 de marzo de 2014). "Los enemigos del pacto comercial con China ocupan la legislatura taiwanesa". ABC Noticias. Associated Press . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  29. ^ Sánchez, Ray; Li, Zoe (21 de marzo de 2014). "El ultimátum de los ocupantes de la Legislatura de Taiwán se aprueba sin respuesta del gobierno". CNN . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  30. ^ Shih Hsiu-chuan; Su, Fang-ho; Chung, Jake (21 de marzo de 2014). "Wang promete una solución y una respuesta a los llamamientos de los estudiantes". Los tiempos de Taipei . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  31. ^ 陳沂庭 (21 de marzo de 2014).王金平盼總統傾聽民意 促朝野共識. Radio Taiwán Internacional (en chino). Red de noticias de Yahoo . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  32. ^ 佔領國會》記者會提問機會少 外媒抗議. Tiempos de la libertad (en chino). 23 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  33. ^ Blanchard, Ben (24 de marzo de 2014). Perry, Michael (ed.). "El líder de Taiwán dice que el pacto comercial con China afectado por las protestas es vital". Reuters . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  34. ^ Pan, Jason (25 de marzo de 2015). "Los activistas de los girasoles exigen respuestas". Tiempos de Taipei . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  35. ^ 【警方動態】奪回行政院 640鎮暴警出動. Apple diario (en chino). 23 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  36. ^ Chen, Chi-chung; Ku, Yuris; Lee, James (23 de marzo de 2014). "Los manifestantes del Yuan Ejecutivo fueron dispersados ​​con cañones de agua". Agencia Central de Noticias . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  37. ^ Cole, J. Michael (24 de marzo de 2014). "La policía antidisturbios reprime a los manifestantes taiwaneses". El diplomático . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  38. ^ Chung, Lawrence (24 de marzo de 2014). "Más de 150 heridos cuando la policía desaloja a estudiantes manifestantes del parlamento de Taiwán". Poste matutino del sur de China . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  39. ^ Loa, Iok-sin (25 de marzo de 2014). "Los periodistas acusan a la policía de atacarlos". Tiempos de Taipei . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  40. ^ Gui Qing, Koh (25 de marzo de 2014). Laurence, Jeremy (ed.). "Ma de Taiwán dice que está listo para reunirse con los manifestantes por el pacto comercial con China". Reuters . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  41. ^ Culpan, Tim (25 de marzo de 2014). Mathieson, Rosalinda; Fellman, Josué (eds.). "Ma de Taiwán se ofrece a reunirse con líderes estudiantiles mientras continúa la disputa". Bloomberg . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  42. ^ Kuo, Adam Tyrsett; Wei, Katherine (26 de marzo de 2014). "Los activistas ponen condiciones al diálogo de Ma". Correo Chino . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  43. ^ Wei, Katherine (27 de marzo de 2014). "Los legisladores del PPD acuerdan apoyar la ley de supervisión del pacto a través del Estrecho". Correo Chino . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  44. ^ Chung, Lawrence (28 de marzo de 2014). "Los estudiantes amenazan con una gran manifestación para presionar a Ma Ying-jeou para que abandone el pacto comercial con Beijing". Poste matutino del sur de China . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  45. ^ Loa, Iok-sin; Shih, Hsiu-chuan (28 de marzo de 2014). "Mitin del domingo prevista para Ketagalan Blvd". Tiempos de Taipei . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  46. ^ Oro, Michael; Pomfret, James (30 de marzo de 2014). Laurence, Jeremy (ed.). "Más de 100.000 personas protestan en Taiwán por el acuerdo comercial con China". Reuters . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  47. ^ Wang, Chris; Lee, Hsin-fang; Kan, Chih-chi (31 de marzo de 2014). "La protesta obtiene un amplio apoyo". Tiempos de Taipei . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  48. ^ Wu, Liang-yi; Hsu, Stacy (31 de marzo de 2014). "ASEDIARIO DEL PACTO COMERCIAL: El ejército vestido de blanco exige la devolución del Yuan Legislativo". Tiempos de Taipei . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  49. ^ "Activistas pro-China de Taiwán se manifiestan contra la toma del parlamento". Canal de noticiasAsia. 1 de abril de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  50. ^ Hsiao, Alison (2 de abril de 2014). "'White Wolf 'lidera la manifestación a favor del pacto ". Tiempos de Taipei . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  51. ^ 王金平保證監督條例未立法 不開服貿協商會議. Tiempos de la libertad (en chino). 6 de abril de 2014 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
  52. ^ Chang, Maubo (6 de abril de 2014). "El legislador del partido gobernante culpa al presidente de traicionar al Kuomintang". Agencia Central de Noticias . Consultado el 6 de abril de 2014 .
