stringtranslate.com

Misterio histórico

Colección El tío Abner: maestro de los misterios de Melville Davisson Post (1918)

El misterio histórico o novela policiaca histórica es un subgénero de dos géneros literarios , la ficción histórica y la ficción de misterio . Estas obras se desarrollan en un período de tiempo considerado histórico desde la perspectiva del autor, y la trama central implica la resolución de un misterio o crimen (generalmente un asesinato). Aunque las obras que combinan estos géneros existen desde al menos principios del siglo XX, muchos atribuyen a Cadfael Chronicles (1977-1994) de Ellis Peters la popularización de lo que se conocería como el misterio histórico. [1] [2] La creciente popularidad y prevalencia de este tipo de ficción en las décadas posteriores ha generado un subgénero distinto reconocido por la industria editorial y las bibliotecas. [2] [3] [4] [5] Publishers Weekly señaló en 2010 sobre el género: "La última década ha visto una explosión tanto en cantidad como en calidad. Nunca antes se han publicado tantos misterios históricos, por tantos escritores talentosos, y cubriendo una gama tan amplia de tiempos y lugares". [1] El editor Keith Kahla coincide: "A partir de un pequeño grupo de escritores con un público muy especializado, el misterio histórico se ha convertido en un género aclamado por la crítica y ganador de premios, con un punto de apoyo en la lista de los más vendidos del New York Times ". [1]

Desde 1999, la Asociación Británica de Escritores de Novela Policial ha otorgado el premio CWA Historical Dagger a novelas del género. [6] La conferencia Left Coast Crime ha otorgado su premio Bruce Alexander Memorial Historical Mystery (para novelas de misterio ambientadas antes de 1950) desde 2004. [7]

Orígenes

Aunque el término "whodunit" fue acuñado en algún momento a principios de la década de 1930, [8] [9] [10] se ha argumentado que la historia de detectives en sí tiene sus orígenes ya en la obra de Sófocles del 429 a. C. Edipo Rey [11] y el cuento del siglo X " Las tres manzanas " de Las mil y una noches ( Las mil y una noches ). [12] [13] Durante la dinastía Ming de China (1368-1644), se escribieron novelas populares gong'an ("casos criminales") en las que los magistrados del gobierno , principalmente el histórico Di Renjie de la dinastía Tang (618-907) y Bao Zheng de la dinastía Song (960-1279), investigan los casos y luego, como jueces, determinan la culpabilidad y el castigo. Las historias se desarrollaban en el pasado, pero contenían muchos anacronismos . Robert van Gulik se encontró con el manuscrito chino anónimo del siglo XVIII Di Gong An , en su opinión más cercano a la tradición occidental de la ficción detectivesca que otros cuentos gong'an y, por lo tanto, con más probabilidades de atraer a lectores no chinos, y en 1949 lo publicó en inglés con el título Casos celebrados del juez Dee . Posteriormente escribió sus propias historias del juez Dee (1951-1968) en el mismo estilo y en el mismo período de tiempo. [2] [14] [15]

Tal vez la primera obra inglesa moderna que puede clasificarse tanto como ficción histórica como misterio es el cuento de Melville Davisson Post de 1911 "El ángel del Señor", que presenta al detective aficionado tío Abner en Virginia Occidental antes de la Guerra Civil estadounidense . [1] [16] Barry Zeman, de Mystery Writers of America, llama a los cuentos del tío Abner "el punto de partida para verdaderos misterios históricos". [1] En los 22 cuentos del tío Abner que Post escribió entre 1911 y 1928, el personaje resuelve misterios locales con su aguda observación y conocimiento de la Biblia. [16] No fue hasta 1943 que la escritora de misterio estadounidense Lillian de la Torre hizo algo similar en el cuento "El gran sello de Inglaterra", colocando a las figuras literarias del siglo XVIII Samuel Johnson y James Boswell en los papeles de Sherlock Holmes y el Dr. Watson en lo que se convertiría en el primero de su serie de historias Dr. Sam: Johnson, Detector . [17] [18] [19] En 1944, Agatha Christie publicó La muerte llega como el fin , una novela de misterio ambientada en el antiguo Egipto y la primera novela policíaca histórica de larga duración. [1] [19] [20] [21] En 1950, John Dickson Carr publicó la segunda novela de misterio histórico de larga duración llamada La novia de Newgate , ambientada al final de las guerras napoleónicas . [19]

