stringtranslate.com

Tratado de Malbork

El cuadro del siglo XIX, realizado en colores tenues, representa un enfrentamiento militar entre la caballería fuertemente armada y la infantería campesina. De izquierda a derecha, los caballeros a caballo cargan con las lanzas bajadas, pero su ataque se detiene contra una barricada hecha de elementos de madera y un terreno rocoso y difícil. Los defensores, con túnicas ligeras de campesinos, armados con espadas, mazas y ballestas, rematan a los guerreros que caen de sus caballos. Al fondo, los atacantes intentan alcanzar a los defensores menos numerosos que se encuentran detrás de la barricada de madera.
Las unidades checas, apoyándose en fortificaciones de campaña, repelieron el ataque de los caballeros montados: las nuevas tácticas de infantería revolucionaron las formas de hacer la guerra en el siglo XV.

El Tratado de Malbork se firmó el 9 de octubre de 1454 en la fortaleza de Marienburg ( Malbork ). Fue entre las autoridades de la Orden Teutónica , representadas por el Gran Maestre Ludwig von Erlichshausen , y los comandantes ( rittmasters ) de las tropas mercenarias que luchaban en nombre de la Orden en la Guerra de los Trece Años , representados por Bernard von Zinnenberg (Bernard Szumborski). A cambio de obtener una garantía con el derecho a vender las fortalezas prusianas más importantes aún bajo el control de la Orden a cambio de una compensación militar no pagada, los mercenarios aceptaron continuar las operaciones militares en nombre de la Orden hasta el 19 de febrero de 1455, a pesar de no recibir el pago acordado. Esto permitió a la Orden Teutónica repeler la ofensiva polaca en Malbork en enero de 1455, recuperar Königsberg ( Kaliningrado ) junto con la Baja Prusia y Samland de la Confederación Prusiana y recuperar el control de varias fortalezas.

El incumplimiento del plazo de pago acordado, así como los plazos de pago posteriores, llevaron a la venta de la fortaleza invicta de Malbork al Reino de Polonia por los mercenarios comandados por Oldrich (Urlich) Czerwonka y Nikolai Welfersdorf el 6 de junio de 1457, así como las fortalezas de Tczew e Iława el 13 de junio de 1457.

Orígenes del tratado

Tropas mercenarias en la Guerra de los Trece Años

El rápido desarrollo del levantamiento en Prusia, la desobediencia a las autoridades de la Orden por parte de las ciudades pertenecientes a la Confederación Prusiana y la caída de fortalezas clave en febrero de 1454 provocaron pánico entre los Caballeros Teutónicos; muchos de ellos se marcharon a Alemania o huyeron a Malbork, sin intentar defender los territorios teutónicos contra los rebeldes. [1]

La pérdida de control sobre el estado prusiano y la falta de caballeros impidieron al Gran Maestre movilizar las masas para defender la Orden, obligándole a recurrir a fuerzas mercenarias para las acciones militares. [2]

Los mercenarios procedían principalmente de Alemania y Bohemia. Los taboritas , emigrados de tierras checas tras la victoria de los utraquistas en las guerras husitas por miedo a las represalias, fueron los precursores de la táctica de lucha con el uso de la infantería mercenaria. [3]

La superioridad de las tácticas de los mercenarios quedó demostrada en la batalla de Chojnice, que tuvo lugar el 18 de septiembre de 1454 [4] : ​​el ejército teutónico bajo el mando de Bernard von Zinneberg derrotó a la indisciplinada y obsoleta movilización masiva polaca dirigida por Casimiro IV , obtuvo acceso abierto al estado prusiano y alivio para Malbork, y socavó la posición del Reino de Polonia en los estados prusianos. [5]

Quiebra de la Orden Teutónica y del Reino de Polonia

La fortaleza de Malbork de noche. La capital de la Orden Teutónica, que no había sido conquistada durante la Guerra de los Trece Años, fue vendida a Polonia por mercenarios alemanes y checos.