  53. ^ Chang, Maubo (6 de abril de 2014). "Ma pide la pronta aprobación del pacto de servicios a pesar de la promesa de Wang". Agencia Central de Noticias . Consultado el 6 de abril de 2014 .
  54. ^ 江揆:先立法再審查 不符實際狀況. Apple diario (en chino). 7 de abril de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  55. ^ Ramzy, Austin (7 de abril de 2014). "Se ofrece concesión, grupo de Taiwán pondrá fin a la protesta por el pacto comercial con China". Los New York Times . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  56. ^ Oro, Michael (7 de abril de 2014). "Los manifestantes de Taiwán pondrán fin a la sentada por el pacto comercial con China". Reuters . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  57. ^ Pedroletti, Brice (11 de abril de 2014). "A Taiwán, les étudiants lèvent le camp et crient victoire". Le Monde (en francés) . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  58. ^ Liu, Shi-yi; Chen, Christie (21 de abril de 2014). "Personajes clave de las protestas estudiantiles interrogados por los fiscales". Agencia Central de Noticias . Consultado el 21 de abril de 2014 .
  59. ^ Chang, Rich (22 de abril de 2014). "Los fiscales interrogan a los líderes de las protestas". Tiempos de Taipei . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  60. ^ Hsiao, Alison (6 de junio de 2014). "Las autoridades legales están 『abusando de poderes'". Tiempos de Taipei . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  61. ^ Chang, Wen-chuan; Pan, Jason (30 de julio de 2014). "El primer ministro se enfrentará a los tribunales por los desalojos". Tiempos de Taipei . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  62. ^ Loa, Iok-sin (31 de julio de 2014). "Primer ministro ante el tribunal por desalojos violentos". Tiempos de Taipei . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  63. ^ Tai, Ya-chen; Hsu, Elizabeth (23 de mayo de 2016). "El gobierno cambia de rumbo sobre los manifestantes del Movimiento Girasol". Agencia Central de Noticias . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  64. ^ Hsu, Stacy; Gerber, Abraham (24 de mayo de 2016). "El gabinete retira los cargos contra los estudiantes". Tiempos de Taipei . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  65. ^ Liao Ren-kai, Ren-kai; Hsu, Elizabeth (27 de agosto de 2014). "Policía condenado a 3 meses de cárcel por maldecir a activistas". Agencia Central de Noticias . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  66. ^ Tsai, Peggy; Hsiao, Scully (5 de mayo de 2015). "Otros 39 manifestantes del Movimiento Girasol acusados". Agencia Central de Noticias . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  67. ^ Pan, Jason (9 de agosto de 2015). "Maestro recibió una compensación por la paliza a Girasol". Tiempos de Taipei . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  68. ^ Hsiao, Ting-fang (16 de septiembre de 2015). "Los abogados buscan pagos por violencia estatal". Tiempos de Taipei . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  69. ^ Pan, Jason (15 de junio de 2016). "Los líderes de los girasoles se enfrentarán al sistema de justicia 'de frente'". Tiempos de Taipei . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  70. ^ Pan, Jason (18 de agosto de 2016). "Se revoca el veredicto sobre conducta violenta de los líderes de la protesta". Tiempos de Taipei . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  71. ^ ab Fang, Pei-ching (8 de octubre de 2021). "太陽花攻占政院案 魏揚涉煽惑犯罪判不受理確定" [El procesamiento por incitación criminal a Wei Yang por apoderarse del Yuan Ejecutivo durante el Movimiento Estudiantil Girasol no se acepta en el tribunal] (en chino (Taiwán)) . Taipéi. Agencia Central de Noticias . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  72. ^ Hou, Elaine; Wang, Yang-yu; Liu, Shih-yi (31 de marzo de 2017). "Líderes del movimiento girasol absueltos por ocupación de la legislatura". Agencia Central de Noticias . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  73. ^ Hsiao, Po-wen; Wang, Yang-yu; Huang, Frances (13 de marzo de 2018). "El Tribunal Superior confirma la absolución de los líderes del Movimiento Girasol". Agencia Central de Noticias . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  74. ^ Pan, Jason (14 de marzo de 2018). "El Tribunal Superior absuelve a los manifestantes contra el pacto comercial con China". Tiempos de Taipei . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  75. ^ Pan, Jason (29 de abril de 2020). "El Tribunal Superior declara culpables a siete manifestantes de Girasol". Tiempos de Taipei . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  76. ^ Lin, Wei-hsin (9 de octubre de 2021). "攻占政院案纏訟7年 仍有2人未定讞 沒有公民不服從 前促轉會主委之子魏揚全身而退" [La demanda de confiscación del Yuan Ejecutivo enredado por 7 años aún mantiene pendientes a 2 imputados, como Wei Yang, hijo del ex presidente de la Comisión de Justicia Transicional, es liberado sin revisión constitucional por desobediencia civil] (en chino (Taiwán)). Taipéi. Tiempos de China . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  77. ^ ab "魏揚錯愕!太陽花「煽惑他人犯罪」改判公訴不受理確定 理由曝光". Apple en línea . 8 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021.
  78. ^ Wang, Flor; Lin, Chang-shun (8 de octubre de 2021). "Se retiraron los cargos contra los manifestantes del Movimiento Girasol; caso cerrado". Agencia Central de Noticias . Consultado el 8 de octubre de 2021 .Publicado nuevamente como: "El Tribunal Superior retira veredictos contra siete manifestantes". Tiempos de Taipei . 9 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  79. ^ Tong, Elson (10 de abril de 2017). "11 encarcelados por la ocupación del poder ejecutivo de Taiwán por el Movimiento Girasol". Prensa libre de Hong Kong .
  80. ^ 張文川 (10 de abril de 2017). "323佔領政院宣判 魏揚、許立等8人無罪 - 社會 - 自由時報電子報". Tiempos de la libertad (en chino).
  81. ^ Blanchard, Ben (7 de mayo de 2014). Popeski, Ron (ed.). "Xi de China destaca los beneficios de los vínculos después de las protestas en Taiwán". Reuters . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  82. ^ Chung, Lawrence (8 de mayo de 2014). "Estamos escuchando, le dice Xi Jinping a Taiwán". Poste matutino del sur de China . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  83. ^ Wen, Lii (11 de marzo de 2015). "Petición de reforma de la Ley de Referéndum para entrar en la fase II". Tiempos de Taipei . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  84. ^ Wen, Kuei-hsiang; Wu, Jeffrey (18 de mayo de 2014). "Los estudiantes manifestantes forman un nuevo grupo para abordar las reglas del referéndum". Agencia Central de Noticias . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  85. ^ Loa, Iok-sin (22 de mayo de 2014). "MAC oculta datos desfavorables: DPP". Tiempos de Taipei . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  86. ^ Huang, Chiao-wen; Bajo, YF (9 de junio de 2014). "Un pacto de comercio de bienes con China es poco probable este año: oficial". Agencia Central de Noticias . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  87. ^ ab Chung, Lawrence (9 de junio de 2014). "Beijing 'congela' las conversaciones de cooperación con Taiwán por el estancamiento del pacto comercial". Poste matutino del sur de China . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  88. ^ Ku, Helen (10 de junio de 2014). "El Ministerio de Economía insta a actuar sobre el comercio a través del Estrecho". Tiempos de Taipei . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  89. ^ Huang, Kelven; Huang, Chiao-wen; Bajo, YF (9 de junio de 2014). "Las conversaciones con China suspendidas por el estancamiento del pacto de servicios". Agencia Central de Noticias . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  90. ^ Hillary Clinton advierte contra la dependencia excesiva de China
