stringtranslate.com

Movimiento de las fresas silvestres

El logotipo oficial del movimiento Wild Strawberry, incluido el nombre chino y "TWAction1106".

El Movimiento de las Fresas Silvestres ( chino :野草莓運動) es un movimiento de protesta en Taiwán que comenzó el 6 de noviembre de 2008 después de la visita del presidente de ARATS de la República Popular China, Chen Yunlin, a la isla. [1] [2] Las acciones policiales en las protestas dirigidas a Chen suprimieron la exhibición de la bandera nacional de la República de China y la interpretación de canciones taiwanesas. Esto llevó a un grupo de 400 estudiantes en Taipei , Taiwán, a iniciar una sentada frente al Yuan Ejecutivo en protesta por la Ley de Desfiles y Asambleas  [zh] de Taiwán . [3]

Fondo

El nombre elegido por los estudiantes para su iniciativa, "Fresa Salvaje", hace un par de referencias. La palabra salvaje recuerda el movimiento estudiantil Wild Lily de 1990, que condujo a vastas reformas políticas y a las primeras elecciones democráticas generales en Taiwán . La palabra fresa hace un uso irónico del término " generación fresa ", una descripción de la juventud de Taiwán empleada de manera peyorativa por sus mayores para retratar a la nueva generación como "blanda", carente de fuerza de carácter y de convicciones políticas. [4]

Manifestaciones

Los manifestantes organizan una sentada, una manifestante sostiene un cartel que dice "derechos humanos" ( chino :人權)
estudiante protestando

Las sentadas comenzaron con estudiantes en Taipei frente al Yuan Ejecutivo. El 7 de noviembre de 2008, la policía comenzó a retirar a los manifestantes del lugar y a llevarlos a distintos lugares de la ciudad. Habiendo elaborado previamente un plan de reagrupación, los estudiantes se reunieron nuevamente en la Plaza de la Libertad, frente al Salón Conmemorativo de Chiang Kai-shek .

Siguiendo el ejemplo de los estudiantes en Taipei, surgieron otras seis sentadas de protesta en todo Taiwán: [5]

Demandas estudiantiles y respuestas gubernamentales

Las sentadas encabezadas por estudiantes se llevaron a cabo en respuesta a incidentes de violencia policial y abuso de poder durante la visita de Chen Yunlin a Taiwán. Los manifestantes originales en Taipei emitieron una declaración con las siguientes demandas:

  1. Una disculpa pública del presidente Ma Ying-jeou y del primer ministro Liu Chao-shiuan por la mala conducta policial.
  2. Las dimisiones inmediatas del director general de la Agencia Nacional de Policía, Wang Cho-chiun  [zh], y del director general de la Oficina de Seguridad Nacional (Tsai Chao-ming  [ja] ).
  3. Una revisión y enmienda inmediata de la Ley de Asambleas y Desfiles para garantizar el derecho de reunión y expresión pacíficas. [3]

Las respuestas del gobierno a la petición de Wild Strawberry incluyeron estas acciones:

La versión enmendada de la ley seguía siendo controvertida en el momento de su redacción en mayo de 2009. Los cambios propuestos no cumplieron con las demandas de los estudiantes de una ley en Taiwán que se parezca a las leyes de asambleas de los países de la Unión Europea y los Estados Unidos que dan prioridad a las garantías constitucionales de los derechos a reunión pacífica y libertad de expresión. Si bien las enmiendas propuestas harían que la nueva ley fuera en general más permisiva que la elaborada durante el período de la ley marcial, las propuestas continuaron otorgando a la policía estatal poderes sustanciales de veto sobre el contenido y la ubicación de las manifestaciones ciudadanas. [10]

Casa de bayas silvestres

El 4 de enero de 2009, el movimiento puso fin a las sentadas. Se estableció en Taipei una sede para el movimiento llamada "WildBerry House" (野苺之家). [11] Esta ubicación cerró posteriormente a partir del 30 de junio de 2009.

Ver también

Referencias

  1. ^ Cooper, Marc (7 de diciembre de 2008). "Los estudiantes taiwaneses protestan contra la ley de manifestaciones". International Herald Tribune . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  2. ^ "Fresas salvajes: el movimiento estudiantil taiwanés se renueva". Correo Huffington . 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  3. ^ ab Chang, rico; Wang, Flora y Ko, Shu-ling (11 de noviembre de 2008). "El PPD propone una enmienda a la ley de desfiles". Tiempos de Taipei . Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
  4. ^ Tsai, junio (4 de diciembre de 2008). "Los movimientos web presagian un nuevo amanecer para el compromiso político". Diario de Taiwán . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  5. ^ 1106 反集會遊行法靜坐.野草莓學運(en chino). 2008 . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  6. ^ 道歉？劉揆：挺兩天就過去了. Tiempos de la libertad (en chino). 11 de noviembre de 2008 . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
  7. ^ Wang, Flora y Ko, Shu-ling (13 de noviembre de 2008). "Mamá se dirige a los estudiantes por radio". Tiempos de Taipei . Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
  8. ^ Wang, Flora (12 de diciembre de 2008). "Fresas salvajes obligadas a abandonar Liberty Square". Tiempos de Taipei . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  9. ^ Loa, Iok-sin (25 de diciembre de 2008). "La Ley de Asambleas y Desfiles pasa la revisión a pesar de las diferencias". Tiempos de Taipei . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  10. ^ Wang, Flora y Ko, Shu-ling (2 de mayo de 2009). "Tsai llama a la propuesta 'preludio de la ley marcial'". Tiempos de Taipei . Consultado el 3 de junio de 2009 .
  11. ^ "Ceremonia de inauguración de WildBerry House (野苺之家)". Blog oficial en inglés . 11 de enero de 2009 . Consultado el 11 de enero de 2009 .

enlaces externos