El coste anual de contratar a un mercenario montado era de 40 florines , [6] mientras que un mercenario de infantería ( trabant ) costaba la mitad de esa cantidad. [7] Los ingresos anuales del Reino de Polonia rondaban los 90.000 florines. [6] [8] Debido a los préstamos para financiar la Guerra Húngara (1440-1444) y la distribución de las propiedades reales a los nobles, el tesoro del Reino de Polonia se agotó. [9] En la situación crítica del tesoro real, los gastos mayores dependían de impuestos especiales . [6]

Al comienzo de la Guerra de los Trece Años, las fuerzas mercenarias reclutadas por la Orden recibieron pagos por adelantado. [10] Privada de los ingresos de las 56 ciudades prusianas que se rebelaron contra el Gran Maestre o fueron tomadas por los insurgentes en la primavera de 1454, la Orden no pudo saldar rápidamente sus deudas con los mercenarios. [4]

El 28 de septiembre de 1454, las autoridades de la Orden reconocieron a los comandantes de las unidades mercenarias que llegaron a Malbork que no tenían medios económicos suficientes para pagar sus salarios. En respuesta, las unidades mercenarias individuales cesaron sus operaciones activas contra la Confederación Prusiana. [11]

El 4 de octubre de 1454, los maestros de ceremonias Heinrich von Plauen (el joven) y Wit von Schönburg iniciaron negociaciones con el Gran Maestre para aplazar el plazo de pago de los mercenarios. El 7 de octubre, la mayoría de las unidades mercenarias partieron hacia Malbork, dejando un pequeño destacamento al mando de Oldrzych Czerwonka en Tczew. Los mercenarios confiscaron plata y joyas de la iglesia, así como alimentos en la capital teutónica para cubrir sus deudas, lo que provocó dificultades de abastecimiento para Malbork, pero no obtuvieron satisfacción para la mayoría de sus reclamaciones. [12]

Condiciones del tratado

La fortaleza de la Orden Teutónica en Malbork: lugar de la firma del acuerdo de garantía entre el Gran Maestre y los mercenarios.

El 9 de octubre de 1454, en Malbork, por iniciativa de las autoridades de la Orden, se llegó a un acuerdo entre el Gran Maestre y los comandantes de las unidades mercenarias, representadas por los maestros de ceremonia Bernard von Zinnenberg, Adolf von Gleichen y Hans von Monfort-Pfannenberg, sobre un acuerdo de garantía. Según sus disposiciones, los maestros de ceremonia se comprometían a defender las fortalezas y ciudades ocupadas por ellos contra Polonia y la Confederación Prusiana y a seguir sirviendo a la Orden, dejando tanto la autoridad suprema ( Herrschaft ) sobre todas las ciudades y fortalezas como los ingresos asociados a ella a la Orden Teutónica. A cambio, la Orden impuso a los distritos que mantenían las guarniciones de mercenarios la obligación de proporcionarles un sustento constante y forraje para los caballos, y se comprometió a pagar todas las deudas a los mercenarios antes del 19 de febrero de 1455. En caso de no cumplir con el plazo, la Orden estaba obligada a entregar a los mercenarios todas las ciudades ocupadas por ellos, junto con la población, y las fortalezas con los cautivos retenidos en ellas a cambio de un rescate, con el derecho de venderlos para satisfacer sus reclamaciones. [12]

El modelo para un tratado de este tipo fue, en última instancia, el tratado incumplido de 1447 entre el duque Guillermo III y las fuerzas mercenarias sobre la promesa de pago de las fortalezas de Turingia . [11]

En general, este tratado fue ventajoso para la Orden porque permitió al Gran Maestre continuar las operaciones militares con la intención de recuperar las ciudades prusianas y pagar a los mercenarios, al mismo tiempo que protegía a la Orden de reclamaciones separadas hechas por unidades mercenarias individuales. [13] Sus desventajas solo pudieron revelarse por el incumplimiento del tratado dentro del plazo especificado, [14] sobre el cual la Orden se comprometió a informar a los mercenarios con un aviso de un mes. [13]

Ejecución del tratado

Guerra contra el crédito

Fortificaciones de la Orden Teutónica en Malbork. La fortaleza, adquirida en 1457 a los mercenarios por el Reino de Polonia, fue hasta finales del siglo XVI una de las tres fortalezas más fuertes de Polonia.

En los primeros meses tras la firma del tratado de Malbork, las acciones militares llevadas a cabo a crédito trajeron importantes éxitos a la Orden Teutónica: interrupción temporal de la comunicación a lo largo del Vístula entre Polonia y Gdansk y la Baja Prusia , [15] así como la recuperación de varias ciudades y fortalezas para el lado de la Orden. [16] Sin embargo, fueron necesarias más acciones enérgicas debido al fracaso en la recuperación de ningún centro urbano importante y los ingresos asociados, así como la postura vacilante de la Baja y la Alta Prusia. En el invierno de 1454, la Orden Teutónica logró apoderarse de una serie de fortalezas que formaban una barrera que aseguraba Malbork y los cruces del Vístula, [17] y en enero de 1455, repelieron la ofensiva lanzada por el Reino de Polonia con las fuerzas de la milicia campesina de la Pequeña Polonia. [18]