  91. ^ 翁, 嫆琄 (24 de junio de 2014).希拉蕊:依賴中國太深 會讓台灣變脆弱 (en chino). newtalk.tw . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  92. ^ Pan, Jason (25 de junio de 2014). "La dependencia de China hace que Taiwán sea vulnerable: Clinton". Tiempos de Taipei . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  93. ^ 商周訪希拉蕊 美置台優先順位 (en chino). Agencia Central de Noticias. 24 de junio de 2014 . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  94. ^ Chai, Scarlett; Chang, Carolina del Sur (24 de junio de 2014). "La independencia económica y política no se pierde: MAC". Agencia Central de Noticias . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  95. ^ Lowther, William (23 de agosto de 2014). "Los líderes de los girasoles instan a Estados Unidos a abandonar la política de 'una sola China'". Tiempos de Taipei . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  96. ^ Xi de China pide conversaciones políticas "iguales" con Taiwán
  97. ^ Nueva plataforma del Partido del Poder (chino)
  98. ^ "New Power Party anuncia estructura de liderazgo - Taipei Times". Tiempos de Taipei . 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  99. ^ Horwitz, Josh (18 de enero de 2016). "Los políticos más nuevos de Taiwán incluyen una estrella de rock y un activista aborigen". Cuarzo .
  100. ^ Hsiao, Alison (17 de enero de 2016). "ELECCIONES: El PPD obtiene la mayoría absoluta en el Yuan Legislativo". Tiempos de Taipei . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  101. ^ "El primer funcionario a nivel de ministro de China visita Taiwán". Tiempo . 25 de junio de 2014. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 . {{cite magazine}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda )
  102. ^ Chung, Lawrence (25 de junio de 2014). "El plan podría hacer que los visitantes de China continental utilicen Taiwán como punto de tránsito". Poste matutino del sur de China . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  103. ^ Tiezzi, Shannon (25 de junio de 2014). "El movimiento girasol se cierne sobre el viaje de un funcionario chino a Taiwán" . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  104. ^ Jen, Victoria (25 de junio de 2014). "El máximo funcionario de China realiza una visita histórica a Taiwán". Noticias del canal Asia . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  105. ^ Chiu, Chun-chin; Bien, Chin-feng; Lee, Hsin-Yin (25 de junio de 2014). "Un funcionario chino llega a Taiwán en una visita sin precedentes (actualización 2)". Agencia Central de Noticias . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  106. ^ 王, 張會 (26 de junio de 2014).張志軍抵台 野蠻飯logging 踹門趕示威房客. Apple Daily (en chino) . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  107. ^ "Los enfrentamientos dan la bienvenida al ministro chino en Taiwán". Noticias de Taiwán . 25 de junio de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  108. ^ 林, 雨佑 (25 de junio de 2014).住飯店遭破門 林飛帆:現在是戒嚴嗎? (en chino). newtalk.tw . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  109. ^ Loa, lok-sin (25 de junio de 2014). "Activistas indignados por la redada en el hotel". Tiempos de Taipei . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  110. ^ "【更新】張志軍至西子灣 黑島青丟白漆砸車". Apple diario . 27 de junio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  111. ^ Chien, Li-chung; Pan, Jason (28 de agosto de 2014). "Periodista demanda a la policía tras presunta violencia y ataque a la libertad de prensa". Tiempos de Taipei . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  112. ^ "20140331 qa" 服貿開發資通訊對國安的影響 (en chino). Compartir diapositivas. 31 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  113. ^ 近3百位電機資訊教授連署反對服貿開放資通訊產業 (en chino). iThome. 10 de abril de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  114. ^ Shan, Shelley (10 de abril de 2014). "ASIDIO DEL PACTO COMERCIAL: Los expertos condenan los planes de telecomunicaciones de NCC". Tiempos de Taipei . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  115. ^ ab Chen Yi-ching; Lin, Rachel (23 de marzo de 2014). "Los directores de universidades piden a Ma que responda a los ocupantes". Los tiempos de Taipei . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  116. ^ Feng, Yi-en; Hsu, Stacy (25 de marzo de 2014). "ASEDIO DEL PACTO COMERCIAL: Las celebridades etiquetan al presidente, los primeros 'dictadores'". Tiempos de Taipei . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  117. ^ Loa, Iok-sin; Shih, Hsiu-chuan (24 de marzo de 2014). "Las conversaciones entre Jiang y los manifestantes fracasan antes de comenzar". Los tiempos de Taipei . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  118. ^ Rauhala, Emily (23 de marzo de 2014). "La 'Batalla de Taipei' muestra cuán cautelosos son los jóvenes taiwaneses con China". Tiempo . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  119. ^ Chen, Chi-chung; Lee, James (24 de marzo de 2014). "La asociación de estudiantes convoca una 'huelga' para apoyar las protestas". Agencia Central de Noticias . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  120. ^ Yo-chia, Lee; Shih, Hsiu-chua (28 de marzo de 2014). "Los ex alumnos de NTU instan a Jiang a dimitir". Tiempos de Taipei . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  121. ^ Weng, Yu-huang; Huang, Pang-ping; Hsu, Stacy (24 de marzo de 2014). "Algunos departamentos respaldan a los manifestantes cancelando clases". Tiempos de Taipei . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  122. ^ Chen, Yi-ching; Tan, Chia-ling; Chung, Jake (25 de marzo de 2014). «Grupos universitarios convocan a huelga». Tiempos de Taipei . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  123. ^ Liu, John (27 de marzo de 2014). "ROCCOC expresa su apoyo al pacto comercial". Correo Chino . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  124. ^ Chen, Ted (26 de marzo de 2014). "Las asociaciones empresariales e industriales piden el fin de las protestas". Correo Chino . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  125. ^ 孫, 彬訓 (27 de marzo de 2014).銀行公會挺服貿 理事長發3聲明. China Times (en chino) . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  126. ^ "ASIDIO DEL PACTO COMERCIAL: Ministro de Economía visitará universidades y promoverá el pacto". Tiempos de Taipei . 7 de abril de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  127. ^ Chang, Cindy (23 de marzo de 2014). "Los estudiantes taiwaneses protestan contra el pacto comercial con China continental". Los Ángeles Times . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  128. ^ Shih, Hsiu-chuan; Wang, Wen-hsuan; Lin, Sean (11 de junio de 2014). "El primer ministro menosprecia a los estudiantes que 'se quejan todo el día'". Tiempos de Taipei . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  129. ^ 台湾学生暴力占领立法机构为哪般 (en chino). Agencia de Noticias Xinhua. 22 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  130. ^ Culpan, Tim (25 de marzo de 2014). "El presidente de Taiwán se reunirá con los manifestantes que tomaron la legislatura". Bloomberg . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  131. ^ Wang, Chris (25 de marzo de 2014). "Políticos y grupos cívicos arremeten contra la represión". Tiempos de Taipei . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  132. ^ "Taiwán: se insta a la moderación en las protestas por el acuerdo comercial con China". Amnistía Internacional. 19 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  133. ^ Phillips, Tony (25 de marzo de 2014). "Los taiwaneses en el extranjero muestran su apoyo". Tiempos de Taipei . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  134. ^ Pan, Jason (abril de 2014). "Manifestaciones realizadas en todo el mundo por el movimiento Girasol". Tiempos de Taipei . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  135. ^ Sui, Cindy (26 de marzo de 2014). "Qué significa una protesta sin precedentes para Taiwán". Noticias de la BBC . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  136. ^ Loa, Iok-sin (6 de abril de 2014). "Los medios polacos pidieron retractarse de los informes sobre el asedio". Tiempos de Taipei . Consultado el 6 de abril de 2014 .
  137. ^ "Yu del Premio Tang elogia las protestas de los Girasoles". Tiempos de Taipei . 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  138. ^ Morris, James X. (26 de abril de 2019). "Un diálogo visual del Movimiento Girasol de 2014, cinco años después". El diplomático . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .

Otras lecturas

enlaces externos