Popularización

En 1970, Peter Lovesey comenzó una serie de novelas con el sargento Cribb , un detective de policía de la era victoriana , y la serie Amelia Peabody de Elizabeth Peters (1975-2010) siguió las aventuras de la dama victoriana/ arqueóloga titular mientras resolvía misterios que rodeaban sus excavaciones en el Egipto de principios del siglo XX . [1] Pero las historias de misterio histórico siguieron siendo una rareza hasta finales de la década de 1970, con el éxito de Ellis Peters y sus Crónicas de Cadfael (1977-1994), con el monje benedictino Hermano Cadfael y ambientada en Shrewsbury del siglo XII . [1] [2] [22] La obra única de Umberto Eco, El nombre de la rosa (1980), también ayudó a popularizar el concepto y, a partir de 1979, la autora Anne Perry escribió dos series de misterios de la era victoriana con Thomas Pitt (1979-2013) y William Monk (1990-2013). Sin embargo, no fue hasta aproximadamente 1990 que la popularidad del género se expandió significativamente con obras como las novelas Falco y Flavia Albia (1989-2022) de Lindsey Davis , ambientadas en el Imperio romano de Vespasiano ; [1] [2] la serie SPQR de John Maddox Roberts (1990-2010) y las novelas Roma Sub Rosa de Steven Saylor (1991-2018), ambas ambientadas en la República romana en el siglo I a. C.; [1] y las diversas series de Paul Doherty , incluyendo los misterios medievales de Hugh Corbett (1986-2010), los Misterios Dolorosos del Hermano Athelstan (1991-2012), y los Cuentos de Canterbury de Misterio y Asesinato (1994-2012). Para The Mammoth Book of Historical Detectives (1995) de Mike Ashley , F. Gwynplaine MacIntyre escribió "Muerte en el amanecer", un misterio de habitación cerrada (o más bien, misterio de cueva sellada) ambientado en Australia alrededor del 35.000 a. C., que Ashley sugiere que es el misterio histórico más lejano en el pasado que se ha ambientado hasta la fecha. [23] Diana Gabaldon comenzó la serie Lord John en 1998, eligiendo a un personaje secundario recurrente de su serie Outlander , Lord John Grey. , como un oficial militar-noble-detective aficionado en la Inglaterra del siglo XVIII . [24] [25] [26] Usando el seudónimo de Ariana Franklin, Diana Norman escribió cuatro novelas de Mistress of the Art of Death entre 2007 y 2010, con la médica forense inglesa del siglo XII Adelia Aguilar . [27]

En 2010, Publishers Weekly señaló lo siguiente sobre el género: "La última década ha sido testigo de una explosión tanto en cantidad como en calidad. Nunca antes se habían publicado tantos misterios históricos, por tantos escritores talentosos y cubriendo una gama tan amplia de tiempos y lugares". [1] El editor Keith Kahla coincide: "A partir de un pequeño grupo de escritores con un público muy especializado, el misterio histórico se ha convertido en un género aclamado por la crítica y ganador de premios, con un punto de apoyo en la lista de los más vendidos del New York Times ". [1]

Premios

En 1999, la Asociación Británica de Escritores de Novela Policial otorgó el primer premio CWA Historical Dagger a una novela del género. [6] El premio se llamó Ellis Peters Historical Dagger hasta 2012. En 2014, Endeavour Press apoyó el premio, que se llama Endeavour Historical Dagger para los premios de 2014 y 2015. [28] La conferencia Left Coast Crime ha presentado su premio Bruce Alexander Memorial Historical Mystery (para novelas de misterio ambientadas antes de 1950) desde 2004. [7]

Variaciones

En un giro temprano del género, La hija del tiempo (1951) de Josephine Tey presenta a un detective de policía moderno que alivia una estadía prolongada en el hospital investigando el caso del siglo XV de Ricardo III de Inglaterra y los Príncipes de la Torre . [29] El anillo del talismán (1936) de Georgette Heyer , ambientada en la Inglaterra de 1793, es un romance de la Regencia con elementos de misterio que Jane Aiken Hodge llamó "casi una historia de detectives con vestuario de época". [30] Muchos de los otros romances históricos de Heyer tienen elementos de suspenso , pero en un grado mucho menor. [30]

Otras variantes incluyen novelas de misterio ambientadas en líneas temporales alternativas o incluso en mundos de fantasía . Entre ellas se encuentran The Ultimate Solution (1973) de Eric Norden y Fatherland (1992) de Robert Harris , ambas de procedimiento policial ambientadas en líneas temporales alternativas en las que los nazis ganaron la Segunda Guerra Mundial ; la serie Lord Darcy de Randall Garrett , que se desarrolla en un siglo XX en el que la magia es posible; y The Idylls of the Queen (1982) de Phyllis Ann Karr , ambientada en la corte del Rey Arturo tal como se representa en el mito artúrico y sin ningún intento de precisión histórica.

El género no incluiría ficción que fuera contemporánea en el momento de la escritura, como las obras canónicas de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle ambientadas en la Inglaterra victoriana , o los libros de Lord Peter Wimsey de Dorothy L. Sayers ambientados en el período de entreguerras . Sin embargo, los libros posteriores de Holmes y Wimsey escritos por otros autores décadas después podrían clasificarse como misterios históricos. [31] [32] [33] [34]

Lista de detectives históricos de ficción

La siguiente lista consta de detectives históricos ficticios en orden cronológico de su período de tiempo:

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Picker, Lenny (3 de marzo de 2010). «Misterios de la historia». Publishers Weekly . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  2. ^ abcdefghi Rivkin Jr., David B. (27 de febrero de 2010). «Las cinco mejores novelas de misterio histórico». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  3. ^ Magar, Guy. "El misterio definido". Tienda de escritores. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  4. ^ "Una guía para amantes de la ficción histórica". Biblioteca Pública de Providence . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  5. ^ "Cultura popular: misterios". Biblioteca pública del condado de Akron-Summit . Archivado desde el original el 7 de junio de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  6. ^ ab "Archivo de ganadores de los premios Dagger". Asociación de escritores de novela negra . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  7. ^ ab "Premio Bruce Alexander Memorial de Misterio Histórico". Awards.OmniMystery.com . Conferencia sobre el crimen en la costa oeste. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  8. ^ Kaufman, Wolfe (10 de junio de 1946). «Bits of Literary Slang». The Milwaukee Journal . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020. Consultado el 27 de abril de 2013 .
  9. ^ Morris, William & Mary (3 de junio de 1985). «Palabras... ingenio... sabiduría». Toledo Blade . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020. Consultado el 27 de abril de 2013 .
  10. ^ "U's Whodunit: Universal está rodando 'Recipe for Murder', la obra de Arnold Ridley". Variety . 28 de agosto de 1934. p. 19. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  11. ^ Scaggs, John (2005). Novela policial (El nuevo lenguaje crítico) . Routledge . Págs. 9-11. ISBN. 978-0415318259.
  12. ^ Pinault, David (1992). Técnicas narrativas en Las mil y una noches . Brill Publishers . Págs. 86-97. ISBN. 90-04-09530-6.
  13. ^ Marzolph, Ulrich (2006). El lector de Las mil y una noches . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne . Págs. 239-246. ISBN 0-8143-3259-5.
  14. ^ de Herbert, Rosemary (1999). The Oxford Companion to Crime and Mystery Writing [El compañero de Oxford para escribir novelas policiacas y de misterio]. Oxford University Press . Págs. 38-39. ISBN 0-19-507239-1.
  15. ^ ab Hegel, Robert (1998). Lectura de ficción ilustrada en la China imperial tardía. Stanford University Press . págs. 32-33. ISBN 978-0-8047-3002-0.
  16. ^ abc Bottum, Joseph (1 de mayo de 2007). «El mayor escritor de misterio de Estados Unidos». First Things . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  17. ^ ab Lambert, Bruce (19 de septiembre de 1993). «Obituario: Lillian de la Torre, 91, autora de misterios de la historia británica». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013.
  18. ^ ab «Biografía de Lillian de la Torre (Estudio crítico de la ficción policial y de misterio, edición revisada)». Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  19. ^ abcd Donsbach, Margaret. «La novia de Newgate de John Dickson Carr». HistoricalNovels.info . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  20. ^ Donsbach, Margaret. "La muerte llega como el fin de Agatha Christie". HistoricalNovels.info . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  21. ^ "Biografía: Agatha Christie". PBS . Archivado desde el original el 15 de enero de 2007. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  22. ^ ab «Obituarios: Edith Pargeter, 82; autora de novelas de misterio». The New York Times . 16 de octubre de 1995. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  23. ^ Ashley, Mike (1995). El gigantesco libro de detectives históricos . Londres: Robinson Publishing. p. 3. ISBN 1-85487-406-3.
  24. ^ ab Lord John aparece por primera vez en Dragonfly in Amber (1992) de Gabaldon, pero la novela corta de 1998 Lord John and the Hellfire Club es la primera aparición del personaje como detective.
  25. ^ ab «Sitio oficial: Serie Lord John Grey». DianaGabaldon.com . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  26. ^ ab Reese, Jennifer (27 de noviembre de 2007). «Reseña del libro: Lord John and the Hand of Devils (2007)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  27. ^ ab Wilson, Laura (4 de febrero de 2011). «Obituario de Diana Norman». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de julio de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  28. ^ "Endeavour Press patrocina el premio CWA Historical Dagger Award". Endeavour Press. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  29. ^ Butler, Pamela J. "El misterio de Josephine Tey". R3.org . Sociedad Ricardo III. Archivado desde el original el 15 de abril de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  30. ^ ab Hodge, Jane Aiken (2004) [1.ª publicación, 1984]. El mundo privado de Georgette Heyer (edición reimpresa). Arrow Books . pág. 40.
  31. ^ Nicholson, Geoff (22 de mayo de 2005). «El secretario italiano: el káiser es sospechoso». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  32. ^ Greenland, Colin (29 de julio de 2005). «Holmes's ghost». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  33. ^ Forshaw, Barry (17 de septiembre de 2010). «Reseña: The Attenbury Emeralds de Jill Paton Walsh». Daily Express . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  34. ^ "Las esmeraldas de Attenbury". Macmillan Publishers . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  35. ^ "Reseña de libro de ficción: One for Sorrow". Publishers Weekly . 15 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  36. ^ Wyatt, Beth (17 de julio de 2014). «Reseña del libro: La primavera de Kasper Meier de Ben Fergusson». London24.com. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  37. ^ "La primavera de Kasper Meier de Ben Fergusson". BBC Radio 2. 2014. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .

Enlaces externos