Los intentos de restaurar la autoridad del Gran Maestre sobre Gdansk, que repelió el ataque teutónico el 13 de enero de 1455, [19] y Toruń, que reprimió la conspiración pro-teutónica de los burgueses el 13 de marzo de 1455, fracasaron. [20]

Sólo en marzo de 1455, debido a la revuelta pro-teutónica de los burgueses en dos de los tres distritos de la capital de la Baja Prusia, Königsberg , la ciudad pasó al lado del Gran Maestre. [21] La lealtad del distrito portuario de Kneiphof a la Confederación Prusiana obligó a las autoridades teutónicas a organizar una expedición destinada a capturar en última instancia Königsberg y recuperar la Baja Prusia y Sambia. [22] Las acciones contra Kneiphof y la ayuda confederada a la ciudad duraron hasta julio de 1455. [23]

A finales de abril de 1455, las obligaciones impagas de la Orden Teutónica con los mercenarios superaban los 400.000 florines. [24]

Rebelión mercenaria

El 23 de abril de 1455, el Gran Maestre volvió a incumplir el plazo para pagar los salarios de los soldados teutónicos y, como resultado, los mercenarios amotinados bajo el mando de Czerwonka tomaron el control de las fortalezas de Malbork, Tczew, Sztum , Gniew e Iława el 2 de mayo de 1455, afirmando por la fuerza sus derechos como gobernantes. El Gran Maestre von Erlichshausen se convirtió en rehén en su propia capital y, privado del control sobre Malbork y de los ingresos del distrito del castillo, no pudo apoyar el asedio en curso del distrito portuario de Königsberg - Kneiphof, que había comenzado en abril de 1455. El comandante de las fuerzas teutónicas cerca de Königsberg, Heinrich von Plauen de Elbląg , se vio obligado a asignar los impuestos recién recaudados de la Baja Prusia a sus soldados, lo que profundizó la crisis del Gran Maestre. [25] [24] Von Erlichshausen tampoco pudo contar con la ayuda del duque de Silesia , Baltasar de Żagań , que no estaba implicado en los acuerdos hipotecarios y que, el 16 de junio de 1455, dirigió a sus propios mercenarios y guarniciones de las fortalezas cercanas, con un total de 932 soldados de caballería y 571 trabantes , para abandonar Malbork y reforzar el asedio de Kneiphof. [26]

Pronóstico

En el verano de 1455, la Confederación Prusiana y el Reino de Polonia iniciaron negociaciones con los mercenarios para la redención de las fortalezas capturadas. Debido a la bancarrota de ambos bandos en el conflicto y al rechazo de otra expedición de la movilización masiva polaca en el otoño de 1455, [18] los comandantes checos y alemanes de los mercenarios, que tenían la mayor fuerza militar en Prusia, se convirtieron en los dueños de la situación y plantearon exigencias extravagantes. [27]

Durante las negociaciones, los jefes de mercenarios no lograron mantener una postura unificada. Para el lado polaco, el punto más importante de la negociación era establecer los términos de la compra de la fortaleza de Malbork, y la posible compra de otras fortalezas era de importancia secundaria. [28] Los jefes de mercenarios checos encabezaron los partidarios de llegar a un acuerdo con el Reino de Polonia, aunque representaban solo un tercio de los mercenarios que participaban en el tratado. Los partidarios alemanes de vender las fortalezas a Polonia estaban encabezados por el mercenario Mikołaj Welfersdorf. [29]

En diciembre de 1455, la situación negociadora de las partes se complicó cuando, tras rechazar las propuestas iniciales de los mercenarios, el lado polaco rompió las negociaciones y los mercenarios ofrecieron las fortalezas que poseían a cualquier comprador potencial, especialmente a Livonia , Dinamarca , Brandeburgo y al exiliado rey de Suecia, Carlos VIII . [24] Sin embargo, rechazaron la propuesta desfavorable de los livonios (la rama livona de la Orden Teutónica) de entregar la fortaleza de Marienburgo (Malbork) por 100.000 florines y una promesa de pagar otros 100.000 florines en una fecha posterior. [30]

En junio de 1456, el líder de los mercenarios, Czerwonka, propuso al Reino de Polonia la venta de 21 fortalezas a cambio de 463.794 florines, que representaban el pago atrasado de los salarios militares y la compensación por los caballos y las armas perdidas. Finalmente, el 29 de julio de 1456, se firmó un tratado en Toruń : los mercenarios se comprometieron a vender las fortalezas a cambio de 436.000 florines y aceptaron recibir ¼ del precio acordado en bienes . [30]

El Gran Hospitalario von Plauen y partidario del tratado von Zinnenberg propusieron mejores condiciones para los mercenarios, y el 14 de agosto de 1456, se firmó un tratado en Prabuty: las guarniciones de la mayoría de las fortalezas renunciaron al tratado de Toruń, entregando 15 fortalezas a la Orden Teutónica a cambio de la obligación de pagar las deudas antes de noviembre de 1456 y condiciones favorables de servicio adicional. [31] [23]

Los partidarios del tratado de Toruń que ocuparon la fortaleza de Gniew provocaron una revuelta contra el mando de la fortaleza, pero fue reprimida por mercenarios leales a la Orden, y el grupo que optó por vender la fortaleza se vio obligado a marcharse y se dirigió a Malbork. Las fortalezas, envueltas en conflictos internos, no pudieron realizar ninguna actividad, [32] y las operaciones militares terrestres se detuvieron. [33]

Venta de fortalezas prusianas

Las murallas defensivas de Tczew, una de las fortalezas compradas por el Reino de Polonia y la Confederación Prusiana a los mercenarios teutónicos. Tczew permaneció en manos polacas hasta el final de la guerra.

El 16 de agosto de 1456, Czerwonka, en nombre de las guarniciones de Malbork, Tczew, Iława, Chojnice, Czarne y Debrzno , concluyó un nuevo tratado con la Confederación Prusiana y el Reino de Polonia sobre la venta de seis fortalezas. Sin embargo, todavía en el mismo mes, la Orden Teutónica logró pagar anticipos a los mercenarios que ocupaban Debrzno, Chojnice y Czarne. Como resultado, estas guarniciones se retiraron del tratado del 16 de agosto de 1456. Ambos lados del conflicto comenzaron a acumular las sumas acordadas. [31]

La intensa acumulación de fondos para la redención de las fortalezas mediante el aumento de los impuestos provocó rebeliones de los plebeyos en Gdansk y Toruń . A pesar del apoyo de la Orden Teutónica a estos disturbios, los ayuntamientos de las ciudades de la Confederación Prusiana lograron mantener el poder y reprimir las rebeliones con la ayuda de mercenarios reales. [34]

Una parte importante de los fondos necesarios para la compra de fortalezas fue tomada en préstamo por la ciudad de Gdansk [14] a cambio de concederle a la ciudad un gran privilegio. [27]

En virtud del tratado modificado, que se firmó en la primavera de 1457, los mercenarios vendieron las fortalezas de Malbork, Tczew e Iława al Reino de Polonia por un total de 190.000 florines. El 6 de junio de 1457, tras el pago del último plazo, el Reino de Polonia se apoderó de la capital del estado teutónico, Malbork, junto con la fortaleza [27] y, el 13 de junio de 1457, de Tczew e Iława [35] .

Consecuencias del tratado

Restos de las murallas medievales de Iława. La ciudad, vendida por mercenarios al Reino de Polonia junto con Tczew y Malbork, volvió a estar bajo el control de la Orden Teutónica en octubre de 1457 debido a las acciones de la facción pro-teutónica.

El 8 de junio de 1457, Casimiro IV entró en el castillo de Malbork con gran ceremonia y el alcalde Bartłomiej Blume le rindió homenaje feudal en nombre de la ciudad de Malbork. El rey también recuperó los estandartes perdidos en Chojnice. [36] Ludwig von Erlichshausen huyó a Chojnice . [31]

Posteriormente, en julio de 1457, un intento de controlar toda la ruta navegable del Vístula capturando la fortificada Gniew , defendida por Fritz Raweneck, no tuvo éxito: las fuerzas sitiadoras comandadas por Prandota Lubieszowski se vieron obligadas a retirarse el 22 de septiembre de 1457. Al mismo tiempo, el Gran Maestre von Erlichshausen se dirigió en secreto a Königsberg, que convirtió en la nueva capital del estado teutónico y el principal bastión de una mayor resistencia. [36]

El 28 de septiembre de 1457, debido a la traición de la facción pro-teutónica en Malbork, liderada por Bartłomiej Blume, las fuerzas teutónicas tomaron el control de la ciudad y comenzaron a asaltar la fortaleza, iniciando el Sitio de Marienburgo . [37] Después de la retirada de la guarnición polaca de Iława el 1 de octubre de 1457, los habitantes derrocaron a las autoridades pro-polacas de la ciudad y, después de llegar a acuerdos con el castellano teutónico Urlich von Kinsberg, restauraron la autoridad de la Orden. [38]

Oldrzych Czerwonka, a cambio de ponerse del lado del rey Casimiro IV y entregarle la fortaleza de Malbork, fue recompensado con la concesión de tres starostwos y nombrado starosta de Malbork. [36] Bajo su presión, Bernard von Zinnenberg, que había sido capturado en Chojnice, fue finalmente liberado del cautiverio polaco. [39]

En marzo de 1460, Czerwonka fue juzgado en Praga ante el tribunal real, presidido por el regente Jorge de Poděbrady , por traición y conducta impropia de un soldado, y fue encarcelado. El acusador era también un súbdito de las tierras checas, Bernard von Zinnenberg. [40]

En la cultura

La venta de la fortaleza de Malbork por fuerzas mercenarias se menciona en la novela Wiatr od morza de Stefan Żeromski en el capítulo Bitwa pod Świecinem , descrita como "una traición que golpeó a la Orden en la cabeza". [41] La toma de Malbork por el Reino de Polonia se menciona en el último capítulo (LII) de la novela Los caballeros de la cruz de Henryk Sienkiewicz , descrita como "un momento afortunado". [42]

Referencias

  1. ^ Rogalski, León (1846). Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polską, Litwą i Prusami . vol. II. Varsovia. pag. 287.
  2. ^ Polska Jagiellonów (1992, págs. 187-190)
  3. ^ Nowaczyk, Bernard (2012). Chojnice 1454. Świecino 1462 . pag. 63.ISBN 978-83-11-12337-3.
  4. ^ ab Polska Jagiellonów (1992, pág.190)
  5. ^ Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, págs. 276-277)
  6. ^ abc Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370-1506) (1999, p. 213)
  7. ^ Zatoka Świeża 1463 (2009, pág.111)
  8. ^ Nowak, Andrzej (2017). Dzieje Polski – 1340–1468 Królestwo zwycięskiego orła . vol. III. Cracovia. pag. 419.ISBN 978-83-7553-223-4.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  9. ^ Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370-1506) (1999, págs. 152-154)
  10. ^ Polska Jagiellonów (1992, pág.187)
  11. ^ ab Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, p.293)
  12. ^ ab Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, págs. 293-294)
  13. ^ ab Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, p.294)
  14. ^ ab Boockmann, Hartmut (1998). Zakon Krzyżacki. Dwanaście rozdziałów jego historii . Varsovia: VOLUMEN. págs. 243-244. ISBN 83-7233-048-4.
  15. ^ Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, págs. 282-283)
  16. ^ Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, págs. 285-287)
  17. ^ Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, p.300)
  18. ^ ab Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370-1506) (1999, p.215)
  19. ^ Zatoka Świeża 1463 (2009, pág.104)
  20. ^ Zatoka Świeża 1463 (2009, pág.105)
  21. ^ Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, págs. 356-357)
  22. ^ Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, p.355)
  23. ^ ab Koordynator. "Reuss von Plauen Henryk - Wielki Mistrz Krzyżacki". www.dawnytczew.pl . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  24. ^ abc Zatoka Świeża 1463 (2009, p.111)
  25. ^ Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, págs. 374-376)
  26. ^ Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, p.378)
  27. ^ abc Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370-1506) (1999, p.218)
  28. ^ Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, p.464)
  29. ^ Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, p.465)
  30. ^ ab Zatoka Świeża 1463 (2009, p.114)
  31. ^ abc Zatoka Świeża 1463 (2009, p.115)
  32. ^ Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, p.466)
  33. ^ Zatoka Świeża 1463 (2009, pág.112)
  34. ^ Wojna trzynastoletnia i powrót Polski nad Bałtyk w XV wieku (1990, p. 52)
  35. ^ Zatoka Świeża 1463 (2009, págs. 115-116)
  36. ^ abc Wojna trzynastoletnia i powrót Polski nad Bałtyk w XV wieku (1990, p.53)
  37. ^ Wojna trzynastoletnia i powrót Polski nad Bałtyk w XV wieku (1990, p. 54)
  38. ^ Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, p. 514)
  39. ^ Zatoka Świeża 1463 (2009, pág.118)
  40. ^ Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim (2014, págs. 572–573)
  41. ^ "Stefan Żeromski: Wiatr od morza". literat.ug.edu.pl . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  42. ^ "Henryk Sienkiewicz: Krzyżacy". literat.ug.edu.pl . Consultado el 10 de junio de 2018 .

Bibliografía